Vlasnicima hrvatske vozačke dozvole međunarodnu vozačku dozvolu izdaje Hrvatski autoklub (HAK). Zahtjev podnesite osobno na jednoj od navedenih lokacija HAK-a, a sa sobom ponesite važeću hrvatsku vozačku dozvolu i dvije fotografije.
Cijene, potrebni dokumenti i rokovi izdavanja navedeni su na službenoj mrežnoj stranici. Dostupne su međunarodne vozačke dozvole i tipa 1949 i tipa 1968.
Što kao turist s ovom vozačkom dozvolom trebate imati uza se, prema vodičima IDA za 240 zemalja i teritorija. Nazivi s poveznicom otvaraju vodič za tu zemlju.
Obvezna je međunarodna vozačka dozvola tipa 1949 (2): Japan, Sirija.
Obvezna je međunarodna vozačka dozvola tipa 1968 (4): Brazil, Gana, Šri Lanka, Vijetnam.
Obvezna je međunarodna vozačka dozvola bilo kojeg tipa (4): Indonezija, Južna Koreja, Nepal, Otoci Turks i Caicos.
Vaša je vozačka dozvola priznata, ali se preporučuje međunarodna vozačka dozvola tipa 1949 (19): Alžir, Argentina, Australija, Brunej, Dominikanska Republika, Haiti, Jamajka, Kajmanski otoci, Kanada, Madagaskar, Makao, Malezija, Mali, Portoriko, Sijera Leone, Singapur, Sint Maarten, Sjedinjene Američke Države, Togo.
Vaša je vozačka dozvola priznata, ali se preporučuje međunarodna vozačka dozvola tipa 1968 (17): Azerbajdžan, Benin, Guernsey, Honduras, Katar, Kazahstan, Kirgistan, Moldova, Niger, Obala Bjelokosti, Peru, Srednjoafrička Republika, Tadžikistan, Tunis, Turkmenistan, Uganda, Uzbekistan.
Preporučuje se međunarodna vozačka dozvola bilo kojeg tipa, kao prijevod vaše vozačke dozvole (2): Meksiko, Mikronezija.
Obvezan je lokalno izdani dokument; međunarodna vozačka dozvola ga ne zamjenjuje (12): Američki Djevičanski otoci, Antigva i Barbuda, Bermudi, Dominika, Ekvatorska Gvineja, Eritreja, Grenada, Kina, Niue, Samoa, Sveta Lucija, Sveti Kristofor i Nevis.
S vašom vozačkom dozvolom turisti ondje ne mogu voziti; raspitajte se kod lokalnih vlasti (1): Sjeverna Koreja.
Nije utvrđeno – prije putovanja provjerite kod nadležnih tijela odredišne zemlje (71): Abhazija, Afganistan, Angola, Azad Kašmir, Bahrein, Barbados, Bocvana, Bolivija, Burkina Faso, Burundi, Butan, Crna Gora, Curaçao, Čad, Džibuti, Egipat, Ekvador, Etiopija, Filipini, Gabon, Gambija, Gorski Karabah, Gvineja, Gvineja Bisau, Indija, Irak, Izrael, Jemen, Južna Osetija, Južni Sudan, Južnoafrička Republika, Kambodža, Kamerun, Karipska Nizozemska, Kenija, Komori, Kongo (Brazzaville), Kongo (Demokratska Rep.), Laos, Malavi, Mauricijus, Mauritanija, Mjanmar, Montserrat, Mozambik, Namibija, Nigerija, Otoci Tokelau, Pakistan, Palestina, Papua Nova Gvineja, Pridnjestrovlje, Saharska Republika, Senegal, Sjeverna Makedonija, Somalija, Somaliland, Srbija, Sveti Toma i Prinsipe, Sveti Vincent, Tajland, Tajvan, Tonga, Trinidad i Tobago, Ujedinjeni Arapski Emirati, Urugvaj, Vatikan, Venezuela, Wallis i Futuna, Zambija, Zapadna Sahara.
Dovoljna je sama vaša vozačka dozvola; uvjeti poput najduljeg dopuštenog boravka navedeni su u vodiču za pojedinu zemlju (108): Albanija, Američka Samoa, Andora, Armenija, Aruba, Austrija, Bahami, Bangladeš, Belgija, Belize, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Britanski Djevičanski otoci, Bugarska, Cipar, Cookovi otoci, Češka Republika, Čile, Danska, El Salvador, Estonija, Esvatini, Falklandski otoci, Farski otoci, Fidži, Finska, Francuska, Francuska Gvajana, Francuska Polinezija, Gibraltar, Grčka, Grenland, Gruzija, Guadeloupe, Guam, Gvajana, Gvatemala, Hong Kong, Iran, Irska, Island, Istočni Timor, Italija, Jersey, Jordan, Kiribati, Kolumbija, Kosovo, Kostarika, Kuba, Kuvajt, Latvija, Lesoto, Libanon, Liberija, Libija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Mađarska, Maldivi, Malta, Maroko, Maršalovi otoci, Martinik, Mayotte, Monako, Mongolija, Nauru, Nikaragva, Nizozemska, Norveška, Nova Kaledonija, Novi Zeland, Njemačka, Oman, Palau, Panama, Paragvaj, Poljska, Portugal, Réunion, Ruanda, Rumunjska, Ruska Federacija, Saint-Pierre i Miquelon, Salomonovi otoci, San Marino, Saudijska Arabija, Sejšeli, Sjeverni Cipar, Sjevernomarijanski otoci, Slovačka Republika, Slovenija, Sudan, Surinam, Sveti Martin, Španjolska, Švedska, Švicarska, Tanzanija, Turska, Tuvalu, Ujedinjeno Kraljevstvo, Ukrajina, Vanuatu, Zelenortska Republika, Zimbabve.
Dokument IDA ni u jednoj od ovih zemalja ne zamjenjuje međunarodnu vozačku dozvolu. Ondje gdje je dovoljna sama vaša vozačka dozvola, dokument IDA vam ne treba; ondje gdje se preporučuje međunarodna vozačka dozvola, dokument IDA u najboljem slučaju može olakšati čitanje vaše vozačke dozvole na šalteru za najam vozila. Pravila se mijenjaju: prije putovanja provjerite vodič za tu zemlju.
7 dana jamstva za povrat novca!
Možete vratiti dokumente koje je izdala International Driving Authority bilo kada prije isporuke ili u roku od 7 dana nakon dostave dokumenta uz puni povrat novca.
Gdje mogu nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu u Hrvatskoj?
expand_moreU Hrvatskom autoklubu (HAK). Zahtjev podnesite osobno na jednoj od navedenih lokacija HAK-a, a sa sobom ponesite važeću hrvatsku vozačku dozvolu i dvije fotografije. Cijene, potrebni dokumenti i rokovi izdavanja: službena mrežna stranica.
Mogu li zahtjev za međunarodnu vozačku dozvolu podnijeti putem interneta?
expand_morePrema našim podacima, ne. Zahtjev podnesite osobno na jednoj od navedenih lokacija HAK-a, a sa sobom ponesite važeću hrvatsku vozačku dozvolu i dvije fotografije. Dokument IDA, koji naručujete putem interneta, nije međunarodna vozačka dozvola: to je privatni prijevod vaše vozačke dozvole.
Koji se tip međunarodne vozačke dozvole može izdati u Hrvatskoj?
expand_moreHrvatska je ugovorna stranka i Ženevske konvencije iz 1949. i Bečke konvencije iz 1968., pa se u Hrvatskoj može izdati međunarodna vozačka dozvola i jednog i drugog tipa (tip 1949 vrijedi najviše 1 godinu, a tip 1968 najviše 3 godine). Kod izdavatelja provjerite koji tip izdaje; koji vam treba, ovisi o odredištu (pogledajte popise iznad).
Što je dokument IDA i po čemu se razlikuje od međunarodne vozačke dozvole?
expand_moreMeđunarodni vozački dokument IDA prijevod je vaše vozačke dozvole koji nosite zajedno s njom. To nije međunarodna vozačka dozvola koju prema konvencijama iz 1949. ili 1968. izdaje tijelo što ga vaša zemlja za to ovlašćuje i nije ni ovjereni, ni sudski ovjereni, ni na koji drugi način službeni prijevod: nijedno ga tijelo ne ovjerava, a ondje gdje zakon zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu ili službeni prijevod, dokument IDA ne ispunjava taj zahtjev. To je privatni prijevod čija je svrha olakšati čitanje vaše vozačke dozvole na šalterima za najam vozila.
Mogu li s dokumentom IDA unajmiti automobil?
expand_moreTvrtke za najam vozila imaju vlastita pravila. Ondje gdje se traži međunarodna vozačka dozvola, dokument IDA nije njezina zamjena: prije rezervacije raspitajte se kod tvrtke za najam vozila.
🗓 Činjenice su provjerene prema sljedećem: zakon o cestovnom prometu Hrvatske i službeni izvori. Istraživanje posljednji put ažurirano: . Ove podatke smijete kopirati samo ako navedete poveznicu natrag na ovu stranicu.
⚠ Ova stranica donosi opće informacije o prometnim pravilima, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svako tijelo primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog tijela prije nego što sjednete za volan.
ℹ Mi smo privatna tvrtka. Nismo državno tijelo, tijelo nadležno za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, nismo povezani ni s jednim od njih, oni nas ne podupiru niti djelujemo u njihovo ime. Dokument Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije isprava koju izdaje država.
| Pitanje | Odgovor |
|---|---|
| Strana ceste | Desna |
| Međunarodna vozačka dozvola (IDP) | Prihvaća se za 129 od 240 dozvola iz zemalja izdavanja, od kojih za 77 nema utvrđenog pravila — u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, piše što se uz koju dozvolu prihvaća i na kojoj osnovi |
| Prihvaćene vrste međunarodne vozačke dozvole | Obje — ženevska iz 1949 (vrijedi 1 godinu) i bečka iz 1968 (vrijedi 3 godine) |
| Konvencije UN-a o cestovnom prometu | Ženevska iz 1949 — pristupanje 7. veljače 2020; Bečka iz 1968 — sukcesija 23. studenoga 1992 |
| Vremensko ograničenje za posjetitelje | U zakonu ne postoji zaseban brojčani turistički rok. |
| Dozvole EU-a / EGP-a | U potpunosti valjana, bez ikakvih formalnosti (Article 224.a, Zakon o sigurnosti prometa na cestama) |
| Najniža dob | 18 za vožnju — Article 217, Zakon o sigurnosti prometa na cestama (kategorija B: 'najniza starosna dob za kategoriju B je 18 godina') |
| Dopuštena razina alkohola | Pogledajte cjelovit tekst niže na ovoj stranici |
| Ograničenja brzine | Ako nije drukčije označeno: 50 km/h u naseljenim područjima; izvan naseljenih područja 90 km/h na ostalim cestama, 110 km/h na brzim cestama i cestama namijenjenima motornim vozilima, 130 km/h na autocestama (Art. 54(1)). |
| Broj za hitne slučajeve | 112 je opći broj za hitne slučajeve (višejezični operateri); 192 spaja s policijom, 193 s vatrogascima i 194 s hitnom medicinskom pomoći. |
Hrvatska ne nameće opću obvezu IDP-a. Article 225(1) dopušta strancu u posjetu da vozi s valjanom stranom nacionalnom dozvolom koju je izdalo nadležno tijelo druge države, uz uvjet reciprociteta, a Ministarstvo unutarnjih poslova izričito navodi da IDP u tim slučajevima nije potreban („te u tim slučajevima nije potrebna međunarodna vozačka dozvola” — MUP FAQ). Article 227 odredbe o stranim dozvolama na odgovarajući način primjenjuje na valjani IDP: on se priznaje samo ako su ga izdala nadležna tijela ili ovlaštene organizacije strane države i ne može se zamijeniti za hrvatsku dozvolu. IDP je popratni dokument, a ne samostalna dozvola.
Ni iz jednog mjerodavnog izvora nije potvrđena posebna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta. Sekundarni izvor.
Hrvatska: promet se odvija po desnoj strani ceste, a pretjecanje po lijevoj strani. Automobili u Hrvatskoj imaju upravljač na lijevoj strani.
U zakonu ne postoji zaseban brojčani turistički rok. Posjetitelj koji nije rezident smije voziti tijekom cijelog zakonitog boravka s valjanom stranom dozvolom ondje gdje postoji reciprocitet; rok od jedne godine (Art. 226) počinje teći tek s odobrenim privremenim/stalnim boravkom ili povratkom hrvatskog državljanina i ne smije se primjenjivati na običnog turista. (Article 225(1), Zakon o sigurnosti prometa na cestama; često postavljana pitanja Ministarstva unutarnjih poslova o stranim vozačkim dozvolama)
Planirate se preseliti u Hrvatsku? Kad postanete rezident, vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku.
Hrvatska je ugovorna stranka obiju konvencija Ujedinjenih naroda o cestovnom prometu — Ženevske konvencije od 19. rujna 1949 i Bečke konvencije od 8. studenoga 1968. Međunarodne vozačke dozvole i tipa 1949 i tipa 1968 stoga se izdaju u okviru toga; koje tipove Hrvatska prihvaća od posjetitelja prikazano je u gornjoj tablici.
Hoće li strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu ovisi o čitavom spletu čimbenika: o trima različitim konvencijama o cestovnom prometu potpisanima u razmaku od nekoliko desetljeća (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija i od samih Ujedinjenih naroda, a samo su dvije mlađe sklopljene u njihovu okviru — o zemljama koje su u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisana, prihvaćena, ratificirana), o dozvolama tiskanima pismima koja lokalna policija ne može pročitati, o sustavima kategorija vozila koji se među zemljama ne poklapaju, o naraštajima dokumenata koji možda ne odgovaraju formatu iz konvencije čak i kad je zemlja članica, o bilateralnim dogovorima među pojedinim državama i o lokalnim propisima koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — pa čak i na sljedećem šalteru za najam vozila. Međunarodna vozačka dozvola postoji da presiječe većinu toga: ona je standardizirani, višejezični prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne jamči prihvaćanje: šačica odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.
Ova je tablica namijenjena turistima i privremenim posjetiteljima. Doseljavate se u Hrvatsku kao rezident? Vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku. Pronađite zemlju izdavanja svoje dozvole u nastavku. Hrvatska izravno priznaje dozvole EGP-a i drugim posjetiteljima dopušta vožnju s valjanom stranom nacionalnom dozvolom ondje gdje postoji reciprocitet — bez obveze IDP-a u tim slučajevima, prema Ministarstvu unutarnjih poslova. Prihvaća oba konvencijska oblika IDP-a kao popratne dokumente. Rok od jedne godine primjenjuje se tek nakon stjecanja statusa prebivališta u Hrvatskoj ili povratka, nikada kao turističko ograničenje. Pravila se mijenjaju — provjerite ih u službenim izvorima prije putovanja. Posljednja provjera: srpanj 2026.
Legenda: „1949” — Ženevska konvencija o cestovnom prometu (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 1 godinu); „1968” — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 3 godine).
Što na ovoj stranici znači stupac „Status dozvole”:
| Zemlja izdavanja dozvole | # |
|---|---|
| Abhazija | 13 |
| Afganistan | 14 |
| Albanija | 10 |
| Alžir | 2 |
| Američka Samoa | 3 |
| Američki Djevičanski otoci | 3 |
| Andora | 9 |
| Angola | 13 |
| Antigva i Barbuda | 13 |
| Argentina | 2 |
| Armenija | 9 |
| Aruba | 4 |
| Australija | 2 |
| Austrija | 1 |
| Azad Kašmir | 13 |
| Azerbajdžan | 9 |
| Bahami | 9 |
| Bahrein | 10 |
| Bangladeš | 2 |
| Barbados | 2 |
| Belgija | 1 |
| Belize | 14 |
| Benin | 10 |
| Bermudi | 15 |
| Bjelorusija | 9 |
| Bocvana | 2 |
| Bolivija | 14 |
| Bosna i Hercegovina | 9 |
| Brazil | 9 |
| Britanski Djevičanski otoci | 16 |
| Brunej | 2 |
| Bugarska | 1 |
| Burkina Faso | 2 |
| Burundi | 14 |
| Butan | 14 |
| Cipar | 1 |
| Cookovi otoci | 17 |
| Crna Gora | 10 |
| Curaçao | 4 |
| Čad | 14 |
| Češka Republika | 1 |
| Čile | 2 |
| Danska | 1 |
| Dominika | 14 |
| Dominikanska Republika | 2 |
| Džibuti | 13 |
| Egipat | 10 |
| Ekvador | 2 |
| Ekvatorska Gvineja | 13 |
| El Salvador | 9 |
| Eritreja | 13 |
| Estonija | 1 |
| Esvatini | 14 |
| Etiopija | 9 |
| Falklandski otoci | 18 |
| Farski otoci | 5 |
| Fidži | 2 |
| Filipini | 10 |
| Finska | 1 |
| Francuska | 1 |
| Francuska Gvajana | 1 |
| Francuska Polinezija | 11 |
| Gabon | 14 |
| Gambija | 14 |
| Gana | 2 |
| Gibraltar | 12 |
| Gorski Karabah | 13 |
| Grčka | 1 |
| Grenada | 13 |
| Grenland | 19 |
| Gruzija | 10 |
| Guadeloupe | 1 |
| Guam | 3 |
| Guernsey | 12 |
| Gvajana | 9 |
| Gvatemala | 2 |
| Gvineja | 14 |
| Gvineja Bisau | 13 |
| Haiti | 2 |
| Honduras | 9 |
| Hong Kong | 6 |
| Indija | 2 |
| Indonezija | 14 |
| Irak | 9 |
| Iran | 9 |
| Irska | 1 |
| Island | 1 |
| Istočni Timor | 13 |
| Italija | 1 |
| Izrael | 10 |
| Jamajka | 2 |
| Japan | 2 |
| Jemen | 14 |
| Jersey | 12 |
| Jordan | 2 |
| Južna Koreja | 2 |
| Južna Osetija | 13 |
| Južni Sudan | 13 |
| Južnoafrička Republika | 10 |
| Kajmanski otoci | 7 |
| Kambodža | 2 |
| Kamerun | 14 |
| Kanada | 2 |
| Karipska Nizozemska | 4 |
| Katar | 9 |
| Kazahstan | 9 |
| Kenija | 9 |
| Kina | 13 |
| Kirgistan | 10 |
| Kiribati | 13 |
| Kolumbija | 14 |
| Komori | 13 |
| Kongo (Brazzaville) | 2 |
| Kongo (Demokratska Rep.) | 10 |
| Kosovo | 14 |
| Kostarika | 14 |
| Kuba | 10 |
| Kuvajt | 9 |
| Laos | 2 |
| Latvija | 1 |
| Lesoto | 2 |
| Libanon | 2 |
| Liberija | 9 |
| Libija | 14 |
| Lihtenštajn | 1 |
| Litva | 1 |
| Luksemburg | 1 |
| Madagaskar | 2 |
| Mađarska | 1 |
| Makao | 8 |
| Malavi | 2 |
| Maldivi | 9 |
| Malezija | 2 |
| Mali | 2 |
| Malta | 1 |
| Maroko | 10 |
| Maršalovi otoci | 13 |
| Martinik | 1 |
| Mauricijus | 14 |
| Mauritanija | 13 |
| Mayotte | 1 |
| Meksiko | 14 |
| Mikronezija | 13 |
| Mjanmar | 9 |
| Moldova | 9 |
| Monako | 10 |
| Mongolija | 9 |
| Montserrat | 20 |
| Mozambik | 14 |
| Namibija | 2 |
| Nauru | 13 |
| Nepal | 14 |
| Niger | 10 |
| Nigerija | 10 |
| Nikaragva | 14 |
| Niue | 21 |
| Nizozemska | 1 |
| Norveška | 1 |
| Nova Kaledonija | 11 |
| Novi Zeland | 2 |
| Njemačka | 1 |
| Obala Bjelokosti | 10 |
| Oman | 9 |
| Otoci Tokelau | 22 |
| Otoci Turks i Caicos | 23 |
| Pakistan | 9 |
| Palau | 13 |
| Palestina | 9 |
| Panama | 14 |
| Papua Nova Gvineja | 2 |
| Paragvaj | 2 |
| Peru | 10 |
| Poljska | 1 |
| Portoriko | 3 |
| Portugal | 1 |
| Pridnjestrovlje | 13 |
| Réunion | 1 |
| Ruanda | 2 |
| Rumunjska | 1 |
| Ruska Federacija | 10 |
| Saharska Republika | 13 |
| Saint-Pierre i Miquelon | 11 |
| Salomonovi otoci | 13 |
| Samoa | 13 |
| San Marino | 10 |
| Saudijska Arabija | 9 |
| Sejšeli | 9 |
| Senegal | 10 |
| Sijera Leone | 2 |
| Singapur | 2 |
| Sint Maarten | 4 |
| Sirija | 2 |
| Sjedinjene Američke Države | 2 |
| Sjeverna Koreja | 13 |
| Sjeverna Makedonija | 9 |
| Sjeverni Cipar | 13 |
| Sjevernomarijanski otoci | 3 |
| Slovačka Republika | 1 |
| Slovenija | 1 |
| Somalija | 13 |
| Somaliland | 13 |
| Srbija | 10 |
| Srednjoafrička Republika | 10 |
| Sudan | 14 |
| Surinam | 14 |
| Sveta Lucija | 14 |
| Sveti Kristofor i Nevis | 14 |
| Sveti Martin | 10 |
| Sveti Toma i Prinsipe | 13 |
| Sveti Vincent | 14 |
| Španjolska | 1 |
| Šri Lanka | 2 |
| Švedska | 1 |
| Švicarska | 24 |
| Tadžikistan | 9 |
| Tajland | 10 |
| Tajvan | 14 |
| Tanzanija | 14 |
| Togo | 2 |
| Tonga | 14 |
| Trinidad i Tobago | 2 |
| Tunis | 10 |
| Turkmenistan | 9 |
| Turska | 10 |
| Tuvalu | 13 |
| Uganda | 10 |
| Ujedinjeni Arapski Emirati | 10 |
| Ujedinjeno Kraljevstvo | 25 |
| Ukrajina | 9 |
| Urugvaj | 9 |
| Uzbekistan | 9 |
| Vanuatu | 13 |
| Vatikan | 2 |
| Venezuela | 2 |
| Vijetnam | 10 |
| Wallis i Futuna | 11 |
| Zambija | 14 |
| Zapadna Sahara | 13 |
| Zelenortska Republika | 9 |
| Zimbabve | 10 |
| # | Status dozvole | Zemlja izdavanja dozvole | Što morate nositi sa sobom | Zašto |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Nacionalna vozačka dozvola vrijedi | Austrija, Belgija, Bugarska, Cipar, Češka Republika, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Francuska Gvajana, Grčka, Guadeloupe, Irska, Island, Italija, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Mađarska, Malta, Martinik, Mayotte, Nizozemska, Norveška, Njemačka, Poljska, Portugal, Réunion, Rumunjska, Slovačka Republika, Slovenija, Španjolska, Švedska (34) | Vaša dozvola iz EU-a/EGP-a | Uzajamno priznavanje unutar EU-a/EGP-a |
| 2 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Alžir, Argentina, Australija, Bangladeš, Barbados, Bocvana, Brunej, Burkina Faso, Čile, Dominikanska Republika, Ekvador, Fidži, Gana, Gvatemala, Haiti, Indija, Jamajka, Japan, Jordan, Južna Koreja, Kambodža, Kanada, Kongo (Brazzaville), Laos, Lesoto, Libanon, Madagaskar, Malavi, Malezija, Mali, Namibija, Novi Zeland, Papua Nova Gvineja, Paragvaj, Ruanda, Sijera Leone, Singapur, Sirija, Sjedinjene Američke Države, Šri Lanka, Togo, Trinidad i Tobago, Vatikan, Venezuela (44) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda [1] |
| 3 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Američka Samoa, Američki Djevičanski otoci, Guam, Portoriko, Sjevernomarijanski otoci (5) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (posredstvom države Sjedinjene Američke Države — teritorijalna primjena) [1] |
| 4 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Aruba, Curaçao, Karipska Nizozemska, Sint Maarten (4) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (posredstvom države Nizozemska — teritorijalna primjena) [1] |
| 5 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Farski otoci (1) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (posredstvom države Danska — teritorijalna primjena) [1] |
| 6 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Hong Kong (1) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1] |
| 7 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Kajmanski otoci (1) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (posredstvom države Ujedinjeno Kraljevstvo — teritorijalna primjena) [1] |
| 8 | Ugovor priznaje dozvolu — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola | Makao (1) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1949) | Stranka konvencije (1949) — prema Ženevskoj konvenciji vaša se nacionalna dozvola priznaje, a odredištu je dopušteno zahtijevati međunarodnu vozačku dozvolu tipa 1949; Konvencija ne predviđa nikakvu mogućnost prijevoda (1949 continued application to Macau SAR) [1] |
| 9 | Ugovor priznaje dozvolu + međunarodnu vozačku dozvolu — preporučuje se | Andora, Armenija, Azerbajdžan, Bahami, Bjelorusija, Bosna i Hercegovina, Brazil, El Salvador, Etiopija, Gvajana, Honduras, Irak, Iran, Katar, Kazahstan, Kenija, Kuvajt, Liberija, Maldivi, Mjanmar, Moldova, Mongolija, Oman, Pakistan, Palestina, Saudijska Arabija, Sejšeli, Sjeverna Makedonija, Tadžikistan, Turkmenistan, Ukrajina, Urugvaj, Uzbekistan, Zelenortska Republika (34) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1968), koja vrijedi samo uz nju | Stranka konvencije (1968) — prema Bečkoj konvenciji iz 1968 nacionalna se dozvola priznaje ako je u skladu s Prilogom 6, a međunarodna vozačka dozvola priznaje se samo kad se predoči zajedno s dozvolom kojoj pripada; ovdje nije zabilježeno je li vaša dozvola u skladu s Prilogom 6, pa je par nacionalne i međunarodne vozačke dozvole ono iza čega ovaj redak može stati [1] |
| 10 | Ugovor priznaje dozvolu + međunarodnu vozačku dozvolu — preporučuje se | Albanija, Bahrein, Benin, Crna Gora, Egipat, Filipini, Gruzija, Izrael, Južnoafrička Republika, Kirgistan, Kongo (Demokratska Rep.), Kuba, Maroko, Monako, Niger, Nigerija, Obala Bjelokosti, Peru, Ruska Federacija, San Marino, Senegal, Srbija, Srednjoafrička Republika, Sveti Martin, Tajland, Tunis, Turska, Uganda, Ujedinjeni Arapski Emirati, Vijetnam, Zimbabve (31) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1968), koja vrijedi samo uz nju | Stranka konvencije (1949+1968) — prema Bečkoj konvenciji iz 1968 nacionalna se dozvola priznaje ako je u skladu s Prilogom 6, a međunarodna vozačka dozvola priznaje se samo kad se predoči zajedno s dozvolom kojoj pripada; ovdje nije zabilježeno je li vaša dozvola u skladu s Prilogom 6, pa je par nacionalne i međunarodne vozačke dozvole ono iza čega ovaj redak može stati [1] |
| 11 | Ugovor priznaje dozvolu + međunarodnu vozačku dozvolu — preporučuje se | Francuska Polinezija, Nova Kaledonija, Saint-Pierre i Miquelon, Wallis i Futuna (4) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1968), koja vrijedi samo uz nju | Stranka konvencije (1949+1968) — prema Bečkoj konvenciji iz 1968 nacionalna se dozvola priznaje ako je u skladu s Prilogom 6, a međunarodna vozačka dozvola priznaje se samo kad se predoči zajedno s dozvolom kojoj pripada; ovdje nije zabilježeno je li vaša dozvola u skladu s Prilogom 6, pa je par nacionalne i međunarodne vozačke dozvole ono iza čega ovaj redak može stati (posredstvom države Francuska — teritorijalna primjena) [1] |
| 12 | Ugovor priznaje dozvolu + međunarodnu vozačku dozvolu — preporučuje se | Gibraltar, Guernsey, Jersey (3) | Vaša nacionalna vozačka dozvola; izrazito se preporučuje međunarodna vozačka dozvola (tip 1968), koja vrijedi samo uz nju | Stranka konvencije (1949+1968) — prema Bečkoj konvenciji iz 1968 nacionalna se dozvola priznaje ako je u skladu s Prilogom 6, a međunarodna vozačka dozvola priznaje se samo kad se predoči zajedno s dozvolom kojoj pripada; ovdje nije zabilježeno je li vaša dozvola u skladu s Prilogom 6, pa je par nacionalne i međunarodne vozačke dozvole ono iza čega ovaj redak može stati (posredstvom države Ujedinjeno Kraljevstvo — teritorijalna primjena) [1] |
| 13 | Nije utvrđeno | Abhazija, Angola, Antigva i Barbuda, Azad Kašmir, Džibuti, Ekvatorska Gvineja, Eritreja, Gorski Karabah, Grenada, Gvineja Bisau, Istočni Timor, Južna Osetija, Južni Sudan, Kina, Kiribati, Komori, Maršalovi otoci, Mauritanija, Mikronezija, Nauru, Palau, Pridnjestrovlje, Saharska Republika, Salomonovi otoci, Samoa, Sjeverna Koreja, Sjeverni Cipar, Somalija, Somaliland, Sveti Toma i Prinsipe, Tuvalu, Vanuatu, Zapadna Sahara (33) | Provjerite kod lokalnih vlasti prije putovanja | Nije stranka nijedne konvencije o cestovnom prometu — za vašu se dozvolu ne može izdati službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija, a nijedna joj konvencija ne daje težinu na odredištu. Hoće li je odredište prihvatiti i što uz nju mora ići, stvar je vlastitog zakona odredišta — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 14 | Nije utvrđeno | Afganistan, Belize, Bolivija, Burundi, Butan, Čad, Dominika, Esvatini, Gabon, Gambija, Gvineja, Indonezija, Jemen, Kamerun, Kolumbija, Kosovo, Kostarika, Libija, Mauricijus, Meksiko, Mozambik, Nepal, Nikaragva, Panama, Sudan, Surinam, Sveta Lucija, Sveti Kristofor i Nevis, Sveti Vincent, Tajvan, Tanzanija, Tonga, Zambija (33) | Provjerite kod lokalnih vlasti prije putovanja | Nije stranka nijedne konvencije o cestovnom prometu — za vašu se dozvolu ne može izdati službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija, premda vaša vlastita tijela izdaju vlastitu međunarodnu vozačku dozvolu, a nijedna konvencija ne daje težinu ni jednom ni drugom dokumentu na odredištu. Hoće li je odredište prihvatiti i što uz nju mora ići, stvar je vlastitog zakona odredišta — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 15 | Nije utvrđeno | Bermudi (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Bermudi — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Evidencija depozitara ne razrješava obuhvaća li ijedna konvencija o cestovnom prometu odredište Bermudi: država odgovorna za njegove međunarodne odnose jedno po jedno navela je svoja teritorijalna proširenja iz 1949, a da pritom nije navela odredište Bermudi, ali je odvojeno obavijestila depozitara da konvencija iz 1949 i dalje ostaje na snazi za njezine krunske posjede i prekomorska područja. Osnova u konvencijama za dozvolu ne može se utvrditi ni u jednom smjeru — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 16 | Nije utvrđeno | Britanski Djevičanski otoci (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Britanski Djevičanski otoci — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Evidencija depozitara ne razrješava obuhvaća li ijedna konvencija o cestovnom prometu odredište Britanski Djevičanski otoci: država odgovorna za njegove međunarodne odnose jedno po jedno navela je svoja teritorijalna proširenja iz 1949, a da pritom nije navela odredište Britanski Djevičanski otoci, ali je odvojeno obavijestila depozitara da konvencija iz 1949 i dalje ostaje na snazi za njezine krunske posjede i prekomorska područja. Osnova u konvencijama za dozvolu ne može se utvrditi ni u jednom smjeru — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 17 | Nije utvrđeno | Cookovi otoci (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Cookovi otoci — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Nismo mogli potvrditi nijednu ratifikaciju, pristupanje ni teritorijalno proširenje koje obuhvaća odredište Cookovi otoci, pa se za dozvolu ne može utvrditi osnova ni u jednoj konvenciji — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 18 | Nije utvrđeno | Falklandski otoci (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Falklandski otoci — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Evidencija depozitara ne razrješava obuhvaća li ijedna konvencija o cestovnom prometu odredište Falklandski otoci: država odgovorna za njegove međunarodne odnose jedno po jedno navela je svoja teritorijalna proširenja iz 1949, a da pritom nije navela odredište Falklandski otoci, ali je odvojeno obavijestila depozitara da konvencija iz 1949 i dalje ostaje na snazi za njezine krunske posjede i prekomorska područja. Osnova u konvencijama za dozvolu ne može se utvrditi ni u jednom smjeru — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 19 | Nije utvrđeno | Grenland (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Grenland — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Nismo mogli potvrditi nijednu ratifikaciju, pristupanje ni teritorijalno proširenje koje obuhvaća odredište Grenland, pa se za dozvolu ne može utvrditi osnova ni u jednoj konvenciji — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 20 | Nije utvrđeno | Montserrat (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Montserrat — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Evidencija depozitara ne razrješava obuhvaća li ijedna konvencija o cestovnom prometu odredište Montserrat: država odgovorna za njegove međunarodne odnose jedno po jedno navela je svoja teritorijalna proširenja iz 1949, a da pritom nije navela odredište Montserrat, ali je odvojeno obavijestila depozitara da konvencija iz 1949 i dalje ostaje na snazi za njezine krunske posjede i prekomorska područja. Osnova u konvencijama za dozvolu ne može se utvrditi ni u jednom smjeru — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 21 | Nije utvrđeno | Niue (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Niue — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Nismo mogli potvrditi nijednu ratifikaciju, pristupanje ni teritorijalno proširenje koje obuhvaća odredište Niue, pa se za dozvolu ne može utvrditi osnova ni u jednoj konvenciji — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 22 | Nije utvrđeno | Otoci Tokelau (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Otoci Tokelau — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Nismo mogli potvrditi nijednu ratifikaciju, pristupanje ni teritorijalno proširenje koje obuhvaća odredište Otoci Tokelau, pa se za dozvolu ne može utvrditi osnova ni u jednoj konvenciji — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 23 | Nije utvrđeno | Otoci Turks i Caicos (1) | Ne možemo potvrditi osnovu u konvencijama za dozvolu koju izdaje Otoci Turks i Caicos — prije putovanja provjerite kod tijela nadležnog za vozačke dozvole na odredištu Hrvatska | Evidencija depozitara ne razrješava obuhvaća li ijedna konvencija o cestovnom prometu odredište Otoci Turks i Caicos: država odgovorna za njegove međunarodne odnose jedno po jedno navela je svoja teritorijalna proširenja iz 1949, a da pritom nije navela odredište Otoci Turks i Caicos, ali je odvojeno obavijestila depozitara da konvencija iz 1949 i dalje ostaje na snazi za njezine krunske posjede i prekomorska područja. Osnova u konvencijama za dozvolu ne može se utvrditi ni u jednom smjeru — provjerite kod nadležnih tijela prije putovanja [1] |
| 24 | Nije utvrđeno | Švicarska (1) | Vaša švicarska dozvola; nosite i IDP, osim ako je reciprocitet sa Švicarskom potvrđen. | Hrvatski Zakon o sigurnosti prometa na cestama (Art. 225) posjetiteljima dopušta vožnju s valjanom stranom dozvolom uz uvjet reciprociteta, bez IDP-a; nijedan hrvatski izvor ne potvrđuje reciprocitet za Švicarsku. [2] |
| 25 | Nije utvrđeno | Ujedinjeno Kraljevstvo (1) | Vaša britanska dozvola; nosite i IDP, osim ako je reciprocitet s Ujedinjenim Kraljevstvom potvrđen. | Hrvatski Zakon o sigurnosti prometa na cestama (Art. 225) posjetiteljima dopušta vožnju s valjanom stranom dozvolom uz uvjet reciprociteta, bez IDP-a; nijedan hrvatski izvor ne potvrđuje reciprocitet za Ujedinjeno Kraljevstvo. [3] |
Izvori i napomene za gornju tablicu
[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19
[2] Zakon o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08 ... 114/22), čl. 224.a, 225, 227; MUP FAQ on foreign licences
[3] Zakon o sigurnosti prometa na cestama (NN 67/08 ... 114/22), čl. 224.a, 225, 227; MUP, 'Mogu li na području Republike Hrvatske upravljati vozilom temeljem inozemne vozačke dozvole? Trebam li imati međunarodnu vozačku dozvolu?'
Međunarodnu vozačku dozvolu morate pribaviti prije putovanja, a izdati vam je smiju samo određene zemlje — službenu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom niste ni u kakvoj vezi. Prema Bečkoj konvenciji iz 1968 smije je izdati samo ugovorna stranka u kojoj imate uobičajeno boravište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njezino nadležno tijelo ili udruga koju je ta stranka propisno ovlastila. Prema Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležno tijelo države ugovornice ili udruga koju je to tijelo propisno ovlastilo. Koje je to tijelo, razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje je to državna agencija, a negdje ovlašteni auto-klub.
Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola koju prema konvencijama iz 1949 ili 1968 izdaje tijelo što ga vaša zemlja za to ovlašćuje i nije ni ovjereni, ni sudski ovjereni, ni na koji drugi način službeni prijevod: nijedno ga tijelo ne ovjerava, a ondje gdje neka zemlja zakonom zahtijeva službeni ili ovjereni prijevod, naš dokument ne ispunjava taj zahtjev. To je privatni prijevod čija je svrha da vaša nacionalna dozvola bude čitljiva na šalterima za najam vozila i pri kontrolama na cesti.
Stranac kojem je odobren privremeni ili stalni boravak, hrvatski državljanin koji se vraća iz inozemstva te diplomatsko/konzularno i slično osoblje smiju voziti s valjanom stranom (ne-EGP) dozvolom najviše jednu godinu od ulaska u Hrvatsku (Art. 226(1)). Propuštanje jednogodišnjeg roka za zamjenu prekršaj je od EUR 60 (Art. 226(4)). Zamjena je bez vozačkog ispita (Art. 226(2)). Dozvole EGP-a izvan su ovog roka (Art. 224.a). Službeni izvor.
Nekoliko minuta stvarne snimke iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje u Hrvatskoj:
Otvorite videozapis na YouTubeu ako se player ne učita.