رخصة القيادة الدولية في كرواتيا

رخصة القيادة الدولية لرحلتك إلى كرواتيا

موافقة فورية
إجراءات سريعة وسهلة
صالحة من سنة إلى ثلاث سنوات
القيادة بشكل قانوني خارج البلاد
مترجمة إلى 70 لغة
معترف بها في أكثر من 150 دولة
شحن سريع إلى جميع أنحاء العالم

ابدأ طلبي

أين يمكن الحصول على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟

إن الحصول على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا أمر بسيط إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية سارية صادرة في كرواتيا. إذا كنت تخطط لزيارة كرواتيا، فمن المستحسن التواصل مع الجهة المختصة في بلدك قبل السفر لاستخراج رخصة القيادة الدولية. أما إذا كنت مسافراً بالفعل ولا تمتلك هذه الرخصة، فيمكنك اختيار ترجمة رخصة قيادتك الوطنية عبر الإنترنت. توفر هذه الطريقة حلاً أسرع وأكثر سهولة وكفاءة لضمان قدرتك على القيادة بشكل قانوني أثناء رحلتك.

رخصة القيادة الدولية هي ترجمة لرخصة القيادة الوطنية إلى عدة لغات. ظهرت أولى بطاقات هذا النوع عام 1926 بعد اتفاقية باريس الدولية الخاصة بحركة المرور على الطرق. كما تأثرت رخصة القيادة الدولية باتفاقيتين دوليتين لاحقتين في عامي 1949 و1968.

نذكّركم بأن رخصة القيادة الدولية تكون صالحة فقط عند إبراز رخصة قيادة وطنية سارية.

قدّم الطلب

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا عبر الإنترنت؟

ببساطة وسرعة

للحصول على رخصة القيادة الدولية، يجب تقديم طلب ثم تعبئة النموذج، حيث يلزم تزويدنا بما يلي:

1. صورة من رخصة قيادتك المحلية السارية
2. بياناتك الشخصية
3. صورة شخصية لك
4. توقيعك (مسح ضوئي أو صورة)

خدماتنا لن تكلفك مبالغ كبيرة.
احصل على رخصة القيادة الدولية الآن وسافر بسهولة.

قدّم الطلب

ما سعر رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟

ضمان استعادة الأموال لمدة 7 أيام!

يمكنك إرجاع المستندات الصادرة عن هيئة القيادة الدولية في أي وقت قبل التسليم أو خلال 7 أيام بعد تسليم المستند لـ استرداد المبلغ بالكامل.

عملة الدفع

التوصيل

بريد جوي:

14.99 USD — 15 - 50 أيام العمل

FedEx Connect Plus:

34.99 USD — 7 - 12 أيام العمل

EMS:

47.99 USD — 15 - 30 أيام العمل

FedEx Priority:

77.99 USD — 3 - 5 أيام العمل

UPS:

78.99 USD — 2 - 5 أيام العمل

DHL Express:

105.99 USD — 2 - 5 أيام العمل

المعالجة السريعة

5 دقائق مقابل رسوم إضافية 25.00 USD

تتضمن رخصة القيادة الدولية الموحدة للأمم المتحدة بطاقة هوية بلاستيكية وكتيبًا وتطبيقًا للهاتف المحمول لنظامي التشغيل Android وiOS مع ترجمة إلى 70 لغة (29 لغة في كتيب وكلها 70 لغة في تطبيق جوال). تم إعداد IDP وفقًا لاتفاقيات الأمم المتحدة بشأن معايير حركة المرور على الطرق فيما يتعلق بحجم المستند ولونه وشكله وما إلى ذلك.
رخصة القيادة الدولية الموحدة للأمم المتحدة
تتضمن رخصة القيادة الدولية الإلكترونية أو eIDL مستند PDF قابل للطباعة أو كتيبًا وتطبيقًا جوالًا لنظامي التشغيل Android وiOS مع الترجمة إلى 70 لغة.

بحكم القانون، وفقًا لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن حركة المرور على الطرق، فإن النسخة المادية من رخصة القيادة الدولية إلزامية، حيث لا يوجد مفهوم في اتفاقية الأمم المتحدة لرخصة القيادة الدولية الإلكترونية حتى الآن. في الواقع، استخدمنا نحن وعملاؤنا النسخة الرقمية عدة مرات، وتقبلها شرطة الطرق وشركات تأجير السيارات. ومع ذلك، ننصحك باختيار رخصة القيادة الدولية القياسية للأمم المتحدة إذا كان لديك وقت كافٍ للتسليم.

لا يمكن إلغاء الطلب واسترداد الأموال إلا قبل معالجة طلبك. بمجرد معالجة الطلب وإرسال بريد إلكتروني إليك مع eIDL، يتم إكمال خدمتنا، وسيتم اعتبار ملف PDF المعني مستغلًا ولن يكون قابلًا للاسترداد.
رخصة القيادة الدولية الإلكترونية

1 سنة ينتهي 2027 USD 69.00 تقدّم

2 سنوات ينتهي 2028 USD 75.00 توفّر 63.00 USD تقدّم

3 سنوات ينتهي 2029 USD 79.00 توفّر 128.00 USD تقدّم

تتضمن رخصة القيادة الدولية بطاقة هوية بلاستيكية وكتيبًا وتطبيقًا جوالًا لنظامي التشغيل Android وiOS مع الترجمة إلى 70 لغة (29 في الكتيب وجميع 70 في تطبيق الجوال).

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟

وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968، يُسمح بإصدار رخصة القيادة الدولية من قبل الحكومات الوطنية أو الجهات المعتمدة رسمياً. في معظم الدول، تتولى هذه المهمة جمعيات السيارات التابعة لـ AIT/FIA أو الشرطة أو جهات مخولة أخرى. للحصول على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا، يجب أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية سارية وأن تتقدم بطلب لدى الجهة المختصة من هنا (يرجى إبلاغنا إذا كان الرابط لا يعمل). تختلف الرسوم ومدة المعالجة حسب الدولة.

إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية غير صادرة في كرواتيا، فيجب عليك التحقق مما إذا كانت رخصتك تخولك القيادة هناك وما إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية. وإذا كانت رخصة القيادة الدولية مطلوبة، فإن الخيار المتاح هو طلب ترجمة لرخصة قيادتك، سواء بنسخة ورقية يتم تسليمها أو بنسخة إلكترونية (يرجى التأكد من شركة تأجير السيارات مما إذا كانت النسخة الإلكترونية مقبولة)، على سبيل المثال من خلال خدماتنا.

قدّم الطلب

FAQ

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟

expand_more

إذا كنت تحمل رخصة قيادة محلية وترغب في السفر، فتواصل مع جهة مختصة. إذا كنت مواطناً أمريكياً وتخطط للسفر مسبقاً، فيمكنك الحصول على رخصة القيادة الدولية من خلال AAA. وفي الحالات الأخرى، يمكنك ترجمة رخصة قيادتك إلى اللغات المطلوبة لتتمكن من السفر باستخدام رخصتك الوطنية مع ترجمتها.

كيف يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الدولية؟

expand_more

إجراءات التقديم لدينا سريعة وبسيطة. قم بتعبئة نموذج طلب رخصة القيادة الدولية، وأرفق نسخة من رخصة قيادتك السارية، وتوقيعك بخط اليد، وصورة شخصية ملونة، ثم أتمم عملية الدفع. يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت من هنا.

هل أحتاج إلى رخصة قيادة دولية في كرواتيا؟

expand_more

كرواتيا قامت بتوحيد رخصة القيادة الخاصة بها وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968. إذا كنت تحمل رخصة قيادة صادرة من إحدى الدول السبع والستين التي اعتمدت نفس المعايير، فلن تحتاج إلى رخصة قيادة دولية للقيادة في كرواتيا. أما السائقون القادمون من دول أخرى غير مدرجة في القائمة فيحتاجون إلى رخصة قيادة دولية، ما لم يكن هناك اتفاق إضافي بين كرواتيا والدولة التي أصدرت رخصتك بشأن شروط خاصة.

ما هي وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

وثيقة القيادة الدولية الخاصة بنا مناسبة للمسافرين إلى وجهات متعددة اللغات. لا يتطلب الحصول عليها اجتياز اختبار، وهي صالحة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. تُستخدم هذه الوثيقة مع رخصة القيادة الوطنية السارية ولا تُعد بديلاً عنها، إذ إنها تمثل ترجمة لرخصة قيادتك بثلاثة تنسيقات مختلفة.

هل يمكنني استئجار سيارة باستخدام هذه الوثيقة؟

expand_more

عادةً نعم. ومع ذلك، نظراً لاختلاف المتطلبات من منطقة إلى أخرى، يُنصح بالتواصل مباشرةً مع شركة تأجير السيارات للتأكد.

هل يمكنني شراء تأمين سيارة باستخدام وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

عادةً نعم. ولكن نظراً لاختلاف المتطلبات حسب المنطقة، يُنصح بالتحقق مباشرةً من شركات التأمين المحلية.

ماذا يجب أن تعرف للقيادة في كرواتيا؟

🗓 روجعت المعلومات مقابل قانون مرور كرواتيا ومقابل مصادر رسمية. آخر تحديث للبحث: 28 يوليو 2026. يمكنك نسخ هذه المعلومات بشرط وضع رابط يحيل إلى هذه الصفحة.

⚠ هذه الصفحة معلومات عامة عن قواعد القيادة، وليست استشارة قانونية. القواعد تتغير، وكل جهة تطبّق قواعدها الخاصة — تحقق من حالتك لدى الجهة المختصة قبل أن تقود.

ℹ نحن شركة خاصة. لسنا جهة حكومية، ولا سلطة ترخيص أو إصدار، ولا منظمة منشأة بموجب معاهدة، ولسنا تابعين لأي منها ولا معتمدين منها ولا نعمل نيابةً عنها. والمستند الذي نبيعه، وثيقة السائق الدولية، هو ترجمة لرخصة قيادتك الوطنية: فهو ليس رخصة قيادة، وليس مستنداً صادراً عن جهة حكومية.

القيادة في كرواتيا: حقائق أساسية
هل تحتاج إلى رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟
على أي جانب من الطريق تسير المركبات في كرواتيا؟
كم من الوقت يمكنك القيادة في كرواتيا برخصة أجنبية؟
هل كرواتيا طرف في اتفاقية المرور على الطرق لعام 1949 أو لعام 1968؟
لماذا يختلف قبول رخصتك من مكان إلى آخر
هل يمكنك القيادة في كرواتيا برخصة بلدك؟
أين تحصل على رخصة القيادة الدولية
هل تنتقل إلى كرواتيا للإقامة؟ قواعد المقيمين الجدد
قواعد المرور في كرواتيا التي تُفرض على السياح غرامات بسببها
اقرأ المزيد عن القيادة في كرواتيا
المصادر

القيادة في كرواتيا: حقائق أساسية

السؤال	الجواب
جانب الطريق	اليمين
رخصة القيادة الدولية	مقبولة لـ 134 من أصل 240 رخصة منشأ، 75 منها بلا قاعدة مقررة — راجع الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، لمعرفة ما يُقبل إلى جانبها في كل حالة، وعلى أي أساس
أنواع الرخص الدولية المقبولة	كلاهما — جنيف 1949 (صالحة 1 سنة) وفيينا 1968 (صالحة 3 سنوات)
اتفاقيات الأمم المتحدة للمرور على الطرق	جنيف 1949 — انضمام 7 فبراير 2020; فيينا 1968 — خلافة الدول 23 نوفمبر 1992
المدة المسموح بها للزائرين	لا يوجد في التشريع عدّاد سياحي رقمي منفصل.
رخص الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية	صالحة تماماً دون أي إجراء (Article 224.a، Zakon o sigurnosti prometa na cestama)
الحد الأدنى للسن	18 للقيادة — Article 217، Zakon o sigurnosti prometa na cestama (الفئة B: 'najniza starosna dob za kategoriju B je 18 godina')
حد الكحول	انظر النص الكامل أسفل هذه الصفحة
حدود السرعة	ما لم تُشِر اللافتات إلى خلاف ذلك: 50 كم/س في المناطق المبنيّة؛ وخارج المناطق المبنيّة 90 كم/س على الطرق الأخرى، و110 كم/س على الطرق السريعة والطرق المخصصة للمركبات الآلية، و130 كم/س على الطرق السيارة (Art. 54(1)).
رقم الطوارئ	112 هو رقم الطوارئ العام (بمشغّلين متعددي اللغات)؛ و192 يصل إلى الشرطة، و193 الإطفاء، و194 خدمات الإسعاف الطبي الطارئ.

هل تحتاج إلى رخصة القيادة الدولية في كرواتيا؟

لا تفرض كرواتيا اشتراطًا شاملاً لرخصة القيادة الدولية. فالمادة Article 225(1) تجيز للأجنبي الزائر أن يقود برخصة وطنية أجنبية سارية صادرة عن السلطة المختصة في دولة أخرى، رهنًا بالمعاملة بالمثل، وتقول وزارة الداخلية صراحةً إن رخصة القيادة الدولية ليست لازمة في تلك الحالات («te u tim slučajevima nije potrebna međunarodna vozačka dozvola» — MUP FAQ). وتطبّق المادة Article 227 أحكام الرخصة الأجنبية بالمثل على رخصة القيادة الدولية السارية: فلا يُعترَف بها إلا إذا كانت صادرة عن السلطات المختصة أو المنظمات المخوَّلة في دولة أجنبية، ولا يمكن استبدالها برخصة كرواتية. ورخصة القيادة الدولية وثيقة مرافِقة، لا رخصة قائمة بذاتها.

السياح والزائرون لفترات قصيرة: احمل رخصتك الوطنية مع الوثيقة المذكورة في الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه؛ وبالنسبة لمعظم الرخص غير المعفاة تكون تلك الوثيقة رخصة قيادة دولية.
حاملو رخص الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية: لا حاجة إلى رخصة دولية — يُعترَف برخص المنطقة الاقتصادية الأوروبية مباشرةً، دون حدّ زمني، مع استبدال اختياري بلا اختبار قيادة (Art. 224.a(2)).

لم يتم التحقق من عقوبة محددة للقيادة دون الوثيقة المطلوبة من مصدر رسمي موثوق. مصدر ثانوي.

على أي جانب من الطريق تسير المركبات في كرواتيا؟

في كرواتيا تسير المركبات على اليمين وتتم عملية التجاوز من اليسار. مقود السيارات في كرواتيا على اليسار.

كم من الوقت يمكنك القيادة في كرواتيا برخصة أجنبية؟

لا يوجد في التشريع عدّاد سياحي رقمي منفصل. ويجوز للزائر غير المقيم أن يقود طوال الزيارة المشروعة برخصة أجنبية سارية حيث توجد معاملة بالمثل؛ ولا يبدأ عدّاد السنة الواحدة (Art. 226) إلا بإقامة مؤقتة/دائمة معتمَدة أو بعودة مواطن كرواتي، ولا يجوز تطبيقه على سائح عادي. (Article 225(1)، Zakon o sigurnosti prometa na cestama؛ الأسئلة الشائعة لوزارة الداخلية بشأن رخص القيادة الأجنبية)

هل تنوي الانتقال إلى كرواتيا؟ تُطبَّق قواعد مختلفة بمجرد أن تصبح مقيماً: راجع قسم المقيمين أدناه.

هل كرواتيا طرف في اتفاقية المرور على الطرق لعام 1949 أو لعام 1968؟

كرواتيا طرف متعاقد في اتفاقيتَي الأمم المتحدة للمرور على الطرق معاً: اتفاقية جنيف المؤرخة 19 سبتمبر 1949 واتفاقية فيينا المؤرخة 8 نوفمبر 1968. ولذلك تُصدَر رخص القيادة الدولية من نوع 1949 ومن نوع 1968 في إطارها؛ أما الأنواع التي تقبلها كرواتيا من الزائرين فمبيَّنة في الجدول أعلاه.

اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949: انضمام بتاريخ 7 فبراير 2020.
اتفاقية فيينا للمرور على الطرق لعام 1968: خلافة الدول بتاريخ 23 نوفمبر 1992.

لماذا يختلف قبول رخصتك من مكان إلى آخر

يتوقف قبول بلد أجنبي لرخصة قيادتك على شبكة متشابكة من العوامل: ثلاث اتفاقيات مختلفة بشأن المرور على الطرق وُقّعت بفوارق عقود بينها (1926 و1949 و1968) — أقدمها سابقة لنشأة الأمم المتحدة نفسها، ولم تُبرَم تحت مظلتها سوى الاثنتين الأخيرتين — وبلدان في مراحل متفاوتة من الانضمام إلى كل منها (توقيع أو قبول أو تصديق)، ورخص مطبوعة بحروف لا تستطيع الشرطة المحلية قراءتها، وأنظمة لفئات المركبات لا تتطابق بين البلدان، وأجيال من الوثائق قد لا تستوفي صيغة اتفاقية ما حتى لو كان البلد عضواً فيها، واتفاقات ثنائية بين دول بعينها، وقوانين محلية أكثر تساهلاً في مكان وأشد صرامة في المكان التالي. فالرخصة نفسها قد تُقبل عند حدود وتُرفض عند الحدود التالية، بل وعند مكتب التأجير التالي. ووجدت رخصة القيادة الدولية لتجاوز معظم ذلك: فهي عرض موحَّد ومتعدد اللغات لرخصتك الحالية، برموز فئات منسَّقة، يستطيع معظم المسؤولين قراءته بنظرة واحدة. وهي لا تحل محل رخصتك الوطنية ولا تمنحك حقوقاً جديدة — فأنت تحمل الاثنتين معاً — كما أنها لا تضمن القبول: فما زالت وجهات قليلة تشترط رخصة محلية إلى جانبها أو بدلاً منها، لكنها في معظم الوجهات تحسّن فرصك تحسّناً ملموساً.

هل يمكنك القيادة في كرواتيا برخصة بلدك؟

هذا الجدول موجَّه إلى السياح والزائرين المؤقتين. هل تنتقل إلى كرواتيا بصفة مقيم؟ تُطبَّق قواعد مختلفة: راجع قسم المقيمين أدناه. ابحث أدناه عن بلد إصدار رخصتك. تعترف كرواتيا برخص المنطقة الاقتصادية الأوروبية مباشرةً، وتتيح لبقية الزائرين القيادة برخصة وطنية أجنبية سارية حيث توجد معاملة بالمثل — دون أي اشتراط لرخصة القيادة الدولية في تلك الحالات، وفقًا لوزارة الداخلية. وتقبل شكلَي رخصة القيادة الدولية بموجب الاتفاقيتين كوثيقتين مرافِقتين. ولا يسري عدّاد السنة الواحدة إلا بعد الحصول على صفة الإقامة الكرواتية أو العودة، ولا يكون أبدًا حدًّا سياحيًا. القواعد تتغير: تأكد من المصادر الرسمية قبل السفر. آخر تحقق: يوليو 2026.

مفتاح الجدول: "1949" — اتفاقية جنيف للمرور على الطرق (الرخصة الدولية صالحة حتى 1 سنة)؛ "1968" — اتفاقية فيينا (الرخصة الدولية صالحة حتى 3 سنوات).

معنى عمود «الحالة» في هذه الصفحة:

الرخصة الوطنية كافية — تسمح الوجهة للزائر بالقيادة برخصته الوطنية نفسها. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن الأساس، وأي مدة أو شرط يقيّده.
الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية — تُلزِم اتفاقية جنيف لعام 1949 هذه الوجهة بالاعتراف برخصتك الوطنية، وتتيح في الوقت نفسه لأي وجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ وهذا الصف يذكر موقف الاتفاقية فحسب ولا يحسم أيّ الخيارين اختارته هذه الوجهة، ولذلك يُستحسن حمل رخصة دولية. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن الأساس.
الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما — تُلزِم اتفاقية فيينا لعام 1968 هذه الوجهة بالاعتراف بالرخصة الوطنية المطابقة للملحق 6 من تلك الاتفاقية، وتُلزمها كذلك بالاعتراف برخصة دولية تُقدَّم مع الرخصة الوطنية التابعة لها؛ وهذا الصف لا يسجّل ما إذا كانت رخصتك أنت مطابقة للملحق 6، والاعتراف قائم بالرخصة مع الرخصة الدولية في الحالتين، ولذلك يُستحسن حملهما معًا. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن الأساس.
غير مُثبَت — لا يحسم السجل ما إذا كان يمكنك القيادة هنا بهذه الرخصة؛ تحقق من سلطة الترخيص في الوجهة قبل الاعتماد عليها. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن ما الذي تعذّر تأكيده.

بلد إصدار الرخصة	الحالة	ما يجب أن تحمله	السبب
آيسلندا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أبخازيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
إثيوبيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أذربيجان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أرض الصومال	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أرمينيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أروبا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر هولندا — تطبيق إقليمي) [1]
إريتريا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أزاد كشمير	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
إسبانيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أستراليا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
إستونيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
إسرائيل	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
إسواتيني	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أفغانستان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الاتحاد الروسي	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الأرجنتين	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الأردن	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الإكوادور	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الإمارات العربية المتحدة	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ألبانيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الباهاما	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
البحرين	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
البرازيل	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
البرتغال	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
البوسنة والهرسك	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الجبل الأسود	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الجزائر	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الجمهورية السلوفاكية	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الجمهورية الصحراوية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الدنمارك	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الرأس الأخضر	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
السلفادور	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
السنغال	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
السودان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
السويد	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الصحراء الغربية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الصومال	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الصين	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
العراق	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الغابون	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الفاتيكان	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الفلبين	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الكاميرون	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
الكونغو (برازافيل)	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الكويت	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
المالديف	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ألمانيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
المجر	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
المغرب	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
المكسيك	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
المملكة العربية السعودية	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
المملكة المتحدة	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك البريطانية المصوّرة	الرخصة البريطانية المصوّرة مقبولة في نطاق الاتحاد الأوروبي (إرشادات gov.uk)
النرويج	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
النمسا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
النيجر	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
الهند	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
الولايات المتحدة الأمريكية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
اليابان	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
اليمن	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
اليونان	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أنتيغوا وبربودا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أندورا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
إندونيسيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أنغولا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أوروغواي	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أوزبكستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أوسيتيا الجنوبية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
أوغندا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أوكرانيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
إيران	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
أيرلندا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
إيطاليا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بابوا غينيا الجديدة	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
باراغواي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
باكستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
بالاو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بربادوس	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
برمودا	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن برمودا — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لا يحسم سجل الجهة الوديعة ما إذا كانت إحدى اتفاقيات المرور على الطرق تشمل برمودا: فقد أوردت الدولة المسؤولة عن علاقاتها الدولية توسيعات اتفاقية 1949 الإقليمية واحداً تلو الآخر دون ذكر برمودا، لكنها أبلغت الجهة الوديعة منفصلاً بأن اتفاقية 1949 تظل سارية بالنسبة لأقاليمها التابعة وممتلكاتها ما وراء البحار. لذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة في أي من الاتجاهين — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بروناي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
بلجيكا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بلغاريا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بليز	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بنغلاديش	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
بنما	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بنين	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
بوتان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بوتسوانا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
بورتوريكو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الولايات المتحدة الأمريكية — تطبيق إقليمي) [1]
بوركينا فاسو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
بوروندي	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بولندا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بوليفيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
بولينيزيا الفرنسية	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر فرنسا — تطبيق إقليمي) [1]
بيرو	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
بيلاروسيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
تايلاند	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
تايوان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ترانسنيستريا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
تركمانستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
تركيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ترينيداد وتوباغو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
تشاد	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
تشيلي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
تنزانيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
توغو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
توفالو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
تونس	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
تونغا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
تيمور الشرقية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جامايكا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
جبل طارق	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر المملكة المتحدة — تطبيق إقليمي) [1]
جزر العذراء الأمريكية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الولايات المتحدة الأمريكية — تطبيق إقليمي) [1]
جزر العذراء البريطانية	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن جزر العذراء البريطانية — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لا يحسم سجل الجهة الوديعة ما إذا كانت إحدى اتفاقيات المرور على الطرق تشمل جزر العذراء البريطانية: فقد أوردت الدولة المسؤولة عن علاقاتها الدولية توسيعات اتفاقية 1949 الإقليمية واحداً تلو الآخر دون ذكر جزر العذراء البريطانية، لكنها أبلغت الجهة الوديعة منفصلاً بأن اتفاقية 1949 تظل سارية بالنسبة لأقاليمها التابعة وممتلكاتها ما وراء البحار. لذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة في أي من الاتجاهين — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر القمر	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر تركس وكايكوس	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن جزر تركس وكايكوس — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لا يحسم سجل الجهة الوديعة ما إذا كانت إحدى اتفاقيات المرور على الطرق تشمل جزر تركس وكايكوس: فقد أوردت الدولة المسؤولة عن علاقاتها الدولية توسيعات اتفاقية 1949 الإقليمية واحداً تلو الآخر دون ذكر جزر تركس وكايكوس، لكنها أبلغت الجهة الوديعة منفصلاً بأن اتفاقية 1949 تظل سارية بالنسبة لأقاليمها التابعة وممتلكاتها ما وراء البحار. لذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة في أي من الاتجاهين — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر توكيلاو	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن جزر توكيلاو — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لم نتمكن من تأكيد أي تصديق أو انضمام أو توسيع إقليمي يشمل جزر توكيلاو، ولذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر سليمان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر فارو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الدنمارك — تطبيق إقليمي) [1]
جزر فوكلاند	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن جزر فوكلاند — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لا يحسم سجل الجهة الوديعة ما إذا كانت إحدى اتفاقيات المرور على الطرق تشمل جزر فوكلاند: فقد أوردت الدولة المسؤولة عن علاقاتها الدولية توسيعات اتفاقية 1949 الإقليمية واحداً تلو الآخر دون ذكر جزر فوكلاند، لكنها أبلغت الجهة الوديعة منفصلاً بأن اتفاقية 1949 تظل سارية بالنسبة لأقاليمها التابعة وممتلكاتها ما وراء البحار. لذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة في أي من الاتجاهين — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر كايمان	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر المملكة المتحدة — تطبيق إقليمي) [1]
جزر كوك	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن جزر كوك — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لم نتمكن من تأكيد أي تصديق أو انضمام أو توسيع إقليمي يشمل جزر كوك، ولذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر مارشال	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جزر ماريانا الشمالية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الولايات المتحدة الأمريكية — تطبيق إقليمي) [1]
جزيرة مايوت	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر فرنسا — تطبيق إقليمي) [1]
جمهورية أفريقيا الوسطى	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
جمهورية التشيك	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
جمهورية الدومينيكان	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
جنوب أفريقيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
جنوب السودان	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جورجيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
جيبوتي	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
جيرزي	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر المملكة المتحدة — تطبيق إقليمي) [1]
دومينيكا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
رواندا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
رومانيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
زامبيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
زيمبابوي	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ساحل العاج	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ساموا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ساموا الأمريكية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الولايات المتحدة الأمريكية — تطبيق إقليمي) [1]
سان بيير وميكلون	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر فرنسا — تطبيق إقليمي) [1]
سانت فنسنت	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
سانت كيتس ونيفيس	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
سانت لوسيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
سان مارتن	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
سان مارينو	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ساو تومي وبرينسيبي	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
سريلانكا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
سلوفينيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
سنغافورة	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
سوريا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
سورينام	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
سويسرا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك السويسرية	اعتراف متبادل بين سويسرا والاتحاد الأوروبي (إرشادات)
سيراليون	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
سيشل	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
سينت مارتن	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر هولندا — تطبيق إقليمي) [1]
صربيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
طاجيكستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
عُمان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
غامبيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
غانا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
غرينادا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
غرينلاند	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن غرينلاند — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لم نتمكن من تأكيد أي تصديق أو انضمام أو توسيع إقليمي يشمل غرينلاند، ولذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
غواتيمالا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
غوادلوب	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
غوام	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر الولايات المتحدة الأمريكية — تطبيق إقليمي) [1]
غويانا الفرنسية	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
غيانا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
غيرنزي	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر المملكة المتحدة — تطبيق إقليمي) [1]
غينيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
غينيا الاستوائية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
غينيا بيساو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
فانواتو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
فرنسا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
فلسطين	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
فنزويلا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
فنلندا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
فيتنام	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
فيجي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
قبرص	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
قبرص الشمالية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
قطر	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
قيرغيزستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
كازاخستان	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
كاليدونيا الجديدة	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر فرنسا — تطبيق إقليمي) [1]
كمبوديا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
كندا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
كوبا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
كوراساو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر هولندا — تطبيق إقليمي) [1]
كوريا الجنوبية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
كوريا الشمالية	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
كوستاريكا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
كوسوفو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
كولومبيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
كيريباتي	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
كينيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
لاتفيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
لا ريونيون	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
لاوس	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
لبنان	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
لوكسمبورغ	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليبيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ليبيريا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ليتوانيا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليختنشتاين	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليسوتو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
مارتينيك	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ماكاو	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (1949 continued application to Macau SAR) [1]
مالاوي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
مالطا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
مالي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
ماليزيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
مدغشقر	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
مصر	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
مقدونيا الشمالية	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
منغوليا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
موريتانيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
موريشيوس	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
موزمبيق	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
مولدوفا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
موناكو	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
مونتسرات	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن مونتسرات — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لا يحسم سجل الجهة الوديعة ما إذا كانت إحدى اتفاقيات المرور على الطرق تشمل مونتسرات: فقد أوردت الدولة المسؤولة عن علاقاتها الدولية توسيعات اتفاقية 1949 الإقليمية واحداً تلو الآخر دون ذكر مونتسرات، لكنها أبلغت الجهة الوديعة منفصلاً بأن اتفاقية 1949 تظل سارية بالنسبة لأقاليمها التابعة وممتلكاتها ما وراء البحار. لذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة في أي من الاتجاهين — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ميانمار	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
ميكرونيزيا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ناغورنو قره باغ	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
ناميبيا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
ناورو	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، ولا تمنحها أي اتفاقية أي حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
نيبال	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
نيجيريا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
نيكاراغوا	غير مُثبَت	راجع السلطات المحلية قبل السفر	ليست طرفاً في أي اتفاقية للمرور على الطرق — فلا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لرخصتك بموجب الاتفاقيات، غير أنّ سلطات بلدك تصدر بالفعل رخصة قيادة دولية خاصة بها، ولا تمنح أي اتفاقية أياً من المستندين حجية في الوجهة. وأمّا قبول الوجهة لها وما يجب أن يرافقها فأمر يخضع لقانون الوجهة نفسها — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
نيوزيلندا	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
نيوي	غير مُثبَت	لا يمكننا تأكيد وجود أساس اتفاقي لرخصة صادرة عن نيوي — تحقق من سلطة الترخيص في كرواتيا قبل السفر	لم نتمكن من تأكيد أي تصديق أو انضمام أو توسيع إقليمي يشمل نيوي، ولذلك لا يمكن إثبات أي أساس اتفاقي للرخصة — راجع السلطات المختصة قبل السفر [1]
هايتي	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة [1]
هندوراس	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه [1]
هولندا	الرخصة الوطنية كافية	رخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية	اعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
هولندا الكاريبية	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (عبر هولندا — تطبيق إقليمي) [1]
هونغ كونغ	الاتفاقية تعترف بالرخصة — ويُستحسن حمل رخصة دولية	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949	بلد طرف في اتفاقية (1949) — تجعل اتفاقية جنيف رخصتك الوطنية معترفًا بها وتتيح للوجهة أن تشترط رخصة دولية من نوع 1949؛ والاتفاقية لا توفّر أي مسار للترجمة (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1]
واليس وفوتونا	الاتفاقية تعترف بالرخصة مع رخصة دولية — ويُستحسن حملهما	رخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1968، ولا تصلح إلا مرافِقة لها	بلد طرف في اتفاقية (1949+1968) — تجعل اتفاقية فيينا لعام 1968 الرخصة الوطنية معترفًا بها متى كانت مطابقة للملحق 6، وتجعل الرخصة الدولية معترفًا بها فقط عند تقديمها مع الرخصة التابعة لها؛ ولا يسجَّل هنا ما إذا كانت رخصتك مطابقة للملحق 6، ولذلك فإن الرخصة مع الرخصة الدولية هي ما يمكن لهذا الصف أن يستند إليه (عبر فرنسا — تطبيق إقليمي) [1]

المصادر والملاحظات الخاصة بالجدول أعلاه

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

أين تحصل على رخصة القيادة الدولية

يجب الحصول على رخصة القيادة الدولية قبل السفر، ولا يجوز إصدارها لك إلا في بلدان معيّنة؛ فلا يمكنك شراء رخصة دولية رسمية من بلد لا تربطك به صلة. فبموجب اتفاقية فيينا لعام 1968 لا يجوز أن يصدرها إلا الطرف المتعاقد الذي تقيم في إقليمه إقامة اعتيادية والذي أصدر رخصتك الوطنية أو اعترف بها، سواء عن طريق السلطة المختصة لذلك الطرف أو عن طريق جمعية خوّلها حسب الأصول. وبموجب اتفاقية جنيف لعام 1949 تصدرها السلطة المختصة في الدولة المتعاقدة، أو جمعية خوّلتها تلك السلطة حسب الأصول. وتختلف هذه الجهة من بلد إلى آخر: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

هل تسافر من كرواتيا؟ رخص كرواتيا الدولية الرسمية تصدر عن Croatian Auto Club (HAK). الموقع الرسمي.
هل تسافر من بلد آخر؟ اسأل سلطة رخص القيادة في ذلك البلد عن الجهة التي تخوّلها إصدار الرخص الدولية: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

وبشكل منفصل، تقدم IDA وثيقة وثيقة السائق الدولية رقمية: وهي ترجمة لرخصتك الوطنية تحملها إلى جانبها. وهي ليست رخصة قيادة دولية صادرة بموجب اتفاقية 1949 أو اتفاقية 1968 عن الجهة التي يخوّلها بلدك لهذا الغرض، وليست ترجمة معتمدة أو محلّفة أو رسمية بأي شكل آخر: لا تعتمدها أي جهة رسمية، وحيثما يشترط بلد ما بموجب القانون ترجمة رسمية أو معتمدة، فإن وثيقتنا لا تفي بذلك الشرط. وهي ترجمة خاصة الغرض منها جعل رخصتك الوطنية مقروءة عند مكاتب التأجير وفي نقاط التفتيش على الطرق.

هل تنتقل إلى كرواتيا للإقامة؟ قواعد المقيمين الجدد

الأجنبي الممنوح إقامة مؤقتة أو دائمة، والمواطن الكرواتي العائد من الخارج، والموظفون الدبلوماسيون/القنصليون ومن في حكمهم، يجوز لهم القيادة برخصة أجنبية سارية (من غير المنطقة الاقتصادية الأوروبية) لمدة تصل إلى سنة واحدة من الدخول إلى كرواتيا (Art. 226(1)). وتجاوز مهلة الاستبدال البالغة سنة واحدة مخالفة عقوبتها EUR 60 (Art. 226(4)). والاستبدال بلا اختبار قيادة (Art. 226(2)). ورخص المنطقة الاقتصادية الأوروبية خارج هذا العدّاد (Art. 224.a). المصدر الرسمي.

قواعد المرور في كرواتيا التي تُفرض على السياح غرامات بسببها

التجهيزات الإلزامية: معدّات الشتاء إلزامية في ظروف الشتاء (ثلج/جليد على الطريق، Art. 193) وعلى المقاطع الشتوية المخصصة من 15 نوفمبر إلى 15 أبريل (Odluka o obveznoj zimskoj opremi، NN 121/2020). وللمركبة حتى 3.5 طن: إطارات شتوية (M+S/3PMSF) على كل العجلات، أو إطارات صيفية بعمق مداس لا يقلّ عن 4 مم على كل العجلات مع سلاسل ثلج جاهزة للعجلات الدافعة (Pravilnik o tehničkim uvjetima vozila، NN 85/16 بصيغته المعدَّلة). غرامة السائق EUR 130 (Art. 193(6)). وتأكّد من وجود مثلث التحذير وحقيبة الإسعافات الأولية والسترة العاكسة في مركبة التأجير أو الزيارة.
القيادة تحت تأثير الكحول: 0.5 g/kg للسائقين العاديين من الفئات A1 وA2 وA وB وBE وF وG وAM؛ و0.0 لسائقي C1/C1E/C/CE/D1/D1E/D/DE/H ومعلّمي القيادة والسائقين الصغار وسائقي الفئة B الذين يقودون احترافيًا (سيارات الأجرة والإسعاف وسائقي الشركات وغيرهم) — Art. 199(1)-(2). القانوني (Art. 199(5)-(9)، النص الموحّد الحالي): EUR 390-660 فوق 0.5 إلى 1.0 g/kg؛ وEUR 660-1,990 فوق 1.0 إلى 1.5؛ وEUR 1,320-2,650 أو سجن يصل إلى 60 يومًا فوق 1.5 (النطاق ذاته للضعف الناتج عن المخدرات/الأدوية). والسائقون ذوو الحدّ الصفري بأي كحول حتى 0.5 g/kg: EUR 90.
حدود السرعة: ما لم تُشِر اللافتات إلى خلاف ذلك: 50 كم/س في المناطق المبنيّة؛ وخارج المناطق المبنيّة 90 كم/س على الطرق الأخرى، و110 كم/س على الطرق السريعة والطرق المخصصة للمركبات الآلية، و130 كم/س على الطرق السيارة (Art. 54(1)).
احمل الرخصة الوطنية الأصلية. فالمادة Article 229(1) تُلزِم السائق بحيازة الرخصة وإبرازها عند طلب ضابط الشرطة؛ وعدم حملها أو إبرازها مخالفة منفصلة عقوبتها EUR 30 بموجب المادة Article 229(5).
لأن الاعتراف المباشر بالزائر يتوقّف على المعاملة بالمثل ولا توجد قائمة معاملة بالمثل عامة شاملة، فإن المسافر الذي لا تكون دولة إصداره طرفًا في اتفاقية 1949/1968 (أو تكون حالتها القانونية غير مؤكدة لسبب آخر) ينبغي له أن يحصل على رخصة القيادة الدولية المطابقة للاتفاقية حيثما توفّرت، وأن يؤكّد قبولها قبل القيادة.

اقرأ المزيد عن القيادة في كرواتيا

شاهد كيف تبدو القيادة في كرواتيا

بضع دقائق من لقطات حقيقية من منظور السائق هي أسرع طريقة لاكتساب الثقة قبل أول قيادة لك في كرواتيا:

افتح الفيديو على يوتيوب إذا لم يعمل المشغّل.

المصادر

قدّم الطلب