Politika kolačića

Posljednje ažuriranje: 30. kolovoza 2026.

Ova Politika kolačića objašnjava što su kolačići, kako ih International Driving Authority upotrebljava na stranici idaoffice.org, koje mogućnosti izbora imate i kako ih promijeniti. Treba je čitati zajedno s našom Politikom privatnosti, koja općenitije opisuje kako postupamo s osobnim podacima.

1. Što je kolačić?

Kolačić je mala datoteka koja sadrži identifikator — niz slova i brojeva — koji web poslužitelj šalje vašem pregledniku, a vaš ga preglednik pohranjuje. Identifikator se vraća poslužitelju svaki put kada vaš preglednik zatraži stranicu, čime web-mjesto prepoznaje istog posjetitelja na različitim stranicama.

Kolačići mogu biti trajni (pohranjeni do datuma isteka ili dok ih ne izbrišete) ili sesijski kolačići (brišu se kada zatvorite preglednik). Može ih postavljati naše web-mjesto (prva strana) ili usluga koju ugrađujemo (treća strana).

Ova politika obuhvaća i slične tehnologije koje tehnički nisu kolačići, ali imaju sličnu ulogu — unose u lokalnu pohranu, piksele i web svjetionike. Kolačići vas obično ne identificiraju imenom, no podaci koje o vama već imamo mogu se povezati s podacima dobivenima putem njih.

2. Vaš izbor: ploča za privole

Ovo web-mjesto ima ploču za upravljanje privolama. Pri prvom posjetu prikazuju vam se usluge koje bismo željeli omogućiti, razvrstane prema svrsi, a svaku neobveznu uslugu možete pojedinačno uključiti ili isključiti, ili jednim prekidačem omogućiti odnosno onemogućiti sve neobvezne usluge odjednom.

Usluge koje su nužne za rad web-mjesta označene su kao uvijek potrebne i ne mogu se isključiti — bez njih web-mjesto vas ne može zadržati prijavljenima niti obraditi narudžbu. Sve ostalo nije obvezno.

Ploču možete ponovno otvoriti i promijeniti svoju odluku u bilo kojem trenutku; vaši se izbori pamte za buduće posjete, a ponovno vas pitamo ako se skup usluga promijeni. Povlačenje privole jednako je jednostavno kao i njezino davanje te stupa na snagu odmah za sljedeća učitavanja stranica. Već pohranjene kolačiće možete ukloniti putem svojeg preglednika (vidjeti odjeljak 6.).

3. Kategorije kolačića koje upotrebljavamo

Nužni (uvijek aktivni)

Potrebni su za funkcioniranje web-mjesta i ne mogu se onemogućiti.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
PHPSESSID	Izvorni PHP kolačić koji pohranjuje jedinstveni ID vaše sesije radi upravljanja sesijom, održavanja prijave i čuvanja vaše narudžbe dok je dovršavate.	Sesijski — briše se kada zatvorite preglednik
ida-referral-link-agent-id	Pohranjuje i prepoznaje poveznice preporuke kako bi se narudžba zaprimljena preko partnerskog agenta ispravno pripisala.	Trajni
Google reCAPTCHA (_GRECAPTCHA)	Google ga upotrebljava za razlikovanje ljudi od automatiziranih zlouporaba naših obrazaca.	Postavlja Google; obično oko 6 mjeseci
Zapis o privoli	Pamti koje ste usluge omogućili ili onemogućili kako vas ne bismo ponovno pitali na svakoj stranici.	Trajni

Funkcionalnost

Ovi kolačići pamte vaše postavke i omogućuju neobvezne značajke. Možete ih isključiti, pri čemu neke pogodnosti prestaju raditi.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
currency	Pohranjuje vašu željenu valutu.	Trajni
hl	Pohranjuje vaš željeni jezik.	Trajni
GetButton (gb-widget-cookie)	Upotrebljava ga kontaktni widget GetButton koji vam omogućuje da nas kontaktirate putem aplikacije za razmjenu poruka.	Postavlja pružatelj usluge
YouTube (yt*)	Postavlja ga YouTube kada se reproducira videozapis ugrađen na našim stranicama.	Postavlja Google; razlikuje se ovisno o kolačiću

Analitika

Ovi nam kolačići pokazuju kako se web-mjesto upotrebljava kako bismo ga mogli poboljšati. Nisu obvezni.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
Google Analytics (_ga, _ga_*)	Izračunava podatke o posjetiteljima, sesijama i kampanjama te prati korištenje web-mjesta za analitička izvješća. Podatke pohranjuje uz nasumično generirani identifikator, a ne uz vaše ime.	Postavlja Google; obično 2 godine

Oglašavanje

Ovi kolačići mjere učinkovitost našeg oglašavanja i mogu se upotrebljavati za prikazivanje relevantnih oglasa na drugim mjestima. Nisu obvezni i postavljaju ih treće strane.

Usluga / kolačić	Svrha	Uobičajeno trajanje
Google Tag Manager / Google Ads (_gcl_au)	Upotrebljava se za mjerenje učinkovitosti oglašavanja i pripisivanje konverzija.	Postavlja Google; obično 90 dana
Meta Platforms (_fbp)	Postavlja ga Meta radi pohrane i praćenja interakcija korisnika za mjerenje oglašavanja.	Postavlja Meta; obično 90 dana
Meta Platforms (lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime)	Unosi u lokalnoj pohrani koji bilježe kako ste došli na web-mjesto tako da spremaju posljednji URL s kojeg ste stigli.	Trajni do brisanja podataka web-mjesta

Navedena trajanja za usluge trećih strana zadane su vrijednosti koje su pružatelji usluga dokumentirali na datum ove politike. Pružatelji ih mogu izmijeniti a da nas o tome ne obavijeste; mjerodavna je uvijek vlastita dokumentacija pružatelja usluge.

4. Pravna osnova, prema regijama

Ono što nam je potrebno od vas prije postavljanja kolačića ovisi o tome gdje se nalazite:

Europski gospodarski prostor: za nužne kolačiće nije potrebna privola (iznimka iz čl. 5. st. 3. Direktive o e-privatnosti). Analitički i oglašivački kolačići zahtijevaju vašu prethodnu privolu (čl. 5. st. 3. Direktive o e-privatnosti u vezi s čl. 4. t. 11. i čl. 7. GDPR-a).
Ujedinjena Kraljevina: ista podjela primjenjuje se na temelju PECR Reg. 6 u vezi s UK GDPR-om.
Brazil: analitika i oglašavanje zahtijevaju posebnu privolu prema LGPD Art. 8.
Kalifornija: možete se usprotiviti prodaji ili dijeljenju osobnih podataka na temelju CCPA, kako je izmijenjen CPRA-om. Vidjeti odjeljak 5.
Ostale zemlje: svima pružamo obavijest i iste kontrole na web-mjestu, neovisno o lokaciji, čak i ondje gdje to lokalno pravo ne zahtijeva.

Privola nije uvjet za kupnju kod nas. Ako odbijete analitiku i oglašavanje, i dalje možete predati i dovršiti narudžbu.

5. Zabrana prodaje ili dijeljenja — Kalifornija

Osobne podatke ne prodajemo za novac. Neki gore opisani oglašivački kolačići ipak mogu predstavljati „dijeljenje” za potrebe bihevioralnog oglašavanja u različitim kontekstima, kako su ti pojmovi definirani u CCPA/CPRA.

Za odjavu isključite kategoriju Oglašavanje u ploči za privole ili nam pišite na [email protected] s predmetom „Do Not Sell or Share”. Odjava postavljena na ploči za privole primjenjuje se na taj preglednik i uređaj. Ako nam se umjesto toga obratite pisanim putem, zahtjev primjenjujemo na podatke računa koje možemo identificirati i objašnjavamo vam kako postaviti tu postavku na svakom pregledniku i uređaju kojim se koristite. Svjesno ne prodajemo niti dijelimo osobne podatke osoba mlađih od 16 godina.

6. Upravljanje kolačićima u pregledniku

Neovisno o našoj ploči za privole, većina preglednika omogućuje vam da odbijete, prihvatite i izbrišete kolačiće. Postupci se razlikuju ovisno o pregledniku i verziji. Aktualne upute:

Chrome: kako upravljati kolačićima

Firefox: kako upravljati kolačićima

Opera: kako upravljati kolačićima

Safari: kako upravljati kolačićima

Edge: kako upravljati kolačićima

Ciljanom oglašavanju možete se usprotiviti i putem industrijskih alata:

Digital Advertising Alliance (WebChoices): odjaviti se od oglašavanja temeljenog na interesima

Postavke usluge Google Ads: upravljati postavkama oglasa

Imajte na umu da brisanjem kolačića u pregledniku brišete i naš zapis o vašim izborima privole, pa će vas ploča ponovno pitati pri sljedećem posjetu. Blokiranje svih kolačića utjecat će na rad većine web-mjesta; na našem web-mjestu blokiranje nužnih kolačića onemogućit će vam predaju narudžbe.

7. Izmjene ove politike

Ovu politiku ažuriramo kada se usluge na našem web-mjestu promijene, a najmanje jednom godišnje. Datum na vrhu prikazuje trenutačnu verziju. Ako dodamo uslugu u novoj kategoriji, ploča za privole ponovno će vas pitati umjesto da pretpostavi vaš raniji odgovor.

8. Kontakt

Pitanja o kolačićima ili o vašim izborima: [email protected]