Pravila o DMCA-u i intelektualnom vlasništvu

Posljednje ažuriranje: 30. kolovoza 2026.

International Driving Authority poštuje prava intelektualnog vlasništva i očekuje isto od korisnika stranice idaoffice.org. Ova pravila objašnjavaju što je u našem vlasništvu, kako nas obavijestiti ako smatrate da smo povrijedili vaša prava te što činimo kada zaprimimo prigovor. Ona su sastavni dio naših Uvjeta pružanja usluge, te se primjenjuju na svakoga tko koristi ovu stranicu.

1. Naše intelektualno vlasništvo

International Driving Authority nositelj je ili ovlašteni korisnik intelektualnog vlasništva povezanog s ovom internetskom stranicom, uključujući žigove, logotipe, nazive, dizajn (registriran ili neregistriran), tekstove, fotografije, raspored te dizajn dokumenata koje izrađujemo („Intelektualno vlasništvo”). Osim ograničenog prava citiranja navedenog u nastavku i prava priznatih mjerodavnim propisima, ništa na ovoj internetskoj stranici ne daje vam nikakvo pravo ni licenciju za njegovo korištenje.

Internetska stranica i njezin sadržaj zaštićeni su autorskim pravom i namijenjeni su isključivo vašoj osobnoj, nekomercijalnoj uporabi. Izmjena, reprodukcija, distribucija, prijenos, ponovno objavljivanje ili prikazivanje sadržaja stranice u bilo koju drugu svrhu zabranjeni su bez našeg prethodnog pisanog odobrenja.

Smijete citirati kratak ulomak radi prikaza, izvješćivanja u medijima ili studija, pod uvjetom da navedete International Driving Authority kao izvor i postavite poveznicu na stranicu s koje ste ga preuzeli.

2. Naši žigovi

Žigovi, logotipi i uslužni znakovi prikazani na ovoj internetskoj stranici registrirani su žigovi International Driving Authority ili su žigovi u postupku registracije. Naše registracije uključuju:

Ovaj popis nije iscrpan te imamo i neregistrirana prava na znakovima koje koristimo u trgovačkom prometu. Ništa na ovoj internetskoj stranici ne daje, prešutno, na temelju estoppela ili na drugi način, nikakvu licenciju ni pravo na korištenje bilo kojeg od tih znakova bez našeg prethodnog pisanog odobrenja.

Svoja prava iz žiga aktivno štitimo. Ako koristite znak koji je do zabune sličan našem — u nazivu domene, u oglasu aplikacije, u reklami ili na dokumentu — u pravilu radije rješavamo takva pitanja dopisivanjem nego pred sudom, pa vas molimo da nam se najprije obratite pisanim putem.

3. Kamo poslati obavijest

Naš imenovani zastupnik za obavijesti o intelektualnom vlasništvu jest:

• E-pošta: [email protected] (predmet poruke: IP notice)
• Poštom: International Driving Authority, 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH, Ujedinjena Kraljevina

Najbrže nas možete kontaktirati e-poštom. Molimo da ovu adresu ne koristite za upite o narudžbama; na takve ćemo upite ovdje odgovarati sporije.

4. Kako podnijeti obavijest o uklanjanju sadržaja zbog povrede autorskog prava

Ako smatrate da sadržaj na našoj internetskoj stranici povređuje vaše autorsko pravo, pošaljite pisanu obavijest gore navedenom zastupniku. Da bi bila valjana prema Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512(c)(3)), vaša obavijest treba sadržavati sve sljedeće:

• vaš vlastoručni ili elektronički potpis;
• identifikaciju autorskog djela za koje tvrdite da je povrijeđeno — ili, ako je jednom obavijesti obuhvaćeno više djela, reprezentativan popis tih djela;
• identifikaciju sadržaja za koji se tvrdi da povređuje prava, s dovoljno pojedinosti da ga možemo pronaći — najbolja je izravna URL adresa;
• vaše kontaktne podatke: ime i prezime, poštansku adresu, broj telefona i adresu e-pošte;
• izjavu da u dobroj vjeri smatrate da korištenje nije odobrio nositelj autorskog prava, njegov zastupnik niti zakon;
• izjavu, danu pod prijetnjom kaznene odgovornosti za lažno svjedočenje, da su podaci u vašoj obavijesti točni i da ste nositelj autorskog prava ili osoba ovlaštena postupati u ime nositelja.

Po nepotpunoj obavijesti možda neće biti moguće postupiti. Ako vašoj obavijesti nešto nedostaje, obavijestit ćemo vas o čemu je riječ umjesto da je zanemarimo.

Napominjemo da prema 17 U.S.C. § 512(f) osoba koja svjesno i bitno lažno prikaže da neki sadržaj povređuje prava može odgovarati za štetu, uključujući troškove i odvjetničke nagrade.

5. Što poduzimamo po primitku obavijesti

Primitak obavijesti potvrđujemo u roku od 2 radna dana. Ako je obavijest potpuna i zahtjev se čini osnovanim, sadržaj bez odgode uklanjamo ili onemogućujemo pristup njemu te obavješćujemo osobu koja ga je objavila, uz dostavu preslike obavijesti. Ako je sadržaj dostavio korisnik, uputit ćemo ga kako podnijeti protuobavijest.

Uklanjanje sadržaja ne predstavlja priznanje odgovornosti.

6. Protuobavijest

Ako je vaš sadržaj uklonjen, a smatrate da je riječ o pogrešci ili pogrešnoj identifikaciji, možete nam poslati protuobavijest prema 17 U.S.C. § 512(g)(3). Ona treba sadržavati:

• vaš vlastoručni ili elektronički potpis;
• identifikaciju uklonjenog sadržaja i mjesta na kojem se nalazio prije uklanjanja;
• izjavu, danu pod prijetnjom kaznene odgovornosti za lažno svjedočenje, da u dobroj vjeri smatrate da je sadržaj uklonjen zbog pogreške ili pogrešne identifikacije;
• vaše ime i prezime, poštansku adresu i broj telefona;
• izjavu da pristajete na nadležnost saveznog suda za okrug u kojem se nalazi vaša adresa ili — ako je vaša adresa izvan Sjedinjenih Američkih Država — bilo kojeg sudskog okruga u kojem se mi možemo zateći, te da ćete primiti dostavu pismena od podnositelja prigovora ili njegova zastupnika.

Valjanu protuobavijest prosljeđujemo izvornom podnositelju prigovora. Ako nas on ne obavijesti da je pokrenuo sudski postupak radi zabrane predmetne radnje, sadržaj možemo vratiti u razdoblju od 10 do 14 radnih dana od primitka vaše protuobavijesti.

7. Ponovljene povrede

Primjenjujemo politiku ukidanja računa korisnika koji učestalo povređuju prava, u primjerenim okolnostima. Valjane obavijesti evidentiramo uz predmetni račun i uzimamo u obzir obrazac ponašanja, a ne samo pojedinačni prigovor.

8. Prigovori u vezi sa žigovima

Ako smatrate da naša internetska stranica koristi žig čiji ste nositelj na način koji može izazvati zabunu, pišite gore navedenom zastupniku i navedite znak, registracijski broj i jurisdikciju (ili osnovu vaših neregistriranih prava), obuhvaćene proizvode ili usluge, točno mjesto spornog sadržaja te obrazloženje zašto je takvo korištenje sporno. Prigovore u vezi sa žigovima rješavamo u istim rokovima kao i obavijesti o povredi autorskog prava.

9. Sadržaj koji učitavate

Zadržavate vlasništvo nad fotografijama, dokumentima i tekstom koje nam dostavljate. Dajete nam ograničenu licenciju za pohranu i obradu tog materijala u svrhu razmatranja vašeg zahtjeva, izrade vašeg dokumenta, pružanja podrške i ispunjavanja naših zakonskih obveza. Potvrđujete da imate pravo dostaviti taj materijal i da se time ne povređuju tuđa prava. Ako zaprimimo prigovor u vezi s materijalom koji ste dostavili, možemo obustaviti obradu do njegova rješavanja.

10. Dokumenti koje izdajemo

Izgled, sigurnosni dizajn i tipografski raspored dokumenata koje izrađujemo naše su intelektualno vlasništvo. Njihovo umnožavanje, mijenjanje ili krivotvorenje — kao i pomaganje bilo kome u tome — zabranjeno je i može predstavljati kazneno djelo u vašoj jurisdikciji, kao i kršenje naših Pravila prihvatljivog korištenja, koja zabranjuju takvo postupanje.

Ako naiđete na dokument predstavljen kao naš za koji smatrate da je krivotvoren, prijavite ga na [email protected], uz sve pojedinosti kojima raspolažete.

11. Izmjene ovih pravila

Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Izmjene stupaju na snagu objavom na ovoj stranici, a datum na vrhu prikazuje važeću verziju.

12. Kontakt

Obavijesti u vezi s intelektualnim vlasništvom i pitanja o ovim pravilima: [email protected]