Međunarodna vozačka dozvola na Kosovu

🗓 Činjenice su provjerene prema sljedećem: zakon o cestovnom prometu Kosova i službeni izvori. Istraživanje posljednji put ažurirano: 29. srpanj 2026. Ove podatke smijete kopirati samo ako navedete poveznicu natrag na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica donosi opće informacije o prometnim pravilima, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svako tijelo primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog tijela prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna tvrtka. Nismo državno tijelo, tijelo nadležno za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, nismo povezani ni s jednim od njih, oni nas ne podupiru niti djelujemo u njihovo ime. Dokument Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije isprava koju izdaje država.

• Vožnja na Kosovu: ključne činjenice
• Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu na Kosovu?
• Kosovo: na kojoj se strani ceste vozi?
• Koliko dugo možete voziti na Kosovu sa stranom vozačkom dozvolom?
• Je li Kosovo stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti na Kosovu s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se na Kosovo? Pravila za nove rezidente
• Prometna pravila na Kosovu zbog kojih turisti dobivaju kazne
• Pročitajte više o vožnji na Kosovu
• Izvori

Vožnja na Kosovu: ključne činjenice

Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu na Kosovu?

IDP se ne traži ni od jednog posjetitelja. Kosovo nije stranka ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije iz 1968 (nije članica UN-a — zbog istog je razloga izvan sustava osiguranja zelene karte), pa ga nijedna konvencija ne obvezuje da prihvaća strane IDP-ove. Njegov vlastiti Zakon br. 05/L-064 definira međunarodnu vozačku dozvolu isključivo upućivanjem na Bečku konvenciju iz 1968 (Art. 3.1.3: „prema Bečkoj konvenciji o cestovnom prometu s datumom 8. studeni 1968”), a Kosovo po tom modelu izdaje vlastite međunarodne vozačke dozvole, pa je IDP po modelu iz 1968 izdanje koje odgovara pravnom nazivlju Kosova. Ključno je to da je IDP uvijek samo pomoćni prijevod: odredba Art. 98(2) navodi „Međunarodna vozačka dozvola ne smije se koristiti kao isprava tijekom vožnje unutar Republike Kosovo”, uz novčanu kaznu od EUR 130 prema odredbi Art. 98(4). Uvijek nosite izvornu nacionalnu dozvolu.

• Turisti i kratkotrajni posjetitelji: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku — za većinu dozvola iz zemalja izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.
• Imatelji dozvola EU-a / EGP-a: međunarodna vozačka dozvola nije potrebna — Dozvole iz EU/EGP-a vrijede za vožnju na Kosovu — ali ne na temelju uzajamnog priznavanja u EU-u (Kosovo je izvan EU-a i EGP-a, a Direktiva 2006/126/EZ za njega nije obvezujuća).

Ni iz jednog mjerodavnog izvora nije potvrđena posebna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta. Službeni izvor.

Kosovo: na kojoj se strani ceste vozi?

Kosovo: promet se odvija po desnoj strani ceste, a pretjecanje po lijevoj strani. Automobili na Kosovu imaju upravljač na lijevoj strani.

Koliko dugo možete voziti na Kosovu sa stranom vozačkom dozvolom?

Kosovski Zakon o vozačkim dozvolama ne propisuje nikakvo turističko vremensko ograničenje — valjana strana nacionalna dozvola može se koristiti tijekom cijelog uobičajenog posjeta. Jedini zakonski jednogodišnji rok, u odredbi Art. 106, rok je za rezidente: odnosi se na „stranca kojemu je odobren privremeni ili stalni boravak”, na državljane Kosova koji se vraćaju te na akreditirano diplomatsko i konzularno osoblje i osoblje međunarodnih organizacija, koji „mogu upravljati vozilom na temelju valjane strane vozačke dozvole u razdoblju do jedne (1) godine od datuma ulaska na Kosovo”. Tu godinu nemojte shvatiti kao turističko razdoblje. Poseban i znatno kraći rok odnosi se na vozilo, a ne na dozvolu: za automobile registrirane u inozemstvu vrijede ograničenja kretanja prema pravilima o vozilima (vidi prometna pravila u nastavku). (Zakon br. 05/L-064, Art. 106 (rok za rezidente); Zakon nigdje ne navodi razdoblje za posjetitelje)

Planirate se preseliti na Kosovo? Kad postanete rezident, vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku.

Je li Kosovo stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?

Kosovo nije stranka ni Ženevske konvencije iz 1949 ni Bečke konvencije o cestovnom prometu iz 1968. Službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija ne može se izdati na Kosovu, a pravila konvencija ne obvezuju tu državu — prihvaćanje dozvola uređuju isključivo lokalni zakon i bilateralni sporazumi.

Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Hoće li strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu ovisi o čitavom spletu čimbenika: o trima različitim konvencijama o cestovnom prometu potpisanima u razmaku od nekoliko desetljeća (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija i od samih Ujedinjenih naroda, a samo su dvije mlađe sklopljene u njihovu okviru — o zemljama koje su u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisana, prihvaćena, ratificirana), o dozvolama tiskanima pismima koja lokalna policija ne može pročitati, o sustavima kategorija vozila koji se među zemljama ne poklapaju, o naraštajima dokumenata koji možda ne odgovaraju formatu iz konvencije čak i kad je zemlja članica, o bilateralnim dogovorima među pojedinim državama i o lokalnim propisima koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — pa čak i na sljedećem šalteru za najam vozila. Međunarodna vozačka dozvola postoji da presiječe većinu toga: ona je standardizirani, višejezični prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne jamči prihvaćanje: šačica odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Možete li voziti na Kosovu s dozvolom svoje zemlje?

Ova je tablica namijenjena turistima i privremenim posjetiteljima. Doseljavate se na Kosovo kao rezident? Vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku. Pronađite zemlju izdavanja svoje dozvole u nastavku. Kosovo je izvan obiju konvencija o cestovnom prometu i izvan sustava osiguranja zelene karte, pa ovdje sve određuje njegov vlastiti Zakon br. 05/L-064 o vozačkim dozvolama, a ne neki međunarodni ugovor. Taj zakon posjetitelju iz bilo koje zemlje dopušta vožnju s valjanom stranom nacionalnom dozvolom, bez turističkog vremenskog ograničenja i bez obveze IDP-a. Dvije zamke: jednogodišnji rok koji se navodi rok je za rezidente, a ne razdoblje za turiste; osim toga, međunarodna vozačka dozvola na Kosovu uopće se ne smije koristiti kao isprava za vožnju, pod prijetnjom novčane kazne od EUR 130, pa izvorna dozvola uvijek mora biti u automobilu. Osiguranje zelene karte ne vrijedi — granično osiguranje od odgovornosti prema trećima mora se kupiti pri ulasku. Pravila se mijenjaju — provjerite ih u službenim izvorima prije putovanja. Posljednja provjera: srpanj 2026.

Legenda: „1949” — Ženevska konvencija o cestovnom prometu (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 1 godinu); „1968” — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 3 godine).

Što na ovoj stranici znači stupac „Status dozvole”:

• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — odredište dopušta posjetitelju vožnju sa samom nacionalnom vozačkom dozvolom. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi osnovu te svako razdoblje ili uvjet koji je ograničava.
• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.
• Nije utvrđeno — evidencija ne razrješava smijete li ovdje voziti s ovom dozvolom; provjerite kod tijela odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi što se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se IDD/prijevod — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, a za nju se ne može izdati ni službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.

Izvori i napomene za gornju tablicu

[1] Law No. 05/L-064 on Driving Licence, Arts. 97, 98 and 106 (Official Gazette No. 17 / 10 June 2016)

[a] Kategorije dozvola ne slijede shemu A–E iz konvencija — osoblje za najam vozila može zatražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih povezalo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardizirani prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/hr/apply-now/.

Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodnu vozačku dozvolu morate pribaviti prije putovanja, a izdati vam je smiju samo određene zemlje — službenu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom niste ni u kakvoj vezi. Prema Bečkoj konvenciji iz 1968 smije je izdati samo ugovorna stranka u kojoj imate uobičajeno boravište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njezino nadležno tijelo ili udruga koju je ta stranka propisno ovlastila. Prema Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležno tijelo države ugovornice ili udruga koju je to tijelo propisno ovlastilo. Koje je to tijelo, razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje je to državna agencija, a negdje ovlašteni auto-klub.

• Putujete s Kosova? Međunarodne vozačke dozvole Kosova izdaje Ministry of Internal Affairs (Document Issuance Centres). Službena stranica. Kosovo nije stranka nijedne konvencije o cestovnom prometu, pa se dozvola izdaje izvan okvira konvencija UN-a i nije službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija — provjerite prihvaća li je vaše odredište.
• Putujete iz neke druge zemlje? Pitajte tijelo te zemlje nadležno za vozačke dozvole koje tijelo ovlašćuje za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim je zemljama to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola koju prema konvencijama iz 1949 ili 1968 izdaje tijelo što ga vaša zemlja za to ovlašćuje i nije ni ovjereni, ni sudski ovjereni, ni na koji drugi način službeni prijevod: nijedno ga tijelo ne ovjerava, a ondje gdje neka zemlja zakonom zahtijeva službeni ili ovjereni prijevod, naš dokument ne ispunjava taj zahtjev. To je privatni prijevod čija je svrha da vaša nacionalna dozvola bude čitljiva na šalterima za najam vozila i pri kontrolama na cesti.

Selite se na Kosovo? Pravila za nove rezidente

Dva odvojena koraka. (1) Razdoblje počeka: prema odredbi Art. 106(1) Zakona br. 05/L-064, stranac kojemu je odobren privremeni ili stalni boravak, državljanin Kosova koji se vraća iz inozemstva i akreditirano diplomatsko, konzularno, misijsko, trgovinsko, kulturno i novinarsko osoblje te osoblje međunarodnih organizacija „mogu upravljati vozilom na temelju valjane strane vozačke dozvole u razdoblju do jedne (1) godine od datuma ulaska na Kosovo”. Odredba Art. 106(2) izuzima predstavnike UN-a, KFOR-a i OSCE-a, za koje bilateralni dogovori mogu predviđati drukčije. (2) Zamjena: nakon te godine potrebna je kosovska dozvola. Službeni izvor.

Prometna pravila na Kosovu zbog kojih turisti dobivaju kazne

• Obvezna oprema: Sigurnosni trokut je obvezan; za vozila s volanom na desnoj strani obvezni su uređaji za prilagodbu snopa prednjih svjetala. Reflektirajući prsluk, komplet prve pomoći, aparat za gašenje požara i rezervne žarulje naširoko se preporučuju. Nosite izvornu nacionalnu dozvolu, putovnicu, prometnu dozvolu vozila, ugovor o najmu i policu graničnog osiguranja koja vrijedi na Kosovu. Obveze u pogledu zimske opreme nije bilo moguće provjeriti prema važećem prometnom zakonu — provjeravajte ih ovisno o sezoni.
• Vožnja pod utjecajem alkohola: Smatrajte da na Kosovu u praksi vrijedi nulta tolerancija. Vodič RAC-a za tu zemlju, na koji upućuju britanski putni savjeti, navodi granicu od 0,01%, opisanu kao toleranciju za alkohol iz lijekova, a ne kao dopuštenu količinu za pijenje. To je sekundarni izvor, a važeći primarni propis — Zakon br. 08/L-186 o pravilima cestovnog prometa (18. ožujak 2024) — ovdje se ne citira, pa točna zakonska vrijednost i eventualno strože pravilo za vozače početnike ili profesionalne vozače nisu potvrđeni. Nemojte piti prije vožnje. Nije provjereno prema važećem primarnom zakonodavstvu. Kaznenu tarifu uređuje Zakon br. 08/L-186; računajte na novčane kazne, kaznene bodove, zabranu upravljanja vozilom, mjere koje se odnose na vozilo i gubitak osigurateljnog pokrića. Provjerite na licu mjesta.
• Ograničenja brzine: Prema vodiču RAC-a za tu zemlju, na koji upućuju britanski putni savjeti: 50 km/h u naseljenim područjima ako prometnim znakovima nije drukčije određeno, 80 km/h izvan naseljenih područja, 130 km/h na autocestama. Na lošim kolnicima, seoskim cestama, noću, u zimskim uvjetima te pri opasnosti od poplava i klizišta vozite znatno sporije od tih ograničenja. Zakonska ograničenja iz Zakona br. 08/L-186 nije bilo moguće provjeriti na internetu.
• Osiguranje zelene karte na Kosovu ne vrijedi ništa — kupite granično osiguranje od odgovornosti prema trećima. Britanski putni savjeti doslovno navode: „Europsko osiguranje vozila zelenom kartom ne vrijedi. Lokalno osiguranje od odgovornosti prema trećima trebali biste kupiti na granici ili u najbližem gradu prvom prilikom.” Kosovski ured za osiguranje prodaje ga na graničnim prijelazima (Merdare, Hani i Elezit, Vermica i drugi) i na internetu. Jedine iznimke na temelju uzajamnog priznavanja jesu memorandumi s Albanijom, Sjevernom Makedonijom, Crnom Gorom i Srbijom.
• Uvijek nosite izvornu nacionalnu dozvolu. Međunarodna vozačka dozvola priznaje se kao prijevod, ali na Kosovu ne smije služiti kao isprava za vožnju — to zabranjuje odredba Art. 98(2) Zakona br. 05/L-064, a odredba Art. 98(4) propisuje prekršajnu novčanu kaznu od EUR 130.
• Vozilo ima vlastiti rok, odvojen od roka dozvole. Pravila Ministarstva unutarnjih poslova o vozilima registriranima u inozemstvu, koja se prema medijskim izvještajima primjenjuju od datuma 15. ožujak 2026 na temelju Zakona br. 05/L-132 o vozilima, ograničavaju kretanje vozila u stranom vlasništvu na otprilike tri mjeseca od ulaska, uz znatno kraće razdoblje u određenim slučajevima kratkog boravka, a državljanima Kosova zabranjuju vožnju automobila sa stranim registarskim oznakama bez prisutnosti vlasnika. Prije duljeg boravka provjerite to kod ministarstva — podatak potječe iz medijskih izvještaja i još nije potvrđen prema samom propisu.
• Registarske oznake mogu privući nevolje. Britanski putni savjeti doslovno navode: „Bilo je nekoliko incidenata u kojima su iznajmljeni automobili sa srpskim registarskim oznakama bili na meti u izoliranijim dijelovima Kosova”.
• Izvan asfaltiranih cesta i dalje ima mina i neeksplodiranih ubojnih sredstava. Britanski putni savjeti doslovno navode: „Postoji opasnost da pri putovanju kroz neke udaljenije dijelove Kosova naiđete na nagazne mine ili drugo neeksplodirano oružje.” Ne silazite s uređenih cesta.
• Kvaliteta cesta je neujednačena. Britanski putni savjeti doslovno navode: „Stanje cesta kreće se od zadovoljavajućeg do lošeg. Ceste su osobito loše u ruralnim područjima i nakon lošeg vremena. Postoji opasnost od klizišta i poplava. Ako je moguće, izbjegavajte putovanja noću. Kvaliteta goriva je različita”.

Pročitajte više o vožnji na Kosovu

Pogledajte kako izgleda vožnja na Kosovu

Nekoliko minuta stvarne snimke iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje na Kosovu:

Otvorite videozapis na YouTubeu ako se player ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o cestovnom prometu
2. Pravilo o zamjeni dozvole za rezidente
3. Zapis u Službenom listu za Zakon br. 05/L-064, uključujući tri zakona o njegovim izmjenama
4. Zakon br. 08/L-186 o pravilima cestovnog prometa (18. ožujak 2024) — važeći zakon o prometnim pravilima, kojim je stavljen izvan snage Zakon br. 05/L-088
5. Administrativna uputa (MUP) br. 07/2023 s datumom 2. studeni 2023 o postupku stjecanja kosovske vozačke dozvole
6. Kosovski ured za osiguranje — zašto je granično osiguranje obvezno i koje su zemlje izuzete
7. Stranica AMRKS-a o graničnom osiguranju — nečlanstvo u sustavu zelene karte, prodajna mjesta
8. Putni savjeti UK FCDO-a za Kosovo — rizici u prometu, nevaljanost zelene karte, srpske registarske oznake, mine, stanje cesta
9. Zdravstvena stranica UK FCDO-a za Kosovo — brojevi hitne pomoći 94 / 194
10. Vodič RAC-a za vožnju na Kosovu (poveznica iz britanskih putnih savjeta) — granica alkohola, ograničenja brzine, oprema, IDP se priznaje, ali nije obvezan
11. Ministry of Internal Affairs (Document Issuance Centres) — ovlašteni izdavatelj međunarodnih vozačkih dozvola na Kosovu
12. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949
13. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o cestovnom prometu iz 1968