Međunarodna vozačka dozvola u Sjedinjenim Američkim Državama

🗓 Činjenice su provjerene prema sljedećem: zakon o cestovnom prometu Sjedinjenih Američkih Država i službeni izvori. Istraživanje posljednji put ažurirano: 28. srpanj 2026. Ove podatke smijete kopirati samo ako navedete poveznicu natrag na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica donosi opće informacije o prometnim pravilima, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svako tijelo primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog tijela prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna tvrtka. Nismo državno tijelo, tijelo nadležno za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, nismo povezani ni s jednim od njih, oni nas ne podupiru niti djelujemo u njihovo ime. Dokument Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije isprava koju izdaje država.

• Vožnja u Sjedinjenim Američkim Državama: ključne činjenice
• Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu u Sjedinjenim Američkim Državama?
• Sjedinjene Američke Države: na kojoj se strani ceste vozi?
• Koliko dugo možete voziti u Sjedinjenim Američkim Državama sa stranom vozačkom dozvolom?
• Je li Sjedinjene Američke Države stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti u Sjedinjenim Američkim Državama s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Iz kojih se zemalja dozvola može zamijeniti u Sjedinjenim Američkim Državama bez ispita?
• Prometna pravila u Sjedinjenim Američkim Državama zbog kojih turisti dobivaju kazne
• Pročitajte više o vožnji u Sjedinjenim Američkim Državama
• Izvori

Vožnja u Sjedinjenim Američkim Državama: ključne činjenice

Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu u Sjedinjenim Američkim Državama?

Ključna strukturna činjenica: SAD nema saveznog zakona o cestovnom prometu za privatne vozače — priznavanje stranih vozačkih dozvola uređeno je vlastitim prometnim zakonicima svake od 50 saveznih država. U svakom ispitanom propisu savezne države (CA, NY, FL, MA) dokument koji daje pravo na vožnju jest sama strana nacionalna vozačka dozvola, a ne IDP; nijedna ispitana savezna država ne propisuje IDP kao opću zakonsku obvezu. (Texas je jedina ispitana savezna država čiji je propis uži od prakse: Transp Code 521.030(b) za obična osobna vozila klase C navodi samo dozvole iz „države ili kanadske pokrajine prebivališta” — turisti iz stranih država u Texasu voze na temelju smjernica o uzajamnosti koje izdaje DPS, a ne na temelju jasnog zakonskog teksta.) Pravna je uloga IDP-a da bude popratni prijevod na engleski: Massachusetts to propisuje zakonom za dozvole na kojima nema engleskog teksta (MGL c.90 s.10); NY DMV upućuje da dozvolu tiskanu na bilo kojem jeziku osim engleskoga mora pratiti IDP ili ovjereni prijevod; usa.gov: „Ne zahtijeva svaka američka savezna država IDP.” SAD je ratificirao Ženevsku konvenciju o cestovnom prometu iz 1949 (isprava o ratifikaciji položena 30. kolovoz 1950) i nije stranka Bečke konvencije iz 1968 — stoga samo IDP tipa 1949 ima uporište u međunarodnom ugovoru; IDP izdan samo prema konvenciji iz 1968 nema pravni status, iako policija na cesti rijetko radi tu razliku. SAD je i stranka Međuameričke konvencije iz 1943 (Inter-American Driving Permit) — Texas DPS ju i dalje navodi kao mjerodavni instrument. SAD ne izdaje IDP-e posjetiteljima; IDP nikada nije valjan sam za sebe — uvijek je potrebno nositi i temeljnu vozačku dozvolu.

• Turisti i kratkotrajni posjetitelji: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku — za većinu dozvola iz zemalja izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.
• Oni koji unajmljuju vozilo: Velike tvrtke za najam vozila iznajmljuju vozilo na temelju strane nacionalne vozačke dozvole i putovnice koje glase na isto ime; Hertz traži IDP kada dozvola nije tiskana na engleskom (kao prijevod — sam IDP nikada nije dovoljan za najam). usa.gov: „Za najam automobila u SAD-u mogu vam trebati i vozačka dozvola i IDP”.

Ni iz jednog mjerodavnog izvora nije potvrđena posebna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta. Službeni izvor.

Sjedinjene Američke Države: na kojoj se strani ceste vozi?

Sjedinjene Američke Države: promet se odvija po desnoj strani ceste, a pretjecanje po lijevoj strani. Automobili u Sjedinjenim Američkim Državama imaju upravljač na lijevoj strani.

Koliko dugo možete voziti u Sjedinjenim Američkim Državama sa stranom vozačkom dozvolom?

Ne postoji jedinstven nacionalni rok za posjetitelje — svaka savezna država određuje svoj, a u najvećim saveznim državama rok teče od uspostave prebivališta, a ne od ulaska u zemlju kao turist. Kalifornija: nerezident s navršenih 18 godina može voziti na temelju valjane strane dozvole bez utvrđenog vremenskog ograničenja sve dok ostaje nerezident (Veh Code 12502(a)(1)); rok počinje teći tek uspostavom prebivališta u Kaliforniji (10 dana, 12505). Florida: jednako neograničeno izuzeće za nerezidente s navršenih 16 godina (FS 322.04(1)). New York: neograničeno za nerezidente s navršenih 16 godina (VTL 250(2)). Texas — ispravak: smjernice DPS-a ograničavaju vožnju na temelju strane dozvole na 1 godinu od ulaska ili do stjecanja prebivališta u Texasu (što nastupi prije); propis (521.030(b)) obuhvaća obična osobna vozila samo za dozvole američkih saveznih država i kanadskih pokrajina, pa se povlastica za strane turiste u Texasu temelji na smjernicama, a novi rezidenti imaju 90 dana od ulaska za zamjenu (521.029). Massachusetts: smjernice RMV-a ograničavaju strane posjetitelje na 1 godinu od dolaska u SAD i primjenjuju popis država prema konvenciji iz 1949 odnosno prema uzajamnosti; sam propis (c.90 s.10) ne sadrži ograničenje od 1 godine — on standarde sposobnosti prepušta registratoru. (Cal. Veh. Code 12502(a)(1); NY VTL 250(2); Fla. Stat. 322.04(1); Tex. Transp. Code 521.029(a)/521.030 + smjernice TX DPS-a o uzajamnom priznavanju; MGL c.90 s.10 + smjernice Mass RMV-a)

Planirate se preseliti u Sjedinjene Američke Države? Kad postanete rezident, vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku.

Je li Sjedinjene Američke Države stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?

Sjedinjene Američke Države je ugovorna stranka Ženevske konvencije o cestovnom prometu iz 1949, ali ne i Bečke konvencije iz 1968.

• Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949: ratifikacija dana 30. kolovoz 1950.

Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Hoće li strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu ovisi o čitavom spletu čimbenika: o trima različitim konvencijama o cestovnom prometu potpisanima u razmaku od nekoliko desetljeća (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija i od samih Ujedinjenih naroda, a samo su dvije mlađe sklopljene u njihovu okviru — o zemljama koje su u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisana, prihvaćena, ratificirana), o dozvolama tiskanima pismima koja lokalna policija ne može pročitati, o sustavima kategorija vozila koji se među zemljama ne poklapaju, o naraštajima dokumenata koji možda ne odgovaraju formatu iz konvencije čak i kad je zemlja članica, o bilateralnim dogovorima među pojedinim državama i o lokalnim propisima koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — pa čak i na sljedećem šalteru za najam vozila. Međunarodna vozačka dozvola postoji da presiječe većinu toga: ona je standardizirani, višejezični prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne jamči prihvaćanje: šačica odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Pravilo u svakoj saveznoj državi ili saveznom distriktu

U Sjedinjenim Državama nema saveznog zakona o cestovnom prometu za privatne vozače: na to pitanje odgovara pedeset i jedan prometni zakonik, a oni se međusobno ne slažu. Dva pravila treba čitati odvojeno — otprilike polovica zakonika izuzima nerezidenta s dozvolom bez ikakva roka, ostali navode brojku, najčešće godinu dana, a zasebno na 30 do 90 dana ograničavaju nerezidenta čija matična zemlja uopće ne izdaje vozačke dozvole. Vodiči koji tu drugu brojku navode kao da vrijedi za turiste navode pogrešno pravilo. Ondje gdje se savezne države doista razilaze jest međunarodna vozačka dozvola: tri je izrijekom zahtijevaju, Havaji priznavanje bilo koje strane dozvole temelje na ugovoru na temelju kojega se ona izdaje, a četiri jurisdikcije — Massachusetts, Illinois, Sjeverna Karolina i Distrikt Columbia — navode da je ne prihvaćaju.

Možete li voziti u Sjedinjenim Američkim Državama s dozvolom svoje zemlje?

Ova je tablica namijenjena turistima i privremenim posjetiteljima. Doseljavate se u Sjedinjene Američke Države kao rezident? Vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku. Pronađite zemlju izdavanja svoje dozvole u nastavku. SAD nema saveznog zakona o vožnji — svaka od 50 saveznih država sama odlučuje kako postupa sa stranim vozačkim dozvolama, a u najvećim saveznim državama valjani je dokument sama strana nacionalna dozvola: Kalifornija, New York i Florida dopuštaju nerezidentima u posjetu vožnju na temelju nje, bez obveze IDP-a i bez utvrđenog turističkog roka (rokovi počinju teći tek ako postanete rezident — u Kaliforniji već nakon samo 10 dana). Iznimke su Texas i Massachusetts: obje savezne države smjernicama DMV-a odnosno RMV-a ograničavaju strane posjetitelje na 1 godinu. SAD je stranka isključivo Ženevske konvencije iz 1949, pa je IDP tipa 1949 onaj koji ima pravno uporište; njegova je praktična uloga prijevod na engleski, koji traže propisi poput onih u Massachusettsu, pravila NY DMV-a i većina poslovnica za najam vozila kada dozvola nema teksta na engleskom. Uvijek nosite matičnu vozačku dozvolu — sam IDP nikada nije valjan. Pravila se mijenjaju — provjerite ih u službenim izvorima prije putovanja. Posljednja provjera: srpanj 2026.

Legenda: „1949” — Ženevska konvencija o cestovnom prometu (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 1 godinu); „1968” — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 3 godine).

Što na ovoj stranici znači stupac „Status dozvole”:

• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.
• Međunarodna vozačka dozvola ili prijevod — uz vašu nacionalnu vozačku dozvolu potreban je i popratni dokument. Koje dokumente odredište prihvaća i može li se za vašu dozvolu uopće izdati službena međunarodna vozačka dozvola, navedeno je u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku.
• Nije utvrđeno — evidencija ne razrješava smijete li ovdje voziti s ovom dozvolom; provjerite kod tijela odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi što se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se IDD/prijevod — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, a za nju se ne može izdati ni službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.

Izvori i napomene za gornju tablicu

[1] No federal rule — 50 state vehicle codes (sampled: CA Veh Code 12502, NY VTL 250, FL 322.04, MA MGL c.90 s.10, TX 521.029)

[a] Kategorije dozvola ne slijede shemu A–E iz konvencija — osoblje za najam vozila može zatražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih povezalo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardizirani prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/hr/apply-now/.

Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodnu vozačku dozvolu morate pribaviti prije putovanja, a izdati vam je smiju samo određene zemlje — službenu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom niste ni u kakvoj vezi. Prema Bečkoj konvenciji iz 1968 smije je izdati samo ugovorna stranka u kojoj imate uobičajeno boravište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njezino nadležno tijelo ili udruga koju je ta stranka propisno ovlastila. Prema Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležno tijelo države ugovornice ili udruga koju je to tijelo propisno ovlastilo. Koje je to tijelo, razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje je to državna agencija, a negdje ovlašteni auto-klub.

• Putujete iz Sjedinjenih Američkih Država? Službene međunarodne vozačke dozvole Sjedinjenih Američkih Država izdaje American Automobile Association (AAA) and American Automobile Touring Alliance (AATA) — zahtjevi se primaju putem interneta. Službena stranica.
• Putujete iz neke druge zemlje? Pitajte tijelo te zemlje nadležno za vozačke dozvole koje tijelo ovlašćuje za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim je zemljama to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola koju prema konvencijama iz 1949 ili 1968 izdaje tijelo što ga vaša zemlja za to ovlašćuje i nije ni ovjereni, ni sudski ovjereni, ni na koji drugi način službeni prijevod: nijedno ga tijelo ne ovjerava, a ondje gdje neka zemlja zakonom zahtijeva službeni ili ovjereni prijevod, naš dokument ne ispunjava taj zahtjev. To je privatni prijevod čija je svrha da vaša nacionalna dozvola bude čitljiva na šalterima za najam vozila i pri kontrolama na cesti.

Iz kojih se zemalja dozvola može zamijeniti u Sjedinjenim Američkim Državama bez ispita?

Stjecanjem statusa rezidenta savezne države počinje teći kratak zakonski rok za pribavljanje dozvole te savezne države: Kalifornija 10 dana (Veh Code 12505 — a ako vozite u okviru zaposlenja, nema nikakvog počeka), Florida 30 dana (FS 322.031 — rok pokreće i prihvaćanje zaposlenja ili upis djece u javnu školu), New York 30 dana (smjernice DMV-a), Texas 90 dana (Transp Code 521.029). Ne postoji sustav zamjene stranih vozačkih dozvola na razini cijele zemlje: u većini saveznih država imatelj strane dozvole polaže cjelovit ispit iz poznavanja propisa i ispit vožnje (velika su iznimka kanadske dozvole — većina ih saveznih država zamjenjuje kao dozvole druge američke savezne države). Šarolik niz sporazuma o uzajamnosti na razini pojedine savezne države oslobađa od ispita državljane pojedinih zemalja — najbolje je dokumentiran slučaj Njemačke: potpuno oslobođenje (bez pisanog ispita i ispita vožnje) u 27 saveznih država i u Portoriku; samo pisani ispit (uz oslobođenje od ispita vožnje) u 10 dodatnih saveznih država i u DC-u. Texas DPS službeno navodi uzajamnost pri zamjeni s Francuskom, Njemačkom, Južnom Korejom, Tajvanom i UAE-om (ispiti iz poznavanja propisa i vještina otpadaju ako predate stranu dozvolu odnosno prestanete se njome koristiti). Ti sporazumi turistu ne donose ništa — primjenjuju se samo kada uspostavite prebivalište i podnesete zahtjev za dozvolu savezne države.

Smjer popisa obrnut je u odnosu na uobičajene države: budući da je izdavanje dozvola u nadležnosti saveznih država, varijabla je u koju se američku saveznu državu selite, a ne jedinstven nacionalni popis zemalja podrijetla. Nijedno savezno tijelo ne vodi nikakav popis zamjena; jedini su mjerodavni izvori DMV pojedine savezne države i konzulat zemlje podrijetla. Važno: nijedna američka savezna država ne traži predaju dozvole pri zamjeni na temelju međunarodnog ugovora — svaki je sporazum dogovor između savezne države i konzulata i često se mijenja. Službeni izvor.

Prometna pravila u Sjedinjenim Američkim Državama zbog kojih turisti dobivaju kazne

• Obvezna oprema: Ni u jednoj saveznoj državi za osobna vozila nije obvezan sigurnosni trokut, prsluk ni kutija prve pomoći. Sigurnosni pojasevi obvezni su za putnike u 49 saveznih država i u DC-u (New Hampshire nema zakon o pojasevima za odrasle); dječje sjedalice obvezne su u svih 50 saveznih država. Desno skretanje na crveno dopušteno je nakon potpunog zaustavljanja, osim ako je drukčije označeno (NYC je značajna iznimka).
• Vožnja pod utjecajem alkohola: 0.08 g/dL per se u 49 saveznih država i u DC-u; Utah je stroži s 0.05 g/dL (Utah Code 41-6a-502, na snazi od 30. prosinac 2018 — „koncentracija alkohola u krvi ili izdahnutom zraku od .05 grama ili veća”, formulacija iz važećeg pročišćenog teksta). Vozači mlađi od 21 godina: nulta tolerancija (0.00-0.02, ovisno o saveznoj državi). Profesionalni vozači: 0.04 na razini cijele zemlje. Određuju ih savezne države. Primjer — prva vožnja pod utjecajem alkohola (DUI) u Kaliforniji (Veh Code 23536): „kazna zatvora u okružnom zatvoru u trajanju od najmanje 96 sati, od čega najmanje 48 sati neprekidno, a najviše šest mjeseci” i „novčana kazna od najmanje tristo devedeset dolara ($390), a najviše tisuću dolara ($1 000)”, uz oduzimanje vozačke dozvole i obvezni DUI program; dodatne pristojbe u praksi povećavaju osnovnu kaznu otprilike 3-4 puta.
• Ograničenja brzine: Ne postoji savezno ograničenje brzine (nacionalno ograničenje od 55/65 ukinuto je 1995) — svaka savezna država određuje vlastito. Uobičajeno: 25-35 mph (40-55 km/h) u naseljima, 55-70 mph (90-110 km/h) na izvangradskim cestama, 65-80 mph (105-130 km/h) na međudržavnim autocestama; najviše postavljeno ograničenje jest 85 mph (137 km/h) na cesti SH-130 u Texasu. Ograničenja su svugdje izražena u mph.
• Velike tvrtke za najam vozila iznajmljuju vozilo na temelju strane nacionalne vozačke dozvole i putovnice koje glase na isto ime; Hertz traži IDP kada dozvola nije tiskana na engleskom (kao prijevod — sam IDP nikada nije dovoljan za najam). usa.gov: „Za najam automobila u SAD-u mogu vam trebati i vozačka dozvola i IDP”.
• Uobičajena najniža dob za najam jest 20-21 godina (u nekim slučajevima 25), uz dnevni doplatak za vozače mlađe od 25 godina — što je znatno iznad zakonske dobi za vožnju.
• Policija pri zaustavljanju očekuje fizičku stranu vozačku dozvolu; dozvola bez engleskog teksta može produljiti zaustavljanje, a u Massachusettsu je vožnja bez zakonom propisanog popratnog IDP-a odnosno prijevoda i sama kažnjiva (MGL c.90 s.10).
• Osiguranje od odgovornosti obvezno je u gotovo svim saveznim državama i pitanje je najmoprimca odnosno vozača, a ne vozačke dozvole — posjetitelji koji voze privatna (posuđena) vozila moraju provjeriti pokriva li ih polica.

Pročitajte više o vožnji u Sjedinjenim Američkim Državama

• Cestovna infrastruktura za putovanje automobilom kroz SAD
• Automobilski saloni u New Yorku i Detroitu: Vodič kroz najvažnije automobilske izložbe Sjeverne Amerike
• 10 zanimljivih činjenica o SAD-u
• Najbolja mjesta za posjetiti u SAD-u

Pogledajte kako izgleda vožnja u Sjedinjenim Američkim Državama

Nekoliko minuta stvarne snimke iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje u Sjedinjenim Američkim Državama:

Otvorite videozapis na YouTubeu ako se player ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o cestovnom prometu
2. Cal. Veh. Code 12502(a)(1); NY VTL 250(2); Fla. Stat. 322.04(1); Tex. Transp. Code 521.029(a)/521.030 + smjernice TX DPS-a o uzajamnom priznavanju; MGL c.90 s.10 + smjernice Mass RMV-a
3. Zamjena dozvole za rezidente — službeni popis
4. USA.gov — vožnja stranih posjetitelja u SAD-u (službene savezne smjernice)
5. California Vehicle Code 12505 — prebivalište i rok od 10 dana za nove rezidente (bez počeka za vožnju u okviru zaposlenja)
6. New York VTL 250 — izuzeće vozača nerezidenata („šesnaest godina i više”)
7. Texas Transportation Code 521.029 — novi rezidenti: 90 dana
8. Texas Transportation Code 521.030 — uzajamno priznata dozvola; Napomena: (b) obuhvaća klasu C samo za dozvole američkih saveznih država i kanadskih pokrajina
9. Florida Statutes 322.04 — osobe izuzete od obveze posjedovanja dozvole (nerezidenti u dobi od 16+/18+ godina)
10. Florida Statutes 322.031 — obveza pribavljanja dozvole u roku od 30 dana pri stjecanju prebivališta, zaposlenju ili upisu djece u školu
11. Massachusetts MGL c.90 s.10 — važeći tekst (zaključno s 1. siječanj 2025); odredba o IDP-u odnosno prijevodu na engleski (primjerak na stranici onecle zastario je i stariji od 2018 — ne citirati)
12. Massachusetts RMV — vožnja na temelju strane vozačke dozvole (pravilo o roku od 1 godine i o konvenciji iz 1949; stranica na uobičajeni zahtjev nije prikazala sadržaj — potvrđeno preko preslika priručnika Driver's Manual)
13. UN Treaty Series — Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949, status stranaka (isprava o ratifikaciji SAD-a položena 30. kolovoz 1950)
14. NY DMV — vozači iz drugih zemalja (IDP ili ovjereni prijevod obvezni su kada dozvola nije tiskana na engleskom)
15. Utah Department of Public Safety — zakon o granici alkohola u krvi od 0.05 (na snazi od 30. prosinac 2018)
16. Utah Code 41-6a-502 — zakonska formulacija „.05 grama ili više”
17. California Vehicle Code 23536 — kazne za prvi DUI (formulacija o novčanoj kazni i zatvoru)
18. The Local (kolovoz 2024) — američke savezne države s uzajamnošću pri zamjeni njemačkih vozačkih dozvola (sekundarni izvor; navodi 27+PR / 10+DC; provjeriti za svaku saveznu državu)
19. American Automobile Association (AAA) and American Automobile Touring Alliance (AATA) — ovlašteni izdavatelj međunarodnih vozačkih dozvola u Sjedinjenim Američkim Državama
20. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949
21. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o cestovnom prometu iz 1968