Međunarodna vozačka dozvola u Kanadi

🗓 Činjenice su provjerene prema sljedećem: zakon o cestovnom prometu Kanade i službeni izvori. Istraživanje posljednji put ažurirano: 28. srpanj 2026. Ove podatke smijete kopirati samo ako navedete poveznicu natrag na ovu stranicu.

⚠ Ova stranica donosi opće informacije o prometnim pravilima, a ne pravni savjet. Pravila se mijenjaju, a svako tijelo primjenjuje svoja — provjerite svoj slučaj kod nadležnog tijela prije nego što sjednete za volan.

ℹ Mi smo privatna tvrtka. Nismo državno tijelo, tijelo nadležno za izdavanje dozvola ili isprava ni organizacija osnovana međunarodnim ugovorom, nismo povezani ni s jednim od njih, oni nas ne podupiru niti djelujemo u njihovo ime. Dokument Međunarodni vozački dokument koji prodajemo prijevod je vaše nacionalne vozačke dozvole: nije vozačka dozvola i nije isprava koju izdaje država.

• Vožnja u Kanadi: ključne činjenice
• Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu u Kanadi?
• Kanada: na kojoj se strani ceste vozi?
• Koliko dugo možete voziti u Kanadi sa stranom vozačkom dozvolom?
• Je li Kanada stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?
• Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta
• Možete li voziti u Kanadi s dozvolom svoje zemlje?
• Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu
• Selite se u Kanadu? Pravila za nove rezidente
• Prometna pravila u Kanadi zbog kojih turisti dobivaju kazne
• Pročitajte više o vožnji u Kanadi
• Izvori

Vožnja u Kanadi: ključne činjenice

Trebate li međunarodnu vozačku dozvolu u Kanadi?

Kanada nema jedinstveno pravilo o dozvoli za posjetitelje jer dozvole vozačima izdaju pokrajine i teritoriji. Valjana nacionalna dozvola dostatna je za kratak posjet u svakoj provjerenoj jurisdikciji, osobito kada je napisana na engleskom ili francuskom. IDP postaje obvezan u određenim okolnostima: Ontario ga zahtijeva za stranog posjetitelja koji boravi dulje od 3 mjeseca, a Quebec ga zahtijeva nakon 6 mjeseci za sve strane dozvole (za dozvole koje nisu na engleskom/francuskom SAAQ dodatno „snažno preporučuje” IDP od dolaska). Alberta snažno preporučuje IDP za dozvolu koja nije na engleskom; Manitoba zahtijeva prijevod (ne nužno IDP) ako dozvola nije na engleskom ili francuskom; Saskatchewan i PEI očekuju IDP ili prihvatljiv prijevod uz dozvolu koja nije na engleskom/francuskom. Uz svaki IDP nosite izvornu dozvolu.

• Turisti i kratkotrajni posjetitelji: nosite svoju nacionalnu vozačku dozvolu zajedno s dokumentom navedenim u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku — za većinu dozvola iz zemalja izdavanja taj dokument nije međunarodna vozačka dozvola, pa pročitajte svoj odgovor umjesto da ga pretpostavljate.
• Oni koji unajmljuju vozilo: Zakon o zimskoj opremi lokalne je naravi: Quebec zahtijeva zimske gume od 1. prosinca do 15. ožujka za vozila registrirana u Quebecu, uključujući iznajmljene automobile iz Quebeca (vozila registrirana izvan Quebeca izuzeta su; kazne otprilike CAD 200-300 uz troškove); većina označenih ruta u Britanskoj Kolumbiji zahtijeva zimske gume ili lance od 1. listopada do 31. ožujka ili 30. travnja, ovisno o ruti.

Ni iz jednog mjerodavnog izvora nije potvrđena posebna kazna za vožnju bez propisanog dokumenta. Sekundarni izvor.

Kanada: na kojoj se strani ceste vozi?

Kanada: promet se odvija po desnoj strani ceste, a pretjecanje po lijevoj strani. Automobili u Kanadi imaju upravljač na lijevoj strani.

Koliko dugo možete voziti u Kanadi sa stranom vozačkom dozvolom?

Nema nacionalnog roka. Primjeri: Ontario ispod 3 mjeseca na temelju nacionalne dozvole, nakon čega je za dulji boravak stranca potreban IDP; Britanska Kolumbija turistička vožnja do 6 mjeseci; Quebec 6 mjeseci na temelju strane dozvole, zatim IDP za posjetitelja koji nastavlja boravak; Alberta do 1 godine; Manitoba do 3 mjeseca (smjernice MPI-ja; prijevod je obvezan ako dozvola nije na engleskom/francuskom); posjetitelji u Saskatchewanu smiju voziti s valjanom matičnom dozvolom dok su nerezidenti (nije objavljen fiksni rok; posjetitelji ne mogu podnijeti zahtjev za dozvolu Saskatchewana); službene stranice Nove Škotske proturječne su: 90 ili 180 dana; Newfoundland i Labrador 3 mjeseca (službena formulacija za posjetitelje odnosi se samo na „drugu pokrajinu”); rok za posjetitelje na Otoku princa Edwarda nije potvrđen na službenoj stranici (nečitljiva) — sekundarni izvori bliski službenima navode do 120 dana za strane posjetitelje/studente, a formulacija „trajanje posjetiteljske vize (obično 6 mjeseci)” nije se mogla provjeriti. (Vlada Kanade, Driving in Canada; pokrajinska tijela za izdavanje dozvola)

Planirate se preseliti u Kanadu? Kad postanete rezident, vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku.

Je li Kanada stranka Konvencije o cestovnom prometu iz 1949 ili 1968?

Kanada je ugovorna stranka Ženevske konvencije o cestovnom prometu iz 1949, ali ne i Bečke konvencije iz 1968.

• Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949: pristupanje dana 23. prosinac 1965.

Zašto se prihvaćanje vaše dozvole razlikuje od mjesta do mjesta

Hoće li strana zemlja prihvatiti vašu vozačku dozvolu ovisi o čitavom spletu čimbenika: o trima različitim konvencijama o cestovnom prometu potpisanima u razmaku od nekoliko desetljeća (1926, 1949, 1968) — najstarija je starija i od samih Ujedinjenih naroda, a samo su dvije mlađe sklopljene u njihovu okviru — o zemljama koje su u različitim fazama pristupanja svakoj od njih (potpisana, prihvaćena, ratificirana), o dozvolama tiskanima pismima koja lokalna policija ne može pročitati, o sustavima kategorija vozila koji se među zemljama ne poklapaju, o naraštajima dokumenata koji možda ne odgovaraju formatu iz konvencije čak i kad je zemlja članica, o bilateralnim dogovorima među pojedinim državama i o lokalnim propisima koji su negdje blaži, a negdje stroži. Ista dozvola može proći na jednoj granici, a biti odbijena na sljedećoj — pa čak i na sljedećem šalteru za najam vozila. Međunarodna vozačka dozvola postoji da presiječe većinu toga: ona je standardizirani, višejezični prikaz vaše postojeće dozvole, s usklađenim oznakama kategorija, koji većina službenika može pročitati na prvi pogled. Ona ne zamjenjuje vašu nacionalnu dozvolu niti daje nova prava — nosite obje — i ne jamči prihvaćanje: šačica odredišta i dalje zahtijeva lokalnu dozvolu uz nju ili umjesto nje, ali kod većine osjetno povećava vaše izglede.

Pravilo u svakoj pokrajini ili teritoriju

U Kanadi dozvole vozačima izdaju pokrajine i teritoriji, a rok za posjetitelje kreće se od tri mjeseca do dvanaest, ovisno o tome u kojoj se jurisdikciji nalazite — a u Saskatchewanu ne teče uopće dok ostajete posjetitelj. Ontario i Quebec čine međunarodnu vozačku dozvolu odlučujućom čim se boravak produlji, Novi Brunswick, Otok princa Edwarda i Yukon traže je kad god dozvola nije na engleskom ili francuskom — pri čemu Novi Brunswick umjesto nje prihvaća i službeni prijevod — dok je Manitoba uopće ne priznaje kao službeni prijevod, a Nova Škotska je odbija pri zamjeni dozvole.

Možete li voziti u Kanadi s dozvolom svoje zemlje?

Ova je tablica namijenjena turistima i privremenim posjetiteljima. Doseljavate se u Kanadu kao rezident? Vrijede drukčija pravila — pogledajte odjeljak za rezidente u nastavku. Pronađite zemlju izdavanja svoje dozvole u nastavku. Kanada je odredište s razlikama među pokrajinama/teritorijima. Valjana strana dozvola vrijedi za ograničeno razdoblje posjeta u svakoj jurisdikciji, ali rokovi se kreću od otprilike 3 mjeseca do 1 godine, a uvjet za prijevod/IDP razlikuje se. IDP iz 1949 nije opće obvezan, no Ontario ga zahtijeva za strane posjete dulje od 3 mjeseca, a Quebec nakon 6 mjeseci; nekoliko pokrajina očekuje IDP ili prijevod uz svaku dozvolu koja nije na engleskom/francuskom, pa ga uvijek nosite uz nacionalnu dozvolu. Pravila se mijenjaju — provjerite ih u službenim izvorima prije putovanja. Posljednja provjera: srpanj 2026.

Legenda: „1949” — Ženevska konvencija o cestovnom prometu (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 1 godinu); „1968” — Bečka konvencija (međunarodna vozačka dozvola vrijedi najviše 3 godine).

Što na ovoj stranici znači stupac „Status dozvole”:

• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se međunarodna vozačka dozvola — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, ali se preporučuje da je nosite sa sobom. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.
• Međunarodna vozačka dozvola ili prijevod — uz vašu nacionalnu vozačku dozvolu potreban je i popratni dokument. Koje dokumente odredište prihvaća i može li se za vašu dozvolu uopće izdati službena međunarodna vozačka dozvola, navedeno je u retku za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku.
• Nije utvrđeno — evidencija ne razrješava smijete li ovdje voziti s ovom dozvolom; provjerite kod tijela odredišta nadležnog za vozačke dozvole prije nego što se na nju oslonite. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi što se nije moglo potvrditi.
• Nacionalna vozačka dozvola vrijedi — preporučuje se IDD/prijevod — odredište za ovu dozvolu ne zahtijeva međunarodnu vozačku dozvolu, a za nju se ne može izdati ni službena međunarodna vozačka dozvola iz konvencija; umjesto toga nosite IDD ili ovjereni prijevod. Redak za zemlju izdavanja vaše dozvole, u tablici u nastavku, navodi razlog i sve pripadajuće uvjete.

Izvori i napomene za gornju tablicu

[1] Government of Canada driving guidance and provincial/territorial licensing authorities

[a] Kategorije dozvola ne slijede shemu A–E iz konvencija — osoblje za najam vozila može zatražiti međunarodnu vozačku dozvolu da bi ih povezalo.

[b] IDD = Međunarodni vozački dokument, standardizirani prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole. Zahtjev možete podnijeti ovdje: https://idaoffice.org/hr/apply-now/.

Gdje nabaviti međunarodnu vozačku dozvolu

Međunarodnu vozačku dozvolu morate pribaviti prije putovanja, a izdati vam je smiju samo određene zemlje — službenu međunarodnu vozačku dozvolu ne možete kupiti od zemlje s kojom niste ni u kakvoj vezi. Prema Bečkoj konvenciji iz 1968 smije je izdati samo ugovorna stranka u kojoj imate uobičajeno boravište i koja je izdala ili priznaje vašu dozvolu — i to njezino nadležno tijelo ili udruga koju je ta stranka propisno ovlastila. Prema Ženevskoj konvenciji iz 1949 izdaje je nadležno tijelo države ugovornice ili udruga koju je to tijelo propisno ovlastilo. Koje je to tijelo, razlikuje se od zemlje do zemlje: negdje je to državna agencija, a negdje ovlašteni auto-klub.

• Putujete iz Kanade? Službene međunarodne vozačke dozvole Kanade izdaje Canadian Automobile Association (CAA). Službena stranica.
• Putujete iz neke druge zemlje? Pitajte tijelo te zemlje nadležno za vozačke dozvole koje tijelo ovlašćuje za izdavanje međunarodnih vozačkih dozvola — u nekim je zemljama to državna agencija, a u drugima ovlašteni auto-klub.

Odvojeno od toga, IDA nudi digitalni Međunarodni vozački dokument — prijevod vaše nacionalne vozačke dozvole koji nosite uz nju. To nije međunarodna vozačka dozvola koju prema konvencijama iz 1949 ili 1968 izdaje tijelo što ga vaša zemlja za to ovlašćuje i nije ni ovjereni, ni sudski ovjereni, ni na koji drugi način službeni prijevod: nijedno ga tijelo ne ovjerava, a ondje gdje neka zemlja zakonom zahtijeva službeni ili ovjereni prijevod, naš dokument ne ispunjava taj zahtjev. To je privatni prijevod čija je svrha da vaša nacionalna dozvola bude čitljiva na šalterima za najam vozila i pri kontrolama na cesti.

Selite se u Kanadu? Pravila za nove rezidente

Rokovi za prebivalište i sporazumi o zamjeni pokrajinski su/teritorijalni i teku po drugom roku od pravila za posjetitelje. Primjeri: Ontario novi rezident 60 dana; Britanska Kolumbija 90 dana („Nakon preseljenja ovamo imate 90 dana za zamjenu valjane dozvole za vozačku dozvolu Britanske Kolumbije”); Alberta 90 dana; Saskatchewan 90 dana; Quebec općenito 6 mjeseci; Manitoba 3 mjeseca; PEI 4 mjeseca; Nova Škotska do 180 dana na aktualnoj stranici o zamjeni; NL 3 mjeseca. Ne postoji nacionalni popis zamjena bez ispita. Svako tijelo za izdavanje dozvola vodi vlastiti popis uzajamnosti i ograničenja kategorija. Službeni izvor.

Prometna pravila u Kanadi zbog kojih turisti dobivaju kazne

• Obvezna oprema: Sigurnosni pojasevi i dječje sjedalice obvezni su prema pokrajinskim propisima. Nije pronađeno opće nacionalno pravilo o obveznom nošenju trokuta/prsluka/aparata za gašenje. Transport Canada preporučuje zimski komplet za nuždu (provjereni sadržaj vidjeti u napomenama o praksi).
• Vožnja pod utjecajem alkohola: Savezni Criminal Code kaznenim djelom smatra 80 mg alkohola na 100 ml krvi (0.08) unutar dva sata od upravljanja vozilom (čl. 320.14(1)(b): „u razdoblju od dva sata nakon prestanka upravljanja prijevoznim sredstvom ima koncentraciju alkohola u krvi koja je jednaka ili veća od 80 mg alkohola u 100 mL krvi”), ili bilo kakav stupanj nesposobnosti za vožnju. Pokrajine propisuju ranije upravne sankcije, obično počevši od 0.05, te nulte granice za vozače početnike/mlade vozače i neke profesionalne vozače. Savezni Criminal Code, čl. 320.19: za prvo kazneno djelo najniža novčana kazna CAD 1 000; najmanje CAD 1 500 pri 120-159 mg/100 ml i CAD 2 000 pri 160 mg/100 ml ili više. Primjenjuju se i pokrajinska trenutačna oduzimanja vozačke dozvole, odvoz i zapljena vozila te dodatne kazne.
• Ograničenja brzine: Mjerodavna su pravila pokrajine/teritorija i znakova na cesti. U Ontariju su zadana ograničenja bez znaka 50 km/h u gradovima/mjestima/selima i 80 drugdje; na autocestama je obično postavljeno 100 ili 110. Ostale pokrajine/teritoriji razlikuju se, pa su znakovi odlučujući.
• Ontario izričito zahtijeva odgovarajuće osiguranje vozila i nošenje izvorne (ili točne preslike) potvrde o vlasništvu vozila uz posjetiteljsku dozvolu.
• Zimska priprema operativno je važna. Stranica Transport Canade za planiranje putovanja preporučuje opremljen zimski komplet za nuždu (sadržaj uključuje malu lopatu, podloge za trakciju/pijesak, upozoravajuća svjetla/reflektirajuće trokute/baklje, toplu odjeću, trajne grickalice i vodu, startne kablove, aparat za gašenje požara, komplet prve pomoći); zasebne smjernice o zimskim gumama pokrivaju izbor guma. Komplet je preporuka, a ne opći nacionalni zakon o obveznom nošenju.
• Zakon o zimskoj opremi lokalne je naravi: Quebec zahtijeva zimske gume od 1. prosinca do 15. ožujka za vozila registrirana u Quebecu, uključujući iznajmljene automobile iz Quebeca (vozila registrirana izvan Quebeca izuzeta su; kazne otprilike CAD 200-300 uz troškove); većina označenih ruta u Britanskoj Kolumbiji zahtijeva zimske gume ili lance od 1. listopada do 31. ožujka ili 30. travnja, ovisno o ruti.

Pročitajte više o vožnji u Kanadi

• Kamo Amerikanci putuju u inozemstvo?
• Kanadske ceste: Vodič kroz autocestu infrastrukturu i prijevoz
• 10 zanimljivih činjenica o Kanadi
• Najbolja mjesta za posjetiti u Kanadi

Pogledajte kako izgleda vožnja u Kanadi

Nekoliko minuta stvarne snimke iz vozačeve perspektive najbrži je način da steknete sigurnost prije prve vožnje u Kanadi:

Otvorite videozapis na YouTubeu ako se player ne učita.

Izvori

1. Nacionalni zakon o cestovnom prometu
2. Vlada Kanade, Driving in Canada; pokrajinska tijela za izdavanje dozvola
3. Pravilo o zamjeni dozvole za rezidente
4. Pravilo Ontarija za posjetitelje, prag za IDP od 3 mjeseca, dob 16, osiguranje/potvrda o vlasništvu
5. Britanska Kolumbija: pravila 6 mjeseci za turiste i 90 dana za rezidente
6. Pravilo Quebeca od 6 mjeseci i IDP za turiste (zamjenjuje mrtvu URL adresu /drivers-licences/international-driving-permit, koja sada preusmjerava na stranicu s pogreškom)
7. Manitoba MPI: razdoblje vožnje od 3 mjeseca za posjetitelje/novopridošle i obvezni prijevod za dozvole koje nisu na engleskom/francuskom (zamjenjuje citat propisa CCSM c D104, koji ne sadrži rok za posjetitelje)
8. Saskatchewan: pravila za posjetitelje i 90 dana za rezidente (stranica se generira JavaScriptom; sadržaj preuzet iz priručnika/pretraživanja SGI-ja)
9. Trenutačna stranica Nove Škotske o zamjeni od 180 dana
10. Stranica Nove Škotske o ispitima koja i dalje navodi 90 dana za posjetitelje nerezidente
11. Newfoundland i Labrador: posjetitelji (3 mjeseca, formulacija „druge pokrajine”) i pravilo za nove rezidente od 3 mjeseca
12. Otok princa Edwarda: pravila za posjetitelje i 4 mjeseca za rezidente (službena stranica nečitljiva pri provjeri; pravilo od 4 mjeseca za rezidente potvrđeno preko IRSA PEI)
13. Kazneno djelo vožnje pod utjecajem alkohola (savezni Criminal Code), 80 mg/100 mL unutar dva sata
14. Savezne najniže kazne za vožnju pod utjecajem alkohola 1000/1500/2000
15. Smjernice Transport Canade o zimskom kompletu za nuždu (savjeti o zimskim gumama nalaze se na srodnoj stranici „using-winter-tires”)
16. Obveza zimskih guma u Quebecu od 1. prosinca do 15. ožujka, za vozila registrirana u Quebecu, uključujući iznajmljena
17. Određene rute Britanske Kolumbije za zimske gume i lance, od 1. listopada do 31. ožujka / 30. travnja
18. Službene smjernice za hitne slučajeve 911 + upozorenje o pokrivenosti u zabačenim područjima
19. Canadian Automobile Association (CAA) — ovlašteni izdavatelj međunarodnih vozačkih dozvola u Kanadi
20. Zbirka ugovora UN-a — Ženevska konvencija o cestovnom prometu iz 1949
21. Zbirka ugovora UN-a — Bečka konvencija o cestovnom prometu iz 1968