அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையம் (IDA) என்றால் என்ன?

சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையம் (IDA) என்பது ஒரு சர்வதேச அமைப்பாகும், இது ஐக்கிய நாடுகளின் 1949 ஆம் ஆண்டு சாலைப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஜெனீவா ஒப்பந்தம் மற்றும் 1968 ஆம் ஆண்டு சாலைப் போக்குவரத்து குறித்த வியன்னா மாநாடு ஆகியவற்றிற்கு இணங்க, ஆவணத்தின் அளவு, வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கங்களுக்கான தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -களை வழங்கும். ஓட்டுநர் உரிமம் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல் சேவைகளை சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையம் (IDA) வழங்குகிறது மற்றும் உலகெங்கிலும் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகளை (IDP) டெலிவரி செய்கிறது.

சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் என்றால் என்ன?

எங்கள் IDD (சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம்) பன்மொழி இடங்களுக்குச் செல்லும் பயணிகளுக்கு ஏற்றது. சோதனை தேவையில்லை மற்றும் IDD மூன்று வருடங்கள் வரை செல்லுபடியாகும். இந்த ஆவணம் உங்கள் செல்லுபடியாகும் தேசிய உரிமத்துடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது அதற்கு மாற்று அல்ல; இது மூன்று வடிவங்களில் உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்ப்பை வழங்குகிறது:

1) ஒரு பிளாஸ்டிக் அடையாள அட்டை;
2) 29 மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்புடன், ஆவண அளவு, நிறம் மற்றும் வடிவம் ஆகியவற்றிற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் அமைப்பால் நிறுவப்பட்ட தரநிலைகளுக்கு இணங்க தயாரிக்கப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு கையேடு;
3) மற்றும் மொபைல் ஃபோன் பயன்பாடு. மொபைல் பயன்பாட்டில் உங்கள் செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் டிஜிட்டல் நகல் உள்ளது மற்றும் உங்கள் ஸ்மார்ட்ஃபோனில் 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, எனவே இணைய இணைப்பு தேவையில்லை.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) மற்றும் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (IDL) இவற்றிற்கு இடையேயான வித்தியாசம் என்ன?

வேறுபாடு எதுவுமில்லை. "சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம்" (IDL) என்பது பேச்சுவழக்கு, அதே சமயம் "சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி" (IDP) என்பது சாலைப் போக்குவரத்து தொடர்பான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் பயன்படுத்தப்படும் அதிகாரப்பூர்வ சொல்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் பெற்றிருப்பதன் நன்மைகள் யாவை?

பன்மொழி இடங்களுக்குச் செல்லும் பயணிகளுக்கு எங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) சிறந்தது. உங்களின் தற்போதைய செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் இணைந்து, பல நாடுகளில் காரைப் பதிவுசெய்து வாகனத்தை வாடகைக்கு எடுக்க இந்த அதிகாரப்பூர்வமற்ற ஆவணம் உதவும். சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையம் (IDA) மூலம் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு (IDL) பின்வரும் நன்மைகள் கிடைக்கும்:

• 100% சட்டப்பூர்வமானது — முழு ஐக்கிய நாடுகளின் அமைப்பால் நிறுவப்பட்ட தரநிலை 1949 மற்றும் 1968 -க்கு இணக்கமானது;
• அனைத்து முக்கிய கார் வாடகை நிறுவனங்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது;
• ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்க 10 நிமிடங்கள் மட்டுமே தேவைப்படும்;
• உலகளாவிய டெலிவரி மற்றும் உடனடி ஒப்புதல்;
• அச்சுப் பிரதியில் 29 மொழிகளிலும், அச்சிடத்தக்க டிஜிட்டல் பதிப்பில் 70 மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை நான் எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

ஒரு சூழ்நிலையைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள்: வெளிநாட்டில் தங்கியிருக்கும்போது, உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் இணக்கமின்றி இருந்தால், அது சட்டப்பூர்வ ஆவணமாகக் கருதப்படாது. இது உங்கள் பயணத்தை உண்மையில் மோசமானதாக ஆக்கலாம். இருப்பினும், நீங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) பெற முடிவு செய்தால், இது உங்கள் நேரம் மற்றும் பணத்தைச் சேமிக்க உதவும் மேலும் பதட்டமான சூழ்நிலைகளைக் குறைக்க உதவும். சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) சிறப்பான பலன்களில் ஒன்று, இது உங்களை உலகம் முழுவதும் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க அனுமதிக்கிறது மற்றும் உள்ளூர் காவல்துறை அதிகாரிகளுடன் நீங்கள் எந்த பிரச்சனையும் சந்திக்க மாட்டீர்கள். இருப்பினும், காவல்துறை அதிகாரிகள் உங்களைத் தடுத்து நிறுத்தும்பட்சத்தில், கவலைப்படாமல், உடனடி கோரிக்கையின் பேரில் உங்களின் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பைக் காட்டுங்கள். உங்களின் செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தைக் காட்டுமாறு காவல்துறையினரும் கேட்கலாம். சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆணையம், இதுவரை வழங்கப்பட்ட அனைத்து சர்வதேச அனுமதிகள் பற்றிய தகவல்களைக் கொண்ட ஒரு பாதுகாப்பான தரவுத்தளத்தைக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் ஆன்லைனில் அல்லது ஆஃப்லைனில் இருந்தாலும், உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி தொடர்பான செல்லுபடித்தன்மை, நிலை மற்றும் பிற தகவல்களைக் கண்டறிய ஒவ்வொரு அட்டையிலும் உள்ள QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்ய ஒரு சிறப்பு மொபைல் பயன்பாடு உதவுகிறது. இந்த தரவு 70 மொழிகளில் கிடைக்கிறது.

இந்த ஆவணம் செல்லத்தக்க அடையாள வடிவமா அல்லது எனது அரசு வழங்கிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை மாற்றுமா?

இல்லை. சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) என்பது உத்தியோகபூர்வமற்ற மற்றும் அரசு சாரா ஆவணமாகும், மேலும் இது உங்கள் அரசு வழங்கிய ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது புகைப்பட அடையாளத்தை மாற்றாது. இந்த துணை ஆவணம் தரப்படுத்தப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பாகவும், உங்கள் செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் டிஜிட்டல் சேமிப்பகமாகவும் செயல்படுகிறது.

எனது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணத்துடன் மாற்ற முடியுமா?

இல்லை, சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கு மாற்றாக இருக்காது அல்லது மாற்றீடு செய்யாது. இது உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் தரப்படுத்தப்பட்ட, அதிகாரப்பூர்வமற்ற மொழிபெயர்ப்பாகும். உங்கள் நாட்டிற்கு வெளியே வாகனம் ஓட்டுவதற்கு உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்டும்போது எப்போதும் இரண்டையும் எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

உங்கள் நிறுவனத்தில் தேசிய/உள்நாட்டு ஓட்டுநர் உரிமத்தை (DL) பெற முடியுமா?

மன்னிக்கவும், நாங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமங்களை வழங்குவதில்லை. உள்நாட்டு ஓட்டுநர் ஆவணத்தைப் பெற, உள்ளூர் ஓட்டுநர் பள்ளி போன்ற உள்ளூர் நிறுவனத்தைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.

என்னிடம் ஒரு நாட்டில் பயன்படுத்துவதற்கான தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் உள்ளது. எனக்கு வேறொரு நாட்டிற்கான புதிய ஓட்டுநர் உரிமம் தேவை. உங்களால் உதவ முடியுமா?

உரிம பரிமாற்றங்களை நாங்கள் கையாள்வதில்லை. பெரும்பாலான நாடுகள் பரிமாற்ற விருப்பத்தை வழங்குவதால், நீங்கள் புதிய உரிமம் எங்கு தேவைப்படுகிறதோ அந்த நாட்டில் உள்ள உள்ளூர் அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளுங்கள். புதிதாக ஒரு ஆவணம் தேவைப்பட்டால், நீங்கள் உள்ளூர் ஓட்டுநர் பள்ளியைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். உங்களுக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி தேவைப்பட்டால், நாங்கள் உங்களுக்காக ஒன்றை வழங்க முடியும்.

நான் ஓட்டுநர் உரிமம் வாங்க விரும்புகிறேன், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

நாங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமங்களை வழங்குவதில்லை, உள்ளூர் ஓட்டுநர் பள்ளியைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

சர்வதேச அளவில் சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணத்தை (IDD) ஏற்றுக்கொள்வது தொடர்பாக ஏதேனும் விதிவிலக்குகள் உள்ளனவா?

சீனா, ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியா போன்ற நாடுகளில் இந்த ஆவணம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை. நாட்டிற்கு நாடு மற்றும் மாநிலத்திற்கு மாநிலம் தேவைகள் மாறுபடுவதால், ஒவ்வொரு இலக்குக்கான தேவைகளையும் நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டுமென பரிந்துரைக்கிறோம்.

நான் உரிமம் பெறும் இடத்திற்கு மட்டுமே ஆவணம் பொருந்துமா அல்லது அது உலகளவில் பொருந்துமா?

ஒவ்வொரு இடத்திற்கும் தனித்தனி ஆவணங்கள் தேவையில்லை — சீனா, ஜப்பான் மற்றும் தென் கொரியா நாடுகளைத் தவிர உலகம் முழுவதற்கும் ஒரே ஆவணம் போதுமானது, ஏனெனில் அந்த நாடுகளில் இந்த ஆவணம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதில்லை.

தென் கொரியா/சீனா/ஜப்பானில் ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியை (IDP) பெற விரும்புகிறேன்.

மன்னிக்கவும், எங்கள் ஆவணம் ஜப்பான், தென் கொரியா மற்றும் சீனாவில் செல்லுபடியாவதில்லை. இந்த நாடுகளுக்கு, உங்கள் சொந்த நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியைப் பெற வேண்டும்.

எனது ஓட்டுநர் உரிமம் இந்த மாதத்துடன் காலாவதியாகிவிடும், நான் இப்போதும் சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணத்திற்கு (IDD) விண்ணப்பிக்கலாமா?

இல்லை, மன்னிக்கவும். சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணத்திற்கு (IDD) விண்ணப்பிக்க, சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) வழங்கப்பட்டத் தேதியிலிருந்து 30 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாட்களுக்கு செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் அனுமதியை நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டும்.

இந்த ஆவணத்தைக் கொண்டு நான் ஒரு காரை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா?

பொதுவாக எடுக்க முடியும். இருப்பினும், தேவைகள் பிராந்தியத்திற்கு பிராந்தியம் வேறுபடுவதால், நீங்கள் கார் வாடகைக்கு எடுக்கும் நிறுவனங்களை நேரடியாக விசாரிக்கும்படி அறிவுறுத்துகிறோம்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணம் (IDD) மூலம் கார் காப்பீடு எடுக்க முடியுமா?

பொதுவாக எடுக்க முடியும். இருப்பினும், தேவைகள் பிராந்தியத்திற்கு பிராந்தியம் வேறுபடுவதால், உள்ளூர் காப்பீட்டு நிறுவனங்களை நேரடியாக விசாரிக்கும்படி அறிவுறுத்துகிறோம்.

இந்த ஆவணத்தைக் கொண்டு நான் காரைப் பதிவு செய்ய முடியுமா?

பொதுவாக முடியும். இருப்பினும், தேவைகள் பிராந்தியத்திற்கு பிராந்தியம் வேறுபடுவதால், உள்ளூர் ஏஜென்சிகளிடம் நேரடியாக விசாரிக்கும்படி அறிவுறுத்துகிறோம்.

வெளிநாட்டில் ஓட்டுநராகப் பணிபுரிய எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணத்தை (IDD) பயன்படுத்தலாமா?

இது உள்ளூர் விதிமுறைகள், சட்டங்கள் மற்றும் சரியான பணி வழங்கும் நிறுவனத்தின் கொள்கைகளைப் பொறுத்தது. சில நிறுவனங்கள் வெளிநாட்டு ஊழியர்களை சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணங்களுடன் அனுமதிக்கின்றன. டாக்ஸி நிறுவனங்களைப் போன்ற மற்ற நிறுவனங்களுக்கு உள்ளூர் ஓட்டுநர் உரிமம் மட்டுமே போதுமானது.

X-நாட்டிற்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் தேவையா?

எங்களின் நாடு மற்றும் பயண வழிகாட்டி பிரிவுகளில் பார்க்கவும்:
- https://idaoffice.org/ta/countries/
- https://idaoffice.org/ta/travel-guide/

எனது உரிமத்துடன் X-நாட்டில் வாகனம் ஓட்ட முடியுமா?

எங்களின் நாடு மற்றும் பயண வழிகாட்டி பிரிவுகளில் பார்க்கவும்:
- https://idaoffice.org/ta/countries/
- https://idaoffice.org/ta/travel-guide/

அமெரிக்கா / கனடா / மெக்சிகோ நாட்டு குடிமகன் X-நாட்டில் வாகனம் ஓட்ட முடியுமா?

உங்களின் அமெரிக்கா / கனடா / மெக்சிகோ போன்ற நாடுகளின் ஓட்டுநர் உரிமத்துடன் X-நாட்டில் வாகனம் ஓட்ட, உங்களிடம் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) இருக்க வேண்டும். அமெரிக்கா / கனடா / மெக்சிகோ நாட்டில் ஒவ்வொரு மாநிலம் / மாகாணத்திலும் வெவ்வேறு வாகன வகுப்புகள் உள்ளன. அவை எந்த சர்வதேச தரத்தையும் பூர்த்தி செய்யவில்லை. பயணத்திற்கான கூடுதல் தகவல்களை அரசு இணையதளங்களில் பார்க்கலாம்.

எனது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை X மொழியில் மொழிபெயர்க்க முடியுமா?

உங்களின் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை 29 மொழிகளில் அச்சிடப்பட்ட கையேட்டிலும், 70 மொழிகளில் டிஜிட்டல் பதிப்பிலும் மொழிபெயர்ப்போம்.

ஓட்டுநர் உரிமங்களை எத்தனை மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பீர்கள்?

எங்களிடம் பின்வரும் 29 மொழிகளில் அச்சிடப்பட்ட கையேடுகள் கிடைக்கின்றன: ஆப்பிரிக்கா, அரபு, பெலாரஷ்யன், பெங்காலி, சீனம், டச்சு, ஆங்கிலம், பிலிப்பினோ, பிரஞ்சு, ஜெர்மன், ஹீப்ரு, இந்தி, இந்தோனேசிய, இத்தாலியன், ஜப்பானிய, கொரியன், மலாய், மங்கோலியன், பாரசீக, போலிஷ், போர்த்துகீசியம், ரஷ்யன், ஸ்பானிஷ், தாய், துருக்கியம், உக்ரேனியம், உருது, உஸ்பெக், வியட்நாம்.

பின்வரும் 70 மொழிகளில் மொபைல் பயன்பாடு மற்றும் PDF வடிவ கையேடுகள் கிடைக்கின்றன: ஆஃப்ரிகான்ஸ், அல்பேனியன், அம்ஹாரிக், அரபு, ஆர்மேனியன், அஜர்பைஜான், பெலாரஷ்யன், பெங்காலி, போஸ்னியன், பல்கேரியன், பர்மிஸ், கட்டலான், சீனம், குரோஷியன், செக், டேனிஷ், டச்சு, ஆங்கிலம், எஸ்டோனியன், பிலிப்பைன்ஸ், ஃபின்னிஷ், பிரஞ்சு, ஜார்ஜியன், ஜெர்மன், கிரேக்கம், ஹீப்ரு, ஹிந்தி, ஹங்கேரிய, ஐஸ்லாண்டிக், இந்தோனேசிய, ஐரிஷ், இத்தாலியன், ஜப்பானிய, ஜாவானீஸ், கசாக், கெமர், கொரியன், கிர்கிஸ், லாவோ, லாட்வியன், லிதுவேனியன், மாசிடோனியன், மலாய், மால்டிஸ், மங்கோலியன், நேபாளி, நோர்வே, பாஷ்டோ, பாரசீகம், போலந்து, போர்த்துகீசியம், பஞ்சாபி, ருமேனியன், ரஷ்யன், செர்பியன் சிங்களம், ஸ்லோவாக், ஸ்லோவேனியன், ஸ்பானிஷ், சுவாஹிலி, ஸ்வீடிஷ், தாஜிக், தமிழ், தாய், துருக்கியம், துர்க்மென், உக்ரேனியன், உருது, உஸ்பெக், வியட்நாம்.

எனது ஓட்டுநர் உரிமத்தின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணத்தின் அப்போஸ்டில் அல்லது நோட்டரைஸ் செய்யப்பட்ட நகல் எனக்குத் தேவை. உங்களால் அதற்கு உதவ முடியுமா?

மன்னிக்கவும், அதற்கு எங்களால் உதவ முடியாது. கண்டிப்பாக தரப்படுத்தப்பட்ட ஆவணங்களான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிகளை (IDPs) நாங்கள் வழங்குகிறோம். உங்களுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட ஆவணத்தின் அப்போஸ்டில் அல்லது நோட்டரைஸ் செய்யப்பட்ட நகல் தேவைப்பட்டால், உங்கள் ஆவணத்திற்கு அப்போஸ்டில் ஸ்டாம்பை வழங்கக்கூடிய உள்ளூர் நோட்டரி அல்லது தொடர்புடைய அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.

மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் என்றால் என்ன?

மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் அல்லது eIDL ஆனது அச்சிடக்கூடிய PDF ஆவணம் மேலும் Android மற்றும் iOS -க்கான மொபைல் பயன்பாடுகளில் இது கிடைக்கிறது மேலும் 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

உங்கள் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) எவ்வாறு பயன்படுத்துவது?

விண்ணப்பத்தைப் பூர்த்தி செய்து கட்டணம் செலுத்திய 24 மணி நேரத்திற்குள், உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தை 70 மொழிகளில் மொழிபெயர்த்த PDF கையேடு மற்றும் பிளாஸ்டிக் ID -இன் படங்கள் உட்பட மின்னஞ்சலை எங்களிடமிருந்துப் பெறுவீர்கள்.

அதன்பிறகு, iOS மற்றும் Android போன்றவற்றிற்கான எங்கள் மொபைல் IDA கீப்பர் பயன்பாட்டில் உங்கள் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்.

தேவைப்பட்டால், நீங்கள் விரும்பிய பக்கங்களை PDF கையேடு மற்றும் பிளாஸ்டிக் ID படங்களிலிருந்து அச்சுப்பிரதி எடுக்கலாம், ஆனால் பொதுவாக அவற்றை டிஜிட்டல் முறையில் கையில் வைத்திருந்தால் போதுமானது.

முக்கிய அறிவிப்புகள்:

• சட்டப்படி, சாலைப் போக்குவரத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) நகல் கட்டாயமாகும், ஏனெனில் ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டில் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) பயன்படுத்தலாமா என்ற எந்த கருத்தும் இதுவரை தெரிவிக்கப்படவில்லை. நடைமுறையில் நாங்களும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களும் டிஜிட்டல் பதிப்பைப் பல முறை பயன்படுத்தி இருக்கிறோம், மேலும் போக்குவரத்து காவல் துறை மற்றும் கார் வாடகை நிறுவனங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், அஞ்சல் மூலம் உங்களுக்கு அதைப் பெற்றுக்கொள்ள போதிய நேரம் இருந்தால், ஐக்கிய நாடுகளின் நிலையான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -ஐத் தேர்வுசெய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.
• உங்கள் ஆர்டர் செயல்படுத்தப்படாத வரை மட்டுமே ரத்துசெய்தல் மற்றும் பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் சாத்தியமாகும். ஆர்டர் செயலாக்கப்பட்டு, மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (eIDL) உடனான மின்னஞ்சலை உங்களுக்குச் சமர்ப்பித்தவுடன், எங்கள் சேவை நிறைவடைந்துவிடும், மேலும் அந்தந்த PDF கோப்பு பயன்படுத்தப்பட்டதாகக் கருதப்பட்டு, மீட்டெடுக்க முடியாததாகிவிடும்.

அச்சிடப்பட்ட மற்றும் மின்னணு பதிப்புகள் இரண்டையும் ஒரே முறையில் பெற முடியுமா அல்லது தனித்தனியாக ஆர்டர் செய்ய வேண்டுமா?

நிலையான பதிப்பில் மின்னணு அடங்கும். 24 மணி நேரத்திற்குள் மின்னணு நகல் எப்போதும் தயாராக இருக்கும். அச்சிடப்பட்ட நகல் 1 வேலை நாளுக்குள் அனுப்பப்படும். நீங்கள் இங்கே விண்ணப்பிக்கலாம்: https://idaoffice.org/ta/apply-now/.

மின்னணு உரிமம் ஓட்டுநரின் அனுமதிப் பத்திரமா? அதை சாலை காவல்துறை அதிகாரிகள் / வாடகை நிறுவனங்கள் ஏற்றுக்கொள்வார்களா?

சட்டப்படி, சாலைப் போக்குவரத்திற்கான ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் படி, சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) நகல் கட்டாயமாகும், ஏனெனில் ஐக்கிய நாடுகளின் (UN) மாநாட்டில் மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (eIDL) பயன்படுத்தலாமா என்ற எந்த கருத்தும் இதுவரை தெரிவிக்கப்படவில்லை. நடைமுறையில் நாங்களும் எங்கள் வாடிக்கையாளர்களும் டிஜிட்டல் பதிப்பைப் பல முறை பயன்படுத்தி இருக்கிறோம், மேலும் போக்குவரத்து காவல் துறை மற்றும் கார் வாடகை நிறுவனங்கள் அதை ஏற்றுக்கொள்கின்றன. இருப்பினும், அஞ்சல் மூலம் உங்களுக்கு அதைப் பெற்றுக்கொள்ள போதிய நேரம் இருந்தால், ஐக்கிய நாடுகளின் நிலையான சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -ஐத் தேர்வுசெய்யுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம்.

PDF சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) கையேட்டை எப்படி அச்சுபிரதி எடுப்பது என்பதற்கான வழிமுறைகளை எனக்குத் தர முடியுமா?

கையேடு A6 அளவில் அச்சுபிரதி எடுக்கப்பட்டிருக்கும். உங்கள் வசதிக்காக, நாங்கள் இரண்டு பதிப்புகளை வழங்குகிறோம்: A5 மற்றும் A6.

பல பிரிண்ட்டர்கள் புக்லெட் பயன்முறையை ஆதரிக்கின்றன, இது ஆவணத்தை புத்தக வடிவில் அச்சிட்டு மடிக்க அனுமதிக்கிறது. விரிவான வழிமுறைகளுக்கு இந்த வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்: https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html.

உங்களுக்கு மேலும் ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால், உதவிக்கு எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

எனக்கு சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) தேவை. நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

இங்கே விண்ணப்பிக்க நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்: https://idaoffice.org/ta/apply-now/. செயல்முறை எளிமையானது மற்றும் சுய விளக்கமளிக்கும்.

நான் என்ன விண்ணப்பிக்க வேண்டும்?

1) தற்போதைய செல்லுபடியாகும் ஓட்டுநர் உரிமத்தின் இரு பக்கங்களின் நகல் (30 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நாட்களுக்கு செல்லுபடியாக வேண்டும்);
2) தெளிவான பின்னணியில் விண்ணப்பதாரரின் வண்ண புகைப்படம் (உங்கள் தற்போதைய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும் புகைப்படமாக இருக்கக்கூடாது);
3) பூர்த்தி செய்து கையொப்பமிடப்பட்ட ஆன்லைன் விண்ணப்பப் படிவம். கட்டணம் செலுத்தப்படாத அனைத்து விண்ணப்பங்களையும் 48 மணி நேரத்திற்குள் சரிபார்க்கிறோம். விண்ணப்பம் சரிபார்க்கப்பட்டதும் நாங்கள் உங்களுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்புவோம். கட்டணம் செலுத்தப்பட்ட அனைத்து விண்ணப்பங்களும் 24 மணி நேரத்திற்குள் (பொதுவாக மிக வேகமாக) சரிபார்க்கப்படும்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்கு நான் எவ்வாறு விண்ணப்பிக்க முடியும்?

எங்கள் விண்ணப்ப செயல்முறை விரைவானது, எளிமையானது மற்றும் நேரடியானது. விண்ணப்பிக்க, ஆன்லைன் விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்து, உங்கள் செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் நகல், உங்கள் கையொப்பம் மற்றும் பாஸ்போர்ட் அளவிலான வண்ண புகைப்படம் ஆகியவற்றை இணைக்கவும். இந்த ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்த பிறகு, சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதிக்கான கட்டணம் மற்றும் டெலிவரி கட்டணம் (பொருந்தினால்) செலுத்தவும். ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்க இங்கே தொடங்கலாம்.

X-நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் பெறுவது எப்படி?

விரைவான விநியோக விருப்பங்கள் உட்பட உலகளாவிய விநியோகத்தை நாங்கள் வழங்குகிறோம். உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், நீங்கள் ஆன்லைனில் விண்ணப்பிக்கலாம் மற்றும் உங்கள் ஆவணத்தைப் பெறலாம்.

எனக்கு பல நாடுகளின் குடியுரிமை உள்ளன. விண்ணப்பத்திற்கு நான் எதைத் தேர்வு செய்ய வேண்டும்?

உங்கள் விண்ணப்பத்தில் உங்கள் குடியுரிமைகளில் ஏதேனும் ஒன்றை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். இது உங்களுடையது. உங்கள் சொந்த நாட்டில் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) -ஐப் பயன்படுத்த முடியாது, இது வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான ஆவணம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

ஒரு நாடு / வெவ்வேறு நாடுகளால் வழங்கப்பட்ட பல ஓட்டுநர் உரிமங்கள் என்னிடம் உள்ளன. நான் பல பயன்பாடுகளை உருவாக்க வேண்டுமா?

ஒரே நாட்டிலிருந்து பெறப்பட்ட உரிமங்கள்: பல்வேறு வகைகளுக்கு ஒரே நாட்டினால் வழங்கப்பட்ட பல ஓட்டுநர் உரிமங்கள் உங்களிடம் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே விண்ணப்பிக்க வேண்டும். உங்களின் அனைத்து வாகன வகைகளையும் நாங்கள் ஒரே சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமமாக (IDL) இணைப்போம்.
வெவ்வேறு நாடுகளிலிருந்து பெறப்பட்ட உரிமங்கள்: உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமங்கள் வெவ்வேறு நாடுகளால் வழங்கப்பட்டிருந்தால், ஒவ்வொன்றிற்கும் தனித்தனி விண்ணப்பத்தை உருவாக்க வேண்டும், ஏனெனில் அவற்றை ஒரே சர்வதேச ஆவணமாக இணைக்க முடியாது.

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை ஆன்லைனில் பெற நான் எவற்றைத் தயார் செய்ய வேண்டும்?

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறுவதற்கான நடைமுறை மிகவும் எளிமையானது. நீங்கள் பின்வருவனவற்றை வழங்கினால் மட்டும் போதும்:

• உங்களுடைய செல்லுபடியாகும் தேசிய ஓட்டுநர் அனுமதியின் புகைப்படம்;
• தொடர்புடைய ஓட்டுநர் தகவல்;
• சமீபத்திய பாஸ்போர்ட் அளவு செல்ஃபி புகைப்படம்;
• உங்கள் கையொப்பம் (ஸ்கேன் செய்யப்பட்டது அல்லது புகைப்படம்);
• நீங்கள் விரும்பும் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கான கட்டணம்.

எனது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் தொலைந்துவிட்டது. எனது தொலைபேசியில் உள்ள நகலைக் கொண்டு நான் விண்ணப்பிக்கலாமா?

உங்கள் அசல் தேசிய உரிமத்தை போக்குவரத்து காவல்துறை /வாடகை கார் நிறுவனத்திடம் காட்ட வேண்டும் என்பதால், தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தின் நகல் இல்லாமல் வெளிநாட்டில் வாகனம் ஓட்ட நாங்கள் பரிந்துரைக்கவில்லை. உங்கள் உள்நாட்டு உரிமத்தை மீண்டும் வழங்க/புதுப்பிக்க, உங்கள் நாட்டில் உள்ள அதிகாரிகளைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு நாங்கள் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறோம். பிறகு, உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்திற்கான (IDL) விண்ணப்பத்தைத் தொடரலாம்.

நான் எந்த வகையைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்?

நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் வகைகள் உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளவற்றுடன் பொருந்த வேண்டும். ஒப்புதல் செயல்முறையின்போது, நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த வகைகளை நாங்கள் இருமுறை சரிபார்ப்போம். உங்கள் தேசிய உரிமத்தில் ஏற்கனவே இல்லாத வகைகளை நாங்கள் சேர்க்க முடியாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுநர் உரிமம் பற்றி தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை யாவை?

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் குறிப்பிட்ட வகை வாகனங்களை இயக்குவதற்கான உரிமை பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கியுள்ளது. நீங்கள் மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுவதற்கு உரிமம் பெற்றிருந்தால், விண்ணப்பச் செயல்பாட்டின்போது இதைக் குறிப்பிடவும், அது உங்கள் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தில் குறிக்கப்பட்டிருக்கிறதா என்பதை உறுதி செய்வோம். ஒப்புதல் செயல்முறையின்போது உங்கள் உரிமத்தின் வாகன வகைகளை நாங்கள் சரிபார்ப்போம், மேலும் உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் பட்டியலிடப்படாத மோட்டார் சைக்கிள் வகைகளைச் சேர்க்க முடியாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதியில் எனது முழுப்பெயர் குறிப்பிடப்பட்டிருக்குமா?

ஆம், சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) என்பது உங்கள் உரிமத்தின் துல்லியமான மொழிபெயர்ப்பாக இருப்பதால், சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் உள்ளதைப் போலவே பெயரையும் உள்ளடக்கும். உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமத்தில் உள்ள உங்கள் பெயரின் எழுத்துப்பிழை உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் இருந்து வேறுபட்டால், நீங்கள் பாஸ்போர்ட் புகைப்பட நகலையும் வழங்கலாம். பாஸ்போர்ட்டில் உள்ளபடி உங்கள் பெயரை உள்ளிட இது அனுமதிக்கும்.

எனது உரிமத்தில் காலாவதி தேதி இல்லை என்றால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் காலாவதி தேதி இல்லை என்றால், விண்ணப்பத்தில் அதற்கான விருப்பத்தை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கலாம். நிரந்தர ஓட்டுநர் உரிமங்களை வழங்கும் நாடுகளின் புதுப்பிக்கப்பட்ட பட்டியலை நாங்கள் பராமரிக்கிறோம். இந்த குறிப்பிட்ட நாடுகளினால் வழங்கப்பட்ட உரிமங்களை மட்டுமே காலாவதி தேதி இல்லாமல் நாங்கள் ஏற்க முடியும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

எனது தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பிறந்த தேதி தவறாக இருந்தால் என்ன செய்ய வேண்டும்?

உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமத்தில் உங்கள் பிறந்த தேதி தவறாக இருந்தால், உங்கள் சரியான பிறந்த தேதி இருக்கக்கூடிய கூடுதல் அடையாள ஆவணத்தை (பாஸ்போர்ட் போன்றவை) வழங்க வேண்டும். எங்கள் விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யும்போது 5 கூடுதல் கோப்புகள் வரை பதிவேற்றலாம்.

தேவையான படங்களை எவ்வாறு பதிவேற்றுவது அல்லது இணைப்பது?

எங்கள் விண்ணப்பப் படிவத்தைப் பூர்த்தி செய்யும்போது அவற்றைப் பதிவேற்றலாம் அல்லது பின்னர் மின்னஞ்சல் மூலம் எங்களுக்கு அனுப்பலாம்.

எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) முந்தைய தொடக்கத் தேதியில் வழங்க முடியுமா?

மன்னிக்கவும், எங்களால் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமங்களை (IDLs) முந்தைய தொடக்க தேதியில் வழங்க முடியாது. இருப்பினும், எதிர்காலத் தொடக்கத் தேதியுடன் ஆவணங்களை 6 மாதங்களுக்கு முன்பே வழங்கலாம். உங்கள் தேசிய ஓட்டுநர் உரிமம் இந்தக் காலம் முழுவதும் செல்லுபடியாகும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

ஆன்லைன் பயன்பாடு வேலை செய்யவில்லை அல்லது மிகவும் மெதுவாக உள்ளது. நான் என்ன செய்யலாம்?

This issue usually occurs if the images or files you are uploading are too large. To resolve this, please try reducing the file size before uploading. If you’re unsure how to reduce the size, you can complete the online application process without attaching the images and then email the files to info@idaoffice.org. Be sure to include your name and the email address you used to apply. Additionally, ensure that all fields in the application form are completed and that your email address is correct.

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் எவ்வளவு நாட்களுக்குச் செல்லுபடியாகும்?

எங்களிடம் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறும்போது, செல்லுபடியாகும் காலத்தை 1, 2 மற்றும் 3 வருடங்களுக்கு இடையில் நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்.

3 வருடங்களுக்கும் மேலாக செல்லுபடியாகும் சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) பெற முடியுமா?

மன்னிக்கவும், சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தின் (IDL) அதிகபட்ச செல்லுபடியாகும் காலம் 3 வருடங்கள். இந்த வரம்பு சாலை போக்குவரத்துக்கான ஐக்கிய நாடுகள் மாநாட்டில் கண்டிப்பாக நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது. 3 வருடங்களுக்கு மேல் செல்லுபடியாகக்கூடிய ஆன்லைனில் வழங்கப்படும் எந்தவொரு சர்வதேச ஓட்டுநர் ஆவணங்களும் சட்டப்படியாக வழங்கப்பட்டவை அல்ல.

நான் 10 நாட்களுக்குச் செல்லுபடியாகக்கூடிய சர்வதேச உரிமத்தைப் பெற முடியுமா?

மன்னிக்கவும், செல்லுபடியாகக்கூடிய குறைந்தபட்ச கால அளவு 1 வருடம்.

நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த என்ன கட்டண விருப்பங்களை வழங்குகிறீர்கள்?

Apple Pay, Google Pay, கிரெடிட்/டெபிட் கார்டுகள், PayPal, வங்கிப் பரிமாற்றங்கள், வெஸ்டர்ன் யூனியன், கிரிப்டோகரன்சி மற்றும் பலவற்றை உள்ளடக்கிய பலதரப்பட்ட நாணயங்கள் மற்றும் கட்டண முறைகளை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம். நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் நாணயத்தைப் பொறுத்து, கிடைக்கக்கூடிய கட்டண முறைகள் மாறுபடலாம். உங்களுக்கு விருப்பமான முறையை நீங்கள் காணவில்லை என்றால், USD -க்கு மாற்ற பரிந்துரைக்கிறோம், அது பல்வேறு வகையான விருப்பங்களை வழங்குகிறது.

கவனத்தில் கொள்ளவும்: நீங்கள் உள்நுழையாமல் கட்டணம் செலுத்தினால், நீங்கள் வழங்கிய மின்னஞ்சல் முகவரி சரியானது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். இல்லையெனில், உங்கள் ரசீதுடன் மின்னஞ்சல் மூலம் உறுதிப்படுத்தலைப் பெறமாட்டீர்கள்.

இந்த சேவைக்கான கட்டணம் எவ்வளவு?

1) எங்கள் பொதுவான விலைப்பட்டியல் இங்கே கிடைக்கிறது: https://idaoffice.org/ta/prices/. டெலிவரி செய்யப்படும் நேரம் மற்றும் கட்டணங்கள் உட்பட கிடைக்கக்கூடிய விருப்பங்களைப் பார்க்க, உங்களின் ஷிப்பிங் செய்யப்படும் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
2) விரைவு செயலாக்கம் (20 நிமிடங்களுக்குள்): $25.
3) ஆவணத்தின் அச்சிடப்பட்ட மறுபதிப்பு நகல்: $25.

டெலிவரி செய்யப்படும்போது கட்டணம் செலுத்துதலை (டெலிவரியின்போது கட்டணம் செலுத்துதல்) நீங்கள் ஆதரிக்கிறீர்களா?

மன்னிக்கவும், நாங்கள் டெலிவரி செய்யப்படும்போது கட்டணம் செலுத்துவதை அங்கீகரிக்கவில்லை. எந்தவொரு விண்ணப்பத்தையும் செயலாக்குவதற்கு முன் முழுப் பணம் செலுத்துதலையே அங்கீகரிக்கிறோம். ஷிப்பிங் செய்ய வெளியிடப்பட்ட மற்றும் அச்சிடப்பட்ட ஒவ்வொரு ஆவணமும் தனித்துவமானது மற்றும் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைக் கொண்டிருக்கிறது, எனவே அவற்றை மறுவிற்பனை செய்ய இயலாது.

வேறொருவர் சார்பாக நான் பணம் செலுத்தலாமா?

Yes, you can, but in order to proceed with processing the document as soon as possible, please make sure to send us an email to info@idaoffice.org with the first name, last name, and email address of the person you paid for.

கட்டணம் செலுத்துவதற்கு வேறொருவரின் கிரெடிட் கார்டை நான் பயன்படுத்தலாமா?

ஆம், நீங்கள் வேறொருவரின் கிரெடிட் கார்டைப் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் கார்டு உரிமையாளர் அதை அறிந்திருக்க வேண்டும் மற்றும் பரிவர்த்தனைக்கு சம்மதிக்க வேண்டும். கட்டணம் திரும்பப் பெறப்பட்டால், ஆவணங்களை நாங்கள் ரத்து செய்துவிடுவோம், மற்றும் சர்வதேச ஓட்டுநர் அனுமதி (IDP) செல்லுபடியாகாது, மேலும் ஆன்லைனில் அதனைச் சரிபார்க்க முடியாது.

Can I pay via local bank transfer?

Yes, we accept local bank transfers in Australia (AUD), Canada (CAD), Eurozone (EUR), Georgia (GEL), Hungary (HUF), New Zealand (NZD), Russian Federation (RUB), Singapore (SGD), Turkey (TRY), United Kingdom (GBP), and United States of America (USD).

சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) பெறுவதில் எனக்கு விருப்பமில்லை. எனது விண்ணப்பத்தை ரத்துசெய்வீர்களா / பணத்தைத் திரும்ப வழங்குவீர்களா?

உங்கள் ஆர்டர் அனுப்பப்படாமல் அல்லது செயலாக்கப்படாமல் இருந்தால், முழுப் பணத்தையும் திரும்பப்பெறுவதற்கு அதை ரத்துசெய்யலாம்.

தாள் வடிவ ஆவணங்களுக்கு, டெலிவரி செய்யப்பட்ட 7 நாட்களுக்குள் ரிட்டர்ன் செய்தால், மேலும் அவை அவற்றின் அசல் நிலையில் இருந்தால் மற்றும் அனைத்து அசல் பொருட்கள் மற்றும் பேக்கேஜிங் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியிருந்தால் பணத்தைத் திரும்பப் பெறலாம். எங்கள் பிழையாக இருந்தாலன்றி, திருப்பி அனுப்புவதற்கான செலவுகள் திரும்பப் பெறப்படாது.

மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமங்களுக்கு (eIDLs), ஆர்டரைச் செயல்படுத்துவதற்கு முன்பு ரத்துசெய்தால் மட்டுமே பணத்தைத் திரும்பப்பெறுதல் சாத்தியமாகும். மின்னணு சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (eIDL) உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு அனுப்பப்பட்டவுடன், சேவையானது முழுமையடைந்ததாகவும், திருப்பிச் செலுத்த முடியாததாகவும் கருதப்படுகிறது.

ஆர்டர் 20 நிமிடங்களுக்குள் செயலாக்கப்பட்டால், விரைவு செயலாக்கக் கட்டணங்கள் திரும்ப வழங்கப்படாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

மேலும் விவரங்களுக்கு, எங்கள் டெலிவரி மற்றும் ரிட்டர்ன் கொள்கை பக்கத்தை இங்கே பார்க்கவும் https://idaoffice.org/ta/return-policy/. எங்களைத் தயங்காமல் தொடர்புகொள்ளவும்.

எனது சர்வதேச ஆவணத்தை ஆன்லைனில் புதுப்பிக்க வேண்டும், அதற்கான ஆவண எண் என்ன?

சர்வதேச ஓட்டுநரின் ஆவண எண், உங்கள் கார்டு மற்றும் கையேட்டின் பார்கோட்டின் கீழ் 10 இலக்கங்களைக் கொண்டிருக்கும், வழக்கமாக 1027... என்ற எண்ணில் தொடங்கும்

எனது சர்வதேச ஆவணத்தை ஆன்லைனில் புதுப்பிக்க வேண்டும், அதை எப்படி செய்வது?

மின்னஞ்சல் மூலம் புதுப்பித்தல் அறிவிப்பைப் பெற்றிருந்தால், இங்கே உள்நுழையவும்: https://idaoffice.org/ta/login/, மேலும் உங்கள் முந்தைய விண்ணப்பத்திற்கு அடுத்துள்ள "புதுப்பி" என்ற பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.

அனைத்து தகவல்களையும் சரிபார்த்து, தேவைப்பட்டால் தகவல்களைப் புதுப்பிக்கவும்:

• உங்கள் குடியிருப்பு மற்றும் டெலிவரி செய்ய வேண்டிய முகவரி (அவை மாறியிருந்தால்).
• புதிய படங்கள் (புதிய உரிமத்தில் புதுப்பிக்கப்பட்ட புகைப்படம் உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் அல்லது உங்கள் முந்தைய தேசிய உரிமம் காலாவதியாகி இருந்தால்).

உங்களுக்கு ஏதேனும் கேள்விகள் இருந்தால் அல்லது உதவி தேவைப்பட்டால், எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

நீங்கள் வழங்கிய எனது சர்வதேச உரிமம் தொலைந்து விட்டது/திருடப்பட்டது, நான் மீண்டும் விண்ணப்பிக்க வேண்டுமா?

இல்லை, நீங்கள் மீண்டும் விண்ணப்பிக்கத் தேவையில்லை. உங்களின் தற்போதைய சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை மறு அச்சிட அரட்டை அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் எங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்புகொள்ளலாம். ஆவணம் பாதுகாப்பாக வழங்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, உங்கள் ஷிப்பிங் முகவரியை உறுதிப்படுத்தவும். மறு அச்சிடுதலுக்கான செலவு $25 (ஷிப்பிங் கட்டணம் தவிர்த்து).

நான் முன்பு டிஜிட்டல் பதிப்பை மட்டுமே ஆர்டர் செய்தேன். நான் அதை அச்சிடப்பட்ட நகலாக மேம்படுத்த முடியுமா?

ஆம், அச்சிடப்பட்ட நகலுக்கு மேம்படுத்துவது சாத்தியமாகும். மேம்படுத்தலைக் கோர, அரட்டை அல்லது மின்னஞ்சல் மூலம் எங்கள் வாடிக்கையாளர் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளவும். உங்கள் ஷிப்பிங் முகவரியை உறுதிசெய்து, கூடுதல் கட்டணம் செலுத்த கோருவோம். நீங்கள் முழுத் தொகையையும் மீண்டும் செலுத்த வேண்டியதில்லை - டிஜிட்டல் மற்றும் அச்சிடப்பட்ட நகல் ஆவணங்களின் கட்டணத்திற்கு இடையே வித்தியாசப்படும் தொகை மற்றும் ஷிப்பிங் தொகை மட்டுமே செலுத்த வேண்டும்.

எனது ஆவணம் தபால் துறையால் திருப்பி அனுப்பப்பட்டது. நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

உங்கள் ஆவணம் எங்கள் அலுவலகத்தில் திரும்பப் பெறப்பட்டால், மின்னஞ்சல் மூலம் உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம். நாங்கள் அதை திரும்பப் பெற்றவுடன், மீண்டும் அனுப்ப ஏற்பாடு செய்வோம். விண்ணப்பத்தில் வழங்கப்பட்ட தவறான அல்லது முழுமையற்ற முகவரி காரணமாக அல்லது சரியான நேரத்தில் நீங்கள் சேகரிக்காத காரணத்தினால் ஆவணம் திரும்பப் பெறப்பட்டிருந்தால் மீண்டும் அனுப்ப கூடுதல் ஷிப்பிங் கட்டணம் விதிக்கப்படும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) நான் எப்போது பெறுவேன்?

மின்னணு பிரதிகள் 24 மணி நேரத்திற்குள் (விரைவு செயலாக்கத்தில் 20 நிமிடங்களில்) தயாராக இருக்கும். மேலும் அனைத்து அச்சிடப்பட்ட நகல் ஆவணங்களையும் 1 வேலை நாளுக்குள் செயல்படுத்துவோம். நீங்கள் தேர்வு செய்யும் ஷிப்பிங் முறையைப் பொறுத்து டெலிவரி வழங்கப்படும். டெலிவரி செய்யும் விருப்பங்களை இங்கே பார்க்கலாம்: https://idaoffice.org/ta/prices/. டெலிவரி செய்யப்படும் நேரம் மற்றும் செலவுகள் உட்பட கிடைக்கக்கூடிய விருப்பங்களைப் பார்க்க, உங்களின் ஷிப்பிங் செய்யப்படும் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

ஷிப்பிங் கட்டணம் எவ்வளவு?

ஷிப்பிங் கட்டணம் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் முறையைப் பொறுத்தது. அனைத்து ஷிப்பிங் விருப்பங்களையும் இங்கே காணலாம்: https://idaoffice.org/ta/prices/. டெலிவரி செய்யப்படும் நேரம் மற்றும் செலவுகள் உட்பட கிடைக்கக்கூடிய விருப்பங்களைப் பார்க்க, உங்களின் ஷிப்பிங் செய்யப்படும் இடத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

எனது ஷிப்பிங் முகவரியை மாற்ற விரும்புகிறேன். அதை எவ்வாறு மாற்றுவது?

ஆவணம் இன்னும் அனுப்பப்படவில்லை என்றால், உங்களின் புதிய ஷிப்பிங் முகவரியை வழங்க எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

ஆவணம் ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்டிருந்தால் இருந்தால், முகவரியைப் புதுப்பிக்க முடியாது.

புதிய முகவரி அதே நகரத்தில் இருந்தால், ஆவணம் உங்கள் நகரத்திற்கு வரும்போது பிக்-அப் செய்ய ஏற்பாடு செய்ய முன்கூட்டியே கூரியர் அல்லது அஞ்சல் சேவையைத் தொடர்பு கொள்ளுமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.

புதிய முகவரி முற்றிலும் மாறுபட்டதாக இருந்தால், மீண்டும் அச்சிட்டு அனுப்புவோம். மீண்டும் அச்சிடப்படுவதற்கான கட்டணம் $25 மற்றும் ஷிப்பிங் கட்டணம் செலுத்த வேண்டும். மீண்டும் அச்சிட்டு அனுப்ப எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

மற்றொரு வாடிக்கையாளரின் ஷிப்மெண்ட் ஆவணத்துடன் எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) அனுப்ப முடியுமா?

ஆம், நிச்சயமாக. ஒன்றாக அனுப்பப்பட வேண்டிய ஆர்டர் எண்களைக் குறிப்பிட எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

உரிமத்தை அஞ்சல் பெட்டிகள் மற்றும் APO முகவரிகளுக்கு அனுப்ப முடியுமா?

கூரியர் அல்லாத USPS விருப்பங்கள் அஞ்சல் பெட்டிகள் மற்றும் APO முகவரிகளுக்கு டெலிவரி செய்ய அனுமதிக்கின்றன; இருப்பினும், FedEx, UPS மற்றும் DHL போன்றவற்றில் அனுப்ப அனுமதியில்லை.

ஷிப்பிங் டெலிவரி செய்ய எதிர்பார்க்கப்படும் நேரம் மாறுபடுமா?

ஆம், குறிப்பிட்ட பிராந்தியங்களில் உள்ள சுங்கக் கட்டுப்பாடுகள், வானிலை, வேலைநிறுத்தங்கள் அல்லது பிற எதிர்பாராத சூழ்நிலைகள் காரணமாக டெலிவரி தாமதமாகலாம் மற்றும் ஷிப்பிங் டெலிவரி செய்ய எதிர்பார்க்கப்படும் நேரம் மாறுபடலாம்.

USPS தொகுப்பு தொலைந்துவிட்டால் என்ன நடக்கும்?

அத்தகைய சந்தர்ப்பத்தில் எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும். மிகவும் பயனுள்ள டெலிவரி செயல்முறைக்கு கூரியர் சேவைகளை நாங்கள் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.

ஒரே தொகுப்பில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆவணங்களை அனுப்ப முடியுமா?

ஆம், நீங்கள் பல பயன்பாடுகளைச் சேர்க்கலாம். அனைத்து ஆவணங்களும் ஒரே முகவரிக்கு அனுப்பப்பட்டால், நீங்கள் ஒரு ஷிப்பிங் கட்டணத்தை மட்டுமே செலுத்த வேண்டும்.

எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமம் (IDL) எனக்கு டெலிவரி செய்யப்படவில்லை. அது எங்கே இருக்கிறது?

உங்கள் ஆர்டர் உறுதிசெய்யப்பட்ட பிறகு நாங்கள் உங்களுக்கு அனுப்பிய கண்காணிப்பு இணைப்பில் சரிபார்க்கவும் (நீங்கள் கண்காணிப்பு விருப்பத்தைத் தேர்வுசெய்திருந்தால்). மற்ற எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும், எங்களைத் தொடர்புகொண்டால் நாங்கள் ஷிப்பிங் சேவையைச் சரிபார்ப்போம்.

எனது சர்வதேச ஓட்டுநர் உரிமத்தை (IDL) வேறொருவருக்கு அனுப்ப முடியுமா?

ஆம், நிச்சயமாக. உங்கள் விண்ணப்பத்தின் ஷிப்பிங் முகவரிப் பிரிவில் பெறுநரின் பெயர் மற்றும் தொலைபேசி எண்ணைத் தவறாமல் குறிப்பிடவும்.