International Driving Authority (IDA) — улуттук айдоочулук күбөлүктөрдүн котормолорун даярдоочу жеке компания. Биздин документ жол кыймылы жөнүндө 1949-жылдагы Женева жана 1968-жылдагы Вена конвенцияларынын үлгүсүнө — өлчөмү, түсү жана мазмуну боюнча — ылайык келет. Ал басылган китепче менен пластик карта түрүндө, ошондой эле электрондук нуска түрүндө сунушталат. Биз мамлекеттик мекеме эмеспиз. Бириккен Улуттар Уюму же башка эч бир расмий орган менен байланышыбыз жок жана алар тарабынан колдоого алынган эмеспиз. IDA айдоочулук күбөлүктөрдү которуу жана локалдаштыруу кызматтарын көрсөтөт жана бүткүл дүйнө жүзү боюнча жеткирип берет.
IDA internationaldrivingauthority.com же ушуга окшош аталыштагы башка сайттарга байланыштуубу?
Жок. Биздин жалгыз сайтыбыз — idaoffice.org. International Driving Authority LLP 2017-жылдан бери ушул аталыш менен иштейт жана Улуу Британияда OC418927 компания номери менен катталган — бул каалаган адам текшере ала турган ачык маалымат.
internationaldrivingauthority.com бизден бир нече жыл кийин иштей баштаган, бизге эч кандай тиешеси жок башка компания тарабынан башкарылат жана биздин аталышты, биздин аббревиатураны (IDA) жана биздин продукттун аталышын (IDD) туурайт. Ал биздин менчигибиз эмес, биз ага эч нерсе жеткирбейбиз жана ал жерден буйрутма берилген эч нерсе үчүн жооп бербейбиз. Ал сайттан сатылып алынган документти биздин базадан текшерүүгө болбойт, ошондой эле анын буйрутмалары, акчаны кайтарып берүүсү же жеткирүүсү боюнча жардам бере албайбыз.
Эгер сайт бизге таандыкпы деп күмөн санасаңыз, дарек тилкесин караңыз: анда idaoffice.org деп жазылышы керек. Күмөн болсоңуз, төлөөдөн мурун биз менен байланышыңыз .
Эл аралык айдоочулук күбөлүк деген эмне?
Биздин эл аралык айдоочулук күбөлүк (IDD) ар түрдүү тилдерде сүйлөгөн өлкөлөргө барган саякатчылар үчүн эң ылайыктуу. Сынак тапшыруу талап кылынбайт, ал эми IDD үч жылга чейин жарактуу. Бул документ сиздин жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүңүз менен бирге колдонулат, бирок аны алмаштырбайт. Ал айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу болуп саналат жана үч форматта берилет:
1) пластик карта;
2) документтин өлчөмү, түсү жана форматы боюнча 1949-жылдагы жана 1968-жылдагы конвенциялардын үлгүсүнө ылайык келген, 29 тилге котормосу бар китепче;
3) ошондой эле мобилдик телефонго арналган тиркеме. Мобилдик тиркеме жарактуу айдоочулук күбөлүгүңүздүн санариптик көчүрмөсүн жана анын 70 тилге котормосун смартфонуңузда сактайт, ошондуктан интернетке туташуу талап кылынбайт.
IDP, IDL, IDD — эмне үчүн сиз бир нече аталышты колдоносуз?
Булар бир эле нерсенин англисче аталыштары. Англис тилинде “permit” — бул уруксат, ал эми “license” — ошону тастыктаган документ, ошондуктан жол кыймылы жөнүндө конвенцияларда “International Driving Permit” (IDP) аталышы колдонулат, күнүмдүк кепте “International Driver’s License” (IDL) деп айтылат, ал эми биз өз продуктубузду “International Driver’s Document” (IDD) деп атайбыз. Ар бир тилде бул документтин өзүнүн калыптанган аталышы бар жана бул аталыштардын баары бир эле нерсени билдирет: сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу, аны биз жеке компания катары даярдайбыз — бул мамлекет тарабынан берилген уруксат эмес.
Эл аралык айдоочулук күбөлүктүн кандай артыкчылыктары бар?
Биздин IDD көп тилдүү өлкөлөргө барган саякатчылар үчүн эң ыңгайлуу чечим. Бул расмий эмес документ, сиздин учурдагы жарактуу айдоочулук күбөлүгүңүз менен бирге, көптөгөн өлкөлөрдө унааны каттоого же ижарага алууга жардам берет. IDA'дан алынган IDL'дин артыкчылыктары:
Эгер документиңиз кабыл алынбаса жана сиз бизге далил көрсөтө алсаңыз, акча кайтарылып берилет — караңыз: кабыл алуу кепилдиги;
Бардык ири унаа ижара компаниялары тарабынан кабыл алынат;
Онлайн өтүнмө берүү болгону 10 мүнөттү талап кылат;
Дароо жактыруу жана дүйнө жүзү боюнча жеткирүү;
Басма нускада 29 тилге, басып чыгарууга ылайыктуу санарип нускада 70 тилге которулган.
Эл аралык айдоочулук күбөлүгүмдү кантип колдоно алам?
Мындай кырдаалды элестетип көрүңүз: чет өлкөдө жүргөнүңүздө айдоочулук күбөлүгүңүз талаптарга ылайык келбегендиктен мыйзамдуу деп эсептелбейт. Бул сапарыңызды чындап эле бузуп салышы мүмкүн. Бирок эгер сиз эл аралык айдоочулук күбөлүк (IDL) алууну чечсеңиз, ал убактыңызды жана акчаңызды үнөмдөөгө, ошондой эле нервиңизди сактоого жардам берет.
IDL-дин өзгөчө артыкчылыктарынын бири — ал чет өлкөдө унаа ижарага алууда жана жергиликтүү бийлик органдары менен мамиледе жардам бериши мүмкүн. Бирок документтин кабыл алынышы ар дайым жергиликтүү мыйзамдарга жана сиз иш алып барып жаткан тарапка жараша болот. Ошентсе да, эгер полиция сизди токтотсо, тынчсызданбаңыз: талап кылынганда эл аралык айдоочулук күбөлүгүңүздү жана тиешелүү тилдеги котормону дароо көрсөтүңүз. Полиция кызматкерлери жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздү көрсөтүүнү да сурашы мүмкүн.
International Driving Authority биз даярдап берген ар бир документ боюнча коопсуз маалымат базасын жүргүзөт. Атайын мобилдик тиркеменин жардамы менен ар бир картадагы QR-кодду сканерлеп, эл аралык айдоочулук күбөлүгүңүздүн жарактуулугун, статусун жана ага тиешелүү башка бардык маалыматты биле аласыз. Бул интернетке туташып турганыңызга же турбаганыңызга карабастан иштейт. Маалыматтар 70 тилде жеткиликтүү.
Бул документ инсандыкты тастыктаган документ болуп саналабы же мамлекет берген айдоочулук күбөлүгүмдүн ордун басабы?
Жок. Биздин документ расмий документ эмес жана эч бир мамлекет тарабынан берилбейт, ошондой эле ал мамлекет берген айдоочулук күбөлүгүңүздүн же сүрөттүү инсандык документиңиздин ордун баспайт. Бул — кошумча документ: сиздин жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн стандартташтырылган котормосу, аны электрондук түрдө да алып жүрө аласыз.
Улуттук айдоочулук күбөлүгүмдү эл аралык айдоочулук документке алмаштыра аламбы?
Жок, эл аралык айдоочулук документ сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздү алмаштырбайт жана өзгөртпөйт. Бул — улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн стандартташтырылган, расмий эмес котормосу. Өлкөңүздөн тышкары унаа айдоо үчүн сиз дагы эле улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздү колдонушуңуз керек. Чет өлкөдө унаа айдап жүргөндө экөөнү тең ар дайым жаныңызда алып жүрүңүз.
Сиздин компаниядан улуттук айдоочулук күбөлүк ала аламбы?
Тилекке каршы, биз улуттук айдоочулук күбөлүктөрдү бербейбиз. Улуттук айдоочулук күбөлүк алуу үчүн жергиликтүү уюмга, мисалы, айдоочулар мектебине кайрылууну сунуштайбыз.
Менде бир өлкөнүн улуттук айдоочулук күбөлүгү бар. Мага башка өлкөнүн жаңы айдоочулук күбөлүгү керек. Жардам бере аласызбы?
Биз айдоочулук күбөлүктөрдү алмаштыруу менен алектенбейбиз. Жаңы күбөлүк керек болгон өлкөнүн жергиликтүү бийлик органдарына кайрылыңыз, анткени көпчүлүк өлкөлөрдө күбөлүктү алмаштыруу мүмкүнчүлүгү бар. Эгер сизге документти нөлдөн баштап алуу керек болсо, жергиликтүү айдоочулар мектебине кайрылышыңыз керек. Эгер сизге эл аралык айдоочулук күбөлүк — улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу — керек болсо, биз аны сиз үчүн даярдай алабыз.
Мен айдоочулук күбөлүк сатып алгым келет, эмне кылышым керек?
Биз улуттук айдоочулук күбөлүк бербейбиз, жергиликтүү автомектепке кайрылыңыз.
IDD документин эл аралык деңгээлде кабыл алууга байланыштуу кандайдыр бир өзгөчөлүктөр барбы?
Документ Кытайда, Грузияда, Японияда жана Түштүк Кореяда кабыл алынбайт. Ар бир багыт боюнча талаптарды текшерүүнү сунуштайбыз, анткени алар өлкөлөр боюнча, ал эми айрым өлкөлөрдүн ичинде штаттар же аймактар боюнча айырмаланат:
- https://idaoffice.org/ky/countries/
Мен бул документти кайсы бир өлкө үчүн алып жатсам, ошол эле өлкөдө гана жарактуубу же дүйнө жүзү боюнча колдонулушу мүмкүнбү?
Ар бир өлкө үчүн өзүнчө документ алуунун кереги жок — бир эле документ дүйнө жүзү боюнча жарактуу болуп эсептелет. Бирок бул документ Кытайда, Грузияда, Японияда жана Түштүк Кореяда кабыл алынбайт.
Мен Кытайда, Грузияда, Японияда же Түштүк Кореяда кабыл алынуучу IDP алгым келет. Аны кантип алсам болот?
Тилекке каршы, биздин документ Кытайда, Грузияда, Японияда жана Түштүк Кореяда жарактуу эмес. Бул өлкөлөр үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү өз өлкөңүздө алышыңыз керек.
Менин айдоочулук күбөлүгүмдүн мөөнөтү ушул айда аяктайт, ошого карабастан IDPге арыз бере аламбы?
Жок, тилекке каршы. IDP алуу үчүн сиз IDP берилген күндөн тартып 30 күн же андан көп мөөнөттө жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүн көрсөтүшүңүз керек.
Бул документ менен унаа ижарага ала аламбы?
Көпчүлүк учурда — ооба. Талаптар жерге жараша айырмаланат, ошондуктан түздөн-түз унаа ижарага берүүчү компаниядан тактоону сунуштайбыз.
IDD менен унаа камсыздандыруусун сатып ала аламбы?
Көпчүлүк учурда — ооба. Талаптар жерге жараша айырмаланат, ошондуктан түздөн-түз камсыздандыруу компаниясынан тактоону сунуштайбыз.
Бул документ менен унааны каттата аламбы?
Көпчүлүк учурда — ооба. Талаптар жерге жараша айырмаланат, ошондуктан түздөн-түз жергиликтүү каттоо органынан тактоону сунуштайбыз.
IDD документимди чет өлкөдө айдоочу болуп иштөө үчүн колдоно аламбы?
Бул жергиликтүү эрежелерге, мыйзамдарга жана иш берүүчүнүн так саясатына жараша болот. Кээ бир иш берүүчүлөр эл аралык айдоочулук документи бар чет өлкөлүк айдоочуну жумушка алат. Башка иш берүүчүлөр, мисалы, такси компаниялары, жергиликтүү айдоочулук күбөлүктү талап кылат.
Мага белгилүү бир өлкө үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?
Америкалык/канадалык/мексикалык жаран чет өлкөдө унаа айдай алабы?
АКШнын/Канаданын/Мексиканын айдоочулук күбөлүгү менен чет өлкөдө унаа айдоо үчүн, адатта, эл аралык айдоочулук күбөлүк (IDP) талап кылынат; талап сиз баруучу өлкөгө жараша болот. АКШда/Канадада/Мексикада ар бир штаттын/провинциянын өз транспорт классификациясы бар, ал эч кандай эл аралык стандарттарга жооп бербейт. Саякат боюнча кошумча маалыматты мамлекеттик сайттардан таба аласыз.
Менин улуттук айдоочулук күбөлүгүмдү X тилине которо аласызбы?
Биз сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздү кагаз китепчесинде 29 тилге, жана санариптик версиясында 70 тилге которобуз.
Айдоочулук күбөлүктөрдү канча тилге которосуз?
Бизде кагаз түрүндөгү китепчеде 29 тилде маалымат берилген: африкаанс, араб, белорус, бенгал, кытай, нидерланд, англис, филиппин, француз, немис, иврит, хинди, индонезия, италиян, жапон, корей, малай, моңгол, фарсы (перс), поляк, португал, орус, испан, тай, түрк, украин, урду, өзбек жана вьетнам тилдери.
Ал эми мобилдик тиркемеде жана PDF китепчеде 70 тилде маалымат берилет: африкаанс, албан, амхар, араб, армян, азербайжан, белорус, бенгал, босний, болгар, бирма, каталан, кытай, хорват, чех, дат, нидерланд, англис, эстония, филиппин, фин, француз, грузин, немис, грек, иврит, хинди, венгр, исланд, индонезия, ирланд, италиян, жапон, яван, казак, кхмер, корей, кыргыз, лаос, латыш, литва, македон, малай, мальта, моңгол, непал, норвег, пушту, фарсы, поляк, португал, панджаби, румын, орус, серб, сингал, словак, словен, испан, свахили, швед, тажик, тамил, тай, түрк, түркмөн, украин, урду, өзбек жана вьетнам тилдери.
Мага айдоочулук күбөлүгүмдүн апостиль коюлган же нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн котормосу керек. Жардам бере аласызбы?
Тилекке каршы, бул боюнча жардам бере албайбыз. Биз эл аралык айдоочулук күбөлүктөрдү, башкача айтканда, улуттук айдоочулук күбөлүктөрдүн стандартташтырылган котормолорун даярдайбыз. Эгер сизге апостиль коюлган же нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн жалпы котормо керек болсо, жергиликтүү нотариуска же документиңизге апостиль мөөрүн коюп бере алган тиешелүү органдарга кайрылууну сунуштайбыз.
Электрондук эл аралык айдоочулук күбөлүк
Электрондук эл аралык айдоочулук күбөлүк деген эмне?
Электрондук эл аралык айдоочулук күбөлүк, же eIDL, басып чыгарууга боло турган PDF китепчени жана Android менен iOS үчүн мобилдик тиркемени камтыйт, котормолору 70 тилде.
Электрондук IDL-ди кантип колдоном?
Өтүнмөнү толтуруп, төлөм жүргүзгөндөн кийин 24 сааттын ичинде бизден электрондук кат аласыз. Анда улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн 70 тилге котормосу камтылган PDF-китепче жана пластик картанын сүрөттөрү болот.
Андан кийин дароо eIDL-ди iOS жана Android үчүн биздин IDA Keeper мобилдик тиркемебизде колдоно аласыз.
Керек болсо, PDF-китепчеден керектүү барактарды жана пластик картанын сүрөттөрүн басып чыгарсаңыз да болот, бирок адатта аларды санариптик түрдө жаныңызда алып жүрүү жетиштүү.
МААНИЛҮҮ ЭСКЕРТҮҮ:
Буйрутманы жокко чыгаруу жана акчаны кайтарып берүү буйрутмаңыз иштетилгенге чейин гана мүмкүн. Буйрутма иштетилип, eIDL камтылган электрондук кат жөнөтүлгөндөн кийин биздин кызмат толук көрсөтүлгөн болуп саналат. Андан кийин PDF-файл үчүн төлөнгөн акчаны кайтарып берүү мүмкүн эмес.
Басылган жана электрондук версияны бир эле учурда ала аламбы, же аларды өзүнчө буйрутма кылышым керекпи?
Стандарттык версия электрондук версияны камтыйт. Электрондук версия ар дайым 24 сааттын ичинде даяр болот. Басылган китепче 1 жумуш күнүнүн ичинде даярдалып, жөнөтүлөт. Өтүнмөңүздү бул жерден баштасаңыз болот: https://idaoffice.org/ky/apply-now/.
Электрондук күбөлүк айдоочулук уруксатпы? Аны жол полициясынын кызматкерлери/ижара компаниялары кабыл алабы?
Жол кыймылы конвенцияларында басылган документ гана сүрөттөлөт — электрондук нуска аларда таанылбайт. Иш жүзүндө биздин кардарлар санарип нусканы көп жолу колдонушкан, жол полициясы жана унаа ижара компаниялары аны кабыл алышат. Ошентсе да, жеткирүү үчүн жетиштүү убактыңыз болсо, биз басылган китепчени сунуштайбыз.
PDF форматындагы эл аралык айдоочулук күбөлүктү (IDP) кантип басып чыгаруу керектиги боюнча нускама берип коё аласызбы?
Китепче идеалдуу түрдө A6 форматында басылып чыгарылышы керек. Сизге ыңгайлуу болушу үчүн биз A5 жана A6 форматтарында эки версиясын сунуштайбыз.
Көпчүлүк принтерлерде китепче режимин (booklet mode) колдоо мүмкүнчүлүгү бар, бул функция документти басып чыгарып, аны китепче түрүндө бүктөөгө шарт түзөт. Толук көрсөтмөлөр менен бул колдонмодон таанышсаңыз болот: https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html.
1) Учурдагы жарактуу айдоочулук күбөлүктүн эки тарабынын көчүрмөсү (жарактуулук мөөнөтү 30 күн же андан көп);
2) Өтүнмө берүүчүнүн бир түстүү жөнөкөй фондо тартылган түстүү сүрөтү (учурдагы айдоочулук күбөлүгүңүздөгү сүрөт менен бирдей болбошу керек);
3) Толтурулган жана кол коюлган онлайн өтүнмө формасы. Биз төлөнбөгөн бардык өтүнмө формаларын 48 сааттын ичинде карап чыгабыз. Форма каралгандан кийин сизге электрондук кат жөнөтөбүз. Төлөнгөн өтүнмө формалары 24 сааттын ичинде каралат (адатта алда канча тезирээк).
Эл аралык айдоочулук күбөлүк алуу үчүн өтүнмөнү кантип берсем болот?
Бизде өтүнмө берүү процесси тез, жөнөкөй жана түшүнүктүү. Өтүнмө берүү үчүн онлайн өтүнмө формасын толтуруп, жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн көчүрмөсүн, өз колуңуз менен коюлган колтамгаңызды жана паспортко түшүүчү сүрөттүн өлчөмүндөгү түстүү сүрөтүңүздү тиркеңиз. Бул документтерди жөнөткөндөн кийин эл аралык айдоочулук күбөлүк жана жеткирүү (эгер колдонулса) үчүн төлөм жүргүзүңүз. Өтүнмө берүүнү онлайн бул жерден баштай аласыз.
Өз өлкөмдө эл аралык айдоочулук күбөлүктү кантип алам?
Биз дүйнө жүзү боюнча жеткирүүнү, анын ичинде тез жеткирүү варианттарын сунуштайбыз. Кайсы жерде болбоңуз, онлайн өтүнмө берип, документиңизди дээрлик каалаган жерден ала аласыз.
Менин бир нече жарандыгым бар. Мен арыз үчүн кайсынысын тандашым керек?
Сиз арызда жарандыктарыңыздын каалаган түрүн тандап аласыз. Бул сизден көз каранды. Өз өлкөңүздө бул документти колдоно албайсыз, бул чет өлкөдө айдоо үчүн документ.
Менде бир өлкө же ар башка өлкөлөр берген бир нече айдоочулук күбөлүк бар. Алардын ар бирине өзүнчө өтүнмө формасын берүүм керекпи?
Бир өлкө берген күбөлүктөр: Эгер сизде бир эле өлкө берген, ар кандай категориядагы бир нече айдоочулук күбөлүк болсо, өтүнмөнү бир жолу гана берүү жетиштүү. Биз транспорт каражаттарынын бардык категорияларыңызды бир IDLге бириктиребиз. Ар башка өлкөлөр берген күбөлүктөр: Эгер айдоочулук күбөлүктөрүңүз ар башка өлкөлөр тарабынан берилген болсо, алардын ар бири үчүн өзүнчө өтүнмө формасын берүүңүз керек, анткени биз аларды бир эл аралык документке бириктире албайбыз.
Эл аралык айдоочулук күбөлүктү онлайн алуу үчүн эмнелерди даярдашым керек?
Эл аралык айдоочулук күбөлүктү алуу тартиби кыйла жөнөкөй. Сизден болгону төмөнкүлөр талап кылынат:
Жарактуу улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн сүрөтү;
Колтамгаңыз (сканерден өткөрүлгөн көчүрмөсү же сүрөтү);
Өзүңүз тандаган эл аралык айдоочулук күбөлүк үчүн төлөм.
Улуттук айдоочулук күбөлүгүмдү жоготуп алдым. Телефонумдагы сүрөттү колдонсом болобу?
Чет өлкөдө физикалык улуттук айдоочулук күбөлүгүңүзсүз унаа айдоону сунуштабайбыз, анткени жол полициясына же ижарага берүүчү компанияга түп нусканы көрсөтүүңүз керек. Улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздү кайра алуу же жаңыртуу үчүн өз өлкөңүздөгү тиешелүү органдарга кайрылууну сунуштайбыз. Андан кийин IDL алуу үчүн өтүнмө берүүнү уланта аласыз.
Кайсы категорияны тандашым керек?
Сиз тандаган категориялар улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздө көрсөтүлгөндөргө дал келиши керек. Бекитүү процессинде биз тандалган категорияларыңызды кошумча текшеребиз. Биз улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздө мурунтан эле бар болгон категорияларды гана кошо алабыз.
Мотоцикл айдоочулук күбөлүгүм болсочу?
Эл аралык айдоочулук күбөлүктө кайсы категориядагы транспорт каражаттарын айдоого укугуңуз бар экени тууралуу маалымат камтылат. Эгер мотоцикл айдоого укугуңуз болсо, өтүнмө берүү учурунда муну жөн гана көрсөтүңүз, ошондо биз бул маалыматтын эл аралык айдоочулук күбөлүгүңүздө белгиленишин камсыз кылабыз. Эске алыңыз: өтүнмөнү бекитүү процессинде биз категорияларыңызды текшеребиз жана эгер мотоцикл категориялары улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздө көрсөтүлбөсө, аларды кошо албайбыз.
Эл аралык айдоочулук күбөлүктө менин толук аты-жөнүм көрсөтүлөбү?
Ооба. Документ улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу болгондуктан, адатта, аты-жөнүңүз ал күбөлүктө кандай жазылса, так ошондой көрсөтүлөт. Эгер айдоочулук күбөлүгүңүздөгү аты-жөнүңүздүн жазылышы паспортуңуздагыдан айырмаланса, паспортуңуздун аты-жөнүңүз көрсөтүлгөн барагынын сүрөтүн да жөнөтө аласыз. Бул бизге аты-жөнүңүздү паспортуңуздагыдай жазууга мүмкүндүк берет.
Күбөлүгүмдө жарактуулук мөөнөтү көрсөтүлбөсө эмне болот?
Эгер улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздө жарактуулук мөөнөтү көрсөтүлбөсө, өтүнмө формасында тиешелүү вариантты тандай аласыз. Биз мөөнөтсүз айдоочулук күбөлүктөрдү берүүчү өлкөлөрдүн жаңыртылып туруучу тизмесин жүргүзөбүз. Көңүл буруңуз: жарактуулук мөөнөтү жок күбөлүктөрдү ушул өлкөлөр берген учурда гана кабыл ала алабыз.
Эгерде менин улуттук айдоочулук күбөлүгүмдө туулган күнүм туура эмес көрсөтүлгөн болсо, эмне кылышым керек?
Эгерде улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздө туулган күнүңүз туура эмес көрсөтүлгөн болсо, туура туулган күнүңүз көрсөтүлгөн кошумча идентификациялык документти (мисалы, паспорт) бериңиз. Биздин арыз формасын толтурган учурда кошумча 5 файлга чейин жүктөөгө мүмкүнчүлүк бар.
Керектүү сүрөттөрдү кантип жүктөп же тиркейм?
Сиз аларды арыз формасын толтуруу учурунда жүктөй аласыз же кийинчерээк бизге электрондук почта аркылуу жибере аласыз.
Документтин колдонуу мөөнөтү өткөн күндөн башталышы мүмкүнбү?
Тилекке каршы, башталуу күнү биз документти берген күндөн эрте боло албайт. Башталуу күнү кечирээк болушу мүмкүн: кийинки 6 айдын ичиндеги каалаган күндү тандай аласыз. Көңүл буруңуз: ушул мезгилдин ичинде улуттук айдоочулук күбөлүгүңүз жарактуу бойдон калышы керек.
Онлайн өтүнмө формасы иштебей жатат же өтө жай иштейт. Эмне кыла алам?
Бул көйгөй адатта жүктөп жаткан сүрөттөрүңүз же файлдарыңыз өтө чоң болгондо пайда болот. Аны чечүү үчүн жүктөөдөн мурун файлдын көлөмүн кичирейтип көрүңүз. Эгер көлөмдү кантип кичирейтүүнү билбесеңиз, онлайн өтүнмө формасын сүрөттөрдү тиркебестен толтуруп, андан кийин файлдарды төмөнкү дарекке электрондук почта менен жөнөтсөңүз болот: [email protected]. Атыңызды жана өтүнмө берүүдө колдонгон электрондук почта дарегиңизди сөзсүз көрсөтүңүз. Ошондой эле өтүнмө формасындагы бардык талаалар толтурулганына жана электрондук почта дарегиңиз туура экенине ынаныңыз.
Эл аралык айдоочулук күбөлүк канча убакытка жарактуу болот?
Бизден Эл аралык айдоочулук күбөлүгүн алып жатканда, сиз өз талабыңыз боюнча 1, 2 же 3 жылдык мөөнөттү тандай аласыз.
3 жылдан ашык мөөнөткө IDL ала аламбы?
Тилекке каршы, биз эл аралык айдоочулук күбөлүк (IDL) үчүн сунуштаган эң узак жарактуулук мөөнөтү — 3 жыл. Жол кыймылы жөнүндөгү конвенцияларга ылайык, эл аралык айдоочулук күбөлүктүн мөөнөтү үч жыл менен чектелет жана эч качан улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн жарактуулук мөөнөтүнөн ашпайт. Онлайн сунушталган, жарактуулук мөөнөтү 3 жылдан ашкан ар кандай эл аралык айдоочулук документтер анык эмес.
10 күнгө жарактуу эл аралык күбөлүк ала аламбы?
Тилекке каршы, жок. Эң аз мөөнөт — 1 жыл.
Төлөм
Кандай төлөм ыкмаларын сунуштайсыздар?
Биз валюталардын жана төлөм ыкмаларынын кеңири түрүн колдойбуз, анын ичинде кредиттик жана дебеттик карталар (Visa, MasterCard, American Express), Apple Pay, Google Pay, PayPal, Alipay, WeChat Pay, USDT аркылуу Binance Pay, ошондой эле өтүнүч боюнча банктык которуу. Жеткиликтүү төлөм ыкмалары сиз тандаган валютага жараша өзгөрүшү мүмкүн. Эгер өзүңүзгө ыңгайлуу ыкманы таппасаңыз, эң көп вариант сунуш кылган USD валютасына которулууну сунуштайбыз. Биз накталай акчаны, чектерди, акча ордерлерин же Western Union жана MoneyGram сыяктуу акча которуу кызматтарын кабыл албайбыз — эгер кимдир бирөө сизден биздин кызмат үчүн ушундай жол менен төлөөнү сураса, бул биз эмеспиз.
Эске алыңыз: Эгер аккаунтка кирбестен төлөм жасасаңыз, көрсөткөн электрондук почта дарегиңиз туура экенине ынаныңыз. Болбосо, төлөм тастыктамасы менен электрондук кат албай каласыз.
Кызматтын баасы канча турат?
1) Биздин жалпы баа тизмебиз менен бул жерден тааныша аласыз: https://idaoffice.org/ky/prices/. Сураныч, жеткирүү мүмкүнчүлүктөрүн, жеткирүү мөөнөттөрүн жана чыгымдарын көрүү үчүн дарегиңизди тандаңыз.
2) Тездетилген иштетүү (5 мүнөттүн ичинде): 25$.
3) Кагаз түрүндөгү документти кайра басып чыгаруу: 25$ .
Жеткирүү учурунда накталай төлөм(келгенде төлөө) кылса болобу?
Тилекке каршы, биз жеткирүүдө накталай төлөм кызматын көрсөтпөйбүз. Ар бир өтүнмө иштетиле электе толук төлөм талап кылынат. Анткени, чыгарылган жана басылып чыккан ар бир документ уникалдуу болуп, сиздин жеке маалыматыңызды камтыйт. Ошондуктан аны кайра сатууга мүмкүн эмес.
Мен башка бирөөнүн атынан төлөй аламбы?
Ооба, болот. Бирок документти мүмкүн болушунча тезирээк иштетишибиз үчүн, ким үчүн төлөгөнүңүздү көрсөткөн катты [email protected] дарегине жибериңиз: алуучунун аты, фамилиясы жана электрондук почтасын көрсөтүңүз.
Төлөм жасоо үчүн башка бирөөнүн кредиттик картасын колдоно аламбы?
Ооба, башка бирөөнүн кредиттик картасын колдонсоңуз болот, бирок карта ээси операция жөнүндө билиши жана ага макул болушу керек. Эске алыңыз: эгер чарджбэк — төлөмдү банк аркылуу талашуу башталса, ошол буйрутма боюнча берилген документтер талаш каралып жаткан мезгилде жарактуу болбой калат жана аларды онлайн текшерүүгө болбойт. Эгер чарджбэк кардардын пайдасына чечилсе, документтер биротоло жокко чыгарылат. Эгер талаш кайтарылып алынса же биздин пайдабызга чечилсе, документтер калыбына келтирилет жана кайра буйрутма берүүнүн кереги жок.
Жергиликтүү банктык которуу менен төлөсө болобу?
Ооба. Жергиликтүү банктык которууларды төмөнкү өлкө/валюталарда кабыл алабыз: Австралия (AUD), Канада (CAD), Еврозона (EUR), Грузия (GEL), Венгрия (HUF), Жаңы Зеландия (NZD), Россия Федерациясы (RUB), Сингапур (SGD), Түркия (TRY), Улуу Британия (GBP) жана АКШ (USD).
Мен мындан ары IDL алууну каалабайм. Өтүнмөмдү жокко чыгарып, акчамды кайтарып бере аласызбы?
Буйрутманы жокко чыгарып, акчаны толугу менен кайтарып алсаңыз болот: электрондук буйрутманы — биз аны иштетүүнү баштаганга чейин каалаган убакта, ал эми басылган китепчени — ал жөнөтүлгөнгө чейин каалаган убакта.
Эгер сиз Европа Биримдигиндеги же Улуу Британиядагы керектөөчү болсоңуз, буйрутмаңызды алган күндөн тартып 14 күндүн ичинде аны эч кандай себеп көрсөтпөстөн жокко чыгара аласыз. Башка өлкөлөрдө биздин өз саясатыбыз боюнча бул үчүн жеткирилген күндөн тартып 7 күн берилет. Физикалык документтер баштапкы абалында болушу жана бардык баштапкы буюмдары менен таңгагы толук болушу керек. Эгер көйгөй биздин катабыздан келип чыкпаса, кайтарып жөнөтүүгө кеткен чыгымдар кайтарылып берилбейт.
Электрондук IDL боюнча буйрутманы жокко чыгаруу жана акчаны кайтарып берүү буйрутма иштетилгенге чейин гана мүмкүн. eIDL электрондук почтаңызга жөнөтүлгөндөн кийин кызмат толук көрсөтүлгөн деп эсептелет жана ал үчүн акча кайтарылып берилбейт.
Эске алыңыз: эгер буйрутма 5 мүнөттүн ичинде иштетилсе, тездетилген иштетүү акысы кайтарылып берилбейт. Эгер биз бул мөөнөткө үлгүрбөсөк, тездетилген иштетүү акысы сизге кайтарылып берилет — жөн гана бизге кайрылыңыз.
Жаңыртуу, кайра басып чыгаруу, жогорулатуу жана кайра жөнөтүү
Эл аралык документти онлайн жаңыртуум керек, документтин номери кандай?
Эл аралык айдоочунун документинин номери 10 сандан турат, сиздин картаңыздын жана китепченин штрих-кодунун астында, адатта 1027 менен башталат...
Эл аралык документимди онлайн жаңыртышым керек, муну кантип жасайм?
Эгер сиз жаңыртуу жөнүндө билдирүүнү электрондук почта аркылуу алган болсоңуз, ушул жерден кириңиз: https://idaoffice.org/ky/login/, андан соң мурунку өтүнмөңүздүн жанындагы «Жаңыртуу» баскычын басыңыз.
Бардык маалыматты карап чыгыңыз жана зарыл болсо жаңыртып коюңуз:
Жашаган дарегиңиз жана жеткирүү дарегиңиз (эгер алар өзгөргөн болсо)
Жаңы сүрөттөр (эгер жаңы күбөлүгүңүздө жаңыртылган сүрөт болушун кааласаңыз же мурунку улуттук күбөлүгүңүздүн мөөнөтү бүтүп калса)
Сиздер берген эл аралык айдоочулук күбөлүгүм жоголуп же уурдалып кетти. Кайрадан өтүнмө беришим керекпи?
Жок, кайрадан өтүнмө берүүнүн кереги жок. Учурдагы эл аралык айдоочулук күбөлүгүңүздү кайра басып чыгарууну суранып, кардарларды колдоо кызматыбызга чат же электрондук почта аркылуу кайрыла аласыз. Документ сизге коопсуз жеткирилиши үчүн жеткирүү дарегиңизди ырастап бериңиз. Кайра басып чыгаруунун баасы — $25 (жеткирүү акысын кошпогондо).
Мен мурда электрондук версияны гана буйрутма кылгам. Басылган китепчени кошо аламбы?
Ооба, басылган китепчени кийинчерээк кошсоңуз болот. Аны суроо үчүн кардарларды тейлөө кызматыбызга чат же электрондук почта аркылуу кайрылыңыз. Биз сизден жеткирүү дарегиңизди сурайбыз жана кошумча төлөм үчүн шилтеме жөнөтөбүз. Толук баасын кайрадан төлөбөйсүз — электрондук версиянын баасы менен басылган версиянын баасынын ортосундагы айырманы жана жеткирүү наркын гана төлөйсүз.
Менин документим почта кызматы тарабынан кайтарылып кетти. Эмне кылышым керек?
Эгер сиздин документ биздин кеңсеге кайтарылып берилсе, биз сизге электрондук почта аркылуу билдиребиз. Аны кайтарып алгандан кийин, биз аны кайра жибере алабыз. Эгерде документ арызда көрсөтүлгөн туура эмес же толук эмес дарегинен улам кайтарылып берилсе, же ал өз убагында алынбаса, кошумча жеткирүү акы талап кылынат.
Жеткирүү
IDLимди качан алам?
Электрондук версия 24 сааттын ичинде даяр болот (экспресс-иштетүү менен 5 мүнөттө). Басылган документтер 1 жумуш күнүнүн ичинде даярдалат. Жеткирүү сиз тандаган жөнөтүү ыкмасына жараша болот. Жеткирүү варианттарын бул жерден текшере аласыз: https://idaoffice.org/ky/prices/. Жеткирүү убактысы жана наркы камтылган жеткиликтүү варианттарды көрүү үчүн жеткирүү багытыңызды тандаңыз.
Жеткирүүнүн баасы канча?
Жеткирүүнүн баасы тандалган ыкмага жараша болот. Жеткирүүнүн бардык варианттарын бул жерден таба аласыз: https://idaoffice.org/ky/prices/. Жеткирүү убактысын жана баасын камтыган жеткиликтүү варианттарды көрүү үчүн жеткирүү багытыңызды тандаңыз.
Жеткирүү дарегимди өзгөрткүм келет. Муну кантип жасасам болот?
Эгер документ азырынча жөнөтүлө элек болсо: сураныч, биз менен байланышыңыз жана жаңы жеткирүү дарегиңизди билдириңиз.
Эгер документ буга чейин жолго чыгып калган болсо: биз даректи өзгөртө албайбыз.
Эгер жаңы дарек ошол эле шаарда болсо: документ шаарыңызга келгенде аны барып алууну макулдашуу үчүн курьердик же почта кызматына алдын ала кайрылууну сунуштайбыз.
Эгер жаңы дарек таптакыр башка болсо: баштапкы жөнөтмө өз жолун аяктагандан же бизге кайтарылып келгенден кийин гана кайра басып чыгарууну уюштура алабыз. Кайра басып чыгаруунун акысы — 25 $, ага жеткирүү акысы кошулат. Сураныч, биз менен байланышыңыз жана кайра басып чыгарууну макулдашыңыз.
IDL документимди башка кардардын документи менен бир жөнөтмөдө жөнөтө аласызбы?
Ооба, албетте. Сураныч, биз менен байланышыңыз жана бирге жөнөтүлүүчү буйрутмалардын номерлерин көрсөтүңүз.
Документти P.O. Box дарегине же АКШнын аскердик дарегине (APO/FPO) жөнөтө аласыздарбы?
USPS почта кызматы P.O. Box дарегине жана АКШнын аскердик даректерине (APO/FPO) жеткире алат. FedEx, UPS жана DHL курьердик компаниялары жеткире албайт.
Жеткирүүнүн болжолдуу убактысы өзгөрүшү мүмкүнбү?
Ооба, жеткирүү убактысы белгилүү бир аймактардагы бажы чектөөлөрү, аба ырайы, иш таштоо же жеткирүүнү кечиктириши мүмкүн болгон башка күтүлбөгөн жагдайлар сыяктуу факторлорго байланыштуу өзгөрүшү мүмкүн.
Эгер USPS жөнөтмөсү жоголуп кетсе, эмне болот?
Сураныч, биз менен байланышыңыз. Трек-номер менен көзөмөлдөнүүчү ыкмалар боюнча биз ташуучуга (жеткирүү кызматына) суроо-талап беребиз, ал эми жөнөтмө жоголду деп тастыкталгандан кийин документиңизди өз эсебибизден кайра даярдап, кайрадан жөнөтөбүз. Акысыз авиапочта жана USPS 1st Class боюнча көзөмөлдөө мүмкүн эмес, ошондуктан жөнөтмө биздин Жеткирүү саясатында көрсөтүлгөн эң узак мөөнөттөн кийин да келбесе, биз менен байланышыңыз, биз документти кайра даярдап беребиз. Ошентсе да, тезирээк жана болжолдуураак жеткирүү үчүн курьердик кызматтарды сунуштайбыз.
Бир эле пакетте бирден көп документ жөнөтө аласызбы?
Ооба, сиз бир нече арызды кошо аласыз. Эгерде бардык документтерди бир эле дарекке жөнөтсөңүз, бир гана жеткирүү акысы алынат.
Мен IDL алган жокмун. Ал кайда?
Буйрутмадан кийин биз сизге жөнөткөн көзөмөлдөө шилтемесин текшериңиз (эгер сиз көзөмөлдөнүүчү жеткирүү ыкмасын тандаган болсоңуз). Калган бардык учурларда биз менен байланышыңыз , ошондо биз жеткирүү кызматынан тактап берели.
Менин IDLимди башка адамга жөнөтө аласызбы?
Ооба албетте. Арыздын жеткирүү дареги бөлүмүндө алуучунун атын жана телефон номерин көрсөтүүнү унутпаңыз.