Правова заява (Disclaimer)

Останнє оновлення: 30 серпня 2026 року

Хто ми є і ким ми не є

International Driving Authority — це приватна комерційна компанія. Ми не є державним органом, регулятором, транспортним відомством, органом з видачі посвідчень водія чи будь-яким іншим публічним органом.

Ми не афілійовані з наведеними нижче організаціями, не схвалені та не спонсоровані ними, не уповноважені ними й не пов'язані з ними в будь-який інший спосіб: Організація Об'єднаних Націй, Європейська економічна комісія ООН (UNECE), American Automobile Association (AAA), Canadian Automobile Association (CAA), Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), American Translators Association (ATA), будь-яке національне чи регіональне міністерство транспорту, будь-який орган з видачі посвідчень водія, а також будь-яке інше державне, автомобільне, водійське чи галузеве об'єднання в будь-якій країні світу. Будь-яка схожість між нашою назвою та назвою такого органу є випадковою.

Слово «Authority» у нашій назві вказує на нашу фахову компетентність у сфері міжнародної водійської документації. Воно не означає наявності у нас будь-яких державних, регуляторних чи ліцензійних повноважень.

Документ, який ми видаємо, не замінює дійсного національного посвідчення водія та сам по собі не надає жодних прав на керування транспортними засобами. Його необхідно мати при собі та пред'являти разом з оригіналом вашого національного посвідчення водія. Рішення про те, чи буде його прийнято, ухвалює та сторона, яка перед вами, — компанія з оренди автомобілів, страховик, поліцейський, працівник прикордонної служби, — і це їхнє рішення, а не наше.

Умови та положення

Ласкаво просимо на www.idaoffice.org (Вебсайт), що належить INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP (OC418927, діє в юрисдикції Сполученого Королівства) та IDA OFFICE LLC (WY 2024-001542625, діє в юрисдикції Сполучених Штатів Америки). Уся комунікація, зокрема рахунки, нагадування та підтвердження, між International Driving Authority і клієнтом здійснюється в електронній формі. Отримуючи доступ до цього Вебсайту, ви погоджуєтеся дотримуватися цих умов та положень Вебсайту («Умови та положення»), усіх застосовних законів і нормативних актів, а також погоджуєтеся, що ви несете відповідальність за дотримання будь-яких застосовних місцевих законів. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-якою з цих умов, вам заборонено використовувати цей Вебсайт або отримувати до нього доступ. Матеріали, розміщені на цьому Вебсайті, охороняються застосовним законодавством про авторське право та торговельні марки.

Підтверджуючи, що я розумію цю правову заяву, я заявляю, що маю повну правоздатність, дієздатність і повноваження для укладення цього договору і що я є sui juris (дієздатною особою без обмежень). Я прочитав(ла) цю правову заяву і погоджуюся, що повністю розумію її юридичне значення, або що я звернувся(лася) по консультацію до юриста і він/вона роз’яснив(ла) мені її юридичне значення, або що я відмовився(лася) від права звернутися по консультацію до юриста, оскільки повністю розумію юридичне значення цієї правової заяви.

Інформація, що міститься на цьому Вебсайті, не є юридичною консультацією. Вебсайт надає загальну інформацію та дає змогу клієнтам подати заяву й придбати нашу послугу перекладу посвідчення водія; жодну його частину не слід тлумачити як юридичну консультацію. Перед використанням або застосуванням будь-якої інформації з цього Вебсайту вам слід звернутися по консультацію до адвоката у вашому штаті. Цим ви повідомляєтеся про те, що ви несете повну відповідальність за всі свої дії, а International Driving Authority не робить жодних заяв, не надає жодних гарантій чи запевнень, явних, неявних або будь-яких інших, стосовно наведених тут інформації та матеріалів.

Ці Умови та положення разом із політиками, включеними до них згідно з розділом 16, становлять повну домовленість між вами та International Driving Authority і регулюють ваше використання Вебсайту, замінюючи будь-які попередні домовленості між вами та International Driving Authority. На вас також можуть поширюватися додаткові умови та положення, що можуть застосовуватися при використанні партнерських сервісів, контенту третіх сторін або програмного забезпечення третіх сторін. Нездійснення International Driving Authority будь-якого права чи положення Умов та положень або невжиття заходів для їх примусового виконання не вважається відмовою від такого права чи положення. Якщо будь-яке положення Умов та положень буде визнане судом компетентної юрисдикції недійсним, сторони тим не менш погоджуються, що суд має докласти зусиль для реалізації намірів сторін, відображених у цьому положенні, а інші положення Умов та положень залишаються повністю чинними.

International Driving Authority підтримує роботу цього Вебсайту для вашого особистого дозвілля, інформування, навчання та комунікації. Ви можете вільно переглядати Вебсайт. Надається дозвіл тимчасово завантажити одну копію матеріалів (інформації або програмного забезпечення), розміщених на Вебсайті International Driving Authority, виключно для особистого некомерційного тимчасового перегляду. Це надання ліцензії, а не передання права власності, і в межах цієї ліцензії ви не маєте права поширювати, змінювати або копіювати матеріали, використовувати матеріали з будь-якою комерційною метою або для будь-якої публічної демонстрації, видаляти будь-які позначення авторського права чи інші позначення прав власності з матеріалів, передавати, повторно використовувати, повторно публікувати або використовувати зміст Вебсайту в публічних чи комерційних цілях, включно з текстом, зображеннями, аудіо та відео, без прямого письмового дозволу International Driving Authority. Ваш доступ до Вебсайту та його використання також регулюються наведеними нижче Умовами та положеннями і всіма застосовними законами. Отримуючи доступ до Вебсайту та переглядаючи його, ви приймаєте, без обмежень чи застережень, Умови та положення і визнаєте, що будь-які інші домовленості між вами та International Driving Authority замінюються ними та не мають жодної сили чи дії.

Зміст

1. Ваші обов’язки при використанні Вебсайту
2. Ваш пароль і обліковий запис
3. Повага до інтелектуальної власності
4. Загальні практики та обмеження
5. Помилки в матеріалах
6. Матеріали надаються «як є»
7. Зображення
8. Торговельні марки
9. Посилання на сайти третіх сторін
10. Вікові вимоги
11. Заборонене використання
12. Ми не здійснюємо попередньої перевірки контенту
13. Що таке міжнародний переклад
14. Зміни до Вебсайту та послуги
15. Зміни до цих Умов та положень
16. Документи, що є частиною цієї правової заяви

1. Ваші обов’язки при використанні Вебсайту

У зв’язку з використанням вами Вебсайту ви погоджуєтеся: (a) надавати правдиву, точну, актуальну та повну інформацію про себе, як цього вимагає реєстраційна форма Вебсайту (така інформація — «Реєстраційні дані»), та (b) підтримувати й невідкладно оновлювати Реєстраційні дані, щоб вони залишалися правдивими, точними, актуальними та повними. Якщо ви надасте інформацію, яка є неправдивою, неточною, неактуальною чи неповною, або якщо International Driving Authority матиме обґрунтовані підстави підозрювати, що така інформація є неправдивою, неточною, неактуальною чи неповною, International Driving Authority має право призупинити або припинити дію вашого облікового запису та відмовити в будь-якому поточному чи майбутньому використанні Послуги (або будь-якої її частини). International Driving Authority дбає про безпеку та конфіденційність усіх своїх користувачів.

2. Ваш пароль і обліковий запис

Після завершення процесу реєстрації на Вебсайті ви отримаєте пароль і найменування облікового запису. Ви відповідаєте за збереження конфіденційності пароля й облікового запису та несете повну відповідальність за всі дії, що здійснюються з використанням вашого пароля або облікового запису. Ви погоджуєтеся (a) негайно повідомляти International Driving Authority про будь-яке несанкціоноване використання вашого пароля чи облікового запису або про будь-яке інше порушення безпеки, та (b) забезпечувати вихід зі свого облікового запису наприкінці кожного сеансу. International Driving Authority не може нести й не нестиме відповідальності за будь-які втрати чи збитки, спричинені недотриманням вами цього пункту.

3. Повага до інтелектуальної власності

International Driving Authority поважає інтелектуальну власність інших осіб і просить своїх користувачів чинити так само. Якщо ви вважаєте, що ваш твір було скопійовано у спосіб, що становить порушення авторського права, або що ваші права інтелектуальної власності було порушено іншим чином, будь ласка, надішліть нам відповідне повідомлення. Вам слід виходити з того, що все, що ви бачите або читаєте на Вебсайті, охороняється авторським правом, якщо не зазначено інше, і не може використовуватися, окрім як передбачено цими Умовами та положеннями або текстом на Вебсайті, без письмового дозволу International Driving Authority; при цьому International Driving Authority не гарантує та не запевняє, що використання вами матеріалів, розміщених на Вебсайті, не порушить прав третіх осіб, які не належать International Driving Authority і не пов’язані з нею.

4. Загальні правила та обмеження

Ви визнаєте, що International Driving Authority може встановлювати загальні правила та обмеження щодо використання Вебсайту, зокрема, але не виключно, максимальну кількість днів зберігання Вебсайтом повідомлень електронної пошти, дописів на дошках оголошень або іншого завантаженого контенту. Ви погоджуєтеся, що зберігання та видалення повідомлень облікового запису, завантажених матеріалів та інших персональних даних регулюються нашою Політикою конфіденційності. Ми можемо встановлювати операційні обмеження щодо неперсонального контенту та неактивних сеансів, але ці обмеження не скасовують строків зберігання та прав на видалення, визначених у зазначеній політиці. Ви визнаєте, що International Driving Authority залишає за собою право відключати облікові записи, які були неактивними протягом тривалого часу. Ви також визнаєте, що International Driving Authority залишає за собою право змінювати ці загальні правила та обмеження в будь-який час, на власний розсуд, з попереднім повідомленням або без нього.

5. Помилки в матеріалах

Матеріали, розміщені на Вебсайті, можуть містити технічні, друкарські або фотографічні помилки. International Driving Authority не гарантує, що будь-які матеріали на його Вебсайті є точними, повними або актуальними. International Driving Authority може в будь-який час без попереднього повідомлення вносити зміни до матеріалів, розміщених на своєму Вебсайті. Проте International Driving Authority не бере на себе жодних зобов’язань оновлювати ці матеріали. Хоча International Driving Authority докладає розумних зусиль для розміщення на Вебсайті точної та актуальної інформації, International Driving Authority не несе жодної відповідальності за будь-які помилки або упущення у змісті Вебсайту.

6. Матеріали надаються «як є»

Матеріали на Вебсайті надаються «як є». International Driving Authority не надає жодних гарантій, явних або неявних, і цим відмовляється від усіх інших гарантій та заперечує їх, включно, зокрема, з неявними гарантіями чи умовами щодо придатності для продажу, придатності для певної мети або відсутності порушення прав інтелектуальної власності чи інших прав. International Driving Authority не гарантує і не робить жодних заяв щодо точності, ймовірних результатів або надійності використання матеріалів на Вебсайті чи інших матеріалів, пов’язаних із такими матеріалами, або на будь-яких сайтах, на які є посилання з цього Вебсайту. Ви використовуєте та переглядаєте Вебсайт на власний ризик. У максимальному обсязі, дозволеному законом, ані International Driving Authority, ані будь-яка інша сторона, залучена до створення, виробництва чи надання Вебсайту, не несе відповідальності за будь-які прямі, побічні, опосередковані, непрямі або штрафні збитки, що виникають унаслідок вашого доступу до Вебсайту чи його використання. Без обмеження вищезазначеного, усе, що міститься на Вебсайті, надається вам без жодних гарантій, явних чи неявних, зокрема, але не виключно, без неявних гарантій придатності для продажу, придатності для певної мети або відсутності порушення прав. Зверніть увагу, що законодавство деяких юрисдикцій може не допускати виключення неявних гарантій, тому деякі з наведених вище виключень можуть до вас не застосовуватися. Ознайомтеся з місцевим законодавством щодо будь-яких обмежень стосовно виключення неявних гарантій. International Driving Authority також не бере на себе відповідальності та не відповідає за будь-яку шкоду вашому комп’ютерному обладнанню чи іншому майну або за віруси, які можуть його уразити, внаслідок вашого доступу до Вебсайту, його використання чи перегляду, або завантаження вами будь-яких матеріалів, даних, текстів, зображень, відео чи аудіо з Вебсайту.

7. Зображення

Зображення людей або місць, розміщені на Вебсайті, є власністю International Driving Authority або використовуються нею з дозволу правовласників. Використання цих зображень вами або будь-ким іншим, уповноваженим вами, забороняється, окрім випадків, прямо дозволених цими Умовами та положеннями або окремим дозволом, наданим в іншому місці на Вебсайті. Будь-яке несанкціоноване використання зображень може порушувати законодавство про авторське право, законодавство про торговельні марки, законодавство про недоторканність приватного життя та публічність, а також нормативні акти й закони у сфері комунікацій.

8. Торговельні марки

Торговельні марки, логотипи та знаки обслуговування (разом — «Торговельні марки»), розміщені на Вебсайті, є зареєстрованими та незареєстрованими Торговельними марками International Driving Authority та інших осіб (Канада № 1361808, Канада № 1361810, Європейський Союз № 019026472, Європейський Союз № 019026482, Сполучене Королівство № UK00004050366, Сполучене Королівство № UK00004050422, Сінгапур № 40202409334V, Росія № 1096893), Сполучені Штати № 99716259 — заявку подано). Ніщо з розміщеного на Вебсайті не повинно тлумачитися як надання, шляхом мовчазного волевиявлення, у силу естопелю чи в інший спосіб, будь-якої ліцензії або права на використання будь-якої Торговельної марки, розміщеної на Вебсайті, без письмового дозволу International Driving Authority або відповідної третьої сторони, якій можуть належати Торговельні марки, розміщені на Вебсайті. Неналежне використання вами Торговельних марок, розміщених на Вебсайті, або будь-якого іншого контенту Вебсайту, окрім випадків, передбачених цими Умовами та положеннями, суворо забороняється. Вас також повідомляють, що International Driving Authority буде рішуче захищати свої права інтелектуальної власності в повному обсязі, передбаченому законом, включно з ініціюванням кримінального переслідування.

9. Посилання на сайти третіх сторін

Вебсайт може містити або треті сторони можуть надавати посилання на інші сайти чи ресурси мережі Інтернет. Оскільки International Driving Authority не контролює такі сайти та ресурси, ви визнаєте й погоджуєтеся, що International Driving Authority не відповідає за доступність таких зовнішніх сайтів чи ресурсів, не схвалює та не несе відповідальності за будь-який контент, рекламу, товари або інші матеріали, розміщені на таких сайтах чи ресурсах або доступні через них. Ви також визнаєте й погоджуєтеся, що International Driving Authority не несе відповідальності, прямо чи опосередковано, за будь-яку шкоду або збитки, спричинені чи ймовірно спричинені використанням будь-якого такого контенту, товарів чи послуг, доступних на таких сайтах або ресурсах чи через них, або довірою до них. International Driving Authority не перевіряв усі сайти, на які є посилання з Вебсайту, і не несе відповідальності за зміст будь-яких сторонніх сторінок або будь-яких інших сайтів, на які є посилання з Вебсайту. Наявність будь-якого посилання не означає схвалення з боку International Driving Authority сайту чи ресурсу, на який воно веде. Ви переходите на будь-які інші сторонні сторінки чи сайти на власний ризик.

10. Віковий ценз

Вебсайт доступний лише особам, які досягли 18 років. Ви підтверджуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років і що ваше національне посвідчення водія (посвідчення водія, видане державним органом) є дійсним щонайменше 30 днів та не анульоване, не скасоване й не зупинене. Ви зобов’язуєтеся дотримуватися всіх міських, національних та міжнародних правил дорожнього руху, передбачених законом. Ви визнаєте, що не маєте права керувати транспортним засобом будь-де, якщо не маєте при собі дійсного посвідчення водія, виданого державним органом. Ви визнаєте, що документ, наданий вам International Driving Authority, є лише перекладом вашого посвідчення водія, виданого державним органом. Ви визнаєте, що документ міжнародного перекладу посвідчення водія, виданий International Driving Authority, не є самостійним документом і не може використовуватися окремо; він має супроводжуватися вашим дійсним національним посвідченням водія, виданим державним органом. Ви погоджуєтеся не копіювати, не дублювати, не відтворювати, не продавати та не перепродавати будь-яку частину нашого Вебсайту або перекладеного документа без нашого прямого письмового дозволу. Ви погоджуєтеся надавати актуальну, повну та достовірну інформацію про покупку та обліковий запис для всіх покупок, здійснених на нашому Вебсайті. Ви погоджуєтеся невідкладно оновлювати свою інформацію, зокрема адресу електронної пошти та особисту інформацію, щоб ми могли завершити ваші транзакції та зв’язатися з вами за потреби.

11. Заборонене використання

Ви погоджуєтеся не використовувати Вебсайт для того, щоб: (a) завантажувати, розміщувати, надсилати електронною поштою, передавати або в інший спосіб робити доступним будь-який контент, який є незаконним, шкідливим, погрозливим, образливим, таким, що переслідує, є деліктним, наклепницьким, вульгарним, непристойним, таким, що ганьбить, порушує приватність іншої особи, розпалює ненависть або є неприйнятним за расовою, етнічною чи іншою ознакою; (b) у будь-який спосіб завдавати шкоди неповнолітнім; (c) видавати себе за будь-яку особу чи організацію, включно, зокрема, з посадовою особою International Driving Authority, модератором форуму, гідом чи ведучим, або неправдиво заявляти чи в інший спосіб викривлювати інформацію про свій зв’язок з особою чи організацією; (d) підробляти заголовки або в інший спосіб маніпулювати ідентифікаторами з метою приховати походження будь-якого контенту, що передається через Вебсайт; (e) завантажувати, розміщувати, надсилати електронною поштою, передавати або в інший спосіб робити доступним будь-який контент, який ви не маєте права робити доступним згідно з будь-яким законом або згідно з договірними чи фідуціарними відносинами (як-от інсайдерська інформація, службова та конфіденційна інформація, отримана або розкрита в межах трудових відносин чи згідно з угодами про нерозголошення); (f) завантажувати, розміщувати, надсилати електронною поштою, передавати або в інший спосіб робити доступним будь-який контент, який порушує будь-який патент, торговельну марку, комерційну таємницю, авторське право чи інші майнові права будь-якої сторони; (g) завантажувати, розміщувати, надсилати електронною поштою, передавати або в інший спосіб робити доступною будь-яку небажану чи несанкціоновану рекламу, рекламні матеріали, «непотрібну пошту», «спам», «листи щастя», «фінансові піраміди» або будь-яку іншу форму нав’язування, за винятком тих розділів (як-от торговельні кімнати), які призначені для таких цілей; (h) завантажувати, розміщувати, надсилати електронною поштою, передавати або в інший спосіб робити доступними будь-які матеріали, що містять програмні віруси або будь-який інший комп’ютерний код, файли чи програми, призначені для переривання, знищення або обмеження функціональності будь-якого комп’ютерного програмного забезпечення, обладнання чи телекомунікаційного устаткування; (i) порушувати нормальний перебіг діалогу, спричиняти «прокручування» екрана швидше, ніж інші користувачі Вебсайту здатні друкувати, або в інший спосіб діяти таким чином, що негативно впливає на можливість інших користувачів брати участь в обміні повідомленнями в реальному часі; (j) втручатися в роботу Вебсайту або серверів чи мереж, підключених до Вебсайту, чи порушувати її, або не дотримуватися будь-яких вимог, процедур, політик чи регламентів мереж, підключених до Вебсайту; (k) умисно або неумисно порушувати будь-яке застосовне місцеве, штатне, національне чи міжнародне законодавство; (l) «переслідувати» або в інший спосіб турбувати іншу особу; (m) збирати чи зберігати персональні дані про інших користувачів.

12. Ми не здійснюємо попередньої перевірки контенту

Ви визнаєте, що International Driving Authority не здійснює попередньої перевірки контенту, проте International Driving Authority та призначені нею особи мають право (але не зобов’язані) на власний розсуд відхиляти або переміщувати будь-який контент, доступний через Вебсайт. Без обмеження вищезазначеного International Driving Authority та призначені нею особи мають право видаляти будь-який контент, який порушує Умови та положення або є в інший спосіб неприйнятним. Ви погоджуєтеся, що ви зобов’язані самостійно оцінювати будь-який контент і нести всі ризики, пов’язані з його використанням, зокрема з будь-яким покладанням на точність, повноту чи корисність такого контенту. У зв’язку з цим ви визнаєте, що не можете покладатися на будь-який контент, створений International Driving Authority або наданий International Driving Authority, а також на контент, розміщений у будь-якій іншій частині Вебсайту. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що International Driving Authority може зберігати контент, а також може розкривати контент, якщо цього вимагає закон або за наявності добросовісного переконання, що таке збереження чи розкриття є обґрунтовано необхідним для того, щоб: (a) дотриматися вимог юридичного процесу; (b) забезпечити виконання Умов та положень; (c) відреагувати на заяви про те, що будь-який контент порушує права третіх осіб; або (d) захистити права, майно чи особисту безпеку International Driving Authority, її користувачів і громадськості. Ви розумієте, що технічна обробка та передавання Вебсайту, включно з вашим контентом, можуть передбачати (a) передавання через різні мережі та (b) зміни для приведення у відповідність до технічних вимог мереж або пристроїв, що підключаються. Хоча International Driving Authority час від часу може відстежувати або переглядати обговорення, чати, публікації, передані повідомлення, дошки оголошень тощо на Вебсайті, International Driving Authority не зобов’язана цього робити і не бере на себе жодної відповідальності, що виникає з контенту будь-яких таких розділів, а також за будь-яку помилку, дифамацію, письмовий чи усний наклеп, упущення, неправдиве твердження, непристойність, порнографію, лайку, небезпеку чи неточність, що міститься в будь-якій інформації в таких розділах Вебсайту. Вам забороняється розміщувати або передавати будь-які незаконні, погрозливі, наклепницькі, дифамаційні, непристойні, скандальні, підбурювальні, порнографічні чи лайливі матеріали або будь-які матеріали, які могли б становити чи заохочувати поведінку, що вважалася б кримінальним правопорушенням, спричиняла б цивільну відповідальність або в інший спосіб порушувала б будь-який закон. International Driving Authority у повному обсязі співпрацюватиме з будь-якими правоохоронними органами або виконуватиме будь-яке судове рішення, що вимагає від International Driving Authority розкрити особу того, хто розмістив таку інформацію чи матеріали.

13. Що таке міжнародний переклад

Міжнародний переклад посвідчення водія є перекладом національного посвідчення водія і не може використовуватися як основний документ. Міжнародне посвідчення водія завжди має пред’являтися разом із дійсним оригіналом національного посвідчення водія. International Driving Authority не несе відповідальності за будь-які порушення, вчинені заявником, а також за анулювання чи призупинення дії посвідчення водія заявника або права заявника використовувати його міжнародний переклад. Ви зобов’язані перевірити вимоги до посвідчення водія та ваші права на використання міжнародного перекладу вашого посвідчення водія в країнах, які ви плануєте відвідати. Правила та закони відрізняються від континенту до континенту та від країни до країни. Якщо ви маєте намір подорожувати та керувати транспортним засобом за кордоном, ви повинні насамперед звернутися до посольства/консульства країн, які ви плануєте відвідати, і дізнатися про вимоги до посвідчення водія, правила дорожнього руху та дозволи, а також про автострахування. International Driving Authority не несе відповідальності за визначення органів у вашій країні, які видають міжнародні посвідчення водія відповідно до Конвенції про дорожній рух; заявник самостійно відповідає за перевірку державних вебсайтів для подорожуючих і, за можливості, за отримання будь-якого офіційного посвідчення водія, що вимагається країною призначення, в уповноваженому органі у своїй країні. Той факт, що країна проживання не видає міжнародних посвідчень водія, не означає, що переклади вашого посвідчення водія мають будь-який офіційний статус. Той факт, що особа має дійсне національне посвідчення водія, не впливає на статус міжнародного перекладу вашого посвідчення водія.

14. Зміни Вебсайту та послуги

International Driving Authority залишає за собою право в будь-який час і час від часу змінювати або припиняти, тимчасово чи остаточно, роботу Вебсайту (або будь-якої його частини) з попереднім повідомленням або без нього. Ви погоджуєтеся, що International Driving Authority не несе відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яку зміну, призупинення чи припинення роботи Вебсайту.

15. Зміни до цих Умов та положень

International Driving Authority може в будь-який час переглядати ці Умови та положення шляхом оновлення цієї публікації. Використовуючи цей Вебсайт, ви погоджуєтеся дотримуватися чинної редакції цих Умов та положень.

16. Документи, що є частиною цієї правової заяви

Політика повернення коштів і скасування замовлень та Політика конфіденційності є невід’ємними частинами цієї юридичної відмови від відповідальності та переліку умов і положень. Проставлення позначки в полі заяви «Я погоджуюся з Умовами та положеннями цього Вебсайту та INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP» означає, що ви також погоджуєтеся із зазначеними вище політиками.