Rechtlicher Hinweis

Zuletzt aktualisiert: 30. August 2026

Wer wir sind – und wer wir nicht sind

International Driving Authority ist ein privatwirtschaftliches Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Regulierungsstelle, keine Verkehrsbehörde, keine Fahrerlaubnisbehörde und keine öffentliche Stelle irgendeiner Art.

Wir sind weder mit den Vereinten Nationen, der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE), der American Automobile Association (AAA), der Canadian Automobile Association (CAA), der Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), der American Translators Association (ATA), einem nationalen oder regionalen Verkehrsministerium, einer Fahrerlaubnisbehörde noch mit einer sonstigen staatlichen, Automobil-, Fahrer- oder Berufsvereinigung irgendwo auf der Welt verbunden, noch werden wir von diesen unterstützt, gesponsert oder autorisiert. Etwaige Ähnlichkeiten zwischen unserem Namen und dem Namen einer solchen Stelle sind zufällig.

Das Wort „Authority“ in unserem Namen bezieht sich auf unsere Fachkompetenz im Bereich internationaler Fahrdokumente. Es bedeutet keinerlei hoheitliche, regulatorische oder fahrerlaubnisrechtliche Befugnis.

Das von uns ausgestellte Dokument ersetzt keinen gültigen nationalen Führerschein und begründet für sich genommen keine Fahrberechtigung. Es ist zusammen mit Ihrem originalen nationalen Führerschein mitzuführen und vorzulegen. Ob es anerkannt wird, entscheidet die Ihnen gegenüberstehende Stelle – ein Mietwagenunternehmen, ein Versicherer, ein Polizeibeamter, ein Grenzbeamter –, und diese Entscheidung liegt bei ihr, nicht bei uns.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Willkommen auf www.idaoffice.org (Website), dem Eigentum von INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP (OC418927, tätig im Rechtsgebiet des Vereinigten Königreichs) und IDA OFFICE LLC (WY 2024-001542625, tätig im Rechtsgebiet der Vereinigten Staaten von Amerika). Die gesamte Kommunikation zwischen International Driving Authority und dem Kunden, etwa Rechnungen, Erinnerungen und Bestätigungen, erfolgt elektronisch. Mit dem Zugriff auf diese Website erklären Sie sich damit einverstanden, an diese Nutzungsbedingungen der Website („Allgemeine Geschäftsbedingungen“) sowie an alle geltenden Gesetze und Vorschriften gebunden zu sein, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Einhaltung sämtlicher anwendbarer örtlicher Gesetze verantwortlich sind. Sofern Sie mit einer dieser Bestimmungen nicht einverstanden sind, ist Ihnen die Nutzung dieser Website und der Zugriff darauf untersagt. Die auf dieser Website enthaltenen Materialien sind durch das geltende Urheber- und Markenrecht geschützt.

Indem ich bestätige, dass ich diesen rechtlichen Hinweis verstanden habe, versichere ich, dass ich uneingeschränkt geschäftsfähig und befugt bin, diese Vereinbarung zu schließen, und dass ich sui juris (uneingeschränkt geschäftsfähig) bin. Ich habe den rechtlichen Hinweis gelesen und erkläre mich damit einverstanden, dass ich seine rechtliche Bedeutung vollständig verstehe, oder dass ich den Rat eines Rechtsanwalts eingeholt habe und dieser mir die rechtliche Bedeutung erläutert hat, oder dass ich auf das Recht verzichtet habe, den Rat eines Rechtsanwalts einzuholen, da ich die rechtliche Bedeutung dieses Hinweises vollständig verstehe.

Die auf dieser Website enthaltenen Informationen stellen keine Rechtsberatung dar. Die Website stellt allgemeine Informationen bereit und ermöglicht es Kundinnen und Kunden, unseren Dienst zur Übersetzung von Führerscheinen zu beantragen und zu erwerben; nichts auf ihr ist als Rechtsberatung auszulegen. Bevor Sie Informationen dieser Website nutzen oder anwenden, sollten Sie den Rat einer Rechtsanwältin oder eines Rechtsanwalts in Ihrem Bundesstaat bzw. Ihrer Rechtsordnung einholen. Sie werden hiermit darauf hingewiesen, dass Sie für sämtliche Ihrer Handlungen in vollem Umfang selbst verantwortlich sind und dass International Driving Authority in Bezug auf die hierin enthaltenen Informationen und Materialien keinerlei ausdrückliche, stillschweigende oder sonstige Zusicherungen, Garantien oder Gewährleistungen abgibt.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen zusammen mit den in Abschnitt 16 einbezogenen Richtlinien die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und International Driving Authority dar und regeln Ihre Nutzung der Website; sie ersetzen sämtliche früheren Vereinbarungen zwischen Ihnen und International Driving Authority. Für Sie können zudem zusätzliche Bedingungen gelten, die bei der Nutzung von Partnerdiensten, Inhalten Dritter oder Software Dritter Anwendung finden. Sollte International Driving Authority ein Recht oder eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht ausüben oder durchsetzen, so stellt dies keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von einem zuständigen Gericht für unwirksam befunden werden, sind sich die Parteien gleichwohl darüber einig, dass das Gericht bestrebt sein sollte, den in der Bestimmung zum Ausdruck gebrachten Absichten der Parteien Geltung zu verschaffen; die übrigen Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben in vollem Umfang wirksam.

International Driving Authority betreibt diese Website zu Ihrer persönlichen Unterhaltung, Information, Bildung und Kommunikation. Sie können die Website gerne durchsuchen. Es wird die Erlaubnis erteilt, vorübergehend eine Kopie der Materialien (Informationen oder Software) auf der Website von International Driving Authority ausschließlich zur persönlichen, nicht gewerblichen und vorübergehenden Ansicht herunterzuladen. Hierbei handelt es sich um die Einräumung einer Lizenz, nicht um eine Eigentumsübertragung; im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie die Materialien nicht verbreiten, verändern oder kopieren, die Materialien nicht zu gewerblichen Zwecken oder zur öffentlichen Zurschaustellung verwenden, keine Urheberrechts- oder sonstigen Schutzrechtsvermerke von den Materialien entfernen und die Inhalte der Website – einschließlich Texte, Bilder, Audio- und Videoinhalte – ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von International Driving Authority nicht übertragen, wiederverwenden, erneut veröffentlichen oder zu öffentlichen oder gewerblichen Zwecken nutzen. Ihr Zugriff auf die Website und deren Nutzung unterliegen ferner den nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und allen anwendbaren Gesetzen. Mit dem Zugriff auf die Website und deren Nutzung akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne Einschränkung oder Vorbehalt und erkennen an, dass alle sonstigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und International Driving Authority ersetzt werden und keine Wirkung mehr entfalten.

Inhalt

Ihre Pflichten bei der Nutzung der Website
Ihr Passwort und Ihr Konto
Achtung des geistigen Eigentums
Allgemeine Praktiken und Beschränkungen
Fehler in den Materialien
Bereitstellung der Materialien „wie besehen“
Bilder
Marken
Links zu Websites Dritter
Altersanforderung
Untersagte Nutzung
Wir prüfen Inhalte nicht vorab
Was eine internationale Übersetzung ist
Änderungen der Website und des Dienstes
Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Dokumente, die Bestandteil dieses rechtlichen Hinweises sind

1. Ihre Pflichten bei der Nutzung der Website

Als Gegenleistung für Ihre Nutzung der Website verpflichten Sie sich: (a) wahrheitsgemäße, zutreffende, aktuelle und vollständige Angaben über sich selbst zu machen, wie sie im Registrierungsformular der Website abgefragt werden (diese Angaben nachfolgend „Registrierungsdaten“), und (b) die Registrierungsdaten zu pflegen und unverzüglich zu aktualisieren, damit sie wahrheitsgemäß, zutreffend, aktuell und vollständig bleiben. Sofern Sie Angaben machen, die unwahr, unzutreffend, nicht aktuell oder unvollständig sind, oder International Driving Authority begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass solche Angaben unwahr, unzutreffend, nicht aktuell oder unvollständig sind, ist International Driving Authority berechtigt, Ihr Konto zu sperren oder zu beenden und jede gegenwärtige oder zukünftige Nutzung des Dienstes (oder eines Teils davon) zu verweigern. International Driving Authority ist die Sicherheit und Privatsphäre aller Nutzer ein Anliegen.

2. Ihr Passwort und Ihr Konto

Nach Abschluss des Registrierungsvorgangs auf der Website erhalten Sie ein Passwort und eine Kontobezeichnung. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit des Passworts und des Kontos verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für sämtliche Aktivitäten, die unter Ihrem Passwort oder Ihrem Konto erfolgen. Sie verpflichten sich, (a) International Driving Authority unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Kontos oder jede sonstige Sicherheitsverletzung zu informieren, und (b) sicherzustellen, dass Sie sich am Ende jeder Sitzung aus Ihrem Konto abmelden. International Driving Authority kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haften, die sich aus Ihrer Nichteinhaltung dieses Punktes ergeben.

3. Achtung des geistigen Eigentums

International Driving Authority achtet das geistige Eigentum anderer und bittet seine Nutzer, dies ebenfalls zu tun. Sollten Sie der Auffassung sein, dass Ihr Werk in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, oder dass Ihre Rechte an geistigem Eigentum in anderer Weise verletzt wurden, richten Sie bitte eine entsprechende Mitteilung an uns. Sie sollten davon ausgehen, dass alles, was Sie auf der Website sehen oder lesen, urheberrechtlich geschützt ist, sofern nichts anderes angegeben ist, und ohne die schriftliche Genehmigung von International Driving Authority nur so genutzt werden darf, wie es in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder im Text der Website vorgesehen ist; ferner gewährleistet und sichert International Driving Authority nicht zu, dass Ihre Nutzung der auf der Website dargestellten Materialien keine Rechte Dritter verletzt, die nicht im Eigentum von International Driving Authority stehen oder mit diesem verbunden sind.

4. Allgemeine Praktiken und Beschränkungen

Sie erkennen an, dass International Driving Authority allgemeine Praktiken und Beschränkungen hinsichtlich der Nutzung der Website festlegen kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die maximale Anzahl von Tagen, während derer E-Mail-Nachrichten, Beiträge in Diskussionsforen oder sonstige hochgeladene Inhalte von der Website gespeichert werden. Sie stimmen zu, dass die Speicherung und Löschung von Kontonachrichten, hochgeladenen Materialien und sonstigen personenbezogenen Daten sich nach unserer Datenschutzerklärung richten. Wir können betriebliche Beschränkungen für nicht personenbezogene Inhalte und inaktive Sitzungen festlegen; diese Beschränkungen setzen jedoch die in jener Erklärung genannten Speicherfristen und Löschrechte nicht außer Kraft. Sie erkennen an, dass International Driving Authority sich das Recht vorbehält, Konten abzumelden, die über einen längeren Zeitraum inaktiv waren. Sie erkennen ferner an, dass International Driving Authority sich das Recht vorbehält, diese allgemeinen Praktiken und Beschränkungen jederzeit nach eigenem Ermessen mit oder ohne Ankündigung zu ändern.

5. Fehler in den Inhalten

Die auf der Website erscheinenden Inhalte können technische, typografische oder fotografische Fehler enthalten. International Driving Authority gewährleistet nicht, dass die Inhalte auf ihrer Website zutreffend, vollständig oder aktuell sind. International Driving Authority kann die auf ihrer Website enthaltenen Inhalte jederzeit ohne Ankündigung ändern. International Driving Authority übernimmt jedoch keine Verpflichtung, die Inhalte zu aktualisieren. Obwohl International Driving Authority angemessene Anstrengungen unternimmt, zutreffende und aktuelle Informationen auf der Website bereitzustellen, übernimmt International Driving Authority keine Haftung oder Verantwortung für Fehler oder Auslassungen im Inhalt der Website.

6. Bereitstellung der Inhalte „wie besehen“

Die Inhalte auf der Website werden „wie besehen“ bereitgestellt. International Driving Authority übernimmt keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen und schließt hiermit alle sonstigen Gewährleistungen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen oder Bedingungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von geistigem Eigentum oder sonstiger Rechtsverletzungen. International Driving Authority gewährleistet oder erklärt nichts hinsichtlich der Genauigkeit, der wahrscheinlichen Ergebnisse oder der Zuverlässigkeit der Nutzung der Inhalte auf der Website oder in sonstiger Weise in Bezug auf solche Inhalte oder auf mit dieser Website verlinkte Websites. Ihre Nutzung der Website und das Durchsuchen der Website erfolgen auf eigenes Risiko. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet weder International Driving Authority noch eine andere an der Erstellung, Produktion oder Bereitstellung der Website beteiligte Partei für unmittelbare, beiläufige, Folge-, mittelbare oder Strafschäden, die sich aus Ihrem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung ergeben. Ohne Einschränkung des Vorstehenden wird Ihnen alles auf der Website ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck oder der Nichtverletzung von Rechten. Bitte beachten Sie, dass einige Rechtsordnungen den Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen möglicherweise nicht zulassen, sodass einige der vorstehenden Ausschlüsse für Sie möglicherweise nicht gelten. Prüfen Sie Ihre örtlichen Gesetze auf Beschränkungen oder Einschränkungen hinsichtlich des Ausschlusses stillschweigender Gewährleistungen. International Driving Authority übernimmt ferner keine Verantwortung und haftet nicht für Schäden an Ihrer Computerausrüstung oder Ihrem sonstigen Eigentum oder für Viren, die diese infizieren können, aufgrund Ihres Zugriffs auf die Website, Ihrer Nutzung oder Ihres Durchsuchens der Website oder Ihres Herunterladens von Inhalten, Daten, Texten, Bildern, Videos oder Audiodateien von der Website.

7. Bilder

Auf der Website dargestellte Bilder von Personen oder Orten sind entweder Eigentum von International Driving Authority oder werden mit deren Genehmigung verwendet. Die Nutzung dieser Bilder durch Sie oder durch von Ihnen ermächtigte Dritte ist untersagt, sofern sie nicht ausdrücklich durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder durch eine an anderer Stelle auf der Website erteilte besondere Genehmigung gestattet ist. Jede unbefugte Nutzung der Bilder kann Urheberrechtsgesetze, Markengesetze, die Gesetze zum Schutz der Privatsphäre und des Persönlichkeitsrechts sowie Vorschriften und Gesetze im Bereich der Telekommunikation verletzen.

8. Marken

Die auf der Website dargestellten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammen die „Marken“) sind eingetragene und nicht eingetragene Marken von International Driving Authority und Dritten (Kanada № 1361808, Kanada № 1361810, Europäische Union № 019026472, Europäische Union № 019026482, Vereinigtes Königreich № UK00004050366, Vereinigtes Königreich № UK00004050422, Singapur № 40202409334V, Russland № 1096893), Vereinigte Staaten № 99716259 — angemeldet). Nichts auf der Website ist dahingehend auszulegen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung (estoppel) oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung einer auf der Website dargestellten Marke ohne die schriftliche Genehmigung von International Driving Authority oder des Dritten, dem die auf der Website dargestellten Marken gehören, gewährt wird. Ihr Missbrauch der auf der Website dargestellten Marken oder sonstiger Inhalte der Website ist, sofern in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht anders vorgesehen, strengstens untersagt. Sie werden zudem darauf hingewiesen, dass International Driving Authority ihre Rechte am geistigen Eigentum im vollen gesetzlich zulässigen Umfang konsequent durchsetzen wird, einschließlich der Beantragung einer strafrechtlichen Verfolgung.

9. Links zu Websites Dritter

Die Website kann Links zu anderen Websites oder Ressourcen im World Wide Web bereitstellen, oder Dritte können solche Links bereitstellen. Da International Driving Authority keine Kontrolle über solche Websites und Ressourcen hat, erkennen Sie an und stimmen zu, dass International Driving Authority nicht für die Verfügbarkeit solcher externen Websites oder Ressourcen verantwortlich ist und dass sie Inhalte, Werbung, Produkte oder sonstige Materialien auf oder über solche Websites oder Ressourcen weder befürwortet noch dafür verantwortlich ist oder haftet. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass International Driving Authority weder unmittelbar noch mittelbar verantwortlich oder haftbar ist für Schäden oder Verluste, die durch die Nutzung von oder das Vertrauen auf Inhalte, Waren oder Dienstleistungen, die auf oder über eine solche Website oder Ressource verfügbar sind, verursacht wurden oder verursacht worden sein sollen. International Driving Authority hat nicht sämtliche mit der Website verlinkten Websites überprüft und ist für den Inhalt externer Seiten oder anderer mit der Website verlinkter Websites nicht verantwortlich. Die Aufnahme eines Links bedeutet keine Befürwortung der verlinkten Website oder Ressource durch International Driving Authority. Ihre Verlinkung zu anderen externen Seiten oder anderen Websites erfolgt auf eigenes Risiko.

10. Altersanforderung

Die Website steht ausschließlich Personen zur Verfügung, die mindestens 18 Jahre alt sind. Sie bestätigen, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und dass Ihr nationaler Führerschein (behördlich ausgestellter Führerschein) noch mindestens 30 Tage gültig ist und nicht annulliert, entzogen oder ausgesetzt wurde. Sie verpflichten sich, alle gesetzlich vorgeschriebenen kommunalen, nationalen und internationalen Verkehrsvorschriften einzuhalten. Sie erkennen an, dass Sie nirgendwo fahren dürfen, sofern Sie keinen gültigen behördlich ausgestellten Führerschein mit sich führen. Sie erkennen an, dass das Ihnen von International Driving Authority bereitgestellte Dokument lediglich eine Übersetzung Ihres behördlich ausgestellten Führerscheins ist. Sie erkennen an, dass das von International Driving Authority ausgestellte Übersetzungsdokument des internationalen Führerscheins kein eigenständiges Dokument ist und nicht allein verwendet werden kann; es muss zusammen mit Ihrem gültigen, behördlich ausgestellten nationalen Führerschein vorgelegt werden. Sie stimmen zu, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung keinen Teil unserer Website oder des übersetzten Dokuments zu kopieren, zu vervielfältigen, zu reproduzieren, zu verkaufen oder weiterzuverkaufen. Sie stimmen zu, für alle auf unserer Website getätigten Käufe aktuelle, vollständige und zutreffende Kauf- und Kontoinformationen bereitzustellen. Sie stimmen zu, Ihre Angaben, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrer personenbezogenen Angaben, unverzüglich zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

11. Untersagte Nutzung

Sie verpflichten sich, die Website nicht zu nutzen, um: (a) Inhalte hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf sonstige Weise verfügbar zu machen, die rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich, belästigend, deliktisch, verleumderisch, vulgär, obszön, ehrverletzend, die Privatsphäre anderer verletzend, hasserfüllt oder in rassistischer, ethnischer oder sonstiger Hinsicht anstößig sind; (b) Minderjährigen in irgendeiner Weise zu schaden; (c) sich als eine andere Person oder Einrichtung auszugeben, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Amtsträger von International Driving Authority, Forenleiter, Guides oder Hosts, oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Einrichtung falsch anzugeben oder auf sonstige Weise unzutreffend darzustellen; (d) Kopfzeilen zu fälschen oder Kennungen auf andere Weise zu manipulieren, um die Herkunft von über die Website übermittelten Inhalten zu verschleiern; (e) Inhalte hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf sonstige Weise verfügbar zu machen, zu deren Bereitstellung Sie nach geltendem Recht oder aufgrund vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen nicht berechtigt sind (etwa Insiderinformationen, geschützte und vertrauliche Informationen, die im Rahmen von Arbeitsverhältnissen oder unter Geheimhaltungsvereinbarungen erlangt oder offengelegt wurden); (f) Inhalte hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf sonstige Weise verfügbar zu machen, die Patente, Marken, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte oder sonstige Schutzrechte Dritter verletzen; (g) unerbetene oder unbefugte Werbung, Werbematerialien, „Junk-Mail“, „Spam“, „Kettenbriefe“, „Schneeballsysteme“ oder jede sonstige Form der Werbeansprache hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf sonstige Weise verfügbar zu machen, ausgenommen in denjenigen Bereichen (etwa Shopping-Räumen), die für solche Zwecke vorgesehen sind; (h) Material hochzuladen, zu veröffentlichen, per E-Mail zu versenden, zu übermitteln oder auf sonstige Weise verfügbar zu machen, das Softwareviren oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionsfähigkeit von Computersoftware oder -hardware oder Telekommunikationsgeräten zu stören, zu zerstören oder einzuschränken; (i) den normalen Ablauf des Dialogs zu stören, einen Bildschirm schneller „scrollen“ zu lassen, als andere Nutzer der Website tippen können, oder sich auf sonstige Weise so zu verhalten, dass die Möglichkeit anderer Nutzer zum Echtzeitaustausch beeinträchtigt wird; (j) die Website oder mit der Website verbundene Server oder Netzwerke zu beeinträchtigen oder zu stören oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Bestimmungen der mit der Website verbundenen Netzwerke zu missachten; (k) vorsätzlich oder unbeabsichtigt gegen anwendbares lokales, bundesstaatliches, nationales oder internationales Recht zu verstoßen; (l) andere zu „stalken“ oder auf sonstige Weise zu belästigen; (m) personenbezogene Daten über andere Nutzer zu erheben oder zu speichern.

12. Wir prüfen Inhalte nicht vorab

Sie nehmen zur Kenntnis, dass International Driving Authority Inhalte nicht vorab prüft, dass International Driving Authority und die von ihr benannten Personen jedoch das Recht (aber nicht die Pflicht) haben, nach eigenem Ermessen über die Website verfügbare Inhalte abzulehnen oder zu verschieben. Ohne Einschränkung des Vorstehenden sind International Driving Authority und die von ihr benannten Personen berechtigt, Inhalte zu entfernen, die gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen oder anderweitig anstößig sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie sämtliche Inhalte selbst bewerten und alle mit deren Nutzung verbundenen Risiken tragen müssen, einschließlich jedes Vertrauens auf die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Nützlichkeit solcher Inhalte. Insoweit nehmen Sie zur Kenntnis, dass Sie sich nicht auf Inhalte verlassen dürfen, die von International Driving Authority erstellt oder an International Driving Authority übermittelt wurden, und auch nicht auf Inhalte in einem sonstigen Teil der Website. Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass International Driving Authority Inhalte speichern und diese auch offenlegen darf, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder in dem guten Glauben erfolgt, dass eine solche Speicherung oder Offenlegung nach vernünftigem Ermessen erforderlich ist, um: (a) rechtlichen Verfahren nachzukommen; (b) die Allgemeinen Geschäftsbedingungen durchzusetzen; (c) auf Behauptungen zu reagieren, dass Inhalte die Rechte Dritter verletzen; oder (d) die Rechte, das Eigentum oder die persönliche Sicherheit von International Driving Authority, ihrer Nutzer und der Öffentlichkeit zu schützen. Sie verstehen, dass die technische Verarbeitung und Übertragung der Website, einschließlich Ihrer Inhalte, (a) Übertragungen über verschiedene Netzwerke und (b) Änderungen zur Anpassung an die technischen Anforderungen verbundener Netzwerke oder Geräte umfassen kann. Obwohl International Driving Authority von Zeit zu Zeit Diskussionen, Chats, Beiträge, Übertragungen, Schwarze Bretter und Ähnliches auf der Website überwachen oder überprüfen kann, ist International Driving Authority hierzu nicht verpflichtet und übernimmt keine Verantwortung oder Haftung, die sich aus dem Inhalt solcher Bereiche ergibt, noch für Fehler, Verleumdung, üble Nachrede, Beleidigung, Auslassungen, Unwahrheiten, Obszönitäten, Pornografie, Anstößigkeiten, Gefahren oder Ungenauigkeiten, die in Informationen innerhalb solcher Bereiche der Website enthalten sind. Es ist Ihnen untersagt, rechtswidriges, bedrohliches, ehrverletzendes, verleumderisches, obszönes, skandalöses, aufwiegelndes, pornografisches oder anstößiges Material oder Material zu veröffentlichen oder zu übermitteln, das ein Verhalten darstellen oder fördern könnte, das als Straftat gelten, eine zivilrechtliche Haftung begründen oder anderweitig gegen Gesetze verstoßen würde. International Driving Authority wird uneingeschränkt mit Strafverfolgungsbehörden zusammenarbeiten oder gerichtlichen Anordnungen nachkommen, mit denen International Driving Authority zur Offenlegung der Identität von Personen aufgefordert oder angewiesen wird, die derartige Informationen oder Materialien veröffentlicht haben.

13. Was eine internationale Übersetzung ist

Eine internationale Übersetzung eines Führerscheins ist eine Übersetzung des nationalen Führerscheins und kann nicht als Hauptdokument verwendet werden. Der internationale Führerschein ist stets zusammen mit einem gültigen nationalen Führerschein im Original vorzulegen. International Driving Authority ist nicht verantwortlich für vom Antragsteller begangene Verstöße sowie für Entzüge oder Aussetzungen des Führerscheins des Antragstellers oder seines/ihres Rechts, dessen internationale Übersetzung zu verwenden. Sie sind verpflichtet, die Anforderungen an den Führerschein sowie Ihre Rechte zur Verwendung der internationalen Übersetzung Ihres Führerscheins in den Ländern zu prüfen, die Sie zu besuchen beabsichtigen. Die Vorschriften und Gesetze unterscheiden sich von Kontinent zu Kontinent und von Land zu Land. Wenn Sie ins Ausland reisen und dort fahren möchten, müssen Sie sich zunächst bei der Botschaft/dem Konsulat der Länder erkundigen, die Sie zu besuchen beabsichtigen, und sich über die Anforderungen an den Führerschein, die Verkehrsregeln und Genehmigungen sowie die Kfz-Versicherung informieren. International Driving Authority ist nicht dafür verantwortlich, die Stellen in Ihrem Heimatland zu ermitteln, die Internationale Führerscheine gemäß dem Übereinkommen über den Straßenverkehr ausstellen; der Antragsteller ist dafür verantwortlich, die staatlichen Reise-Websites zu prüfen und, soweit möglich, jeden vom Zielland verlangten offiziellen Führerschein bei der zuständigen Stelle in seinem/ihrem Heimatland zu erlangen. Der Umstand, dass ein Heimatland keine Internationalen Führerscheine ausstellt, bedeutet nicht, dass Ihre Führerscheinübersetzungen einen offiziellen Status haben. Der Umstand, dass eine Person über einen gültigen nationalen Führerschein verfügt, hat keine Auswirkung auf den Status Ihrer internationalen Übersetzung Ihres Führerscheins.

14. Änderungen der Website und der Dienstleistung

International Driving Authority behält sich das Recht vor, die Website (oder Teile davon) jederzeit und von Zeit zu Zeit mit oder ohne Ankündigung vorübergehend oder dauerhaft zu ändern oder einzustellen. Sie stimmen zu, dass International Driving Authority Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder die Einstellung der Website haftet.

15. Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen

International Driving Authority kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit durch Aktualisierung dieser Veröffentlichung überarbeiten. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der jeweils aktuellen Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.

16. Dokumente, die Bestandteil dieses Haftungsausschlusses sind

Erstattungs- und Stornierungsrichtlinie und Datenschutzerklärung sind wesentliche Bestandteile dieses rechtlichen Haftungsausschlusses und dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das Setzen des Häkchens im Antragsfeld „Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen dieser Website und der INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP zu“ bedeutet, dass Sie auch den vorgenannten Richtlinien zustimmen.