International Driving Authority is 'n private kommersiële maatskappy. Ons is nie 'n staatsagentskap, 'n reguleerder, 'n vervoerowerheid, 'n bestuurslisensie-owerheid of enige soort openbare liggaam nie.
Ons is nie geaffilieer met, onderskryf deur, geborg deur, gemagtig deur of verbonde aan die Verenigde Nasies, die United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), die American Automobile Association (AAA), die Canadian Automobile Association (CAA), die Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), die American Translators Association (ATA), enige nasionale of streeksvervoerministerie, enige bestuurslisensie-owerheid, of enige ander regerings-, motor-, bestuurders- of handelsvereniging enige plek ter wêreld nie. Enige ooreenstemming tussen ons naam en die naam van so 'n liggaam is toevallig.
Die woord "Authority" in ons naam verwys na ons kundigheid op die gebied van internasionale bestuursdokumentasie. Dit dui nie op enige soort regerings-, regulerings- of lisensiëringsgesag nie.
Die dokument wat ons uitreik, vervang nie 'n geldige nasionale bestuurslisensie nie en verleen op sigself geen bestuursregte nie. Dit moet saam met u oorspronklike nasionale lisensie gedra en voorgelê word. Of dit aanvaar word, word besluit deur die party voor u — 'n huurmaatskappy, 'n versekeraar, 'n polisiebeampte, 'n grensbeampte — en daardie besluit is hulle s'n, nie ons s'n nie.
Bepalings en Voorwaardes
Welkom by www.idaoffice.org (Webwerf), die eiendom van INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP (OC418927, wat optree in die jurisdiksie van die Verenigde Koninkryk) en IDA OFFICE LLC (WY 2024-001542625, wat optree in die jurisdiksie van die Verenigde State van Amerika).
Alle kommunikasie, soos fakture, herinneringe en bevestigings tussen International Driving Authority en die klant
sal elektronies geskied. Deur toegang tot hierdie Webwerf te verkry, stem u in om gebonde te wees aan hierdie bepalings en voorwaardes van die Webwerf
(“Bepalings en Voorwaardes”), alle toepaslike wette en regulasies, en stem u in dat u verantwoordelik is vir die nakoming van enige toepaslike
plaaslike wette. Indien u nie met enige van hierdie bepalings saamstem nie, word u verbied om hierdie Webwerf te gebruik of daartoe toegang te verkry. Die materiaal
wat in hierdie Webwerf vervat is, word deur toepaslike kopiereg- en handelsmerkwetgewing beskerm.
Deur te aanvaar dat ek hierdie vrywaring verstaan, verklaar ek dat ek volle regsbevoegdheid en gesag het om hierdie ooreenkoms aan te gaan en
dat ek sui juris is (sonder regsonbevoegdheid). Ek het die vrywaring gelees en ek stem saam dat ek die regsbetekenis daarvan ten volle verstaan,
of dat ek die advies van 'n prokureur ingewin het en hy/sy die regsbetekenis aan my verduidelik het, of dat ek afstand gedoen het van die reg om die
advies van 'n prokureur in te win aangesien ek die regsbetekenis van hierdie vrywaring ten volle verstaan.
Die inligting wat in hierdie Webwerf vervat is, is nie bedoel om regsadvies te wees nie. Die Webwerf verskaf algemene inligting en stel kliënte in staat om aansoek te doen vir en ons bestuurslisensievertaaldiens aan te koop; niks daarin mag as regsadvies uitgelê word nie. Voordat u enige van die inligting op hierdie Webwerf gebruik of toepas, behoort u die advies van 'n prokureur in u staat in te win. U word hiermee daarop gewys dat u ten volle verantwoordelik is vir al u handelinge, en International Driving Authority gee geen voorstellings, waarborge of garansies, hetsy stilswyend of andersins, met betrekking tot die inligting en materiaal hierin nie.
Hierdie Bepalings en Voorwaardes, tesame met die beleide wat in afdeling 16 opgeneem is, vorm die volledige ooreenkoms tussen u en International Driving Authority en beheer u gebruik van die Webwerf,
en vervang enige vorige ooreenkomste tussen u en International Driving Authority. U kan ook onderworpe wees aan bykomende bepalings en voorwaardes
wat mag geld wanneer u geaffilieerde dienste, derdeparty-inhoud of derdeparty-sagteware gebruik. Die versuim van International Driving Authority
om enige reg of bepaling van die Bepalings en Voorwaardes uit te oefen of af te dwing, sal nie 'n afstanddoening van sodanige reg of bepaling daarstel nie. Indien enige bepaling
van die Bepalings en Voorwaardes deur 'n hof van bevoegde jurisdiksie ongeldig bevind word, stem die partye nietemin saam dat die hof moet poog om
gevolg te gee aan die partye se bedoelings soos in daardie bepaling weerspieël, en die ander bepalings van die Bepalings en Voorwaardes bly ten volle van krag.
International Driving Authority onderhou hierdie Webwerf vir u persoonlike vermaak, inligting, opvoeding en kommunikasie.
Voel vry om die Webwerf te deurblaai. Toestemming word verleen om tydelik een kopie van die materiaal (inligting of sagteware)
op International Driving Authority se Webwerf af te laai, slegs vir persoonlike, nie-kommersiële, verbygaande besigtiging. Dit is die verlening van 'n lisensie, nie 'n
oordrag van eiendomsreg nie, en ingevolge hierdie lisensie mag u nie die materiaal versprei, wysig of kopieer nie; mag u die materiaal ook nie vir enige kommersiële
doel of vir enige openbare vertoning gebruik nie; mag u ook nie enige kopiereg- of ander eiendomsaanduidings van die materiaal verwyder nie; en mag u die inhoud van die Webwerf, insluitend die teks, beelde, klank en video, ook nie vir openbare of kommersiële doeleindes uitsaai, hergebruik, herplaas
of gebruik sonder die uitdruklike skriftelike toestemming van International
Driving Authority nie. U toegang tot en gebruik van die Webwerf is ook onderworpe aan die volgende Bepalings en
Voorwaardes en alle toepaslike wette. Deur die Webwerf te betree en te deurblaai, aanvaar u, sonder beperking of voorbehoud, die Bepalings
en Voorwaardes en erken u dat enige ander ooreenkomste tussen u en International Driving Authority vervang word en van geen
krag of uitwerking is nie.
In ruil vir u gebruik van die Webwerf, stem u in om: (a) ware, akkurate, aktuele en volledige inligting oor
uself te verskaf soos deur die Webwerf se registrasievorm gevra (welke inligting die “Registrasiedata” is) en (b) die Registrasiedata te onderhou en onverwyld
by te werk sodat dit waar, akkuraat, aktueel en volledig bly. Indien u enige inligting verskaf wat onwaar, onakkuraat,
nie aktueel nie of onvolledig is, of indien International Driving Authority redelike gronde het om te vermoed dat sodanige inligting onwaar, onakkuraat,
nie aktueel nie of onvolledig is, het International Driving Authority die reg om u rekening op te skort of te beëindig en enige en alle huidige
of toekomstige gebruik van die Diens (of enige gedeelte daarvan) te weier. International Driving Authority is besorg oor die veiligheid en privaatheid van al sy gebruikers.
2. U wagwoord en rekening
U sal 'n wagwoord en rekeningaanwysing ontvang sodra u die Webwerf se registrasieproses voltooi het. U is verantwoordelik vir die handhawing van die
vertroulikheid van die wagwoord en rekening, en is ten volle verantwoordelik vir alle aktiwiteite wat onder u wagwoord of rekening plaasvind. U stem in om (a)
International Driving Authority onmiddellik in kennis te stel van enige ongemagtigde gebruik van u wagwoord of rekening of enige ander sekuriteitskending, en (b) te verseker
dat u aan die einde van elke sessie by u rekening afmeld. International Driving Authority kan nie en sal nie aanspreeklik wees vir enige verlies of skade wat voortspruit
uit u versuim om aan hierdie punt te voldoen nie.
3. Respek vir intellektuele eiendom
International Driving Authority respekteer die intellektuele eiendom van ander, en ons versoek ons gebruikers om dieselfde te doen. Indien u van mening is dat u werk
gekopieer is op 'n wyse wat kopieregskending daarstel, of dat u intellektuele eiendomsregte andersins geskend is, verskaf asseblief aan ons
gepaste kennisgewing. U behoort te aanvaar dat alles wat u op die Webwerf sien of lees, deur kopiereg beskerm word, tensy anders vermeld, en nie gebruik mag word nie behalwe soos
in hierdie Bepalings en Voorwaardes of in die teks op die Webwerf bepaal, sonder die skriftelike toestemming van International Driving Authority, en International
Driving Authority waarborg nóg verklaar dat u gebruik van materiaal wat op die Webwerf vertoon word, nie die regte sal skend van derde partye wat nie deur International Driving Authority besit word of daarmee geaffilieer is nie.
4. Algemene praktyke en beperkings
U erken dat International Driving Authority algemene praktyke en beperkings met betrekking tot die gebruik van die Webwerf mag vasstel, insluitend maar nie beperk nie tot die maksimum aantal dae wat e-posboodskappe, plasings op boodskapborde of ander opgelaaide inhoud deur die Webwerf behou sal word. U stem in dat die behoud en skrapping van rekeningboodskappe, opgelaaide materiaal en ander persoonlike data deur ons Privaatheidsbeleid beheer word. Ons mag bedryfsbeperkings vir nie-persoonlike inhoud en onaktiewe sessies vasstel, maar daardie beperkings vervang nie die behoudtydperke en skrappingsregte wat in daardie beleid uiteengesit word nie. U erken dat International Driving Authority die reg voorbehou om rekeninge af te meld wat vir 'n uitgebreide tydperk onaktief was. U erken verder dat International Driving Authority die reg voorbehou om hierdie algemene praktyke en beperkings te eniger tyd, na eie goeddunke, met of sonder kennisgewing te verander.
5. Foute in die materiaal
Die materiaal wat op die Webwerf verskyn, kan tegniese, tipografiese of fotografiese foute bevat. International Driving Authority waarborg nie dat enige van die materiaal op sy Webwerf akkuraat, volledig of aktueel is nie. International Driving Authority mag te eniger tyd sonder kennisgewing veranderinge aanbring aan die materiaal wat op sy Webwerf vervat is. International Driving Authority onderneem egter nie om die materiaal by te werk nie. Hoewel International Driving Authority redelike pogings aanwend om akkurate en bygewerkte inligting op die Webwerf in te sluit, aanvaar International Driving Authority geen aanspreeklikheid of verantwoordelikheid vir enige foute of weglatings in die inhoud van die Webwerf nie.
6. Materiaal word "soos dit is" verskaf
Die materiaal op die Webwerf word "soos dit is" verskaf. International Driving Authority gee geen waarborge nie, uitdruklik of geïmpliseer, en wys hiermee alle ander waarborge van die hand en ontken dit, insluitend maar nie beperk nie tot geïmpliseerde waarborge of voorwaardes van verhandelbaarheid, geskiktheid vir 'n bepaalde doel, of nie-skending van intellektuele eiendom of ander regskending. International Driving Authority waarborg nie en gee geen voorstellings aangaande die akkuraatheid, waarskynlike resultate of betroubaarheid van die gebruik van die materiaal op die Webwerf nie, of andersins met betrekking tot sodanige materiaal of enige webwerwe wat aan hierdie Webwerf gekoppel is nie. U gebruik en deurblaai van die Webwerf geskied op u eie risiko. Tot die maksimum mate wat die wet toelaat, is nóg International Driving Authority nóg enige ander party wat betrokke is by die skep, vervaardiging of lewering van die Webwerf aanspreeklik vir enige direkte, bykomstige, gevolglike, indirekte of strafskadevergoeding wat voortspruit uit u toegang tot, of gebruik van, die Webwerf. Sonder om die voorgaande te beperk, word alles op die Webwerf aan u verskaf sonder enige waarborg van welke aard ook al, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, insluitend maar nie beperk nie tot die geïmpliseerde waarborge van verhandelbaarheid, geskiktheid vir 'n bepaalde doel, of nie-skending. Let asseblief daarop dat sommige regsgebiede die uitsluiting van geïmpliseerde waarborge moontlik nie toelaat nie, sodat sommige van die bogenoemde uitsluitings dalk nie op u van toepassing is nie. Gaan u plaaslike wetgewing na vir enige beperkings of inperkings rakende die uitsluiting van geïmpliseerde waarborge. International Driving Authority aanvaar ook geen verantwoordelikheid nie en sal nie aanspreeklik wees vir enige skade aan, of virusse wat mag besmet, u rekenaartoerusting of ander eiendom weens u toegang tot, gebruik van of deurblaai van die Webwerf, of u aflaai van enige materiaal, data, teks, beelde, video of klank vanaf die Webwerf nie.
7. Beelde
Beelde van mense of plekke wat op die Webwerf vertoon word, is óf die eiendom van International Driving Authority óf word met sy toestemming gebruik. Die gebruik van hierdie beelde deur u, of deur enigiemand anders wat deur u gemagtig is, is verbode tensy dit spesifiek deur hierdie Bepalings en Voorwaardes toegelaat word of spesifieke toestemming elders op die Webwerf verleen word. Enige ongemagtigde gebruik van die beelde kan kopieregwette, handelsmerkwette, die wette op privaatheid en publisiteit, en kommunikasieregulasies en -wetgewing skend.
8. Handelsmerke
Die handelsmerke, logo's en diensmerke (gesamentlik die "Handelsmerke") wat op die Webwerf vertoon word, is geregistreerde en ongeregistreerde Handelsmerke van International Driving Authority en ander (Kanada № 1361808, Kanada № 1361810, Europese Unie № 019026472, Europese Unie № 019026482, Verenigde Koninkryk № UK00004050366, Verenigde Koninkryk № UK00004050422, Singapoer № 40202409334V, Rusland № 1096893), Verenigde State № 99716259 — ingedien). Niks wat op die Webwerf vervat is nie, mag uitgelê word as die verlening, by wyse van implikasie, estoppel of andersins, van enige lisensie of reg om enige Handelsmerk wat op die Webwerf vertoon word te gebruik sonder die skriftelike toestemming van International Driving Authority of sodanige derde party wat die Handelsmerke wat op die Webwerf vertoon word, mag besit nie. U misbruik van die Handelsmerke wat op die Webwerf vertoon word, of van enige ander inhoud op die Webwerf, behalwe soos in hierdie Bepalings en Voorwaardes bepaal, is streng verbode. U word ook daarop gewys dat International Driving Authority sy intellektuele eiendomsregte kragdadig sal afdwing tot die volle mate van die wet, insluitend die aanvra van strafregtelike vervolging.
9. Skakels na derdepartywebwerwe
Die Webwerf mag, of derde partye mag, skakels na ander webwerwe of hulpbronne op die World Wide Web verskaf. Aangesien International Driving Authority geen beheer oor sodanige webwerwe en hulpbronne het nie, erken en stem u in dat International Driving Authority nie verantwoordelik is vir die beskikbaarheid van sodanige eksterne webwerwe of hulpbronne nie, en dat dit nie enige inhoud, advertensies, produkte of ander materiaal op of beskikbaar vanaf sodanige webwerwe of hulpbronne onderskryf nie en nie daarvoor verantwoordelik of aanspreeklik is nie. U erken en stem verder in dat International Driving Authority nie, direk of indirek, verantwoordelik of aanspreeklik sal wees vir enige skade of verlies wat veroorsaak is of beweer word veroorsaak te wees deur of in verband met die gebruik van of vertroue op enige sodanige inhoud, goedere of dienste wat op of deur enige sodanige webwerf of hulpbron beskikbaar is nie. International Driving Authority het nie al die webwerwe wat aan die Webwerf gekoppel is, nagegaan nie en is nie verantwoordelik vir die inhoud van enige eksterne bladsye of enige ander webwerwe wat aan die Webwerf gekoppel is nie. Die insluiting van enige skakel impliseer nie onderskrywing deur International Driving Authority van die gekoppelde webwerf of hulpbron nie. U skakeling na enige ander eksterne bladsye of ander webwerwe geskied op u eie risiko.
10. Ouderdomsvereiste
Die Webwerf is slegs beskikbaar vir individue wat ten minste 18 jaar oud is. U bevestig dat u ten minste 18 jaar oud is en dat u eie bestuurslisensie (deur die regering uitgereikte bestuurslisensie) vir ten minste 30 dae geldig is en nie gekanselleer, herroep of opgeskort is nie. U onderneem om alle stads-, land- en internasionale verkeersregulasies wat deur die wet vereis word, na te kom. U erken dat u nêrens mag bestuur nie tensy u 'n geldige, deur die regering uitgereikte bestuurslisensie by u dra. U erken dat hierdie dokument wat deur International Driving Authority aan u verskaf word, slegs 'n vertaling is van u deur die regering uitgereikte bestuurslisensie. U erken dat die Internasionale Bestuurslisensie-Vertaaldokument wat deur International Driving Authority uitgereik word, nie 'n selfstandige dokument is nie en nie alleen gebruik kan word nie; dit moet vergesel word van u eie, deur die regering uitgereikte geldige bestuurslisensie. U stem in om geen deel van ons Webwerf of van die vertaalde dokument te kopieer, te dupliseer, te reproduseer, te verkoop of te herverkoop sonder ons uitdruklike skriftelike toestemming nie. U stem in om aktuele, volledige en akkurate aankoop- en rekeninginligting te verskaf vir alle aankope wat op ons Webwerf gedoen word. U stem in om u inligting, insluitend u e-posadres en persoonlike inligting, onverwyld by te werk, sodat ons u transaksies kan voltooi en u kan kontak soos nodig.
11. Verbode gebruik
U onderneem om u daarvan te weerhou om die Webwerf te gebruik om: (a) enige inhoud op te laai, te plaas, per e-pos te stuur, oor te dra of andersins beskikbaar te stel wat onwettig, skadelik, dreigend, beledigend, teisterend, delikpleërend, lasterlik, vulgêr, obseen, smadelik, 'n inbreuk op 'n ander se privaatheid, haatdraend of ras- of etnies of andersins aanstootlik is; (b) minderjariges op enige wyse te benadeel; (c) enige persoon of entiteit na te boots, met inbegrip van, maar nie beperk nie tot, 'n amptenaar van International Driving Authority, forumleier, gids of gasheer, of u verbintenis met 'n persoon of entiteit vals te verklaar of andersins verkeerd voor te stel; (d) opskrifte te vervals of andersins identifiseerders te manipuleer ten einde die oorsprong van enige inhoud wat deur die Webwerf oorgedra word te verberg; (e) enige inhoud op te laai, te plaas, per e-pos te stuur, oor te dra of andersins beskikbaar te stel wat u nie ingevolge enige wet of ingevolge kontraktuele of fidusiêre verhoudings die reg het om beskikbaar te stel nie (soos binnemaatskaplike inligting, eiendomsinligting en vertroulike inligting wat as deel van diensverhoudings of ingevolge geheimhoudingsooreenkomste verkry of bekend gemaak is); (f) enige inhoud op te laai, te plaas, per e-pos te stuur, oor te dra of andersins beskikbaar te stel wat inbreuk maak op enige patent, handelsmerk, handelsgeheim, outeursreg of ander eiendomsregte van enige party; (g) enige ongevraagde of ongemagtigde advertensies, promosiemateriaal, 'gemorspos', 'spam', 'kettingbriewe', 'piramideskemas' of enige ander vorm van werwing op te laai, te plaas, per e-pos te stuur, oor te dra of andersins beskikbaar te stel, behalwe in daardie areas (soos winkelkamers) wat vir sodanige doeleindes aangewys is; (h) enige materiaal op te laai, te plaas, per e-pos te stuur, oor te dra of andersins beskikbaar te stel wat sagtewarevirusse bevat of enige ander rekenaarkode, lêers of programme wat ontwerp is om die funksionaliteit van enige rekenaarsagteware of -hardeware of telekommunikasietoerusting te onderbreek, te vernietig of te beperk; (i) die normale vloei van dialoog te ontwrig, 'n skerm vinniger te laat 'rol' as wat ander gebruikers van die Webwerf kan tik, of andersins op 'n wyse op te tree wat ander gebruikers se vermoë om aan intydse uitruilings deel te neem negatief raak; (j) met die Webwerf of met bedieners of netwerke wat aan die Webwerf gekoppel is in te meng of dit te ontwrig, of enige vereistes, prosedures, beleide of regulasies van netwerke wat aan die Webwerf gekoppel is, te oortree; (k) opsetlik of onopsetlik enige toepaslike plaaslike, staats-, nasionale of internasionale wet te oortree; (l) 'n ander persoon te 'agtervolg' of andersins te teister; (m) persoonlike data oor ander gebruikers te versamel of te stoor.
12. Ons keur inhoud nie vooraf nie
U erken dat International Driving Authority nie inhoud vooraf keur nie, maar dat International Driving Authority en sy aangewesenes die reg (maar nie die verpligting nie) sal hê om na eie goeddunke enige inhoud wat via die Webwerf beskikbaar is te weier of te skuif. Sonder om die voorgaande te beperk, sal International Driving Authority en sy aangewesenes die reg hê om enige inhoud te verwyder wat die Bepalings en Voorwaardes oortree of andersins aanstootlik is. U stem in dat u alle risiko's verbonde aan die gebruik van enige inhoud moet beoordeel en dra, met inbegrip van enige vertroue op die akkuraatheid, volledigheid of nuttigheid van sodanige inhoud. In hierdie verband erken u dat u nie mag staatmaak op enige inhoud wat deur International Driving Authority geskep is of aan International Driving Authority voorgelê is nie, of op inhoud wat in enige ander deel van die Webwerf aangetref word nie. U erken en stem in dat International Driving Authority inhoud mag bewaar en inhoud ook mag openbaar indien dit deur die wet vereis word of in die bona fide-oortuiging dat sodanige bewaring of openbaarmaking redelikerwys noodsaaklik is om: (a) aan regsprosesse te voldoen; (b) die Bepalings en Voorwaardes af te dwing; (c) op eise te reageer dat enige inhoud die regte van derde partye skend; of (d) die regte, eiendom of persoonlike veiligheid van International Driving Authority, sy gebruikers en die publiek te beskerm. U begryp dat die tegniese verwerking en oordrag van die Webwerf, met inbegrip van u inhoud, (a) oordragte oor verskeie netwerke en (b) veranderinge om aan die tegniese vereistes van verbindende netwerke of toestelle te voldoen en aan te pas, kan behels. Hoewel International Driving Authority van tyd tot tyd besprekings, geselsies, plasings, oordragte, kennisgewingborde en dergelike op die Webwerf mag monitor of hersien, is International Driving Authority onder geen verpligting om dit te doen nie en aanvaar dit geen verantwoordelikheid of aanspreeklikheid wat voortspruit uit die inhoud van enige sodanige plekke nie, en ook nie vir enige fout, laster, smaad, kwaadsprekery, weglating, onwaarheid, obseniteit, pornografie, godslastering, gevaar of onakkuraatheid vervat in enige inligting binne sodanige plekke op die Webwerf nie. Dit word u verbied om enige onwettige, dreigende, smadelike, lasterlike, obsene, skandalige, opruiende, pornografiese of godslasterlike materiaal te plaas of oor te dra, of enige materiaal wat gedrag sou kon uitmaak of aanmoedig wat as 'n strafregtelike oortreding beskou sou word, aanleiding tot siviele aanspreeklikheid sou gee of andersins enige wet sou oortree. International Driving Authority sal ten volle saamwerk met enige wetstoepassingsowerhede of hofbevel wat van International Driving Authority versoek of gelas om die identiteit bekend te maak van enigiemand wat sodanige inligting of materiaal plaas.
13. Wat 'n internasionale vertaling is
'n Internasionale vertaling van 'n bestuurslisensie is 'n vertaling van die nasionale bestuurspermit en kan nie as 'n primêre dokument gebruik word nie. Die internasionale bestuurslisensie moet te alle tye saam met 'n geldige oorspronklike nasionale bestuurspermit voorgelê word. International Driving Authority is nie verantwoordelik vir enige oortredings wat deur die aansoeker begaan word nie, of vir herroepings of opskortings van die aansoeker se bestuurslisensie of van die aansoeker se reg om die internasionale vertaling daarvan te gebruik nie. U is verplig om die vereistes vir 'n bestuurslisensie en u regte om die internasionale vertaling van u bestuurslisensie te gebruik, na te gaan in die lande wat u van plan is om te besoek. Die regulasies en wette verskil van vasteland tot vasteland en van land tot land. Indien u van plan is om oorsee te reis en te bestuur, moet u eerstens by die ambassade/konsulaat van die lande wat u beoog om te besoek navraag doen en uself vergewis van die vereistes vir 'n bestuurslisensie, padreëls en permitte, asook motorversekering. International Driving Authority is nie verantwoordelik daarvoor om die kantore in u tuisland te identifiseer wat internasionale bestuurspermitte ingevolge die Konvensie oor Padverkeer uitreik nie; die aansoeker is verantwoordelik daarvoor om regeringsreiswebwerwe na te gaan en, waar moontlik, enige amptelike bestuurspermit wat deur die bestemming vereis word, by die gemagtigde liggaam in sy/haar tuisland te bekom. Die feit dat 'n tuisland nie internasionale bestuurspermitte uitreik nie, beteken nie dat u bestuurslisensievertalings enige amptelike status het nie. Die feit dat 'n persoon 'n geldige nasionale bestuurslisensie besit, het geen uitwerking op die status van u internasionale vertaling van u bestuurslisensie nie.
14. Veranderinge aan die Webwerf en die diens
International Driving Authority behou die reg voor om te eniger tyd en van tyd tot tyd die Webwerf (of enige deel daarvan) tydelik of permanent te wysig of te staak, met of sonder kennisgewing. U stem in dat International Driving Authority nie teenoor u of teenoor enige derde party aanspreeklik sal wees vir enige wysiging, opskorting of staking van die Webwerf nie.
15. Veranderinge aan hierdie Bepalings en Voorwaardes
International Driving Authority mag hierdie Bepalings en Voorwaardes te eniger tyd hersien deur hierdie plasing by te werk. Deur hierdie Webwerf te gebruik, stem u in om gebonde te wees aan die huidige weergawe van hierdie Bepalings en Voorwaardes.
16. Dokumente wat deel vorm van hierdie vrywaring
Terugbetalings- en Kansellasiebeleid en Privaatheidsbeleid is integrale dele van hierdie regsvrywaring en lys van bepalings en voorwaardes. Deur die aansoekmerkblokkie "Ek stem in met die Bepalings en Voorwaardes van hierdie Webwerf en INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP" te merk, stem u ook in met die voorgenoemde beleide.