Séanadh Dlíthiúil

Nuashonraithe go deireanach: 30 Lúnasa 2026

Cé sinn féin, agus cé nach sinn

Is é atá in International Driving Authority ná cuideachta phríobháideach tráchtála. Ní gníomhaireacht rialtais, rialálaí, údarás iompair, údarás ceadúnaithe tiomána, ná comhlacht poiblí de chineál ar bith sinn.

Níl aon cheangal againn leis na Náisiúin Aontaithe, le Coimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE), leis an American Automobile Association (AAA), leis an Canadian Automobile Association (CAA), leis an Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), leis an American Translators Association (ATA), le haon aireacht iompair náisiúnta ná réigiúnach, le haon údarás ceadúnaithe tiomána, ná le haon rialtas, cumann gluaisteánaíochta, cumann tiománaithe ná cumann trádála eile in aon áit ar domhan, agus níl formhuiniú, urraíocht ná údarú faighte againn uathu. Is de thaisme atá aon chosúlacht idir ár n-ainm agus ainm comhlachta den sórt sin.

Tagraíonn an focal "Authority" inár n-ainm dár saineolas ar dhoiciméadú tiomána idirnáisiúnta. Ní chiallaíonn sé údarás rialtais, údarás rialála ná údarás ceadúnaithe de chineál ar bith.

Ní ghlacann an doiciméad a eisímid ionad ceadúnais tiomána náisiúnta bhailí agus ní thugann sé aon cheart tiomána leis féin. Ní mór é a iompar agus a thaispeáint in éineacht le do cheadúnas tiomána náisiúnta bunaidh. Is é an páirtí atá os do chomhair — cuideachta fruilithe carranna, árachóir, oifigeach póilíní, oifigeach teorann — a chinneann an nglactar leis, agus is leo sin an cinneadh sin, ní linne.

Téarmaí agus Coinníollacha

Fáilte go dtí www.idaoffice.org (an Suíomh Gréasáin), ar le INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP é (OC418927, ag feidhmiú i ndlínse na Ríochta Aontaithe) agus IDA OFFICE LLC (WY 2024-001542625, ag feidhmiú i ndlínse Stáit Aontaithe Mheiriceá). Déanfar gach cumarsáid, amhail sonraisc, meabhrúcháin agus deimhnithe idir International Driving Authority agus an custaiméir go leictreonach. Trí rochtain a fháil ar an Suíomh Gréasáin seo, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na téarmaí agus coinníollacha Suímh Ghréasáin seo ("Téarmaí agus Coinníollacha"), ag gach dlí agus rialachán is infheidhme, agus aontaíonn tú go bhfuil tú freagrach as cloí le haon dlíthe áitiúla is infheidhme. Mura n-aontaíonn tú le haon cheann de na téarmaí seo, tá cosc ort an Suíomh Gréasáin seo a úsáid nó rochtain a fháil air. Tá an t-ábhar atá sa Suíomh Gréasáin seo faoi chosaint ag dlí cóipchirt agus trádmhairc is infheidhme.

Trí ghlacadh leis go dtuigim an séanadh seo, dearbhaím go bhfuil lánchumas agus lánúdarás dlíthiúil agam chun dul i mbun an chomhaontaithe seo agus go bhfuilim sui juris (gan míchumas dlíthiúil). Tá an séanadh léite agam agus aontaím go dtuigim go hiomlán a bhrí dhlíthiúil, nó gur lorg mé comhairle aturnae agus gur mhínigh sé/sí an bhrí dhlíthiúil dom, nó gur tharscaoil mé an ceart chun comhairle aturnae a lorg toisc go dtuigim go hiomlán brí dhlíthiúil an tséanta seo.

Ní bheartaítear go mbeadh an fhaisnéis atá sa Suíomh Gréasáin seo ina comhairle dlí. Soláthraíonn an Suíomh Gréasáin faisnéis ghinearálta agus cuireann sé ar chumas custaiméirí iarratas a dhéanamh ar ár seirbhís aistriúcháin ceadúnais tiomána agus í a cheannach; níor cheart aon ní atá ann a fhorléiriú mar chomhairle dlí. Sula n-úsáidfidh nó sula gcuirfidh tú aon chuid den fhaisnéis atá sa Suíomh Gréasáin seo i bhfeidhm, ba cheart duit comhairle aturnae i do stát féin a lorg. Cuirtear in iúl duit leis seo go bhfuil tú féin go hiomlán freagrach as do ghníomhartha uile, agus ní dhéanann International Driving Authority aon uiríll, ráthaíochtaí ná barántais, intuigthe nó eile, maidir leis an bhfaisnéis agus leis an ábhar atá anseo.

Is iad na Téarmaí agus Coinníollacha seo, mar aon leis na beartais atá ionchorpraithe in alt 16, an comhaontú iomlán idir tú féin agus International Driving Authority agus rialaíonn siad d'úsáid an tSuímh Ghréasáin, ag teacht in ionad aon chomhaontuithe roimhe sin idir tú féin agus International Driving Authority. Féadfaidh téarmaí agus coinníollacha breise a bheith i bhfeidhm ort freisin nuair a úsáideann tú seirbhísí cleamhnaithe, ábhar tríú páirtí, nó bogearraí tríú páirtí. Ní bheidh mainneachtain International Driving Authority aon cheart nó foráil de na Téarmaí agus Coinníollacha a fheidhmiú nó a fhorfheidhmiú ina tarscaoileadh ar an gceart nó ar an bhforáil sin. Má fhaigheann cúirt dlínse inniúla go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí agus Coinníollacha neamhbhailí, aontaíonn na páirtithe mar sin féin gur cheart don chúirt iarracht a dhéanamh éifeacht a thabhairt d'intinn na bpáirtithe mar atá léirithe san fhoráil, agus fanfaidh forálacha eile na dTéarmaí agus Coinníollacha i lánfheidhm agus i lánéifeacht.

Coinníonn International Driving Authority an Suíomh Gréasáin seo ar bun le haghaidh do shiamsaíochta, d'fhaisnéise, d'oideachais agus do chumarsáide pearsanta. Bíodh fáilte romhat brabhsáil ar an Suíomh Gréasáin. Tugtar cead cóip amháin den ábhar (faisnéis nó bogearraí) ar Shuíomh Gréasáin International Driving Authority a íoslódáil go sealadach le haghaidh amhairc phearsanta, neamhthráchtála, shealadaigh amháin. Is deonú ceadúnais é seo, ní aistriú teidil, agus faoin gceadúnas seo ní fhéadfaidh tú an t-ábhar a dháileadh, a mhodhnú ná a chóipeáil, an t-ábhar a úsáid chun aon chríche tráchtála, nó le haghaidh aon taispeántais phoiblí, aon nótaí cóipchirt nó nótaí dílseánaigh eile a bhaint den ábhar, ná ábhar an tSuímh Ghréasáin a tharchur, a athúsáid, a athphostáil ná a úsáid chun críocha poiblí nó tráchtála, lena n-áirítear an téacs, na híomhánna, an fhuaim agus an físeán, gan cead sainráite i scríbhinn ó International Driving Authority. Tá do rochtain ar an Suíomh Gréasáin agus d'úsáid de faoi réir na dTéarmaí agus Coinníollacha seo a leanas agus gach dlí is infheidhme freisin. Trí rochtain a fháil ar an Suíomh Gréasáin agus é a bhrabhsáil, glacann tú, gan teorainn ná cáilíocht, leis na Téarmaí agus Coinníollacha agus admhaíonn tú go dtagann siad in ionad aon chomhaontuithe eile idir tú féin agus International Driving Authority agus nach bhfuil aon fheidhm ná éifeacht acu.

Clár Ábhair

Do chuid oibleagáidí agus tú ag úsáid an tSuímh Ghréasáin
Do phasfhocal agus do chuntas
Meas ar mhaoin intleachtúil
Cleachtais ghinearálta agus teorainneacha
Earráidí san ábhar
Ábhar arna sholáthar "mar atá"
Íomhánna
Trádmharcanna
Naisc chuig suímh tríú páirtí
Riachtanas aoise
Úsáid thoirmiscthe
Ní dhéanaimid réamhscagadh ar ábhar
Cad is aistriúchán idirnáisiúnta ann
Athruithe ar an Suíomh Gréasáin agus ar an tseirbhís
Athruithe ar na Téarmaí agus Coinníollacha seo
Doiciméid atá ina gcuid den séanadh seo

1. Do chuid oibleagáidí agus tú ag úsáid an tSuímh Ghréasáin

Mar chomaoin ar d'úsáid an tSuímh Ghréasáin, aontaíonn tú: (a) faisnéis fhíor, chruinn, reatha agus iomlán fút féin a sholáthar mar a iarrtar ar fhoirm chláraithe an tSuímh Ghréasáin (an fhaisnéis sin a bheith ina "Sonraí Cláraithe") agus (b) na Sonraí Cláraithe a chothabháil agus a nuashonrú go pras chun iad a choinneáil fíor, cruinn, reatha agus iomlán. Má sholáthraíonn tú aon fhaisnéis atá bréagach, míchruinn, nach bhfuil reatha nó atá neamhiomlán, nó má tá forais réasúnta ag International Driving Authority chun a bheith in amhras go bhfuil an fhaisnéis sin bréagach, míchruinn, nach bhfuil sí reatha nó go bhfuil sí neamhiomlán, tá sé de cheart ag International Driving Authority do chuntas a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh agus aon úsáid reatha nó úsáid sa todhchaí den tSeirbhís (nó d'aon chuid di) a dhiúltú. Tá International Driving Authority buartha faoi shábháilteacht agus faoi phríobháideacht a úsáideoirí uile.

2. Do phasfhocal agus do chuntas

Gheobhaidh tú pasfhocal agus ainmniú cuntais ar phróiseas cláraithe an tSuímh Ghréasáin a chomhlánú duit. Tá tú freagrach as rúndacht an phasfhocail agus an chuntais a chothabháil, agus tá tú go hiomlán freagrach as gach gníomhaíocht a tharlaíonn faoi do phasfhocal nó faoi do chuntas. Aontaíonn tú (a) fógra a thabhairt láithreach do International Driving Authority faoi aon úsáid neamhúdaraithe as do phasfhocal nó as do chuntas nó faoi aon sárú slándála eile, agus (b) a chinntiú go scoireann tú de do chuntas ag deireadh gach seisiúin. Ní féidir le International Driving Authority a bheith faoi dhliteanas, agus ní bheidh sé faoi dhliteanas, i leith aon chaillteanais nó damáiste a eascraíonn as mainneachtain agat cloí leis an bpointe seo.

3. Meas ar mhaoin intleachtúil

Tá meas ag International Driving Authority ar mhaoin intleachtúil daoine eile, agus iarraimid ar ár n-úsáideoirí an rud céanna a dhéanamh. Má chreideann tú gur cóipeáladh do shaothar ar bhealach arb ionann é agus sárú cóipchirt, nó gur sáraíodh do chearta maoine intleachtúla ar shlí eile, tabhair fógra cuí dúinn le do thoil. Ba cheart duit glacadh leis go bhfuil cóipcheart ar gach a bhfeiceann nó a léann tú ar an Suíomh Gréasáin mura luaitear a mhalairt agus nach bhféadfar é a úsáid ach amháin mar a fhoráiltear sna Téarmaí agus Coinníollacha seo nó sa téacs ar an Suíomh Gréasáin gan cead i scríbhinn ó International Driving Authority, agus ní ráthaíonn ná ní dhearbhaíonn International Driving Authority nach sáróidh d'úsáid an ábhair a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin cearta tríú páirtithe nach le International Driving Authority iad nó nach bhfuil cleamhnaithe leis.

4. Cleachtais agus teorainneacha ginearálta

Admhaíonn tú go bhféadfaidh International Driving Authority cleachtais agus teorainneacha ginearálta a bhunú maidir le húsáid an tSuímh Ghréasáin, lena n-áirítear gan teorainn an t-uaslíon laethanta a choinneoidh an Suíomh Gréasáin teachtaireachtaí ríomhphoist, postálacha ar chlár teachtaireachtaí nó ábhar eile a uaslódáiltear. Aontaíonn tú go rialaítear coinneáil agus scriosadh teachtaireachtaí cuntais, ábhar a uaslódáiltear agus sonraí pearsanta eile lenár mBeartas Príobháideachais. Féadfaimid teorainneacha oibríochtúla a shocrú d'ábhar neamhphearsanta agus do sheisiúin neamhghníomhacha, ach ní sháraíonn na teorainneacha sin na tréimhsí coinneála agus na cearta scriosta atá luaite sa bheartas sin. Admhaíonn tú go bhforchoimeádann International Driving Authority an ceart cuntais a logáil amach a bhí neamhghníomhach ar feadh tréimhse fada ama. Admhaíonn tú thairis sin go bhforchoimeádann International Driving Authority an ceart na cleachtais agus na teorainneacha ginearálta sin a athrú tráth ar bith, faoi lánrogha aonair na cuideachta, le fógra nó gan fhógra.

5. Earráidí san ábhar

D'fhéadfadh earráidí teicniúla, clóghrafacha nó grianghrafadóireachta a bheith san ábhar a fhoilsítear ar an Suíomh Gréasáin. Ní ráthaíonn International Driving Authority go bhfuil aon chuid den ábhar ar a Shuíomh Gréasáin cruinn, iomlán ná cothrom le dáta. Féadfaidh International Driving Authority athruithe a dhéanamh ar an ábhar atá ar a Shuíomh Gréasáin tráth ar bith gan fógra. Ní ghlacann International Driving Authority aon ghealltanas air féin, áfach, an t-ábhar a nuashonrú. Cé go n-úsáideann International Driving Authority iarrachtaí réasúnacha chun faisnéis chruinn agus reatha a chur ar fáil ar an Suíomh Gréasáin, ní ghlacann International Driving Authority aon dliteanas ná freagracht as aon earráidí nó easnaimh in ábhar an tSuímh Ghréasáin.

6. Ábhar arna sholáthar "mar atá"

Cuirtear an t-ábhar ar an Suíomh Gréasáin ar fáil "mar atá". Ní thugann International Driving Authority aon bharántas, sainráite ná intuigthe, agus séanann agus díchuireann sé leis seo gach barántas eile, lena n-áirítear gan teorainn barántais nó coinníollacha intuigthe maidir le hindíoltacht, oiriúnacht chun críche áirithe, nó neamhshárú maoine intleachtúla nó sárú eile ar chearta. Ní ráthaíonn International Driving Authority agus ní dhéanann sé aon uiríoll maidir le cruinneas, torthaí dóchúla nó iontaofacht úsáid an ábhair ar an Suíomh Gréasáin ná maidir leis an ábhar sin ar shlí eile ná ar aon suíomh atá nasctha leis an Suíomh Gréasáin seo. Is ar do phriacal féin a úsáideann tú agus a bhrabhsálann tú an Suíomh Gréasáin. A mhéid is mó a cheadaítear faoin dlí, níl International Driving Authority ná aon pháirtí eile a bhfuil baint aige le cruthú, táirgeadh nó seachadadh an tSuímh Ghréasáin faoi dhliteanas as aon damáistí díreacha, teagmhasacha, iarmhartacha, neamhdhíreacha ná pionósacha a eascraíonn as do rochtain ar an Suíomh Gréasáin nó as do úsáid de. Gan an méid thuas a theorannú, cuirtear gach rud ar an Suíomh Gréasáin ar fáil duit gan bharántas de chineál ar bith, sainráite nó intuigthe, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, na barántais intuigthe maidir le hindíoltacht, oiriúnacht chun críche áirithe, nó neamhshárú. Tabhair faoi deara go bhféadfadh nach gceadaíonn dlínsí áirithe barántais intuigthe a eisiamh, agus mar sin d'fhéadfadh nach mbainfeadh cuid de na heisiaimh thuas leatsa. Seiceáil do dhlíthe áitiúla i dtaobh aon srianta nó teorainneacha maidir le heisiamh barántas intuigthe. Ní ghlacann International Driving Authority aon fhreagracht ach oiread, agus ní bheidh sé faoi dhliteanas as aon damáiste do do threalamh ríomhaire nó do mhaoin eile, ná as víris a d'fhéadfadh iad a ionfhabhtú, de dheasca do rochtana ar an Suíomh Gréasáin, do úsáide de nó do bhrabhsála air, ná de dheasca duit aon ábhar, sonraí, téacs, íomhánna, físeáin nó fuaim a íoslódáil ón Suíomh Gréasáin.

7. Íomhánna

Is le International Driving Authority na híomhánna de dhaoine nó d'áiteanna a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin, nó úsáidtear iad le cead. Tá cosc ar na híomhánna sin a úsáid agatsa, nó ag aon duine eile atá údaraithe agat, mura gceadaítear go sonrach sna Téarmaí agus Coinníollacha seo é nó mura dtugtar cead sonrach in áit eile ar an Suíomh Gréasáin. D'fhéadfadh aon úsáid neamhúdaraithe de na híomhánna dlíthe cóipchirt, dlíthe trádmhairc, dlíthe príobháideachais agus poiblíochta, agus rialacháin agus reachtanna cumarsáide a shárú.

8. Trádmharcanna

Is trádmharcanna cláraithe agus neamhchláraithe de chuid International Driving Authority agus daoine eile iad na trádmharcanna, na lógónna agus na marcanna seirbhíse (na "Trádmharcanna" le chéile) a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin (Ceanada № 1361808, Ceanada № 1361810, an tAontas Eorpach № 019026472, an tAontas Eorpach № 019026482, an Ríocht Aontaithe № UK00004050366, an Ríocht Aontaithe № UK00004050422, Singeapór № 40202409334V, an Rúis № 1096893), Stáit Aontaithe Mheiriceá № 99716259 — comhdaithe). Níor cheart aon ní atá ar an Suíomh Gréasáin a fhorléiriú mar ní a thugann, trí impleacht, estoppel nó ar shlí eile, aon cheadúnas nó ceart chun aon Trádmharc a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin a úsáid gan cead i scríbhinn ó International Driving Authority nó ón tríú páirtí sin ar leis na Trádmharcanna a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin. Tá cosc dian ort mí-úsáid a bhaint as na Trádmharcanna a thaispeántar ar an Suíomh Gréasáin, nó as aon ábhar eile ar an Suíomh Gréasáin, ach amháin mar a fhoráiltear sna Téarmaí agus Coinníollacha seo. Cuirtear in iúl duit freisin go bhforfheidhmeoidh International Driving Authority a chearta maoine intleachtúla go tréan a mhéid is féidir faoin dlí, lena n-áirítear ionchúiseamh coiriúil a lorg.

9. Naisc chuig suíomhanna tríú páirtí

Féadfaidh an Suíomh Gréasáin, nó féadfaidh tríú páirtithe, naisc chuig suíomhanna nó acmhainní eile ar an nGréasán Domhanda a sholáthar. Toisc nach bhfuil aon smacht ag International Driving Authority ar na suíomhanna agus na hacmhainní sin, admhaíonn tú agus aontaíonn tú nach bhfuil International Driving Authority freagrach as infhaighteacht na suíomhanna nó na n-acmhainní seachtracha sin, agus nach bhformhuiníonn sé agus nach bhfuil sé freagrach ná faoi dhliteanas as aon ábhar, fógraíocht, táirgí nó ábhar eile atá ar na suíomhanna nó na hacmhainní sin nó ar fáil uathu. Admhaíonn tú agus aontaíonn tú thairis sin nach mbeidh International Driving Authority freagrach ná faoi dhliteanas, go díreach nó go hindíreach, as aon damáiste nó caillteanas a tharla nó a líomhnaítear a tharla de dheasca úsáid a bhaint as aon ábhar, earraí nó seirbhísí den sórt sin atá ar fáil ar aon suíomh nó acmhainn den sórt sin nó trí aon suíomh nó acmhainn den sórt sin, nó de dheasca muinín a chur iontu. Níor athbhreithnigh International Driving Authority na suíomhanna go léir atá nasctha leis an Suíomh Gréasáin agus níl sé freagrach as ábhar aon leathanach lasmuigh den suíomh ná aon suíomhanna eile atá nasctha leis an Suíomh Gréasáin. Ní chiallaíonn nasc ar bith a áireamh go bhformhuiníonn International Driving Authority an suíomh gréasáin nó an acmhainn atá nasctha. Is ar do phriacal féin a nascann tú le haon leathanaigh eile lasmuigh den suíomh nó le suíomhanna eile.

10. Riachtanas aoise

Níl an Suíomh Gréasáin ar fáil ach amháin do dhaoine aonair atá 18 mbliana d'aois ar a laghad. Deimhníonn tú go bhfuil tú 18 mbliana d'aois ar a laghad agus go bhfuil do cheadúnas tiomána náisiúnta (ceadúnas tiomána arna eisiúint ag rialtas) bailí ar feadh 30 lá ar a laghad agus nach bhfuil sé cealaithe, cúlghairthe ná ar fionraí. Geallann tú cloí le gach rialachán tráchta cathrach, tíre agus idirnáisiúnta a éilíonn an dlí. Admhaíonn tú nach bhféadfaidh tú tiomáint áit ar bith mura bhfuil ceadúnas tiomána bailí arna eisiúint ag rialtas á iompar agat. Admhaíonn tú nach bhfuil sa doiciméad seo a sholáthraíonn International Driving Authority duit ach aistriúchán ar do cheadúnas tiomána arna eisiúint ag rialtas. Admhaíonn tú nach doiciméad neamhspleách é an Doiciméad Aistriúcháin Ceadúnais Tiomána Idirnáisiúnta arna eisiúint ag International Driving Authority agus nach féidir é a úsáid leis féin; ní mór do cheadúnas tiomána bailí náisiúnta arna eisiúint ag rialtas a bheith in éineacht leis. Aontaíonn tú gan aon chuid dár Suíomh Gréasáin ná den doiciméad aistrithe a chóipeáil, a dhúbailt, a atáirgeadh, a dhíol ná a athdhíol gan cead sainráite i scríbhinn uainn. Aontaíonn tú faisnéis reatha, iomlán agus chruinn ceannaigh agus cuntais a sholáthar do gach ceannach a dhéantar ar ár Suíomh Gréasáin. Aontaíonn tú do chuid faisnéise a nuashonrú go pras, lena n-áirítear do sheoladh ríomhphoist agus do fhaisnéis phearsanta, ionas gur féidir linn d'idirbhearta a chur i gcrích agus teagmháil a dhéanamh leat de réir mar is gá.

11. Úsáid thoirmiscthe

Aontaíonn tú gan an Suíomh Gréasáin a úsáid chun: (a) aon ábhar a uaslódáil, a phostáil, a sheoladh trí ríomhphost, a tharchur nó a chur ar fáil ar shlí eile atá neamhdhleathach, díobhálach, bagrach, mí-úsáideach, ciapach, tortach, clúmhillteach, gráisciúil, graosta, leabhalach, cur isteach ar phríobháideacht duine eile, fuathmhar, nó inagóide ó thaobh ciníochais, eitneachais nó ó thaobh eile de; (b) mionaoisigh a dhíobháil ar aon bhealach; (c) pearsanú a dhéanamh ar aon duine nó aon eintiteas, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta d'oifigeach de chuid International Driving Authority, ceannaire fóraim, treoraí nó óstach, nó do chleamhnas le duine nó le heintiteas a lua go bréagach nó a mhífhaisnéisiú ar shlí eile; (d) ceanntásca a bhrionnú nó aitheantóirí a chúbláil ar shlí eile chun bunús aon ábhair a tharchuirtear tríd an Suíomh Gréasáin a cheilt; (e) aon ábhar a uaslódáil, a phostáil, a sheoladh trí ríomhphost, a tharchur nó a chur ar fáil ar shlí eile nach bhfuil ceart agat é a chur ar fáil faoi aon dlí nó faoi chaidrimh chonarthacha nó mhuiníneacha (amhail faisnéis inmheánach, faisnéis dhílseánaigh agus faisnéis rúnda a foghlaimíodh nó a nochtadh mar chuid de chaidrimh fhostaíochta nó faoi chomhaontuithe neamhnochta); (f) aon ábhar a uaslódáil, a phostáil, a sheoladh trí ríomhphost, a tharchur nó a chur ar fáil ar shlí eile a sháraíonn aon phaitinn, trádmharc, rún trádála, cóipcheart nó cearta dílseánaigh eile aon pháirtí; (g) aon fhógraíocht, ábhar bolscaireachta, 'dramhphost', 'turscar', 'litreacha slabhra', 'scéimeanna pirimide' nó aon chineál eile iarrtha gan iarraidh nó neamhúdaraithe a uaslódáil, a phostáil, a sheoladh trí ríomhphost, a tharchur nó a chur ar fáil ar shlí eile, ach amháin sna réimsí sin (amhail seomraí siopadóireachta) atá ainmnithe chun na gcríoch sin; (h) aon ábhar a uaslódáil, a phostáil, a sheoladh trí ríomhphost, a tharchur nó a chur ar fáil ar shlí eile ina bhfuil víris bhogearraí nó aon chód ríomhaire, comhaid nó cláir eile atá deartha chun feidhmiú aon bhogearraí nó crua-earraí ríomhaire nó trealaimh teileachumarsáide a bhriseadh, a scriosadh nó a theorannú; (i) cur isteach ar ghnáthshreabhadh comhrá, a chur faoi deara go 'scrollálfadh' scáileán níos tapúla ná mar is féidir le húsáideoirí eile an tSuímh Ghréasáin clóscríobh, nó gníomhú ar shlí eile ar bhealach a mbeadh drochthionchar aige ar chumas úsáideoirí eile páirt a ghlacadh i malartuithe fíor-ama; (j) cur isteach ar an Suíomh Gréasáin nó ar fhreastalaithe nó líonraí atá nasctha leis an Suíomh Gréasáin nó iad a bhriseadh, nó gan cloí le haon cheanglais, nósanna imeachta, beartais nó rialacháin de chuid líonraí atá nasctha leis an Suíomh Gréasáin; (k) aon dlí áitiúil, stáit, náisiúnta nó idirnáisiúnta is infheidhme a shárú d'aon ghnó nó go neamhbheartaithe; (l) 'stalcaireacht' nó ciapadh ar shlí eile a dhéanamh ar dhuine eile; (m) sonraí pearsanta faoi úsáideoirí eile a bhailiú nó a stóráil.

12. Ní dhéanaimid réamhscagadh ar ábhar

Admhaíonn tú nach ndéanann International Driving Authority réamhscagadh ar ábhar, ach go mbeidh sé de cheart ag International Driving Authority agus ag a ainmnithigh (ach nach mbeidh sé d'oibleagáid orthu) aon ábhar atá ar fáil tríd an Suíomh Gréasáin a dhiúltú nó a bhogadh, faoina rogha féin amháin. Gan an méid sin thuas a theorannú, beidh sé de cheart ag International Driving Authority agus ag a ainmnithigh aon ábhar a sháraíonn na Téarmaí agus Coinníollacha nó atá inagóide ar shlí eile a bhaint anuas. Aontaíonn tú go gcaithfidh tú féin measúnú a dhéanamh ar na rioscaí uile a bhaineann le húsáid aon ábhair, agus iad a iompar, lena n-áirítear aon iontaoibh as cruinneas, iomláine nó úsáideacht an ábhair sin. Ina leith sin, admhaíonn tú nach bhféadfaidh tú brath ar aon ábhar a chruthaigh International Driving Authority nó a cuireadh faoina bhráid, ná ar ábhar atá in aon chuid eile den Suíomh Gréasáin. Admhaíonn tú agus aontaíonn tú go bhféadfaidh International Driving Authority ábhar a chaomhnú agus go bhféadfaidh sé ábhar a nochtadh freisin má cheanglaítear air sin a dhéanamh de réir dlí nó de mheon macánta go bhfuil an caomhnú nó an nochtadh sin réasúnach riachtanach chun: (a) cloí le próiseas dlíthiúil; (b) na Téarmaí agus Coinníollacha a fhorfheidhmiú; (c) freagra a thabhairt ar éilimh go sáraíonn aon ábhar cearta tríú páirtithe; nó (d) cearta, maoin nó sábháilteacht phearsanta International Driving Authority, a úsáideoirí agus an phobail a chosaint. Tuigeann tú go bhféadfadh (a) tarchur thar líonraí éagsúla agus (b) athruithe chun teacht le ceanglais theicniúla líonraí nó gléasanna nasctha agus chun oiriúnú dóibh a bheith i gceist le próiseáil theicniúil agus tarchur an tSuímh Ghréasáin, lena n-áirítear d'ábhar féin. Cé go bhféadfaidh International Driving Authority ó am go ham monatóireacht nó athbhreithniú a dhéanamh ar phlé, ar chomhráite, ar phostálacha, ar tharchuir, ar chláir fhógraí agus ar a leithéid ar an Suíomh Gréasáin, níl aon oibleagáid ar International Driving Authority é sin a dhéanamh agus ní ghlacann sé aon fhreagracht ná dliteanas a eascraíonn as ábhar aon áite den sórt sin ná as aon earráid, clúmhilleadh, leabhal, béadchaint, easnamh, bréag, gráisciúlacht, pornagrafaíocht, mímhóráltacht, contúirt nó míchruinneas atá in aon fhaisnéis laistigh de na háiteanna sin ar an Suíomh Gréasáin. Toirmisctear ort aon ábhar neamhdhleathach, bagrach, leabhalach, clúmhillteach, graosta, scannalach, gríosaitheach, pornagrafach nó gráisciúil a phostáil nó a tharchur, ná aon ábhar a d'fhéadfadh iompar a bheith ann nó a spreagadh a mheasfaí a bheith ina chion coiriúil, a chruthódh dliteanas sibhialta, nó a sháródh aon dlí ar shlí eile. Comhoibreoidh International Driving Authority go hiomlán le haon údaráis forfheidhmithe dlí nó le haon ordú cúirte a iarrann ar International Driving Authority nó a ordaíonn dó céannacht aon duine a phostálann faisnéis nó ábhair den sórt sin a nochtadh.

13. Cad is aistriúchán idirnáisiúnta ann

Is aistriúchán ar an gcead tiomána náisiúnta é aistriúchán idirnáisiúnta ar cheadúnas tiomána agus ní féidir é a úsáid mar phríomhdhoiciméad. I gcónaí, ní mór an ceadúnas tiomána idirnáisiúnta a thabhairt ar aird mar aon le bunchead tiomána náisiúnta bailí. Níl International Driving Authority freagrach as aon sáruithe a rinne an t-iarratasóir, ná as cúlghairmeacha nó fionraíochtaí a bhaineann le ceadúnas tiomána an iarratasóra nó le ceart an iarratasóra chun an t-aistriúchán idirnáisiúnta air a úsáid. Tá oibleagáid ort na ceanglais maidir le ceadúnas tiomána agus do chearta chun an t-aistriúchán idirnáisiúnta ar do cheadúnas tiomána a úsáid a fhíorú sna tíortha a bhfuil sé beartaithe agat cuairt a thabhairt orthu. Bíonn na rialacháin agus na dlíthe éagsúil ó mhór-roinn go mór-roinn agus ó thír go tír. Má tá tú chun taisteal agus tiomáint thar lear, ní mór duit, ar dtús báire, seiceáil le hambasáid/consalacht na dtíortha a bhfuil sé beartaithe agat cuairt a thabhairt orthu agus eolas a fháil ar na ceanglais maidir le ceadúnas tiomána, ar rialacha agus ceadanna bóthair, agus ar árachas gluaisteán. Níl International Driving Authority freagrach as na hoifigí i do thír dhúchais a eisíonn ceadúnais tiomána idirnáisiúnta de réir an Choinbhinsiúin um Thrácht ar Bhóithre a aithint; tá an t-iarratasóir freagrach as suíomhanna gréasáin taistil rialtais a sheiceáil agus, nuair is féidir, as aon chead tiomána oifigiúil a éilíonn an ceann scríbe a fháil ón gcomhlacht údaraithe ina t(h)ír dhúchais. Ní chiallaíonn sé, i gcás nach n-eisíonn tír dhúchais ceadúnais tiomána idirnáisiúnta, go bhfuil aon stádas oifigiúil ag na haistriúcháin ar do cheadúnas tiomána. Níl aon éifeacht ag an bhfíoras go bhfuil ceadúnas tiomána náisiúnta bailí ag duine ar stádas an aistriúcháin idirnáisiúnta ar do cheadúnas tiomána.

14. Athruithe ar an Suíomh Gréasáin agus ar an tseirbhís

Forchoimeádann International Driving Authority an ceart, tráth ar bith agus ó am go ham, an Suíomh Gréasáin (nó aon chuid de) a mhodhnú nó a scor, go sealadach nó go buan, le fógra nó gan fhógra. Aontaíonn tú nach mbeidh International Driving Authority faoi dhliteanas duitse ná d'aon tríú páirtí as aon mhodhnú, fionraí nó scor an tSuímh Ghréasáin.

15. Athruithe ar na Téarmaí agus Coinníollacha seo

Féadfaidh International Driving Authority na Téarmaí agus Coinníollacha seo a athbhreithniú tráth ar bith tríd an bpostáil seo a nuashonrú. Trí úsáid a bhaint as an Suíomh Gréasáin seo aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag an leagan reatha de na Téarmaí agus Coinníollacha seo.

16. Doiciméid atá ina gcuid den séanadh seo

Beartas Aisíoca agus Cealaithe agus Beartas Príobháideachais is codanna dílse den séanadh dlíthiúil seo agus den liosta téarmaí agus coinníollacha iad. Nuair a chuireann tú tic sa bhosca ticeála san iarratas "Aontaím le Téarmaí agus Coinníollacha an tSuímh Ghréasáin seo agus INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP", ciallaíonn sé sin go n-aontaíonn tú freisin leis na beartais thuasluaite.