เกี่ยวกับ International Driving Authority

ปรับปรุงล่าสุด: 30 สิงหาคม 2026

International Driving Authority (IDA) ช่วยให้ผู้เดินทางขับรถในต่างประเทศได้อย่างมั่นใจ เราจัดทำคำแปลของใบอนุญาตขับรถที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐในประเทศของท่าน โดยจัดรูปแบบให้สอดคล้องกับอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน เจนีวา ค.ศ. 1949 และเวียนนา ค.ศ. 1968 และออกให้ในรูปแบบเอกสารรูปแบบสิ่งพิมพ์ (สมุดเล่มและบัตรประจำตัว) หรือเอกสารอิเล็กทรอนิกส์

สิ่งที่เราดำเนินการ

เราแปลรายละเอียดในใบอนุญาตขับรถที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐในประเทศของท่านที่ยังมีผลใช้ได้ออกเป็นหลายภาษา และออกผลลัพธ์ดังกล่าวในรูปแบบเอกสารรูปแบบสิ่งพิมพ์ — สมุดเล่มและบัตรประจำตัว — หรือในรูปแบบเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ เอกสารนี้ออกแบบมาเพื่อให้แสดงควบคู่กับใบอนุญาตขับรถฉบับจริงของท่าน เมื่อเช่ารถ ติดต่อกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น หรือจัดทำประกันภัยการเดินทางในต่างประเทศ

ใบคำขอทุกฉบับจะได้รับการตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่ในทีมของเราก่อนที่จะมีการผลิตเอกสารใด ๆ หากมีข้อมูลขาดหายหรือไม่ชัดเจน เราจะติดต่อท่าน แทนที่จะออกเอกสารที่เราไม่มั่นใจ

เราคือใคร

เราเป็นผู้ให้บริการเอกชนที่เป็นอิสระ ใบคำขอได้รับการดำเนินการโดยทีมงานของเราเอง คำสั่งซื้อจะแล้วเสร็จภายในกรอบเวลาที่ประกาศไว้ในนโยบายการจัดส่งของเรา และมีบริการช่วยเหลือผ่านช่องทางติดต่อที่ระบุไว้ด้านล่าง

โทรศัพท์: +44 74 888 47917
อีเมล: [email protected]
สหราชอาณาจักร: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
สหรัฐอเมริกา: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

หลักการของเรา

สิ่งเหล่านี้มิใช่เพียงความมุ่งหวัง หากแต่เป็นกฎเกณฑ์ที่เรายึดถือปฏิบัติ และท่านมีสิทธิเรียกร้องให้เราปฏิบัติตามได้เช่นกัน

เราซื่อสัตย์ — เสมอ ทั้งต่อลูกค้าและต่อพันธมิตรของเรา ทั้งในเรื่องที่ดีและเรื่องที่ไม่ดี
เราจะไม่ดำเนินการกับเอกสารปลอมโดยรู้เห็นเป็นอันขาด ไม่ว่าเพื่อค่าตอบแทน ไม่ว่าภายใต้แรงกดดัน และไม่ว่าเพื่อเป็นการอนุเคราะห์ หากใบคำขอใดไม่เป็นของแท้ เราจะปฏิเสธ
เราซื่อตรงกันทุกสตางค์ ราคาที่ท่านเห็นคือราคาที่ท่านจ่าย ไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง ไม่มีค่าใช้จ่ายที่โผล่ขึ้นในขั้นตอนสุดท้าย ไม่มีการสมัครสมาชิกที่ท่านไม่ได้ร้องขอ
เราบอกท่านว่าเอกสารนี้คืออะไร — และไม่ใช่อะไร ไม่ควรมีใครต้องมาค้นพบข้อจำกัดของเอกสารของตนที่เคาน์เตอร์เช่ารถ ในเมื่อเราสามารถอธิบายให้ทราบได้ตั้งแต่ขั้นตอนการชำระเงิน
มีมนุษย์ตรวจสอบใบคำขอทุกฉบับ เอกสารทุกฉบับที่เราออกได้รับการตรวจสอบโดยบุคคล ไม่มีการอนุมัติหรือปฏิเสธโดยเครื่องจักร และเราไม่ใช้การจดจำใบหน้า
เราไม่เลือกปฏิบัติผู้ยื่นคำขอทุกรายได้รับบริการภายใต้เงื่อนไขเดียวกันและในราคาเดียวกัน ไม่ว่าจะมีสัญชาติ ความเป็นพลเมือง ประเทศที่พำนัก เชื้อชาติ ศาสนา เพศ เพศสภาพ อายุ ความพิการ หรือลักษณะอื่นใดก็ตาม เราอาจปฏิเสธใบคำขอได้เฉพาะด้วยเหตุผลที่กำหนดไว้ในข้อกำหนดในการให้บริการของเราเท่านั้น ซึ่งรวมถึงกรณีที่ข้อมูลไม่เป็นของแท้ หรือกรณีที่กฎหมายห้ามมิให้เราดำเนินการต่อ
เราตอบ และเราบอกว่าเมื่อใด บุคคลจริง ระยะเวลาตอบกลับที่ประกาศไว้ และวินัยที่จะทำให้ได้ตามนั้น
เราพูดภาษาของท่าน เอกสารและบริการช่วยเหลือของเราใช้งานได้ในภาษาที่ท่านใช้จริง ไม่ใช่เฉพาะภาษาอังกฤษ
เราอยากอยู่ในโลกที่เข้าถึงได้มากขึ้น เอกสารการขับรถระหว่างประเทศคือวิธีที่เราทำให้การเดินทางไปมาในโลกนี้ง่ายขึ้นสักเล็กน้อย เป็นการมีส่วนร่วมเล็ก ๆ — แต่เป็นสิ่งที่เราทำได้จริง
เราก้าวนำอยู่เสมอ เราขอเป็นรายแรกที่นำสิ่งที่ได้ผลมาใช้ ดีกว่าเป็นรายสุดท้ายที่ยอมทิ้งสิ่งที่ไม่ได้ผล

สิ่งที่เราไม่ใช่

เราขอบอกเรื่องนี้อย่างตรงไปตรงมา ดีกว่าให้ท่านมาทราบภายหลัง

International Driving Authority เป็นบริษัทเอกชนเชิงพาณิชย์เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ หน่วยงานกำกับดูแล หน่วยงานด้านการขนส่ง หน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตขับรถ หรือองค์กรภาครัฐในรูปแบบใด ๆ ทั้งสิ้น

เราไม่มีความเกี่ยวข้อง ไม่ได้รับการรับรอง ไม่ได้รับการสนับสนุน ไม่ได้รับมอบอำนาจ และไม่มีความเชื่อมโยงใด ๆ กับองค์การสหประชาชาติ คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจยุโรปแห่งสหประชาชาติ (UNECE) American Automobile Association (AAA) Canadian Automobile Association (CAA) Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) American Translators Association (ATA) กระทรวงคมนาคมระดับประเทศหรือระดับภูมิภาคใด ๆ หน่วยงานผู้ออกใบอนุญาตขับรถใด ๆ หรือหน่วยงานของรัฐ สมาคมยานยนต์ สมาคมผู้ขับขี่ หรือสมาคมการค้าอื่นใดในทุกแห่งทั่วโลก ความคล้ายคลึงใด ๆ ระหว่างชื่อของเรากับชื่อขององค์กรดังกล่าวเป็นเพียงความบังเอิญเท่านั้น

คำว่า "Authority" ในชื่อของเราหมายถึงความเชี่ยวชาญของเราในด้านเอกสารสำหรับการขับรถระหว่างประเทศ คำดังกล่าวมิได้สื่อถึงอำนาจของรัฐ อำนาจในการกำกับดูแล หรืออำนาจในการออกใบอนุญาตในรูปแบบใด ๆ ทั้งสิ้น

เราไม่ได้ดำเนินโครงการช่วยเหลือฉุกเฉินริมทาง โครงการประกันภัย สโมสรสมาชิก หรือบริการอื่นใดที่มักเกี่ยวข้องกับสมาคมยานยนต์ การจัดทำเอกสารการขับรถระหว่างประเทศคือสิ่งที่เราทำ

เอกสารนี้ทำงานอย่างไร

เอกสารของเราเป็นคำแปลตามมาตรฐานของใบอนุญาตขับรถที่ท่านมีอยู่ เอกสารนี้ไม่ได้ใช้แทนใบอนุญาตขับรถที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐในประเทศของท่านที่ยังมีผลใช้ได้ และไม่ได้ให้สิทธิในการขับรถโดยลำพัง ท่านต้องพกและแสดงใบอนุญาตขับรถฉบับจริงของท่านควบคู่กันไปด้วย

การที่เอกสารจะได้รับการยอมรับในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่งหรือไม่นั้น เป็นการตัดสินใจของคู่กรณีที่อยู่ตรงหน้าท่าน — บริษัทเช่ารถ บริษัทประกันภัย เจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง — และการตัดสินใจนั้นเป็นของพวกเขา ไม่ใช่ของเรา เราไม่สามารถรับประกันการยอมรับในประเทศใดประเทศหนึ่งหรือโดยผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่งได้ โปรดตรวจสอบข้อกำหนดของจุดหมายปลายทางของท่านก่อนเดินทาง หน้าข้อมูลรายประเทศของเราเป็นเพียงจุดเริ่มต้น แต่แหล่งข้อมูลที่เป็นทางการและเชื่อถือได้ที่สุดคือหน่วยงานท้องถิ่นเสมอ

เหตุใดผู้เดินทางจึงเลือกเรา

ดำเนินการรวดเร็ว — เอกสารดิจิทัลพร้อมใช้ภายใน 24 ชั่วโมง พร้อมตัวเลือกแบบเร่งด่วนที่ส่งมอบภายในไม่กี่นาที

การจัดส่งระหว่างประเทศแบบติดตามพัสดุได้สำหรับสมุดเล่มรูปแบบสิ่งพิมพ์ พร้อมตัวเลือกและระยะเวลาการจัดส่งตามที่กำหนดไว้ในนโยบายการจัดส่งซึ่งระบุวิธีการจัดส่งที่มีให้บริการและกรอบระยะเวลาโดยประมาณ ทั้งนี้ ค่าใช้จ่ายและตัวเลือกเฉพาะตามประเทศปลายทางจะแสดงไว้ในหน้าราคาของเรา

คำแปลครอบคลุมภาษาหลากหลาย จัดทำขึ้นสำหรับประเทศที่ลูกค้าของเราเดินทางไปจริง

ราคาที่โปร่งใสและนโยบายการคืนเงินและการยกเลิกที่ชัดเจน — รวมถึงสิ่งที่เราจะคืนเงินและจะไม่คืนเงิน ซึ่งระบุไว้ตั้งแต่ต้น

ทีมช่วยเหลือที่เป็นบุคคลจริง ซึ่งท่านติดต่อได้ทางโทรศัพท์หรืออีเมล ในภาษาที่ลูกค้าของเราเขียนมาหาเรา

อ่านเพิ่มเติมได้ที่ใด

ข้อผูกพันที่สรุปไว้ในหน้านี้ได้กำหนดไว้อย่างครบถ้วนในข้อกำหนดในการให้บริการ, นโยบายความเป็นส่วนตัว และข้อสงวนสิทธิ์ทางกฎหมาย.