O společnosti International Driving Authority

Poslední aktualizace: 30. srpna 2026

International Driving Authority (IDA) pomáhá cestujícím řídit v zahraničí s jistotou. Připravujeme překlady vnitrostátních řidičských průkazů formátované podle vzoru Ženevské úmluvy o silničním provozu z roku 1949 a Vídeňské úmluvy o silničním provozu z roku 1968 a vydáváme je jako fyzický dokument (knížka a identifikační karta) nebo jako elektronický dokument.

Čím se zabýváme

Údaje z vašeho platného vnitrostátního řidičského průkazu překládáme do několika jazyků a výsledek vydáváme buď jako fyzický dokument – knížku a identifikační kartu – nebo jako elektronický dokument. Dokument je určen k předložení společně s vaším původním vnitrostátním řidičským průkazem při pronájmu vozidla, při jednání s místními orgány nebo při sjednávání cestovního pojištění v zahraničí.

Každou žádost před zahájením výroby zkontroluje člen našeho týmu. Pokud něco chybí nebo není jasné, kontaktujeme vás namísto toho, abychom vydali dokument, o jehož správnosti nejsme přesvědčeni.

Kdo jsme

Jsme nezávislá soukromá služba. Žádosti zpracovává náš vlastní tým, objednávky vyřizujeme ve lhůtách zveřejněných v našich Zásadách doručování a zákaznická podpora je dostupná prostřednictvím kontaktních kanálů uvedených níže.

Telefon: +44 74 888 47917
E-mail: [email protected]
Spojené království: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
Spojené státy americké: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

Naše zásady

Nejde o pouhá předsevzetí. Jsou to pravidla, kterými se řídíme, a máte právo jejich dodržování od nás vyžadovat.

Jsme vždy poctiví. Vůči zákazníkům i partnerům, v dobrých i špatných zprávách.
Nikdy vědomě nezpracujeme padělaný dokument. Ani za úplatu, ani pod nátlakem, ani jako laskavost. Není-li žádost pravá, odmítneme ji.
Jsme poctiví do posledního haléře. Cena, kterou vidíte, je cenou, kterou zaplatíte. Žádné skryté poplatky, žádné částky objevující se v posledním kroku, žádné předplatné, které jste si neobjednali.
Říkáme vám, co dokument je – a co není. Nikdo by neměl zjišťovat omezení svého dokumentu až u přepážky půjčovny, když jsme mu je mohli vysvětlit již při dokončení objednávky.
Každou žádost posuzuje člověk. Každý dokument, který vydáme, zkontrolovala osoba. Nic neschvaluje ani nezamítá stroj a nepoužíváme rozpoznávání obličeje.
Nediskriminujeme. Každému žadateli poskytujeme služby za stejných podmínek a za stejnou cenu bez ohledu na jeho národnost, státní občanství, zemi pobytu, etnický původ, náboženské vyznání, pohlaví, genderovou identitu, věk, zdravotní postižení či jakoukoli jinou okolnost. Žádost můžeme odmítnout pouze z důvodů uvedených v našich Všeobecných obchodních podmínkách, mimo jiné tehdy, nejsou-li údaje pravé nebo brání-li nám právní předpisy v jejím vyřízení.
Odpovídáme a sdělujeme, kdy. Skuteční lidé, zveřejněné lhůty pro odpověď a důslednost při jejich dodržování.
Mluvíme vaším jazykem. Naše dokumenty i naše podpora fungují v jazyce, který skutečně používáte, nejen v angličtině.
Chceme žít v přístupnějším světě. Mezinárodní řidičský dokument je náš způsob, jak učinit svět o něco průchodnějším. Malý příspěvek – ale takový, který skutečně můžeme poskytnout.
Jsme o krok napřed. Raději budeme první, kdo zavede něco, co funguje, než poslední, kdo opustí něco, co nefunguje.

Čím nejsme

Raději to řekneme přímo, než abyste to zjistili později.

International Driving Authority je soukromá obchodní společnost. Nejsme státní orgán, regulační orgán, dopravní úřad, orgán vydávající řidičská oprávnění ani jakýkoli jiný veřejnoprávní subjekt.

Nejsme spojeni s Organizací spojených národů, Evropskou hospodářskou komisí OSN (UNECE), American Automobile Association (AAA), Canadian Automobile Association (CAA), Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), American Translators Association (ATA), žádným celostátním ani regionálním ministerstvem dopravy, žádným orgánem vydávajícím řidičská oprávnění ani s jakoukoli jinou vládní, motoristickou, řidičskou či profesní asociací kdekoli na světě, ani nejsme těmito subjekty podporováni, sponzorováni, schváleni či k nim jakkoli přidruženi. Jakákoli podobnost mezi naším názvem a názvem takového subjektu je čistě náhodná.

Slovo „Authority“ v našem názvu odkazuje na naši odbornost v oblasti mezinárodní řidičské dokumentace. Neznamená jakoukoli vládní, regulační či licenční pravomoc.

Neprovozujeme program asistenční služby, pojišťovací program, členský klub ani jinou službu obvykle spojovanou s motoristickými asociacemi. Naší činností je příprava mezinárodních řidičských dokumentů.

Jak dokument funguje

Náš dokument je standardizovaný překlad vašeho stávajícího řidičského průkazu. Nenahrazuje platný vnitrostátní řidičský průkaz a sám o sobě neuděluje žádné řidičské oprávnění. Musíte jej mít u sebe a předkládat společně s originálem svého vnitrostátního řidičského průkazu.

O tom, zda bude dokument v konkrétní situaci uznán, rozhoduje protistrana – půjčovna vozidel, pojišťovna, policista, pracovník hraniční kontroly – a toto rozhodnutí náleží jí, nikoli nám. Nemůžeme zaručit uznání v žádné konkrétní zemi ani žádným konkrétním poskytovatelem. Před cestou si prosím ověřte požadavky své cílové země; naše stránky jednotlivých zemí jsou výchozím bodem, avšak směrodatným zdrojem je vždy místní příslušný orgán.

Proč si nás cestující vybírají

Rychlé zpracování – elektronické dokumenty dostupné do 24 hodin, s expresní možností doručení během několika minut.

Mezinárodní odeslání se sledováním zásilky u fyzických knížek, s možnostmi doručení a lhůtami stanovenými v našich Zásadách doručování, které uvádějí dostupné způsoby a předpokládané lhůty; náklady a možnosti podle cílové destinace jsou uvedeny na naší stránce Ceny.

Překlady pokrývající širokou škálu jazyků, připravené pro země, do kterých naši zákazníci skutečně cestují.

Transparentní ceny a srozumitelné Zásady vrácení peněžních prostředků a zrušení objednávky – včetně toho, co vrátíme a co nikoli, uvedeného předem.

Skutečný tým podpory, na který se můžete obrátit telefonicky nebo e-mailem, a to v jazycích, kterými nám naši zákazníci píší.

Kde si přečíst více

Závazky shrnuté na této stránce jsou v plném rozsahu uvedeny v našich Všeobecných obchodních podmínkách, Zásadách ochrany osobních údajů a v dokumentu Právní upozornění.