ใบอนุญาตขับขี่สากลในประเทศสหราชอาณาจักร

🗓 ตรวจสอบข้อเท็จจริงกับกฎหมายจราจรทางถนนของสหราชอาณาจักรและแหล่งข้อมูลทางการ ปรับปรุงงานค้นคว้าล่าสุด: 28 กรกฎาคม 2026 คุณคัดลอกข้อมูลนี้ได้เฉพาะเมื่อให้ลิงก์กลับมายังหน้านี้

⚠ หน้านี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎการขับรถ มิใช่คำแนะนำทางกฎหมาย กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง และแต่ละหน่วยงานก็ใช้กฎของตนเอง — โปรดยืนยันกรณีของคุณกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนขับรถ

ℹ เราเป็นบริษัทเอกชน เราไม่ใช่หน่วยงานของรัฐ ไม่ใช่หน่วยงานออกใบอนุญาตหรือหน่วยงานผู้ออกเอกสาร และไม่ใช่องค์การที่ตั้งขึ้นตามสนธิสัญญา ทั้งเราไม่ได้มีความเกี่ยวข้องกับ ไม่ได้รับการรับรองจาก และไม่ได้ทำการแทนหน่วยงานใดในจำนวนนั้น เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ ที่เราจำหน่ายเป็นคำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณ ไม่ใช่ใบขับขี่ และไม่ใช่เอกสารที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐ

• การขับรถในสหราชอาณาจักร: ข้อมูลสำคัญ
• คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในสหราชอาณาจักรหรือไม่
• สหราชอาณาจักรขับรถชิดด้านใดของถนน
• คุณขับรถในสหราชอาณาจักรด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด
• สหราชอาณาจักรเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่
• เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่
• คุณขับรถในสหราชอาณาจักรด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่
• ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน
• ประเทศใดบ้างที่เปลี่ยนใบขับขี่ในสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องสอบ
• กฎการขับรถในสหราชอาณาจักรที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ
• อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในสหราชอาณาจักร
• แหล่งข้อมูล

การขับรถในสหราชอาณาจักร: ข้อมูลสำคัญ

คุณจำเป็นต้องมีใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศในสหราชอาณาจักรหรือไม่

IDP ไม่ได้เป็นสิ่งที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีเพื่อขับขี่ในเกรตบริเตน SI 1975/1208 art 2(1) ทำให้บุคคลซึ่งมีถิ่นที่อยู่นอกสหราชอาณาจักรและอยู่ในเกรตบริเตนเป็นการชั่วคราวสามารถขับขี่ได้โดยชอบด้วยกฎหมาย โดยถืออย่างใดอย่างหนึ่งระหว่าง (a) “ใบอนุญาตขับขี่ตามอนุสัญญา” (IDP ภายใต้อนุสัญญาปารีส 1926, เจนีวา 1949 หรือเวียนนา 1968 — แบบฟอร์ม A, B หรือ C, art 2(7) และ Sch 1) หรือ (b) “ใบอนุญาตขับขี่ภายในประเทศที่ออกในประเทศนอกสหราชอาณาจักร” — กล่าวคือใบอนุญาตขับขี่ประจำชาติต่างประเทศใบใดก็ได้ โดยไม่มีเงื่อนไขเรื่องอนุสัญญาและไม่มีเงื่อนไขเรื่องภาษา/อักษร (การรับรองแบบเปิดในสไตล์จอร์เจีย แต่จำกัดไว้ที่ 12 เดือนนับจากการเข้าประเทศครั้งล่าสุด) ยอมรับ IDP ครบทั้งสามประเภท (1926, 1949 และ 1968)

• นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนระยะสั้น: ให้พกใบขับขี่ประจำชาติของคุณพร้อมกับเอกสารที่ระบุไว้ในแถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่าง — สำหรับใบขับขี่จากประเทศต้นทางส่วนใหญ่ เอกสารนั้นไม่ใช่ IDP จึงควรอ่านคำตอบของคุณเองแทนที่จะเดาเอา
• ผู้เช่ารถ: บริษัทเช่ารถใช้กฎของตนเองเพิ่มเติมจากกฎหมาย: โดยทั่วไปอายุขั้นต่ำ 21–25 ปี พร้อมค่าธรรมเนียมเพิ่มสำหรับผู้ขับอายุน้อย ถือใบอนุญาตมาแล้ว 1 ปีขึ้นไป และมักขอ IDP หรือคำแปลรับรองเมื่อใบอนุญาตไม่ได้เป็นอักษรละตินหรือไม่มีรูปถ่าย — แม้ว่ากฎหมายจะไม่ได้กำหนดทั้งสองอย่าง
• ผู้ถือใบขับขี่ EU / EEA: ไม่ต้องมี IDP

ยังไม่ได้ตรวจสอบยืนยันบทลงโทษเฉพาะสำหรับการขับรถโดยไม่มีเอกสารที่กำหนดจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ แหล่งข้อมูลทางการ.

สหราชอาณาจักรขับรถชิดด้านใดของถนน

สหราชอาณาจักรขับรถชิดด้านซ้ายของถนน และแซงทางด้านขวา รถยนต์ในสหราชอาณาจักรเป็นแบบพวงมาลัยอยู่ด้านขวา

คุณขับรถในสหราชอาณาจักรด้วยใบขับขี่ต่างประเทศได้นานเท่าใด

12 เดือนนับจากวันที่เข้าสหราชอาณาจักรครั้งล่าสุด (เป็นนาฬิกาของการเข้าประเทศ ไม่ใช่นาฬิกาของถิ่นที่อยู่; จะเริ่มนับใหม่เมื่อกลับเข้ามา) ใช้กับใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศใบใดก็ได้ — การเป็นภาคีอนุสัญญาไม่เกี่ยวข้อง ยืนยันตามถ้อยคำในผลลัพธ์สำหรับผู้มาเยือนของ gov.uk (content API): “คุณสามารถขับขี่ยานพาหนะขนาดเล็กประเภทใดก็ได้ (เช่น รถยนต์หรือรถจักรยานยนต์) ที่ระบุไว้ในใบอนุญาตที่สมบูรณ์และยังใช้ได้ของคุณ เป็นเวลา 12 เดือนนับจากที่คุณเข้าเกรตบริเตนครั้งล่าสุด” (Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1), ฉบับรวมที่เป็นปัจจุบัน ณ 28 กรกฎาคม 2026)

วางแผนจะย้ายไปสหราชอาณาจักรใช่หรือไม่ เมื่อคุณกลายเป็นผู้มีถิ่นพำนักจะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง

สหราชอาณาจักรเป็นภาคีอนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949 หรือ 1968 หรือไม่

สหราชอาณาจักรเป็นภาคีคู่สัญญาของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการจราจรทางถนนทั้งสองฉบับ — อนุสัญญาเจนีวาเมื่อวันที่ 19 กันยายน 1949 และอนุสัญญาเวียนนาเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1968 ดังนั้นจึงมีการออกใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศทั้งแบบ 1949 และแบบ 1968 ภายใต้กรอบของประเทศนี้ ส่วนสหราชอาณาจักรยอมรับแบบใดจากผู้มาเยือนบ้างนั้น แสดงไว้ในตารางด้านบน

• อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949: การให้สัตยาบัน เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 1957
• อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968: การให้สัตยาบัน เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2018

เหตุใดการยอมรับใบขับขี่ของคุณจึงต่างกันไปในแต่ละที่

ประเทศต่างชาติจะยอมรับใบขับขี่ของคุณหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับตัวแปรที่พันกันยุ่ง: อนุสัญญาว่าด้วยการจราจรทางถนนสามฉบับที่ลงนามห่างกันหลายสิบปี (1926, 1949, 1968) — ฉบับเก่าที่สุดเกิดขึ้นก่อนสหประชาชาติเสียอีก และมีเพียงสองฉบับหลังเท่านั้นที่จัดทำขึ้นภายใต้องค์การนี้ — ประเทศต่าง ๆ ที่อยู่ในขั้นตอนการเข้าเป็นภาคีของแต่ละฉบับต่างกัน (ลงนาม เทียบกับ ยอมรับ เทียบกับ ให้สัตยาบัน) ใบขับขี่ที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรที่ตำรวจท้องถิ่นอ่านไม่ออก ระบบประเภทรถที่ไม่ตรงกันระหว่างประเทศ เอกสารรุ่นที่อาจไม่เป็นไปตามรูปแบบของอนุสัญญาแม้ประเทศนั้นจะเป็นภาคีก็ตาม ข้อตกลงทวิภาคีระหว่างรัฐแต่ละรัฐ และกฎหมายท้องถิ่นที่ผ่อนปรนกว่าในที่หนึ่งและเข้มงวดกว่าในอีกที่หนึ่ง ใบขับขี่ใบเดียวกันอาจผ่านที่ด่านหนึ่งและถูกปฏิเสธที่ด่านถัดไป — หรือแม้แต่ที่เคาน์เตอร์เช่ารถแห่งถัดไป ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศมีขึ้นเพื่อคลี่คลายเรื่องเหล่านี้เสียส่วนใหญ่ นั่นคือการนำเสนอใบขับขี่ที่คุณมีอยู่ในรูปแบบมาตรฐานหลายภาษา พร้อมสัญลักษณ์ประเภทรถที่สอดคล้องกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่อ่านเข้าใจได้ในพริบตา ใบอนุญาตนี้ไม่ได้ใช้แทนใบขับขี่ประจำชาติของคุณและไม่ได้ให้สิทธิใหม่ — คุณต้องพกทั้งสองอย่าง — และไม่ได้รับประกันว่าจะได้รับการยอมรับ ยังมีปลายทางจำนวนหนึ่งที่กำหนดให้ต้องมีใบอนุญาตท้องถิ่นควบคู่ไปด้วยหรือใช้แทน แต่สำหรับปลายทางส่วนใหญ่ ใบอนุญาตนี้ช่วยเพิ่มโอกาสได้อย่างมีนัยสำคัญ

คุณขับรถในสหราชอาณาจักรด้วยใบขับขี่ของประเทศคุณได้หรือไม่

ตารางนี้สำหรับนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนชั่วคราว หากคุณย้ายไปสหราชอาณาจักรในฐานะผู้มีถิ่นพำนัก จะใช้กฎที่ต่างออกไป — ดูหัวข้อผู้มีถิ่นพำนักด้านล่าง ค้นหาประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณด้านล่าง เกรตบริเตนมีระบบสำหรับผู้มาเยือนที่เปิดกว้างที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป: ใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่สมบูรณ์และยังใช้ได้ใบใดก็ตาม — จากประเทศใดก็ได้ ภาษาใดก็ได้ — ให้คุณขับขี่ได้ 12 เดือนนับจากการเข้าสหราชอาณาจักรครั้งล่าสุด (SI 1975/1208 art 2) และนาฬิกาจะเริ่มนับใหม่ทุกครั้งที่คุณกลับเข้ามา ไม่มีกฎหมายกำหนดให้ต้องมี IDP แม้ว่าสหราชอาณาจักรจะยอมรับครบทั้งสามประเภท (1926, 1949 และ 1968) และเคาน์เตอร์เช่ารถมักขอ IDP เมื่อใบอนุญาตไม่ได้เป็นอักษรละติน ผู้ถือใบอนุญาตขับขี่ EU/EEA ขับขี่ภายใต้กฎหมายภายในที่ยังคงบังคับใช้ (RTA 1988 s.99A) โดยไม่มีพิธีการ ส่วนขีดจำกัด 12 เดือนสำหรับผู้มีถิ่นที่อยู่ใหม่นั้นนับจากวันที่เริ่มมีถิ่นที่อยู่แทน หลังจากนั้นมีเพียงใบอนุญาตจาก EU/EEA, ดินแดนในปกครองของราชวงศ์ (Crown Dependencies) หรือหนึ่งใน 23 ประเทศ/ดินแดนที่กำหนดไว้เท่านั้นที่สามารถแลกเปลี่ยนได้โดยไม่ต้องสอบ — และ 13 จาก 23 แห่งนั้นมีข้อจำกัด (คำแปล, หนังสือรับรองสิทธิ, การแลกเปลี่ยนเฉพาะเกียร์อัตโนมัติหรือเฉพาะรถยนต์) กฎเกณฑ์มีการเปลี่ยนแปลง — โปรดยืนยันกับแหล่งข้อมูลทางการก่อนเดินทาง ตรวจสอบล่าสุด: กรกฎาคม 2026

คำอธิบายสัญลักษณ์: "1949" — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน (IDP ใช้ได้นานถึง 1 ปี) "1968" — อนุสัญญาเวียนนา (IDP ใช้ได้นานถึง 3 ปี)

ความหมายของคอลัมน์สถานะในหน้านี้:

• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — ประเทศปลายทางอนุญาตให้ผู้มาเยือนขับรถด้วยใบขับขี่ประจำชาติได้เลย แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุฐานทางกฎหมาย รวมทั้งระยะเวลาหรือเงื่อนไขที่กำกับไว้
• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — แนะนำให้พก IDP — ประเทศปลายทางไม่ได้กำหนดให้ต้องมี IDP สำหรับใบขับขี่นี้ แต่แนะนำให้พกไว้ แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุเหตุผลและเงื่อนไขที่แนบมา
• ไม่มีข้อยุติ — ข้อมูลที่บันทึกไว้ไม่ได้ชี้ขาดว่าคุณจะขับรถที่นี่ด้วยใบขับขี่นี้ได้หรือไม่ ให้ยืนยันกับหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศปลายทางก่อนยึดถือเป็นหลัก แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุสิ่งที่ไม่อาจยืนยันได้
• ใบขับขี่ประจำชาติใช้ได้ — แนะนำให้พก IDD/คำแปล — ประเทศปลายทางไม่ได้กำหนดให้ต้องมี IDP สำหรับใบขับขี่นี้ และไม่สามารถออก IDP อย่างเป็นทางการตามอนุสัญญาให้ใบขับขี่นี้ได้ ให้พก IDD หรือคำแปลที่ได้รับการรับรองแทน แถวของประเทศที่ออกใบขับขี่ของคุณในตารางด้านล่างระบุเหตุผลและเงื่อนไขที่แนบมา

แหล่งข้อมูลและหมายเหตุสำหรับตารางด้านบน

[1] Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1)

[a] ประเภทใบขับขี่ไม่เป็นไปตามระบบ A–E ของอนุสัญญา — พนักงานเช่ารถอาจขอดู IDP เพื่อเทียบประเภท

[b] IDD = เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณในรูปแบบมาตรฐาน คุณสมัครขอได้ที่นี่: https://idaoffice.org/th/apply-now/

ขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศได้ที่ไหน

ต้องขอรับใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศก่อนเดินทาง และมีเพียงบางประเทศเท่านั้นที่อาจออกให้คุณได้ — คุณไม่สามารถซื้อ IDP อย่างเป็นทางการจากประเทศที่ไม่เกี่ยวข้องกับคุณได้ ตามอนุสัญญาเวียนนา ค.ศ. 1968 ใบอนุญาตนี้อาจออกได้โดยภาคีคู่สัญญาที่คุณมีถิ่นพำนักตามปกติและเป็นผู้ออกหรือยอมรับใบขับขี่ของคุณเท่านั้น — โดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของภาคีนั้น หรือโดยสมาคมที่ภาคีนั้นได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ ตามอนุสัญญาเจนีวา ค.ศ. 1949 ใบอนุญาตนี้ออกโดยหน่วยงานผู้มีอำนาจของรัฐภาคีคู่สัญญา หรือโดยสมาคมที่หน่วยงานดังกล่าวได้มอบอำนาจไว้โดยชอบ หน่วยงานที่ว่านั้นแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

• เดินทางจากสหราชอาณาจักรใช่หรือไม่ IDP อย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรออกโดยDriver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network. เว็บไซต์ทางการ.
• เดินทางจากประเทศอื่นใช่หรือไม่ ให้สอบถามหน่วยงานออกใบขับขี่ของประเทศนั้นว่ามอบอำนาจให้หน่วยงานใดออก IDP — บางประเทศเป็นหน่วยงานของรัฐ บางประเทศเป็นสโมสรยานยนต์ที่ได้รับมอบอำนาจ

นอกเหนือจากนั้น IDA ยังมี เอกสารผู้ขับขี่ระหว่างประเทศ แบบดิจิทัล — คำแปลใบขับขี่ประจำชาติของคุณที่คุณพกไปพร้อมกับใบขับขี่ เอกสารนี้ไม่ใช่ใบอนุญาตขับรถระหว่างประเทศที่ออกตามอนุสัญญา ค.ศ. 1949 หรือ 1968 โดยหน่วยงานที่ประเทศของคุณมอบอำนาจไว้เพื่อการนั้น และไม่ใช่คำแปลที่ได้รับการรับรอง ไม่ใช่คำแปลที่รับรองโดยผู้แปลซึ่งสาบานตน และไม่ใช่คำแปลอย่างเป็นทางการในรูปแบบอื่นใด ไม่มีหน่วยงานใดรับรองเอกสารนี้ และในประเทศที่กฎหมายกำหนดให้ต้องมีคำแปลอย่างเป็นทางการหรือคำแปลที่ได้รับการรับรอง เอกสารของเราไม่เป็นไปตามข้อกำหนดนั้น เอกสารนี้เป็นคำแปลของเอกชนซึ่งมุ่งให้ใบขับขี่ประจำชาติของคุณอ่านเข้าใจได้ที่เคาน์เตอร์เช่ารถและจุดตรวจริมทาง

ประเทศใดบ้างที่เปลี่ยนใบขับขี่ในสหราชอาณาจักรได้โดยไม่ต้องสอบ

ผู้มีถิ่นที่อยู่ใหม่ในเกรตบริเตนสามารถขับขี่ด้วยใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศที่สมบูรณ์และยังใช้ได้ใบใดก็ได้เป็นเวลา 12 เดือนนับจากวันที่เริ่มมีถิ่นที่อยู่ (เครื่องมือของ gov.uk ตามถ้อยคำ: “คุณสามารถขับขี่ในเกรตบริเตนด้วยใบอนุญาตที่สมบูรณ์และยังใช้ได้ของคุณเป็นเวลา 12 เดือนนับจากที่คุณเริ่มมีถิ่นที่อยู่”; เครื่องมือเดียวกันนิยามถิ่นที่อยู่ว่าคืออาศัยอยู่ในเกรตบริเตน “185 วันในแต่ละปีปฏิทิน”) สิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นขึ้นอยู่กับแหล่งกำเนิด: (1) EU/EEA — ขับขี่ต่อไปได้จนถึงอายุ 70 ปี (หรือ 3 ปีหากตอนมาถึงอายุ 67 ปีขึ้นไป) และแลกเปลี่ยนได้โดยไม่ต้องสอบเมื่อใดก็ได้; (2) ไอร์แลนด์เหนือ / เจอร์ซีย์ / เกิร์นซีย์ / เกาะแมน / ยิบรอลตาร์ หรือ “ประเทศหรือดินแดนที่กำหนดไว้” — ต้องแลกเปลี่ยนโดยไม่ต้องสอบหลังพ้น 12 เดือน; ช่วงเวลาการแลกเปลี่ยนคือ 5 ปีนับจากการเริ่มมีถิ่นที่อยู่ หลังจากนั้นต้องสอบข้อเขียน + ปฏิบัติของเกรตบริเตนเต็มรูปแบบ; (3) ประเทศอื่นใด (รวมถึงสหรัฐฯ, จีน, อินเดีย, รัสเซีย, บราซิล…) — ไม่มีการแลกเปลี่ยนเลย: หลังพ้น 12 เดือนคุณต้องขอใบอนุญาตขับขี่ชั่วคราวของเกรตบริเตนและสอบผ่านทั้งสองรายการของเกรตบริเตน กรณีพิเศษ: ผู้มีถิ่นที่อยู่ภายใต้โครงการวีซ่ายูเครนสามารถขับขี่ได้อย่างน้อย 3 ปีนับจากการเริ่มมีถิ่นที่อยู่ และตามเครื่องมือแลกเปลี่ยนของเกรตบริเตน “อาจใช้ได้เป็นเวลา 4 ปีกับ 6 เดือน ขึ้นอยู่กับว่าคุณยื่นขอการอนุญาตเข้าประเทศหรือการอนุญาตให้พำนักสำเร็จเมื่อใด” ค่าธรรมเนียมการแลกเปลี่ยน £43 (แบบฟอร์ม D1 สำหรับรถยนต์/รถจักรยานยนต์; ชุด D2 สำหรับสายรถบรรทุก/รถบัส)

แจกแจงและนับจากเครื่องมือแลกเปลี่ยนสด ๆ ของ gov.uk (ดึงเมนูแบบเลื่อนลงของประเทศที่กำหนดไว้สองครั้งผ่านหน้าเว็บ + GOV.UK content API, 28 กรกฎาคม 2026): 23 รายการที่กำหนดไว้ = 10 รายการทั่วไป + 13 รายการที่มีข้อจำกัดข้างต้น (การนับก่อนหน้านี้ที่ว่า “15 ทั่วไป + 8 มีข้อจำกัด” นั้นผิด — ผลลัพธ์รายประเทศของเกรตบริเตนแสดงว่าออสเตรเลีย, ญี่ปุ่น, นิวซีแลนด์, สาธารณรัฐเกาหลี และแอฟริกาใต้ ล้วนมีข้อจำกัด) ยิบรอลตาร์ปรากฏทั้งในเมนูแบบเลื่อนลงและในเส้นทางดินแดนในปกครองของราชวงศ์ ฐานทางกฎหมาย: การกำหนดภายใต้ RTA 1988 s.108(2)(b) ผ่าน Driving Licences (Exchangeable Licences) Orders — ล่าสุดคือ SI 2021/537 (หมู่เกาะเคย์แมน, นอร์ทมาซิโดเนีย, ไต้หวัน, ยูเครน, UAE; มีผลบังคับ 20 พฤษภาคม 2021, ตรวจสอบจาก art 1) และ SI 2025/811 (มอลโดวา, ประเภท B, มีผลบังคับ 31 กรกฎาคม 2025, ตรวจสอบจาก art 2) การแลกเปลี่ยนของประเทศที่กำหนดไว้ทั้งหมด: ภายใน 5 ปีนับจากการมีถิ่นที่อยู่; อนุญาตให้ขับขี่ได้เฉพาะช่วง 12 เดือนแรกก่อนการแลกเปลี่ยน ใบอนุญาต EU/EEA + ไอร์แลนด์เหนือ/เจอร์ซีย์/เกิร์นซีย์/เกาะแมน สามารถแลกเปลี่ยนได้นอกรายการที่กำหนดไว้นี้ ไอร์แลนด์เหนือ (DVA) ดำเนินโครงการคู่ขนานด้วยรายการที่สั้นกว่า — 21 รายการบน nidirect ณ วันที่ 28 กรกฎาคม 2026, ไม่รวมสาธารณรัฐมอลโดวา (ยืนยันว่าไม่มี) — และมีขีดจำกัดรถจักรยานยนต์เฉพาะของไอร์แลนด์เหนือ (จำกัดที่ A1 สำหรับหมู่เกาะเคย์แมนและ UAE; ไม่มีการแลกเปลี่ยนรถจักรยานยนต์สำหรับหมู่เกาะแฟโร, เกาหลี, นอร์ทมาซิโดเนีย, ไต้หวัน, ยูเครน) แหล่งข้อมูลทางการ.

กฎการขับรถในสหราชอาณาจักรที่นักท่องเที่ยวมักถูกปรับ

• อุปกรณ์ที่ต้องมี: ไม่มีกฎหมายกำหนดให้ต้องพกสามเหลี่ยมเตือนภัย เสื้อกั๊กสะท้อนแสง ชุดปฐมพยาบาล หรือชุดหลอดไฟสำรองในรถยนต์ส่วนบุคคล — ซึ่งเป็นเรื่องไม่ปกติสำหรับยุโรป เข็มขัดนิรภัยเป็นข้อบังคับสำหรับผู้โดยสารทุกคน (RTA 1988 s.14) การจราจรขับชิดซ้าย
• เมาแล้วขับ: อังกฤษ, เวลส์ และไอร์แลนด์เหนือ: แอลกอฮอล์ 80 มก. / 100 ml ในเลือด (35 µg/100 ml ในลมหายใจ, 107 mg/100 ml ในปัสสาวะ) — RTA 1988 s.11(2) สกอตแลนด์เข้มงวดกว่า: 50 mg/100 ml ในเลือด (22 µg/100 ml ในลมหายใจ, 67 mg/100 ml ในปัสสาวะ) — Road Traffic Act 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 (SSI 2014/328) reg 2, มีผลบังคับ 5 ธันวาคม 2014: “แอลกอฮอล์ 22 ไมโครกรัมในลมหายใจ 100 มิลลิลิตร; แอลกอฮอล์ 50 มิลลิกรัมในเลือด 100 มิลลิลิตร; หรือแอลกอฮอล์ 67 มิลลิกรัมในปัสสาวะ 100 มิลลิลิตร” การขับขี่/พยายามขับขี่เกินเพดาน (RTA 1988 s.5(1)(a)): จำคุกไม่เกิน 6 เดือน และ/หรือปรับที่ระดับ 5 (ไม่จำกัดในอังกฤษและเวลส์ตั้งแต่ LASPO 2012 s.85), แต้มโทษ 3–11, การเพิกถอนใบอนุญาตเป็นภาคบังคับ (RTOA 1988 Sch 2, ตรวจสอบแล้ว: “6 เดือน หรือระดับ 5 ตามมาตรฐาน หรือทั้งสองอย่าง”, เพิกถอนโดยบังคับ); ค่าปรับเมาแล้วขับของ gov.uk ตรวจสอบแล้ว: ห้ามขับอย่างน้อย 1 ปี, 3 ปีหากถูกตัดสินว่าผิดสองครั้งใน 10 ปี.
• ความเร็วจำกัด: ขีดจำกัดระดับชาติสำหรับรถยนต์ (ตาราง gov.uk/speed-limits): 70 mph (112 กม./ชม.) บนมอเตอร์เวย์และถนนคู่ขนาน, 60 mph (96 กม./ชม.) บนถนนช่องทางเดียว, 30 mph (48 กม./ชม.) ในเขตชุมชนในอังกฤษ สกอตแลนด์ และไอร์แลนด์เหนือ — แต่ 20 mph (32 กม./ชม.) ในเขตชุมชนในเวลส์ (เป็นค่าเริ่มต้นบนถนนจำกัดตั้งแต่ ก.ย. 2023)
• บริษัทเช่ารถใช้กฎของตนเองเพิ่มเติมจากกฎหมาย: โดยทั่วไปอายุขั้นต่ำ 21–25 ปี พร้อมค่าธรรมเนียมเพิ่มสำหรับผู้ขับอายุน้อย ถือใบอนุญาตมาแล้ว 1 ปีขึ้นไป และมักขอ IDP หรือคำแปลรับรองเมื่อใบอนุญาตไม่ได้เป็นอักษรละตินหรือไม่มีรูปถ่าย — แม้ว่ากฎหมายจะไม่ได้กำหนดทั้งสองอย่าง.
• ลอนดอนมีเขตเก็บค่าธรรมเนียมที่บังคับใช้ด้วยกล้อง — Congestion Charge (ใจกลางลอนดอน) และ ULEZ (ทั่วเกรตเตอร์ลอนดอน) — ค่าปรับจะถูกส่งทางไปรษณีย์ผ่านบริษัทเช่ารถพร้อมค่าธรรมเนียมดำเนินการ; เมืองอื่นอีกหลายแห่ง (เบอร์มิงแฮม, บริสตอล, บาธ, กลาสโกว์, เอดินบะระ…) มีเขตอากาศสะอาด / เขตปล่อยมลพิษต่ำ.
• ใบอนุญาตขับขี่ต่างประเทศของผู้มาเยือนได้รับการยอมรับตามปกติที่ด่านตรวจของตำรวจภายในช่วง 12 เดือน; จุดเสี่ยงในทางปฏิบัติคือการประกันภัย — ยานพาหนะที่จดทะเบียนต่างประเทศต้องมีกรีนการ์ดหรือหลักฐานการประกันภัยอื่น (ยานพาหนะที่เอาประกันใน EU/อันดอร์รา/ไอซ์แลนด์/ลิกเตนสไตน์/นอร์เวย์/เซอร์เบีย/สวิตเซอร์แลนด์ ใช้อย่างใดอย่างหนึ่งก็ได้); จากเครื่องมือ: “กรีนการ์ดจากเบลารุสหรือรัสเซียไม่ได้รับการยอมรับในเกรตบริเตน”.

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับรถในสหราชอาณาจักร

• การประกันภัยรถยนต์ในแต่ละประเทศ
• สิ่งที่คนต่างชาติต้องรู้เกี่ยวกับการขับรถในสหราชอาณาจักร
• ชาวอเมริกันเดินทางไปต่างประเทศที่ไหนบ้าง?
• 10 ประเทศที่ดีที่สุดในยุโรปที่ควรไปเยือน
• 10 รถยนต์ที่แพงที่สุดที่จะประกันใน UK (2024)
• รถยนต์ดีเซลในสหราชอาณาจักร: อนาคตจะเป็นอย่างไร?
• 10 ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับสหราชอาณาจักร
• สหราชอาณาจักรมีชื่อเสียงในเรื่องอะไร?

ดูว่าการขับรถในสหราชอาณาจักรเป็นอย่างไร

คลิปมุมมองผู้ขับของจริงเพียงไม่กี่นาทีคือวิธีที่เร็วที่สุดในการสร้างความมั่นใจก่อนขับรถครั้งแรกในสหราชอาณาจักร:

เปิดวิดีโอบนยูทูบ หากตัวเล่นไม่โหลด

แหล่งข้อมูล

1. กฎหมายจราจรทางถนนของประเทศ
2. Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1), ฉบับรวมที่เป็นปัจจุบัน ณ 28 กรกฎาคม 2026
3. การเปลี่ยนใบขับขี่สำหรับผู้มีถิ่นพำนัก — รายชื่ออย่างเป็นทางการ
4. Road Traffic Act 1988 s.99A — ผู้ถือใบอนุญาต Community (EU/EEA) ขับขี่ในเกรตบริเตนได้; กฎเรื่องอายุอยู่ใน s.99A(3)–(4)
5. Road Traffic Offenders Act 1988 Sch 2 — บทลงโทษสำหรับ s.87(1) และ s.5(1)(a)
6. Road Traffic Act 1988 s.101 — อายุขั้นต่ำในการขับขี่ (รถยนต์: 17)
7. Road Traffic Act 1988 s.11(2) — เพดานแอลกอฮอล์ที่กำหนด (อังกฤษและเวลส์)
8. RTA 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 — เพดาน 50 มก. ของสกอตแลนด์, มีผลบังคับ 5 ธันวาคม 2014
9. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2021 — กำหนดหมู่เกาะเคย์แมน, นอร์ทมาซิโดเนีย, ไต้หวัน, ยูเครน, UAE; มีผลบังคับ 20 พฤษภาคม 2021
10. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2025 — กำหนดมอลโดวา (ประเภท B) ตั้งแต่ 31 กรกฎาคม 2025
11. GOV.UK — การขับขี่ในเกรตบริเตนด้วยใบอนุญาตที่ไม่ใช่ของเกรตบริเตน (เครื่องมือทางการ; ผลลัพธ์ทั้งหมดผ่าน https://www.gov.uk/api/content/driving-nongb-licence)
12. GOV.UK — ขีดจำกัดความเร็วระดับชาติ (รวมถึงเขตชุมชนในเวลส์ 20 mph)
13. GOV.UK — บทลงโทษเมาแล้วขับ
14. nidirect — การแลกเปลี่ยนใบอนุญาตต่างประเทศของไอร์แลนด์เหนือ (ระบบคู่ขนานของไอร์แลนด์เหนือ; 21 รายการที่กำหนดไว้, ไม่มีมอลโดวา, ณ วันที่ 28 กรกฎาคม 2026)
15. DVLA INS57P — ข้อมูลเกี่ยวกับใบอนุญาตขับขี่
16. Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network — ผู้ได้รับมอบอำนาจให้ออก IDP ในสหราชอาณาจักร
17. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเจนีวาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1949
18. ชุดสนธิสัญญาแห่งสหประชาชาติ — อนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยการจราจรทางถนน ค.ศ. 1968