Par International Driving Authority

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026. gada 30. augustā

International Driving Authority (IDA) palīdz ceļotājiem pārliecinoši vadīt transportlīdzekli ārvalstīs. Mēs sagatavojam nacionālo vadītāja apliecību tulkojumus, kas noformēti saskaņā ar 1949. gada Ženēvas un 1968. gada Vīnes ceļu satiksmes konvencijām, un izsniedzam tos kā fizisku dokumentu (buklets un ID karte) vai kā elektronisku dokumentu.

Ko mēs darām

Mēs tulkojam jūsu derīgās nacionālās vadītāja apliecības datus vairākās valodās un izsniedzam rezultātu vai nu kā fizisku dokumentu — bukletu un ID karti — vai kā elektronisku dokumentu. Dokuments ir paredzēts uzrādīšanai kopā ar jūsu oriģinālo nacionālo vadītāja apliecību, nomājot automobili, sazinoties ar vietējām iestādēm vai noformējot ceļojuma apdrošināšanu ārvalstīs.

Katru pieteikumu pirms jebkādas izgatavošanas pārbauda mūsu komandas darbinieks. Ja kaut kā trūkst vai kaut kas nav skaidrs, mēs sazināmies ar jums, nevis izsniedzam dokumentu, par kuru neesam pārliecināti.

Kas mēs esam

Mēs esam neatkarīgs privāts pakalpojumu sniedzējs. Pieteikumus apstrādā mūsu pašu komanda, pasūtījumi tiek izpildīti termiņos, kas publicēti mūsu Piegādes politikā, un atbalsts ir pieejams, izmantojot turpmāk norādītos saziņas kanālus.

Tālrunis: +44 74 888 47917
E-pasts: [email protected]
Apvienotā Karaliste: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
Amerikas Savienotās Valstis: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

Mūsu principi

Tie nav vēlmes. Tie ir noteikumi, kurus ievērojam paši, un jums ir tiesības prasīt, lai mēs tos ievērotu.

Mēs esam godīgi — vienmēr. Gan pret klientiem, gan pret partneriem, gan labās, gan sliktās ziņās.
Mēs nekad apzināti neapstrādāsim viltotu dokumentu. Ne par samaksu, ne spiediena ietekmē, ne kā pakalpojumu. Ja pieteikums nav īsts, mēs to noraidām.
Mēs esam godīgi līdz pēdējam centam. Cena, ko redzat, ir cena, ko maksājat. Nekādu slēptu maksu, nekādu maksājumu, kas parādās pēdējā solī, nekāda abonementa, ko neesat lūdzis.
Mēs pastāstām, kas dokuments ir — un kas tas nav. Nevienam nevajadzētu uzzināt sava dokumenta ierobežojumus pie automašīnu nomas letes, ja mēs tos varējām izskaidrot pasūtījuma noformēšanas laikā.
Katru pieteikumu izskata cilvēks. Katru mūsu izsniegto dokumentu ir pārbaudījis cilvēks. Neko neapstiprina un nenoraida mašīna, un mēs neizmantojam sejas atpazīšanu.
Mēs nediskriminējam. Katrs pieteikuma iesniedzējs tiek apkalpots ar vieniem un tiem pašiem noteikumiem un par vienu un to pašu cenu neatkarīgi no viņa tautības, pilsonības, dzīvesvietas valsts, etniskās piederības, reliģijas, dzimuma, dzimtes, vecuma, invaliditātes vai jebkādām citām pazīmēm. Pieteikumu varam noraidīt tikai to iemeslu dēļ, kas noteikti mūsu Pakalpojumu sniegšanas noteikumos, tostarp, ja informācija nav īsta vai ja likums neļauj mums turpināt.
Mēs atbildam un norādām, kad. Īsti cilvēki, publicēti atbildes termiņi un disciplīna tos ievērot.
Mēs runājam jūsu valodā. Mūsu dokumenti un mūsu atbalsts darbojas valodā, kuru jūs patiešām lietojat, nevis tikai angļu valodā.
Mēs vēlamies dzīvot pieejamākā pasaulē. Starptautisks braukšanas dokuments ir mūsu veids, kā padarīt pasauli mazliet ērtāk izbraukājamu. Neliels ieguldījums — bet tāds, ko patiešām varam sniegt.
Mēs esam soli priekšā. Mēs labāk būsim pirmie, kas ievieš ko tādu, kas darbojas, nekā pēdējie, kas atsakās no tā, kas nedarbojas.

Kas mēs neesam

Mēs labprātāk par to runājam atklāti, nekā ļaujam jums to uzzināt vēlāk.

International Driving Authority ir privāta komercsabiedrība. Mēs neesam ne valsts iestāde, ne regulators, ne transporta iestāde, ne vadītāju apliecību izsniegšanas iestāde, ne arī jebkāda cita publiska institūcija.

Mēs neesam saistīti ar Apvienoto Nāciju Organizāciju, Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisiju (UNECE), American Automobile Association (AAA), Canadian Automobile Association (CAA), Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), American Translators Association (ATA), jebkuru nacionālo vai reģionālo transporta ministriju, jebkuru vadītāju apliecību izsniegšanas iestādi vai jebkuru citu valsts, autotransporta, autovadītāju vai nozares asociāciju jebkur pasaulē, un šīs organizācijas mūs nav ne apstiprinājušas, ne sponsorējušas, ne pilnvarojušas, un mums ar tām nav nekādas saistības. Jebkāda līdzība starp mūsu nosaukumu un šādas institūcijas nosaukumu ir nejauša.

Vārds "Authority" mūsu nosaukumā norāda uz mūsu kompetenci starptautisko transportlīdzekļu vadīšanas dokumentu jomā. Tas nenozīmē nekādas valsts varas, regulējošas vai licencēšanas pilnvaras.

Mēs nenodrošinām palīdzības uz ceļa programmu, apdrošināšanas programmu, biedru klubu vai jebkuru citu pakalpojumu, ko parasti saista ar autobraucēju asociāciju. Mūsu darbs ir starptautisku braukšanas dokumentu sagatavošana.

Kā dokuments darbojas

Mūsu dokuments ir jūsu esošās vadītāja apliecības standartizēts tulkojums. Tas neaizstāj derīgu nacionālo vadītāja apliecību un pats par sevi nepiešķir nekādas tiesības vadīt transportlīdzekli. Jums tam līdzās jānēsā un jāuzrāda sava oriģinālā nacionālā vadītāja apliecība.

To, vai dokuments konkrētā situācijā tiek pieņemts, izlemj tā puse, kas atrodas jums pretī — nomas uzņēmums, apdrošinātājs, policijas darbinieks, robežsardzes amatpersona —, un šis lēmums ir viņu, nevis mūsu ziņā. Mēs nevaram garantēt dokumenta pieņemšanu nevienā konkrētā valstī vai pie kāda konkrēta pakalpojumu sniedzēja. Lūdzu, pirms ceļojuma pārbaudiet sava galamērķa prasības; mūsu valstu lapas ir sākumpunkts, taču autoritatīvs avots vienmēr ir vietējā iestāde.

Kāpēc ceļotāji izvēlas mūs

Ātra apstrāde — digitālie dokumenti pieejami 24 stundu laikā, ar ekspresopciju, kas nodrošina piegādi dažu minūšu laikā.

Izsekojama starptautiskā piegāde fiziskajiem bukletiem ar piegādes iespējām un termiņiem, kas noteikti mūsu Piegādes politikā, kurā uzskaitīti pieejamie veidi un aptuvenie termiņi; ar galamērķi saistītās izmaksas un iespējas ir norādītas mūsu Cenu lapā.

Tulkojumi plašā valodu klāstā, sagatavoti valstīm, uz kurām mūsu klienti patiešām ceļo.

Caurskatāma cenu politika un skaidra Naudas atmaksas un atcelšanas politika — tostarp jau iepriekš norādīts, ko mēs atmaksāsim un ko ne.

Īsta atbalsta komanda, ar kuru varat sazināties pa tālruni vai e-pastu valodās, kurās mūsu klienti mums raksta.

Kur uzzināt vairāk

Šajā lapā apkopotās saistības pilnā apjomā ir izklāstītas mūsu Pakalpojumu sniegšanas noteikumos, Privātuma politikā un Juridiskajā atrunā.