Tentang International Driving Authority

Terakhir diperbarui: 30 Agustus 2026

International Driving Authority (IDA) membantu para pelancong mengemudi di luar negeri dengan percaya diri. Kami menyiapkan terjemahan atas Surat Izin Mengemudi (SIM) nasional, yang formatnya mengikuti tata letak Konvensi Lalu Lintas Jalan Jenewa 1949 dan Wina 1968, serta menerbitkannya dalam bentuk dokumen fisik (buku dan kartu identitas) atau dokumen elektronik.

Apa yang kami lakukan

Kami menerjemahkan data pada Surat Izin Mengemudi (SIM) nasional Anda yang masih berlaku ke dalam beberapa bahasa dan menerbitkan hasilnya, baik sebagai dokumen fisik — berupa buku dan kartu identitas — maupun sebagai dokumen elektronik. Dokumen ini dirancang untuk ditunjukkan bersama Surat Izin Mengemudi (SIM) nasional asli Anda ketika menyewa mobil, berurusan dengan otoritas setempat, atau mengurus asuransi perjalanan di luar negeri.

Setiap permohonan diperiksa oleh anggota tim kami sebelum apa pun diproduksi. Apabila ada data yang kurang atau tidak jelas, kami akan menghubungi Anda alih-alih menerbitkan dokumen yang kami sendiri tidak yakini kebenarannya.

Siapa kami

Kami adalah layanan swasta yang independen. Permohonan diproses oleh tim kami sendiri, pesanan diselesaikan dalam jangka waktu yang dipublikasikan dalam Kebijakan Pengiriman kami, dan dukungan tersedia melalui saluran kontak yang tercantum di bawah ini.

Telepon: +44 74 888 47917
Email: [email protected]
Britania Raya: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
Amerika Serikat: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

Prinsip kami

Ini bukan sekadar cita-cita. Ini adalah aturan yang kami terapkan pada diri kami sendiri, dan Anda pun berhak menuntut kami untuk mematuhinya.

Kami jujur — selalu. Kepada pelanggan maupun mitra kami, dalam kabar baik maupun kabar buruk.
Kami tidak akan pernah memproses dokumen yang kami ketahui palsu. Tidak demi bayaran, tidak karena tekanan, dan tidak sebagai bantuan. Apabila suatu permohonan tidak asli, kami menolaknya.
Kami jujur hingga ke sen terakhir. Harga yang Anda lihat adalah harga yang Anda bayar. Tidak ada biaya tersembunyi, tidak ada pungutan yang muncul pada langkah terakhir, dan tidak ada langganan yang tidak Anda minta.
Kami memberi tahu Anda apa itu dokumen ini — dan apa yang bukan. Tidak seorang pun sepatutnya baru mengetahui batasan dokumennya di konter penyewaan mobil, padahal kami dapat menjelaskannya saat checkout (proses penyelesaian pemesanan).
Manusia memeriksa setiap permohonan. Setiap dokumen yang kami terbitkan telah diperiksa oleh seorang manusia. Tidak ada yang disetujui atau ditolak oleh mesin, dan kami tidak menggunakan pengenalan wajah.
Kami tidak melakukan diskriminasi. Setiap pemohon dilayani dengan syarat yang sama dan harga yang sama, apa pun kebangsaan, kewarganegaraan, negara tempat tinggal, etnis, agama, jenis kelamin, gender, usia, disabilitas, atau hal lain apa pun mengenai dirinya. Kami hanya dapat menolak suatu permohonan berdasarkan alasan-alasan yang ditetapkan dalam Syarat dan Ketentuan Layanan kami, termasuk apabila informasinya tidak asli atau apabila hukum menghalangi kami untuk melanjutkannya.
Kami menjawab, dan kami menyebutkan kapan. Orang sungguhan, waktu tanggapan yang dipublikasikan, serta kedisiplinan untuk memenuhinya.
Kami berbicara dalam bahasa Anda. Dokumen dan dukungan kami tersedia dalam bahasa yang benar-benar Anda gunakan, tidak hanya dalam bahasa Inggris.
Kami ingin hidup di dunia yang lebih mudah diakses. Dokumen mengemudi internasional adalah cara kami membuat dunia sedikit lebih mudah dijelajahi. Sebuah kontribusi kecil — tetapi kontribusi yang benar-benar dapat kami berikan.
Kami selalu selangkah di depan. Kami lebih memilih menjadi yang pertama menerapkan sesuatu yang berhasil daripada menjadi yang terakhir meninggalkan sesuatu yang tidak berhasil.

Apa yang bukan kami

Kami lebih memilih menyampaikannya secara terus terang daripada Anda mengetahuinya belakangan.

International Driving Authority adalah perusahaan komersial swasta. Kami bukan instansi pemerintah, regulator, otoritas transportasi, otoritas penerbit surat izin mengemudi, maupun badan publik dalam bentuk apa pun.

Kami tidak berafiliasi dengan, tidak didukung oleh, tidak disponsori oleh, tidak diberi wewenang oleh, dan tidak memiliki hubungan dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa, United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), American Automobile Association (AAA), Canadian Automobile Association (CAA), Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), American Translators Association (ATA), kementerian perhubungan nasional maupun regional mana pun, otoritas penerbit surat izin mengemudi mana pun, atau pemerintah, organisasi otomotif, organisasi pengemudi, atau asosiasi dagang lainnya mana pun di seluruh dunia. Setiap kemiripan antara nama kami dan nama badan-badan tersebut hanyalah kebetulan semata.

Kata "Authority" dalam nama kami merujuk pada keahlian kami di bidang dokumentasi mengemudi internasional. Kata tersebut tidak menandakan adanya kewenangan pemerintahan, kewenangan regulasi, atau kewenangan penerbitan izin dalam bentuk apa pun.

Kami tidak menyelenggarakan program bantuan darurat di jalan, program asuransi, klub keanggotaan, ataupun layanan lain yang biasanya dikaitkan dengan asosiasi otomotif. Menyiapkan dokumentasi mengemudi internasional adalah kegiatan yang kami lakukan.

Cara kerja dokumen ini

Dokumen kami merupakan terjemahan terstandardisasi dari surat izin mengemudi Anda yang sudah ada. Dokumen ini tidak menggantikan Surat Izin Mengemudi (SIM) nasional yang berlaku dan dengan sendirinya tidak memberikan hak mengemudi apa pun. Anda wajib membawa dan menunjukkan Surat Izin Mengemudi (SIM) nasional asli Anda bersamaan dengan dokumen ini.

Diterima atau tidaknya dokumen ini dalam suatu situasi tertentu ditentukan oleh pihak yang berhadapan dengan Anda — perusahaan penyewaan mobil, perusahaan asuransi, petugas kepolisian, petugas perbatasan — dan keputusan tersebut merupakan keputusan mereka, bukan keputusan kami. Kami tidak dapat menjamin penerimaan dokumen di negara tertentu mana pun atau oleh penyedia layanan tertentu mana pun. Silakan periksa persyaratan negara tujuan Anda sebelum bepergian; halaman negara kami dapat menjadi titik awal, tetapi sumber yang berwenang selalu merupakan otoritas setempat.

Mengapa para pelancong memilih kami

Pemrosesan cepat — dokumen digital tersedia dalam waktu 24 jam, dengan opsi ekspres yang dikirimkan dalam hitungan menit.

Pengiriman internasional yang dapat dilacak (dengan nomor resi) untuk buku fisik, dengan pilihan dan jangka waktu pengiriman yang ditetapkan dalam Kebijakan Pengiriman kami, yang mencantumkan metode yang tersedia beserta perkiraan jangka waktunya; biaya dan pilihan yang khusus untuk negara tujuan ditampilkan pada halaman Harga kami.

Terjemahan yang mencakup beragam bahasa, disiapkan untuk negara-negara yang benar-benar dikunjungi oleh pelanggan kami.

Harga yang transparan dan Kebijakan Pengembalian Dana dan Pembatalan yang jelas — termasuk apa yang akan dan tidak akan kami kembalikan, yang dinyatakan sejak awal.

Tim dukungan yang nyata dan dapat Anda hubungi melalui telepon atau email, dalam bahasa-bahasa yang digunakan pelanggan kami saat menghubungi kami.

Tempat membaca selengkapnya

Komitmen yang dirangkum pada halaman ini diuraikan selengkapnya dalam Syarat dan Ketentuan Layanan, Kebijakan Privasi, dan Penafian Hukum.