Über International Driving Authority

Zuletzt aktualisiert: 30. August 2026

International Driving Authority (IDA) hilft Reisenden, im Ausland mit Sicherheit Auto zu fahren. Wir erstellen Übersetzungen nationaler Führerscheine, die nach den Straßenverkehrsübereinkommen von Genf (1949) und Wien (1968) gestaltet sind, und stellen diese als physisches Dokument (Broschüre und Ausweiskarte) oder als elektronisches Dokument aus.

Was wir tun

Wir übersetzen die Angaben Ihres gültigen nationalen Führerscheins in mehrere Sprachen und stellen das Ergebnis entweder als physisches Dokument – eine Broschüre und eine Ausweiskarte – oder als elektronisches Dokument aus. Das Dokument ist dafür bestimmt, zusammen mit Ihrem nationalen Originalführerschein vorgelegt zu werden, etwa bei der Anmietung eines Fahrzeugs, im Umgang mit örtlichen Behörden oder beim Abschluss einer Reiseversicherung im Ausland.

Jeder Antrag wird von einem Mitglied unseres Teams geprüft, bevor irgendetwas hergestellt wird. Fehlt etwas oder ist etwas unklar, wenden wir uns an Sie, anstatt ein Dokument auszustellen, bei dem wir uns nicht sicher sind.

Wer wir sind

Wir sind ein unabhängiger privater Dienstleister. Anträge werden von unserem eigenen Team bearbeitet, Bestellungen werden innerhalb der in unseren Versandrichtlinie veröffentlichten Fristen abgeschlossen, und der Support ist über die unten aufgeführten Kontaktwege erreichbar.

Telefon: +44 74 888 47917
E-Mail: [email protected]
Vereinigtes Königreich: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
Vereinigte Staaten: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

Unsere Grundsätze

Dies sind keine Absichtserklärungen. Es sind die Regeln, an die wir uns halten – und an denen Sie uns messen dürfen.

Wir sind ehrlich – immer. Gegenüber unseren Kundinnen und Kunden ebenso wie gegenüber unseren Partnern, bei guten wie bei schlechten Nachrichten.
Wir werden niemals wissentlich ein gefälschtes Dokument bearbeiten. Nicht gegen Entgelt, nicht unter Druck, nicht als Gefälligkeit. Ist ein Antrag nicht echt, lehnen wir ihn ab.
Wir sind ehrlich bis auf den Cent. Der Preis, den Sie sehen, ist der Preis, den Sie zahlen. Keine versteckten Gebühren, keine Kosten, die im letzten Schritt auftauchen, kein Abonnement, das Sie nicht bestellt haben.
Wir sagen Ihnen, was das Dokument ist – und was es nicht ist. Niemand sollte die Grenzen seines Dokuments erst am Mietwagenschalter erfahren, wenn wir sie bereits beim Bestellabschluss hätten erklären können.
Jeden Antrag sieht sich ein Mensch an. Jedes von uns ausgestellte Dokument wurde von einer Person geprüft. Nichts wird von einer Maschine bewilligt oder abgelehnt, und wir verwenden keine Gesichtserkennung.
Wir diskriminieren nicht. Jede antragstellende Person wird zu denselben Bedingungen und zum selben Preis bedient, unabhängig von Nationalität, Staatsangehörigkeit, Wohnsitzland, ethnischer Herkunft, Religion, Geschlecht, geschlechtlicher Identität, Alter, Behinderung oder sonstigen Merkmalen. Wir dürfen einen Antrag nur aus den in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Gründen ablehnen, insbesondere wenn die Angaben nicht echt sind oder wenn das Gesetz uns das Weitermachen verwehrt.
Wir antworten – und wir sagen, wann. Echte Menschen, veröffentlichte Reaktionszeiten und die Disziplin, sie einzuhalten.
Wir sprechen Ihre Sprache. Unsere Dokumente und unser Support funktionieren in der Sprache, die Sie tatsächlich verwenden, nicht nur auf Englisch.
Wir möchten in einer barrierefreieren Welt leben. Ein internationales Fahrdokument ist unser Beitrag dazu, die Welt ein wenig leichter durchquerbar zu machen. Ein kleiner Beitrag – aber einer, den wir tatsächlich leisten können.
Wir bleiben vorne. Wir sind lieber die Ersten, die etwas einführen, das funktioniert, als die Letzten, die etwas aufgeben, das nicht funktioniert.

Was wir nicht sind

Wir sagen es lieber offen, als dass Sie es später herausfinden.

International Driving Authority ist ein privatwirtschaftliches Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Aufsichtsbehörde, keine Verkehrsbehörde, keine Führerscheinbehörde und keine öffentliche Stelle irgendwelcher Art.

Wir sind weder mit den Vereinten Nationen, der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE), der American Automobile Association (AAA), der Canadian Automobile Association (CAA), der Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), der American Translators Association (ATA), einem nationalen oder regionalen Verkehrsministerium, einer Führerscheinbehörde oder einer sonstigen Regierungs-, Automobil-, Fahrer- oder Berufsvereinigung irgendwo auf der Welt verbunden, noch werden wir von diesen unterstützt, gesponsert oder autorisiert, noch stehen wir in einer Verbindung zu ihnen. Etwaige Ähnlichkeiten zwischen unserem Namen und dem Namen einer solchen Stelle sind rein zufällig.

Das Wort „Authority“ in unserem Namen bezieht sich auf unsere Fachkompetenz im Bereich internationaler Fahrdokumente. Es bedeutet keinerlei behördliche, regulatorische oder lizenzerteilende Autorität.

Wir betreiben kein Pannenhilfeprogramm, kein Versicherungsprogramm, keinen Mitgliederclub und keinen sonstigen Dienst, der üblicherweise mit einem Automobilclub verbunden wird. Die Erstellung internationaler Fahrdokumente ist das, was wir tun.

Wie das Dokument funktioniert

Unser Dokument ist eine standardisierte Übersetzung Ihres bestehenden Führerscheins. Es ersetzt keinen gültigen nationalen Führerschein und verleiht für sich genommen keine Fahrberechtigung. Sie müssen Ihren nationalen Originalführerschein zusätzlich mitführen und vorlegen.

Ob das Dokument in einer bestimmten Situation akzeptiert wird, entscheidet Ihr jeweiliges Gegenüber – die Mietwagenfirma, der Versicherer, die Polizeibeamtin, der Grenzbeamte –, und diese Entscheidung liegt bei ihnen, nicht bei uns. Wir können die Akzeptanz in einem bestimmten Land oder durch einen bestimmten Anbieter nicht garantieren. Bitte prüfen Sie vor Ihrer Reise die Anforderungen Ihres Reiseziels; unsere Länderseiten sind ein Ausgangspunkt, maßgeblich ist jedoch stets die örtliche Behörde.

Warum Reisende sich für uns entscheiden

Schnelle Bearbeitung – digitale Dokumente innerhalb von 24 Stunden verfügbar, mit einer Express-Option, die innerhalb von Minuten liefert.

Internationaler Versand mit Sendungsverfolgung für physische Broschüren, mit den Lieferoptionen und Lieferfristen, die in unseren Versandrichtlinie festgelegt sind, in der die verfügbaren Versandarten und die voraussichtlichen Fristen aufgeführt sind; die ziellandspezifischen Kosten und Optionen sind auf unserer Preisseite dargestellt.

Übersetzungen in einer großen Bandbreite von Sprachen, erstellt für die Länder, in die unsere Kundinnen und Kunden tatsächlich reisen.

Transparente Preise und eine klare Erstattungs- und Stornierungsrichtlinie – einschließlich der von vornherein genannten Angaben dazu, was wir erstatten und was nicht.

Ein echtes Support-Team, das Sie telefonisch oder per E-Mail erreichen, in den Sprachen, in denen unsere Kundinnen und Kunden uns schreiben.

Wo Sie mehr erfahren

Die auf dieser Seite zusammengefassten Zusagen sind vollständig dargelegt in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Datenschutzerklärung sowie Rechtlichen Hinweis.