International Driving Authority haqqında

Son yenilənmə: 30 avqust 2026

International Driving Authority (IDA) səyahət edənlərə xaricdə inamla avtomobil idarə etməyə kömək edir. Biz milli sürücülük vəsiqələrinin tərcümələrini 1949-cu il Cenevrə və 1968-ci il Vyana yol hərəkəti konvensiyalarına uyğun şəkildə hazırlayır və onları fiziki sənəd (kitabça və şəxsiyyət kartı) və ya elektron sənəd formasında təqdim edirik.

Nə edirik

Biz etibarlı milli sürücülük vəsiqənizin məlumatlarını bir neçə dilə tərcümə edir və nəticəni ya fiziki sənəd — kitabça və şəxsiyyət kartı — ya da elektron sənəd kimi təqdim edirik. Sənəd avtomobil icarəyə götürərkən, yerli orqanlarla münasibətlərdə və ya xaricdə səyahət sığortası rəsmiləşdirərkən orijinal milli vəsiqənizlə birlikdə təqdim olunmaq üçün nəzərdə tutulub.

Hər müraciət hər hansı sənəd hazırlanmazdan əvvəl komandamızın əməkdaşı tərəfindən yoxlanılır. Əgər nəyəsə çatışmırsa və ya aydın deyilsə, əmin olmadığımız sənədi buraxmaq əvəzinə sizinlə əlaqə saxlayırıq.

Biz kimik

Biz müstəqil özəl xidmətik. Müraciətlər öz komandamız tərəfindən emal edilir, sifarişlər Çatdırılma Siyasəti sənədimizdə dərc olunmuş müddətlərdə tamamlanır və dəstək aşağıda göstərilən əlaqə kanalları vasitəsilə əlçatandır.

Telefon: +44 74 888 47917
E-poçt: [email protected]
Birləşmiş Krallıq: 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
Amerika Birləşmiş Ştatları: 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

Prinsiplərimiz

Bunlar sadəcə arzular deyil. Bunlar özümüzü riayət etməyə borclu bildiyimiz qaydalardır və siz də bizdən onlara əməl etməyi tələb etmək hüququna maliksiniz.

Biz həmişə dürüstük. Həm müştərilərimizlə, həm də tərəfdaşlarımızla — həm yaxşı, həm də pis xəbərlərdə.
Biz heç vaxt bilərəkdən saxta sənəd emal etməyəcəyik. Nə haqq müqabilində, nə təzyiq altında, nə də kiminsə xətrinə görə. Müraciət həqiqi deyilsə, onu rədd edirik.
Biz son sentə qədər dürüstük. Gördüyünüz qiymət ödədiyiniz qiymətdir. Gizli haqlar yoxdur, son mərhələdə peyda olan ödənişlər yoxdur, istəmədiyiniz abunə yoxdur.
Biz sənədin nə olduğunu — və nə olmadığını izah edirik. Ödəniş səhifəsində izah edə biləcəyimiz halda heç kim sənədinin məhdudiyyətlərini icarə şirkətinin peştaxtında öyrənməməlidir.
Hər müraciətə insan baxır. Verdiyimiz hər sənəd bir şəxs tərəfindən yoxlanılıb. Heç nə maşın tərəfindən təsdiqlənmir və ya rədd edilmir, biz üz tanıma tətbiq etmirik.
Biz ayrı-seçkilik etmirik. Hər müraciət edən şəxsə milliyyətindən, vətəndaşlığından, yaşadığı ölkədən, etnik mənsubiyyətindən, dinindən, cinsindən, gender kimliyindən, yaşından, əlilliyindən və ya hər hansı digər xüsusiyyətindən asılı olmayaraq eyni şərtlərlə və eyni qiymətlə xidmət göstərilir. Müraciəti yalnız Xidmət Şərtlərimizdə göstərilən səbəblərə görə, o cümlədən məlumatların həqiqi olmadığı və ya qanunun davam etməyimizə mane olduğu hallarda rədd edə bilərik.
Biz cavab veririk və nə vaxt cavab verəcəyimizi bildiririk. Real insanlar, dərc olunmuş cavab müddətləri və onlara əməl etmək intizamı.
Biz sizin dilinizdə danışırıq. Sənədlərimiz və dəstəyimiz yalnız ingilis dilində deyil, real olaraq istifadə etdiyiniz dildə işləyir.
Biz daha əlçatan bir dünyada yaşamaq istəyirik. Beynəlxalq sürücülük sənədi bizim dünyanı hərəkət üçün bir az daha rahat etmək üsulumuzdur. Kiçik bir töhfə — amma real olaraq verə biləcəyimiz töhfə.
Biz həmişə öndəyik. İşləməyən bir şeydən ən son imtina edən olmaqdansa, işləyən bir şeyi ilk tətbiq edən olmağı üstün tuturuq.

Biz nə deyilik

Bunu sonradan öyrənməyinizdənsə, açıq şəkildə bildirməyi üstün tuturuq.

International Driving Authority özəl kommersiya şirkətidir. Biz dövlət qurumu, tənzimləyici orqan, nəqliyyat idarəsi, sürücülük vəsiqəsi verən orqan və ya hər hansı digər dövlət qurumu deyilik.

Biz Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Avropa İqtisadi Komissiyası (UNECE), American Automobile Association (AAA), Canadian Automobile Association (CAA), Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), American Translators Association (ATA), hər hansı milli və ya regional nəqliyyat nazirliyi, sürücülük vəsiqəsi verən hər hansı orqan, yaxud dünyanın istənilən yerindəki hər hansı digər dövlət, avtomobil, sürücü və ya peşəkar birliyi ilə əlaqəli deyilik, onlar tərəfindən təsdiqlənməmiş, maliyyələşdirilməmiş, səlahiyyətləndirilməmiş və onlarla bağlı deyilik. Adımızla belə bir qurumun adı arasındakı hər hansı oxşarlıq təsadüfi xarakter daşıyır.

Adımızdakı "Authority" sözü beynəlxalq sürücülük sənədləri sahəsindəki təcrübəmizə işarə edir. Bu, heç bir şəkildə dövlət, tənzimləyici və ya lisenziyalaşdırma səlahiyyəti anlamına gəlmir.

Biz yol kənarı yardım proqramı, sığorta proqramı, üzvlük klubu və ya avtomobil assosiasiyaları ilə adətən əlaqələndirilən hər hansı digər xidmət həyata keçirmirik. Bizim işimiz beynəlxalq sürücülük sənədlərinin hazırlanmasıdır.

Sənəd necə işləyir

Sənədimiz mövcud sürücülük vəsiqənizin standartlaşdırılmış tərcüməsidir. O, əvəz etmir etibarlı milli sürücülük vəsiqəsini və özlüyündə heç bir sürücülük hüququ vermir. Siz orijinal milli vəsiqənizi onunla birlikdə daşımalı və təqdim etməlisiniz.

Sənədin konkret vəziyyətdə qəbul edilib-edilməməsi qarşınızdakı tərəf — icarə şirkəti, sığortaçı, polis əməkdaşı, sərhəd əməkdaşı — tərəfindən müəyyən edilir və bu qərar onlara aiddir, bizə deyil. Biz hər hansı konkret ölkədə və ya hər hansı konkret təchizatçı tərəfindən qəbul olunmasına zəmanət verə bilmərik. Zəhmət olmasa, səyahətdən əvvəl təyinat ölkənizin tələblərini yoxlayın; ölkə səhifələrimiz başlanğıc nöqtəsidir, lakin səlahiyyətli mənbə həmişə yerli orqandır.

Səyahət edənlər niyə bizi seçir

Sürətli emal — rəqəmsal sənədlər 24 saat ərzində əlçatandır, ekspress variant isə bir neçə dəqiqə ərzində çatdırılır.

Fiziki kitabçalar üçün izlənilə bilən beynəlxalq çatdırılma; çatdırılma variantları və müddətləri bizim Çatdırılma Siyasətimizdə müəyyən edilir və orada mövcud üsullar və təxmini müddətlər sadalanır; təyinat yerinə xas xərclər və seçimlər isə Qiymətlər səhifəmizdə göstərilir.

Müştərilərimizin real olaraq səyahət etdiyi ölkələr üçün hazırlanmış, geniş dil spektrini əhatə edən tərcümələr.

Şəffaf qiymətlər və aydın Pulun Geri Qaytarılması və Ləğvetmə Siyasəti — o cümlədən nəyin pulunu geri qaytaracağımız və nəyin qaytarmayacağımız əvvəlcədən bildirilir.

Telefon və ya e-poçt vasitəsilə əlaqə saxlaya biləcəyiniz, müştərilərimizin bizə yazdığı dillərdə işləyən real dəstək komandası.

Daha ətraflı harada oxumaq olar

Bu səhifədə ümumiləşdirilmiş öhdəliklər tam şəkildə aşağıdakı sənədlərimizdə əks olunmuşdur: İstifadə Şərtləri, Məxfilik Siyasəti və Hüquqi Bildiriş.