International Driving Authority အကြောင်း

နောက်ဆုံး မွမ်းမံသည့်ရက်စွဲ - ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ သြဂုတ်လ ၃၀ ရက်

International Driving Authority (IDA) သည် ခရီးသွားများ နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ယုံကြည်စိတ်ချစွာ ယာဉ်မောင်းနှင်နိုင်ရန် ကူညီပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပေးထားသည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များ၏ ဘာသာပြန်ချက်များကို ၁၉၄၉ ခုနှစ် ဂျီနီဗာ နှင့် ၁၉၆၈ ခုနှစ် ဗီယင်နာ လမ်းအသွားအလာဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်များနှင့်အညီ ပုံစံချမှတ်ပြင်ဆင်ပြီး၊ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း (စာအုပ်ငယ်နှင့် သက်သေခံကတ်ပြား) အဖြစ်ဖြစ်စေ၊ အီလက်ထရွန်နစ် စာရွက်စာတမ်း အဖြစ်ဖြစ်စေ ထုတ်ပေးပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ပေးသည့် အရာများ

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ တရားဝင် နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပေးထားသည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ပါ အချက်အလက်များကို ဘာသာစကားများစွာသို့ ဘာသာပြန်ဆိုပြီး ရလဒ်ကို ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း — စာအုပ်ငယ်နှင့် သက်သေခံကတ်ပြား — အဖြစ်ဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်နစ် စာရွက်စာတမ်း အဖြစ်ဖြစ်စေ ထုတ်ပေးပါသည်။ ယင်းစာရွက်စာတမ်းကို ကားငှားရမ်းသည့်အခါ၊ ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များနှင့် ကိစ္စရပ်များ ဆောင်ရွက်သည့်အခါ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရပ်ခြားတွင် ခရီးသွား အာမခံ စီစဉ်သည့်အခါ သင်၏ မူရင်း နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပေးထားသည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်နှင့်အတူ တင်ပြရန် ရည်ရွယ် ရေးဆွဲထားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

လျှောက်လွှာတိုင်းကို မည်သည့်အရာမျှ မထုတ်လုပ်မီ ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦးက စစ်ဆေးပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ လိုအပ်နေပါက သို့မဟုတ် မရှင်းလင်းပါက ကျွန်ုပ်တို့ မယုံကြည်ရသေးသည့် စာရွက်စာတမ်းကို ထုတ်ပေးမည့်အစား သင့်ထံ ဆက်သွယ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သူနည်း

ကျွန်ုပ်တို့သည် လွတ်လပ်သော ပုဂ္ဂလိက ဝန်ဆောင်မှု တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ လျှောက်လွှာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့က ဆောင်ရွက်ပေးပြီး၊ မှာယူမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရေး မူဝါဒ တွင် ဖော်ပြထားသည့် ကာလအတွင်း ပြီးစီးအောင် ဆောင်ရွက်ကာ၊ အောက်တွင် ဖော်ပြထားသော ဆက်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် အထောက်အပံ့ ရယူနိုင်ပါသည်။

• ဖုန်း - +44 74 888 47917
• အီးမေးလ် - [email protected]
• ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း - 207 Regent Street, 3rd Floor Suite, London, W1B 3HH
• အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု - 1321 Upland Dr., Ste. 3819, Houston, TX 77043

ကျွန်ုပ်တို့၏ အခြေခံမူများ

ဤအရာများသည် ဆန္ဒမျှော်မှန်းချက်များ မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် လိုက်နာရမည့် စည်းမျဉ်းများ ဖြစ်ပြီး၊ သင်ကလည်း ကျွန်ုပ်တို့အား ယင်းတို့အတိုင်း လိုက်နာစေရန် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။

1. ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲတမ်း ရိုးသားပါသည်။ သတင်းကောင်းဖြစ်စေ၊ သတင်းဆိုးဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များနှင့်လည်းကောင်း၊ မိတ်ဖက်များနှင့်လည်းကောင်း ရိုးသားပါသည်။
2. အတုအယောင် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို သိလျက်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်သောအခါမျှ ဆောင်ရွက်ပေးမည် မဟုတ်ပါ။ အခကြေးငွေအတွက်လည်း မဟုတ်၊ ဖိအားပေးမှုကြောင့်လည်း မဟုတ်၊ ကျေးဇူးပြုသည့်အနေဖြင့်လည်း မဟုတ်ပါ။ လျှောက်လွှာတစ်ခုသည် စစ်မှန်ခြင်း မရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းပယ်ပါသည်။
3. ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆင့်တစ်ခုအထိ ရိုးသားပါသည်။ သင်မြင်ရသည့် စျေးနှုန်းသည် သင်ပေးချေရမည့် စျေးနှုန်း ဖြစ်ပါသည်။ ဖုံးကွယ်ထားသော အခကြေးငွေများ မရှိပါ၊ နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် မှ ပေါ်လာသည့် ကောက်ခံမှုများ မရှိပါ၊ သင်မတောင်းဆိုထားသည့် အသင်းဝင်ကြေး စာရင်းသွင်းမှုများလည်း မရှိပါ။
4. ဤစာရွက်စာတမ်းသည် အဘယ်အရာဖြစ်ပြီး အဘယ်အရာ မဟုတ်ကြောင်း သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့ ပြောပြပါသည်။ ငွေပေးချေမှု အတည်ပြုသည့် အဆင့် (checkout) တွင် ကျွန်ုပ်တို့ ရှင်းပြနိုင်ခဲ့သည့်အရာကို မည်သူမျှ ကားငှားရမ်းသည့် ကောင်တာတွင်မှ စာရွက်စာတမ်း၏ ကန့်သတ်ချက်များအဖြစ် သိရှိရခြင်း မဖြစ်သင့်ပါ။
5. လျှောက်လွှာတိုင်းကို လူသားတစ်ဦးက စစ်ဆေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ပေးသည့် စာရွက်စာတမ်းတိုင်းကို လူတစ်ဦးက စစ်ဆေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ မည်သည့်အရာကိုမျှ စက်က ခွင့်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ငြင်းပယ်ခြင်း မပြုပါ၊ ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မျက်နှာ မှတ်သားခွဲခြားသည့် နည်းပညာကို အသုံးမပြုပါ။
6. ကျွန်ုပ်တို့သည် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု မပြုပါ။လျှောက်ထားသူတိုင်းအား ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံသား အဆင့်အတန်း၊ နိုင်ငံသားဖြစ်မှု၊ နေထိုင်ရာနိုင်ငံ၊ လူမျိုးစု၊ ဘာသာရေး၊ လိင်၊ ကျား/မ သတ်မှတ်ချက်၊ အသက်၊ မသန်စွမ်းမှု သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့်ဆိုင်သည့် အခြားမည်သည့်အရာမဆို မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ တူညီသော စည်းကမ်းချက်များနှင့် တူညီသော စျေးနှုန်းဖြင့် ဝန်ဆောင်မှု ပေးပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများတွင် ဖော်ပြထားသည့် အကြောင်းရင်းများ — အချက်အလက်များ စစ်မှန်မှု မရှိခြင်း သို့မဟုတ် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန် ဥပဒေက တားဆီးထားခြင်း အပါအဝင် — အတွက်သာ လျှောက်လွှာတစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းပယ်နိုင်ပါသည်။
7. ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်ဖြေကြားပြီး၊ မည်သည့်အချိန်တွင် ဖြေကြားမည်ကိုလည်း ပြောပါသည်။ စစ်မှန်သော လူသားများ၊ ထုတ်ပြန်ကြေညာထားသော တုံ့ပြန်မှု အချိန်ကာလများနှင့် ယင်းတို့ကို လိုက်နာနိုင်ရန် စည်းကမ်းရှိမှု။
8. ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ဘာသာစကားကို ပြောပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် အထောက်အပံ့ ဝန်ဆောင်မှုသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်သာမက သင် အမှန်တကယ် အသုံးပြုသည့် ဘာသာစကားဖြင့်လည်း ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။
9. ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမို လက်လှမ်းမီသော ကမ္ဘာတစ်ခုတွင် နေထိုင်လိုပါသည်။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုသည် ကမ္ဘာကို ပိုမို လွယ်ကူစွာ သွားလာနိုင်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ နည်းလမ်း ဖြစ်ပါသည်။ သေးငယ်သော ပံ့ပိုးမှုတစ်ခုသာ ဖြစ်သော်လည်း ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ် လုပ်ဆောင်နိုင်သည့် အရာဖြစ်ပါသည်။
10. ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှေ့ဆက်နေပါသည်။ အလုပ်မဖြစ်သည့်အရာကို နောက်ဆုံးအထိ ဆုပ်ကိုင်ထားမည့်အစား၊ အလုပ်ဖြစ်သည့်အရာကို ပထမဆုံး လက်ခံကျင့်သုံးသူ ဖြစ်လိုပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့ မဟုတ်သည့် အရာများ

သင် နောင်တွင်မှ သိရှိရမည့်အစား ဤအချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောလိုပါသည်။

International Driving Authority သည် ပုဂ္ဂလိက စီးပွားရေး ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အစိုးရအေဂျင်စီ၊ ကြီးကြပ်ရေးအဖွဲ့အစည်း၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်အဖွဲ့၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့ သို့မဟုတ် မည်သည့်ပုံစံဖြင့်မဆို အများပြည်သူဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုလသမဂ္ဂ၊ ကုလသမဂ္ဂ ဥရောပစီးပွားရေးကော်မရှင် (UNECE)၊ American Automobile Association (AAA)၊ Canadian Automobile Association (CAA)၊ Fédération Internationale de l'Automobile (FIA)၊ American Translators Association (ATA)၊ မည်သည့် နိုင်ငံအဆင့် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာန၊ မည်သည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ထုတ်ပေးရေး အာဏာပိုင်အဖွဲ့၊ သို့မဟုတ် ကမ္ဘာ့မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ရှိသည့် အခြားမည်သည့် အစိုးရ၊ မော်တော်ယာဉ်ဆိုင်ရာ၊ ယာဉ်မောင်းများဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ့နှင့်မျှ ဆက်စပ်မှု မရှိသကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏ ထောက်ခံမှု၊ ကမကထပြုမှု၊ ခွင့်ပြုချက် ရရှိထားခြင်း သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှုလည်း မရှိပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အမည်နှင့် ထိုကဲ့သို့သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခု၏ အမည်တို့ ဆင်တူနေခြင်းသည် တိုက်ဆိုင်မှုသာ ဖြစ်ပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ အမည်တွင်ပါရှိသော "Authority" ဟူသည့် စကားလုံးသည် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျွမ်းကျင်မှုကို ရည်ညွှန်းခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် မည်သည့်ပုံစံဖြင့်မဆို အစိုးရဆိုင်ရာ၊ ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် လိုင်စင်ထုတ်ပေးရေးဆိုင်ရာ အာဏာကို ဆိုလိုခြင်း မဟုတ်ပါ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် လမ်းဘေး အရေးပေါ် အကူအညီပေးရေး အစီအစဉ်၊ အာမခံ အစီအစဉ်၊ အသင်းဝင် ကလပ် သို့မဟုတ် မော်တော်ယာဉ် အသင်းအဖွဲ့တစ်ခုနှင့် ပုံမှန်ဆက်စပ်လေ့ရှိသည့် အခြားမည်သည့် ဝန်ဆောင်မှုကိုမျှ မလုပ်ကိုင်ပါ။ နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်း စာရွက်စာတမ်းများ ပြင်ဆင်ထုတ်ပေးခြင်းသည်သာ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ငန်း ဖြစ်ပါသည်။

စာရွက်စာတမ်းက မည်သို့ အလုပ်လုပ်သနည်း

ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်စာတမ်းသည် သင့်တွင် ရှိပြီးဖြစ်သော ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်၏ စံသတ်မှတ်ချက်နှင့်အညီ ပြုလုပ်ထားသည့် ဘာသာပြန်ချက် ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းသည် အစားထိုးခြင်း မဟုတ်ပါ — တရားဝင် နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပေးထားသည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို အစားထိုးခြင်း မဟုတ်သည့်အပြင် ၎င်းတစ်ခုတည်းဖြင့် မည်သည့် ယာဉ်မောင်းခွင့်ကိုမျှ မပေးအပ်ပါ။ သင်သည် သင်၏ မူရင်း နိုင်ငံတော်မှ ထုတ်ပေးထားသည့် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ကို ၎င်းနှင့်အတူ ယူဆောင်၍ တင်ပြရပါမည်။

အခြေအနေတစ်ရပ်တွင် ဤစာရွက်စာတမ်းကို လက်ခံမည်၊ မခံမည်ဆိုသည်ကို သင့်ရှေ့တွင် ရှိသည့် ကားငှားရမ်းရေး ကုမ္ပဏီ၊ အာမခံကုမ္ပဏီ၊ ရဲအရာရှိ၊ နယ်စပ်ဂိတ် အရာရှိ စသည့် ဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်က ဆုံးဖြတ်ခြင်း ဖြစ်ပြီး၊ ထိုဆုံးဖြတ်ချက်သည် ၎င်းတို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သာ ဖြစ်ကာ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆုံးဖြတ်ချက် မဟုတ်ပါ။ မည်သည့် သီးခြားနိုင်ငံတွင်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် မည်သည့် သီးခြားဝန်ဆောင်မှုပေးသူကဖြစ်စေ လက်ခံမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ အာမ မခံနိုင်ပါ။ ခရီးမထွက်မီ သင်သွားရောက်မည့် နိုင်ငံ၏ လိုအပ်ချက်များကို စစ်ဆေးပါ။ ကျွန်ုပ်တို့၏ နိုင်ငံအလိုက် စာမျက်နှာများသည် အစပြုရန် အချက်အလက်သာ ဖြစ်ပြီး၊ တရားဝင် အာဏာတည်သော အရင်းအမြစ်မှာ အမြဲတမ်း ဒေသဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်အဖွဲ့ ဖြစ်ပါသည်။

ခရီးသွားများက ကျွန်ုပ်တို့ကို အဘယ်ကြောင့် ရွေးချယ်သနည်း

လျင်မြန်သော ဆောင်ရွက်မှု — ဒစ်ဂျစ်တယ် စာရွက်စာတမ်းများကို ၂၄ နာရီအတွင်း ရရှိနိုင်ပြီး၊ မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ပေးပို့သည့် အမြန် ရွေးချယ်မှုလည်း ရှိပါသည်။

ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စာအုပ်ငယ်များအတွက် ခြေရာခံနိုင်သည့် နိုင်ငံတကာ ပို့ဆောင်မှုကို ပေးအပ်ပြီး၊ ပို့ဆောင်မှု ရွေးချယ်စရာများနှင့် အချိန်ကာလများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရေး မူဝါဒတွင် သတ်မှတ်ဖော်ပြထားကာ ၎င်းသည် ရရှိနိုင်သည့် နည်းလမ်းများနှင့် ခန့်မှန်း ကြာမြင့်ချိန်များကို စာရင်းပြုစုထားပါသည်။ ပို့ဆောင်ရမည့် နိုင်ငံအလိုက် ကုန်ကျစရိတ်များနှင့် ရွေးချယ်စရာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ စျေးနှုန်းများ စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များ အမှန်တကယ် သွားရောက်လေ့ရှိသည့် နိုင်ငံများအတွက် ပြင်ဆင်ထားသော၊ ဘာသာစကား အမျိုးမျိုးကို လွှမ်းခြုံသည့် ဘာသာပြန်ချက်များ။

ပွင့်လင်းမြင်သာသော စျေးနှုန်းသတ်မှတ်မှုနှင့် ရှင်းလင်းသော ငွေပြန်အမ်းခြင်းနှင့် ပယ်ဖျက်ခြင်း မူဝါဒ — မည်သည့်အရာကို ငွေပြန်အမ်းမည်၊ မည်သည့်အရာကို ပြန်အမ်းမည်မဟုတ်ကြောင်း ကြိုတင်၍ ရှင်းလင်းဖော်ပြထားပါသည်။

ဖုန်းဖြင့်ဖြစ်စေ၊ အီးမေးလ်ဖြင့်ဖြစ်စေ ဆက်သွယ်နိုင်သည့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်များ ရေးသားဆက်သွယ်သည့် ဘာသာစကားများဖြင့် ဆောင်ရွက်ပေးသော စစ်မှန်သည့် အထောက်အပံ့အဖွဲ့။

ထပ်မံဖတ်ရှုနိုင်သည့် နေရာ

ဤစာမျက်နှာတွင် အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြထားသော ကတိကဝတ်များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ဆောင်မှု စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ, ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှု မူဝါဒ၊ နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ ရှင်းလင်းချက်.