1. Beranda
  2.  / 
  3. Negara mana saja yang menerima SIM Internasional?
  4.  / 
  5. Izin Mengemudi Internasional di Italia

Izin Mengemudi Internasional di Italia


Italia

Izin Mengemudi Internasional untuk perjalanan Anda di Italia

  • Persetujuan instan
  • Proses cepat dan mudah
  • Berlaku dari 1 hingga 3 tahun
  • Mengemudi secara legal di luar negeri
  • Diterjemahkan ke dalam 70 bahasa
  • Diakui di lebih dari 170 negara
  • Pengiriman ekspres ke seluruh dunia
IDP

Di mana mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia?

Mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia sangat mudah jika Anda memiliki surat izin mengemudi nasional yang masih berlaku di Italia. Bagi mereka yang berencana untuk mengunjungi Italia, disarankan untuk menghubungi otoritas terkait di negara asal Anda untuk memperoleh Izin Mengemudi Internasional sebelum keberangkatan. Namun, jika Anda sudah bepergian dan belum memiliki izin tersebut, Anda dapat memilih untuk menerjemahkan surat izin mengemudi nasional Anda secara online. Metode ini lebih cepat, nyaman, dan efisien untuk memastikan Anda dapat mengemudi secara legal selama perjalanan Anda.

Izin Mengemudi Internasional adalah terjemahan dari surat izin mengemudi nasional ke dalam banyak bahasa. Kartu izin pertama muncul pada tahun 1926 setelah Konvensi Internasional Paris tentang Lalu Lintas Jalan. Izin ini juga dipengaruhi oleh dua konvensi lain pada tahun 1949 dan 1968.

Kami mengingatkan bahwa Izin Mengemudi Internasional hanya berlaku jika disertai dengan surat izin mengemudi nasional yang masih berlaku.

Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia secara online?


Mudah dan cepat
Untuk mendapatkan Izin Mengemudi Internasional, Anda perlu mengajukan permohonan dan mengisi formulir dengan memberikan data berikut:
  • 1. Foto surat izin mengemudi domestik Anda yang masih berlaku
  • 2. Data pribadi Anda
  • 3. Foto diri Anda
  • 4. Tanda tangan Anda (pindai atau foto)

Layanan kami tidak akan menguras kantong Anda.
Dapatkan Izin Mengemudi Internasional sekarang dan bepergian dengan mudah.

Berapa harga Izin Mengemudi Internasional di Italia?


Jaminan uang kembali 7 hari!

Anda dapat mengembalikan dokumen yang dikeluarkan oleh Otoritas Mengemudi Internasional kapan saja sebelum pengiriman atau dalam waktu 7 hari setelah pengiriman dokumen untuk mendapatkan pengembalian dana penuh .

Mata uang pembayaran
USD
Pengiriman
Surat udara:
14.99 USD β€” 15 - 50 hari kerja
FedEx Priority:
34.99 USD β€” 3 - 5 hari kerja
EMS:
46.99 USD β€” 15 - 30 hari kerja
DHL Express:
52.99 USD β€” 2 - 5 hari kerja
UPS:
76.99 USD β€” 2 - 4 hari kerja
  • Izin Mengemudi Internasional Standar PBB
  • SIM Elektronik Internasional
1 tahun Berlaku hingga 2027 USD 69.00 Daftar
2 tahun Berlaku hingga 2028 USD 75.00 Anda hemat 63.00 USD Daftar
3 tahun Berlaku hingga 2029 USD 79.00 Anda hemat 128.00 USD Daftar
Izin Mengemudi Internasional mencakup kartu identitas plastik, buklet, dan aplikasi seluler untuk Android dan iOS dengan terjemahan ke dalam 70 bahasa (29 dalam buklet dan semua 70 dalam aplikasi seluler).
IDP promoters

Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia?

Menurut Konvensi Wina tahun 1968, Izin Mengemudi Internasional diterbitkan oleh pemerintah nasional atau organisasi yang ditunjuk. Di sebagian besar negara, fungsi ini dilakukan oleh asosiasi otomotif yang berafiliasi dengan AIT/FIA, kepolisian, atau lembaga berwenang lainnya. Untuk mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia, Anda harus memiliki surat izin mengemudi lokal dan mengajukan permohonan ke otoritas terkait di sini (harap beri tahu kami jika tautan tidak berfungsi). Biaya dan waktu pemrosesan untuk izin ini berbeda di setiap negara.

Jika Anda memiliki surat izin mengemudi nasional yang tidak diterbitkan di Italia, Anda harus memverifikasi apakah izin Anda berlaku untuk mengemudi dan apakah Anda memerlukan Izin Mengemudi Internasional. Jika diperlukan, satu-satunya pilihan adalah memesan terjemahan dari surat izin mengemudi Anda, yang tersedia melalui pengiriman atau versi elektronik (konfirmasikan kepada perusahaan rental mobil apakah versi elektronik diterima), misalnya melalui layanan kami.

FAQ


Bagaimana cara mendapatkan Izin Mengemudi Internasional di Italia?

expand_more

Jika Anda memiliki surat izin mengemudi lokal dan ingin bepergian, hubungi organisasi yang berwenang. Jika Anda warga Amerika Serikat dan berencana melakukan perjalanan lebih awal, Anda dapat memperoleh Izin Mengemudi Internasional dari AAA. Dalam kasus lain, Anda dapat menerjemahkan surat izin mengemudi Anda ke dalam bahasa yang diperlukan sehingga Anda dapat bepergian menggunakan izin nasional dan terjemahannya.


Bagaimana cara mengajukan Izin Mengemudi Internasional?

expand_more

Proses pengajuan kami cepat dan mudah. Lengkapi formulir permohonan Izin Mengemudi Internasional, lampirkan salinan surat izin mengemudi yang masih berlaku, tanda tangan Anda, dan foto identitas berwarna, lalu lakukan pembayaran. Anda dapat mengajukan Izin Mengemudi Internasional secara online di sini.


Apakah saya memerlukan Izin Mengemudi Internasional untuk Italia?

expand_more

Italia telah menyesuaikan surat izin mengemudi sesuai dengan Konvensi Wina tahun 1968. Jika Anda memiliki surat izin mengemudi dari salah satu dari 67 negara yang juga menandatangani konvensi tersebut, Anda TIDAK memerlukan Izin Mengemudi Internasional untuk mengemudi di Italia. Pengemudi dari negara lain yang tidak termasuk dalam daftar memerlukan izin ini, kecuali ada perjanjian tambahan antara Italia dan negara penerbit izin Anda.


Apa itu Dokumen Mengemudi Internasional?

expand_more

Dokumen Mengemudi Internasional kami ideal untuk wisatawan yang mengunjungi negara dengan banyak bahasa. Tidak diperlukan ujian, dan dokumen ini berlaku hingga tiga tahun. Dokumen ini digunakan bersama dengan surat izin mengemudi nasional yang sah dan berfungsi sebagai terjemahan resmi dalam tiga format.


Bisakah saya menyewa mobil dengan dokumen ini?

expand_more

Biasanya bisa. Namun, karena persyaratan dapat berbeda di setiap wilayah, disarankan untuk memeriksa langsung dengan perusahaan penyewaan mobil.


Bisakah saya membeli asuransi mobil dengan dokumen ini?

expand_more

Biasanya bisa. Namun, karena persyaratan berbeda di setiap wilayah, disarankan untuk menghubungi langsung perusahaan asuransi setempat.

Apa yang perlu Anda ketahui untuk mengemudi di Italia?


πŸ—“ Fakta diperiksa terhadap undang-undang lalu lintas jalan Italia dan sumber resmi. Riset terakhir diperbarui: . Anda boleh menyalin informasi ini hanya jika Anda mencantumkan tautan kembali ke halaman ini.

⚠ Halaman ini berisi informasi umum tentang aturan mengemudi, bukan nasihat hukum. Aturan dapat berubah, dan setiap otoritas menerapkan aturannya sendiri β€” pastikan kasus Anda kepada otoritas terkait sebelum Anda mengemudi.

β„Ή Kami adalah perusahaan swasta. Kami bukan badan pemerintah, bukan otoritas pemberi izin atau penerbit dokumen, dan bukan organisasi perjanjian, serta kami tidak berafiliasi dengan, tidak didukung oleh, dan tidak bertindak untuk pihak mana pun di antaranya. Dokumen Pengemudi Internasional yang kami jual adalah terjemahan SIM nasional Anda: dokumen itu bukan SIM, dan bukan dokumen terbitan pemerintah.

Mengemudi di Italia: fakta utama

PertanyaanJawaban
Sisi jalanKanan
Surat Izin Mengemudi Internasional (IDP)Diterima untuk 134 dari 240 SIM negara asal, 9 di antaranya tidak memiliki aturan yang pasti β€” lihat baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, untuk mengetahui apa yang diterima masing-masing bersamanya, dan atas dasar apa
Tipe SIM Internasional yang diterimaKeduanya β€” Jenewa 1949 (berlaku 1 tahun) dan Wina 1968 (berlaku 3 tahun)
Konvensi Lalu Lintas Jalan PBBJenewa 1949 β€” ratifikasi 15 Desember 1952; Wina 1968 β€” ratifikasi 2 Oktober 1996
Batas waktu bagi pengunjungLihat rumusan lengkapnya di bagian bawah halaman ini
SIM UE/EEABerlaku penuh, tanpa formalitas (Art. 136-bis c.1 CdS)
Usia minimum18 untuk mengemudi β€” Art. 115 c.1 lett. c) CdS (kategori B)
Batas alkohol0,5 g/l umum; 0,0 g/l untuk pengemudi di bawah 21 tahun, yang memiliki SIM kurang dari 3 tahun, dan pengemudi profesional (Art. 186/186-bis)
Batas kecepatan130 km/jam di jalan bebas hambatan, 110 jalan luar kota utama, 90 jalan luar kota sekunder/lokal, 50 dalam kota (dapat dinaikkan hingga 70 bila ada rambu); pengemudi pemula (3 tahun pertama) 100/90 (Art. 142, Art. 117)

Apakah Anda memerlukan SIM Internasional di Italia?

Art. 135 c.1 CdS: angka 1 tahun itu mengukur tempat tinggal di Italia, bukan lama mengemudi. Pemegang SIM non-UE/EEA boleh mengemudi di sini asalkan tempat tinggalnya di Italia telah berlangsung 1 tahun atau kurang; pengunjung yang sama sekali tidak berkediaman di Italia memenuhi syarat itu, dan tidak ada batas berapa lama ia boleh mengemudi. Mereka harus membawa SIM nasional ditambah salah satu antara Izin Mengemudi Internasional atau terjemahan resmi (tersumpah) berbahasa Italia dari SIM tersebut β€” keduanya adalah alternatif yang setara secara hukum, dan keduanya harus masih berlaku. Pasal itu diawali dengan β€œfermo restando quanto previsto in convenzioni internazionali”, sehingga ketentuan ini mengalah bila suatu konvensi atau kesepakatan bilateral yang dikutip memberi SIM tersebut jalurnya sendiri: SIM dengan dasar Wina 1968 diakui oleh Konvensi itu sendiri bila memenuhi format Lampiran 6 Konvensi tersebut, dan apakah suatu SIM tertentu memenuhinya tidak dicatat di sini, sehingga tabel menyarankan untuk membawa IDP bersama SIM semacam itu alih-alih mewajibkannya; dan SIM Swiss serta Britania Raya diterima hanya dengan SIM saja berdasarkan kesepakatan yang dikutip oleh kedua baris tersebut. Italia menerima IDP baik jenis Jenewa 1949 (berlaku 1 thn) maupun Wina 1968 (berlaku 3 thn) (Pasal 135 c.2 + Italia adalah pihak pada keduanya). Tabel di bawah menunjukkan kasus mana yang berlaku bagi SIM Anda sendiri.

  • Wisatawan dan pengunjung jangka pendek: bawalah SIM nasional Anda bersama dokumen yang disebutkan pada baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah β€” untuk sebagian besar SIM yang tidak dikecualikan, dokumen itu adalah SIM Internasional.
  • Penyewa mobil: Perusahaan rental umumnya mensyaratkan usia 21+, kepemilikan SIM 1+ tahun, biaya tambahan pengemudi muda di bawah 25 tahun, dan dapat meminta IDP.
  • Pemegang SIM UE/EEA: tidak perlu SIM Internasional β€” SIM UE/EEA berlaku tanpa batas waktu bagi pengunjung; penduduk boleh terus mengemudi hingga masa berlakunya habis (SIM tanpa tanggal kedaluwarsa dikonversi dalam waktu 2 tahun sejak menjadi penduduk, Art. 136-bis c.3).
  • Pemegang SIM Britania Raya: SIM kartu foto Britania Raya diterima untuk mengemudi sebagai pengunjung (gov.uk); perjanjian konversi Britania Raya–Italia ditandatangani 23 Desember 2022, berlaku sejak 30 Maret 2023, sah hingga 30 Maret 2028.

Mengemudi tanpa dokumen yang diwajibkan dapat dipidana berdasarkan Art. 135, comma 8, Codice della Strada (D.Lgs. 285/1992) dengan denda sebesar €408–1,634.

Kendaraan di Italia berjalan di sisi jalan sebelah mana?

Di Italia kendaraan berjalan di sisi kanan jalan, dan menyalip dilakukan dari sisi kiri. Mobil di Italia bersetir kiri.

Berapa lama Anda boleh mengemudi di Italia dengan SIM asing?

Tidak ada batas waktu bagi pengunjung β€” orang non-penduduk boleh mengemudi dengan SIM asing yang masih berlaku tanpa batas waktu tertentu, selama SIM tersebut dan dokumen pendukung apa pun yang diperlukannya masih berlaku. Angka β€˜1 tahun’ adalah aturan kependudukan, bukan penghitung waktu bagi turis. Apa yang harus dibawa seorang pengunjung selain SIM bergantung pada dasar perjanjian SIM miliknya sendiri β€” tabel di bawah menunjukkan kasus mana yang berlaku bagi Anda. (Art. 135 c.1 CdS (satu-satunya syarat waktunya adalah 'non residenti in Italia da oltre un anno'))

Berencana pindah ke Italia? Aturan yang berlaku berbeda setelah Anda menjadi penduduk β€” lihat bagian penduduk di bawah.

Apakah Italia merupakan pihak pada Konvensi Lalu Lintas Jalan 1949 atau 1968?

Italia merupakan Pihak Peserta pada kedua Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Lalu Lintas Jalan β€” Konvensi Jenewa tanggal 19 September 1949 dan Konvensi Wina tanggal 8 November 1968. Oleh karena itu, SIM Internasional tipe 1949 maupun tipe 1968 diterbitkan berdasarkan kerangkanya; tipe mana yang diterima Italia dari pengunjung ditunjukkan pada tabel di atas.

  • Konvensi Jenewa 1949 tentang Lalu Lintas Jalan: ratifikasi pada 15 Desember 1952.
  • Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan: ratifikasi pada 2 Oktober 1996.

Mengapa penerimaan SIM Anda berbeda-beda dari satu tempat ke tempat lain

Apakah suatu negara asing menerima SIM Anda bergantung pada sekumpulan variabel yang rumit: tiga konvensi lalu lintas jalan berbeda yang ditandatangani terpaut puluhan tahun (1926, 1949, 1968) β€” yang tertua lahir sebelum Perserikatan Bangsa-Bangsa itu sendiri, dan hanya dua yang terakhir disepakati di bawah naungannya β€” negara-negara yang berada pada tahap keikutsertaan berbeda pada masing-masing konvensi (menandatangani, menerima, atau meratifikasi), SIM yang dicetak dalam abjad yang tidak dapat dibaca polisi setempat, sistem penggolongan kendaraan yang tidak selaras antarnegara, generasi dokumen yang mungkin tidak memenuhi format suatu konvensi meskipun negaranya anggota, kesepakatan bilateral antarnegara, serta hukum setempat yang lebih longgar di satu tempat dan lebih ketat di tempat berikutnya. SIM yang sama bisa diterima di satu perbatasan dan ditolak di perbatasan berikutnya β€” bahkan di konter rental berikutnya. SIM Internasional ada untuk memangkas sebagian besar kerumitan itu: penyajian SIM Anda yang sudah ada secara terstandardisasi dan multibahasa, dengan simbol golongan yang diselaraskan, yang dapat dibaca sekilas oleh sebagian besar petugas. Dokumen ini tidak menggantikan SIM nasional Anda maupun memberikan hak baru β€” Anda membawa keduanya β€” dan tidak menjamin penerimaan: segelintir negara tujuan tetap mewajibkan izin setempat di samping atau sebagai ganti dokumen itu, tetapi untuk sebagian besar negara, dokumen ini secara nyata meningkatkan peluang Anda.

Bisakah Anda mengemudi di Italia dengan SIM dari negara Anda?

Tabel ini ditujukan untuk wisatawan dan pengunjung sementara. Pindah ke Italia sebagai penduduk? Aturan yang berlaku berbeda β€” lihat bagian penduduk di bawah. Cari negara penerbit SIM Anda di bawah ini. Italia menerima SIM UE/EEA tanpa formalitas (Art. 136-bis CdS). Art. 135 c.1 secara tegas tunduk pada konvensi internasional (β€œfermo restando quanto previsto in convenzioni internazionali”), sehingga apa yang dibutuhkan seorang pengunjung non-UE bergantung pada dasar SIM miliknya sendiri: tanpa dasar Wina 1968, SIM nasional ditambah Izin Mengemudi Internasional atau terjemahan resmi (tersumpah) berbahasa Italia β€” keduanya adalah alternatif yang setara secara hukum (Art. 135 c.1); dengan dasar Wina 1968, justru jalur Konvensi itu sendiri yang mungkin berlaku, dan tabel ini menyarankan untuk membawa SIM dan IDP bersama-sama karena apakah suatu SIM tertentu memenuhi format Lampiran 6 Konvensi tidak dicatat di sini; dan SIM Swiss serta Britania Raya diterima hanya dengan SIM saja berdasarkan kesepakatan yang dikutip dalam kedua baris tersebut. Baik jenis IDP Jenewa 1949 (berlaku 1 thn) maupun Wina 1968 (berlaku 3 thn) diterima. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, dalam tabel di bawah, menunjukkan kasus mana yang berlaku bagi Anda. Aturan dapat berubah β€” pastikan melalui sumber resmi sebelum Anda bepergian. Terakhir diverifikasi: Juli 2026.

Keterangan: "1949" β€” Konvensi Jenewa tentang Lalu Lintas Jalan (SIM Internasional berlaku hingga 1 tahun); "1968" β€” Konvensi Wina (SIM Internasional berlaku hingga 3 tahun).

Arti kolom Status pada halaman ini:

  • SIM nasional berlaku β€” negara tujuan memperbolehkan pengunjung mengemudi dengan SIM nasional itu sendiri. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan dasarnya serta jangka waktu atau syarat apa pun yang membatasinya.
  • SIM Internasional atau terjemahan β€” SIM nasional Anda memerlukan dokumen pendukung di sampingnya. Dokumen mana saja yang diterima negara tujuan, dan apakah SIM Internasional resmi dapat diterbitkan untuk SIM Anda sama sekali, ada pada baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah.
  • Perjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankan β€” Konvensi Wina 1968 mewajibkan negara tujuan ini mengakui SIM nasional yang sesuai dengan Lampiran 6 Konvensi tersebut, dan secara terpisah mengakui SIM Internasional yang ditunjukkan bersama SIM nasional yang menyertainya; baris ini tidak mencatat apakah SIM Anda sendiri sesuai dengan Lampiran 6, dan pasangan SIM nasional dan SIM Internasional tetap diakui dalam kedua kemungkinan itu, sehingga membawa keduanya disarankan. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan dasarnya.
  • Terjemahan tersumpah wajib β€” SIM nasional Anda memerlukan dokumen pendukung di sampingnya, dan tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuk SIM dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga terjemahan tersumpah yang disebutkan pada baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, adalah bentuk yang terbuka bagi Anda.
  • Belum dapat dipastikan β€” catatan tidak memastikan apakah Anda boleh mengemudi di sini dengan SIM ini; pastikan kepada otoritas penerbit SIM negara tujuan sebelum Anda mengandalkannya. Baris untuk negara penerbit SIM Anda, pada tabel di bawah, menyebutkan apa yang tidak dapat dipastikan.
Negara penerbit SIMStatusYang perlu Anda bawaAlasan
AbkhaziaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
AfghanistanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Afrika SelatanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
AlbaniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
AljazairSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Amerika SerikatSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
AndorraPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
AngolaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Antigua dan BarbudaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Arab SaudiPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
ArgentinaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ArmeniaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
ArubaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
AustraliaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
AustriaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Azad KashmirBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
AzerbaijanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BahamaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BahrainPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BangladeshSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BarbadosSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BelandaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Belanda KaribiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BelarusPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BelgiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
BelizeSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BeninPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BermudaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BhutanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BoliviaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Bosnia dan HerzegovinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
BotswanaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BrasilPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Britania RayaSIM nasional berlakuSIM kartu foto Britania Raya AndaSIM kartu foto Britania Raya diterima di kawasan UE (pedoman gov.uk)
BruneiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BulgariaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Burkina FasoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
BurundiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ChadSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ChiliSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
CuraΓ§aoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
DenmarkSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
DjiboutiTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
DominikaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
EkuadorSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
El SalvadorPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
EritreaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
EstoniaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
EswatiniSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
EtiopiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Federasi RusiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
FijiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
FilipinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
FinlandiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
GabonSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GambiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GeorgiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
GhanaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GibraltarPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [2]
GreenlandSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GrenadaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GuadeloupePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
GuamSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GuatemalaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GuernseyPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [2]
GuineaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Guinea-BissauTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Guinea KhatulistiwaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
GuyanaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Guyana PrancisPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
HaitiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
HondurasPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Hong KongSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
HungariaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
IndiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
IndonesiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
IrakPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
IranPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
IrlandiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
IslandiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
IsraelPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
JamaikaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
JepangSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
JermanSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
JerseyPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Britania Raya β€” penerapan wilayah) [2]
Kaledonia BaruPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [2]
KambojaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KamerunSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KanadaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KazakhstanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
KenyaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Kepulauan CaymanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan CookSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan FalklandSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan FaroeSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan Mariana UtaraSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan MarshallTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan SolomonTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan TokelauSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan Turks dan CaicosSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan Virgin Amerika SerikatSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kepulauan Virgin Britania RayaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KirgizstanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
KiribatiTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KolombiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KomoroTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kongo (Brazzaville)SIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kongo (Rep. Demokratik)Perjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Korea SelatanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Korea UtaraTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KosovoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Kosta RikaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
KroasiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
KubaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
KuwaitPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
LaosSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
LatviaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
LebanonSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
LesothoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
LiberiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
LibyaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
LiechtensteinSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
LituaniaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
LuksemburgSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
MadagaskarSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MakauSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Makedonia UtaraPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MaladewaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MalawiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MalaysiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MaliSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MaltaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
MarokoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MartinikPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MauritaniaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MauritiusSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MeksikoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MesirPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MikronesiaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MoldovaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MonakoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MongoliaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MontenegroPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
MontserratSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MozambikSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
MyanmarPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Nagorno-KarabakhBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
NamibiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
NauruTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
NepalSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
NigerPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
NigeriaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
NikaraguaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
NiueSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Catatan depositari tidak memastikan apakah SIM Anda memiliki dasar konvensi, sehingga apakah SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi dapat diterbitkan untuknya belum dapat dipastikan; terjemahan tersumpah tidak bergantung pada hal itu, dan salah satu dari keduanya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
NorwegiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
OmanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Ossetia SelatanBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
PakistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
PalauTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
PalestinaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
PanamaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Pantai GadingPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Papua NuginiSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ParaguaySIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
PeruPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
PolandiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Polinesia PrancisPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [2]
PortugalSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
PrancisSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Puerto RikoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Pulau MayottePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [2]
QatarPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Republik Afrika TengahPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Republik CekoSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Republik DominikaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Republik SahrawiBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Republik SlowakiaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
RΓ©unionPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
RumaniaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
RwandaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Sahara BaratBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Saint Kitts dan NevisSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Saint LuciaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Saint MartinPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Saint Pierre dan MiquelonPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [2]
Saint VincentSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SamoaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Samoa AmerikaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
San MarinoPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
SΓ£o TomΓ© dan PrΓ­ncipeTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Selandia BaruSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SenegalPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
SerbiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
SeychellesPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Sierra LeoneSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SingapuraSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Sint MaartenSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SiprusSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Siprus UtaraBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SloveniaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
SomaliaTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SomalilandBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
SpanyolSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
Sri LankaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SudanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
Sudan SelatanTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SuriahSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SurinameSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
SwediaSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
SwissSIM nasional berlakuSIM Swiss AndaPengakuan timbal balik CH–UE (pedoman)
TaiwanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TajikistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Tanjung VerdePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
TanzaniaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ThailandPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Timor LesteTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TiongkokTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TogoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TongaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TransnistriaBelum dapat dipastikanTanyakan kepada otoritas setempat sebelum bepergianItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Aturan itu berbicara tentang SIM yang diterbitkan oleh suatu Negara asing, dan kenegaraan otoritas yang menerbitkan SIM Anda tidak diakui secara umum, sehingga apakah aturan itu menjangkau SIM Anda sama sekali belum dapat dipastikan β€” tanyakan kepada otoritas sebelum Anda bepergian [1]
Trinidad dan TobagoSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
TunisiaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
TurkiPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
TurkmenistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
TuvaluTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
UgandaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
UkrainaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Uni Emirat ArabPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
UruguayPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
UzbekistanPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
VanuatuTerjemahan tersumpah wajibSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya dan terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
VatikanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
VenezuelaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
VietnamPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]
Wallis dan FutunaPerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini (melalui Prancis β€” penerapan wilayah) [2]
YamanSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
YordaniaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah SIM Internasional tipe 1949 atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. Keduanya merupakan alternatif yang sah, dan salah satunya wajib, bukan sekadar disarankan [1]
YunaniSIM nasional berlakuSIM UE/EEA AndaPengakuan timbal balik UE/EEA
ZambiaSIM Internasional atau terjemahanSIM nasional Anda, ditambah terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa ItaliaItalia mewajibkan pengunjung yang mengemudi dengan SIM asing untuk membawa dokumen pendukung bersamanya, dan undang-undangnya sendiri menyebut dua bentuk dokumen itu β€” SIM Internasional, atau terjemahan tersumpah SIM tersebut dalam bahasa Italia. SIM Anda berasal dari negara yang bukan pihak pada kedua konvensi lalu lintas jalan, sehingga tidak ada SIM Internasional resmi berdasarkan konvensi yang dapat diterbitkan untuknya. Otoritas Anda sendiri memang menerbitkan surat izin mengemudi internasional, dan apakah Italia memperlakukan dokumen itu sebagai izin yang disebut undang-undangnya sendiri belum dapat dipastikan di sini, sehingga terjemahan tersumpah adalah bentuk yang terbuka bagi Anda; dokumen itu wajib, bukan sekadar disarankan [1]
ZimbabwePerjanjian mengakui SIM + SIM Internasional β€” disarankanSIM nasional Anda; SIM Internasional (tipe 1968) sangat disarankan dan hanya berlaku bersama SIM tersebutPihak konvensi (1949+1968) β€” Konvensi Wina 1968 mengakui SIM nasional sepanjang SIM itu sesuai dengan Lampiran 6, dan mengakui SIM Internasional hanya bila ditunjukkan bersama SIM yang menyertainya; apakah SIM Anda sesuai dengan Lampiran 6 tidak dicatat di sini, sehingga pasangan SIM nasional dan SIM Internasional itulah yang dapat dipertanggungjawabkan oleh baris ini [2]

Sumber dan catatan untuk tabel di atas

[1] Art. 135 c.1 CdS

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General β€” status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) β€” XI-B-1, XI-B-19

Di mana memperoleh SIM Internasional

SIM Internasional harus diperoleh sebelum Anda bepergian, dan hanya negara tertentu yang boleh menerbitkannya untuk Anda β€” Anda tidak dapat membeli SIM Internasional resmi dari negara yang tidak terkait. Berdasarkan Konvensi Wina 1968, dokumen itu hanya boleh diterbitkan oleh Pihak Peserta tempat Anda biasa bertempat tinggal dan yang menerbitkan atau mengakui SIM Anda β€” oleh otoritas yang berwenang pada Pihak tersebut atau oleh perkumpulan yang telah diberi kewenangan secara sah olehnya. Berdasarkan Konvensi Jenewa 1949, dokumen itu diterbitkan oleh otoritas yang berwenang dari suatu Negara Peserta, atau oleh perkumpulan yang telah diberi kewenangan secara sah oleh otoritas tersebut. Badan mana yang dimaksud berbeda-beda menurut negara: instansi pemerintah di sebagian negara, klub otomotif yang berwenang di negara lain.

  • Bepergian dari Italia? SIM Internasional resmi Italia diterbitkan oleh Motorizzazione Civile provincial offices (Ministry of Infrastructure and Transport, MIT). Situs resmi.
  • Bepergian dari negara lain? Tanyakan kepada otoritas penerbit SIM di negara tersebut, badan mana yang mereka beri kewenangan untuk menerbitkan SIM Internasional β€” instansi pemerintah di sebagian negara, klub otomotif yang berwenang di negara lain.

Secara terpisah, IDA menawarkan Dokumen Pengemudi Internasional digital β€” terjemahan SIM nasional Anda yang Anda bawa bersama SIM tersebut. Dokumen ini bukan Surat Izin Mengemudi Internasional yang diterbitkan berdasarkan konvensi 1949 atau 1968 oleh badan yang diberi kewenangan oleh negara Anda untuk tujuan itu, dan bukan pula terjemahan tersertifikasi, tersumpah, atau terjemahan resmi lainnya: tidak ada otoritas yang mengesahkannya, dan bila suatu negara mewajibkan terjemahan resmi atau tersertifikasi menurut hukum, dokumen kami tidak memenuhi persyaratan tersebut. Dokumen ini adalah terjemahan swasta yang dimaksudkan agar SIM nasional Anda dapat dibaca di konter rental mobil dan pada pemeriksaan di jalan.

SIM dari negara mana saja yang dapat dikonversi di Italia tanpa ujian?

Setelah Anda mendaftarkan kependudukan Italia, Anda boleh terus mengemudi dengan SIM asing non-UE/EEA Anda hingga 1 tahun sejak pendaftaran tersebut (Art. 135 c.1/c.14 CdS). Setelah tahun tersebut, SIM asing tidak lagi berlaku untuk mengemudi di Italia: Anda harus mengonversi SIM tersebut menjadi SIM Italia tanpa ujian β€” hanya jika negara Anda memiliki perjanjian bilateral β€” atau lulus ujian teori + praktik Italia secara penuh. Mengemudi setelah tahun tersebut dikenai denda €158–638 (Pasal 135 c.14 β†’ Art. 126 c.11) dan SIM disita, sekalipun SIM tersebut masih berlaku di negara yang menerbitkannya. SIM UE/EEA dikecualikan (tetap berlaku). SIM Amerika Serikat biasa tidak dapat dikonversi (tidak ada perjanjian Italia–Amerika Serikat β€” ujian Italia penuh diwajibkan).

Konversi tanpa ujianCatatan
Albania, Aljazair, Andorra, Argentina, Bosnia dan Herzegovina, Brasil, Britania Raya (termasuk Gibraltar, Guernsey, Isle of Man, Jersey), El Salvador, Filipina, Israel, Jepang, Korea Selatan, Kosovo, Lebanon, Makedonia Utara, Maroko, Moldova, Monako, San Marino, Serbia, Sri Lanka, Swiss, Taiwan, Tunisia, Turki, Ukraina, UruguayPerjanjian konversi bilateral
Amerika Serikat (staf diplomatik + keluarga), Chili (staf diplomatik + keluarga), Kanada (hanya staf diplomatik/konsuler), Zambia (warga negara dalam misi pemerintah + keluarga)Konversi dengan cakupan terbatas

Daftar umum = 27 negara (MIT β€˜Conversione patente estera’, diperbarui 13 Juli 2026). Catatan penting per 28 Juli 2026: perjanjian Albania berakhir 12 Juli 2026 (konversi ditutup menunggu pembaruan); El Salvador (perjanjian hingga 4 Agustus 2021) dan Uruguay (hingga 17 Mei 2020) masih tercetak di halaman tersebut tetapi sudah berakhir. Batas waktu pengajuan: dalam 4 tahun sejak menjadi penduduk untuk Albania/Argentina/Swiss/Ukraina, 6 tahun untuk sebagian besar negara lainnya. Sumber resmi.

Aturan mengemudi di Italia yang sering membuat wisatawan didenda

  • Perlengkapan wajib: segitiga pengaman (Art. 162, denda €42–173) + rompi keselamatan berpendar; sabuk pengaman untuk semua penumpang (Art. 172 c.10, €83–332).
  • Mengemudi dalam pengaruh alkohol: 0,5 g/l umum; 0,0 g/l untuk pengemudi di bawah 21 tahun, yang memiliki SIM kurang dari 3 tahun, dan pengemudi profesional (Art. 186/186-bis). Art. 186 c.2: €543–2Β 170 (a), €800–3Β 200 (b, +penahanan), €1Β 500–6Β 000 (c, +penahanan 6bln–1thn); pidana di atas 0,8 g/l; Art. 186-bis c.2 kategori batas nol €168–672 (teks terkini; angka ACI lama €527/€163 sudah usang).
  • Batas kecepatan: 130 km/jam di jalan bebas hambatan, 110 jalan luar kota utama, 90 jalan luar kota sekunder/lokal, 50 dalam kota (dapat dinaikkan hingga 70 bila ada rambu); pengemudi pemula (3 tahun pertama) 100/90 (Art. 142, Art. 117).
  • Perusahaan rental umumnya mensyaratkan usia 21+, kepemilikan SIM 1+ tahun, biaya tambahan pengemudi muda di bawah 25 tahun, dan dapat meminta IDP.
  • ZTL (Zona a Traffico Limitato): zona terbatas yang diawasi kamera di pusat kota bersejarah; masuk tanpa izin dikenai denda per masuk, dikirim melalui pos via perusahaan rental beberapa bulan kemudian.

Baca selengkapnya tentang mengemudi di Italia

Lihat seperti apa mengemudi di Italia

Beberapa menit rekaman nyata dari sudut pandang pengemudi adalah cara tercepat untuk merasa percaya diri sebelum Anda pertama kali mengemudi di Italia:

Buka video di YouTube jika pemutar tidak dapat dimuat.

Sumber

  1. Art. 135, comma 8, Codice della Strada (D.Lgs. 285/1992)
  2. Konversi SIM bagi penduduk β€” daftar resmi
  3. Motorizzazione Civile provincial offices (Ministry of Infrastructure and Transport, MIT) β€” penerbit SIM Internasional yang berwenang di Italia
  4. Koleksi Perjanjian PBB β€” Konvensi Jenewa 1949 tentang Lalu Lintas Jalan
  5. Koleksi Perjanjian PBB β€” Konvensi Wina 1968 tentang Lalu Lintas Jalan
Ajukan Sekarang
Berlangganan dan dapatkan petunjuk lengkap tentang cara memperoleh dan menggunakan SIM Internasional, serta saran untuk pengemudi di luar negeri