ډیری پوښتل شوي پوښتنې

IDA څه شی دی؟

د نړیوال موټر چلولو اداره (IDA) یو نړیوال سازمان دی چې د ملګرو ملتونو د 1949 کال د سړکونو ترافیک په اړه د جینیوا کنوانسیون او د 1968 کال د سړکونو ترافیک په اړه د ویانا کنوانسیون سره سم د نړیوال موټر چلولو جوازونه (IDPs) صادروي، د سند د اندازې، بڼې او محتویاتو لپاره اړتیاوې پوره کوي. IDA د موټر چلولو لایسنس ژباړه او د ځایی کولو خدمتونه او په ټوله نړۍ کې IDPs لیږدوي.

د د موټر چلولو نړیوال سند څه شی دی؟

زموږ IDD (د موټر چلولو نړیوال سند) د هغو مسافرینو لپاره مثالی دی چې څو ژبو ځایونو ته ځي. هیڅ ازموینې ته اړتیا نشته او IDD تر دریو کلونو پورې اعتبار لري. دا سند ستاسو د معتبر ملي جواز سره په ګډه کارول کیږي، مګر د هغه ځای نه نیسي؛ دا ستاسو د موټر چلولو جواز په دریو بڼو کې ژباړه ده:

1) پلاستيکي ID کارت؛
2) د ژباړې یوه کتابچه چې د ملګرو ملتونو د معیارونو سره سم د اسنادو اندازه، رنګ او بڼه کې تولید شوې، په 29 ژبو کې ژباړل شوی وي؛
3) او د ګرځنده تلیفون ایپ. د ګرځنده تلیفون ايپ ستاسو په سمارټ فون کې ستاسو د باوري موټر چلولو جواز ډیجیټل کاپي او په 70 ژبو کې ژباړې لري، نو د انټرنیټ پیوستون ته اړتیا نشته.

د IDP او IDL ترمنځ توپیر څه دی؟

هیڅ حقیقي توپیر شتون نلري. د "نړیوال موټر چلولو لايسنس" (IDL) اصطلاح عامیانه ده، پداسې حال کې چې "نړیوال موټر چلولو اجازه" (IDP) هغه رسمي اصطلاح ده چې د سړکونو ترافیک په اړه د ملګرو ملتونو په کنوانسیونونو کې کارول کیږي.

د نړیوال موټر چلولو جواز درلودل کومې ګټې لري؟

زموږ IDD د هغو مسافرینو لپاره مثالی دی چې څو ژبو ځایونو ته ځي. دا غیر رسمي سند به تاسو سره ستاسو د اوسني معتبر موټر چلولو جواز سره یوځای، په ډیری هیوادونو کې د موټر ثبتولو او د موټر کرایه کولو کې مرسته وکړي. د IDA څخه د IDL ګټې:

• 100% قانوني - د 1949 او 1968 کال د ملګرو ملتونو بشپړ معیارونو سره مطابقت لري؛
• د ټولو لوی موټر کرایه ورکونکو لخوا منل شوی؛
• آنلاین درخواست کولو لپاره یوازې 10 دقیقې وخت نیسي؛
• نړیوال رسونه او فوري تصويب؛
• په هارډ کاپي کې 29 ته او په چاپي بڼه ډیجیټل نسخه کې 70 ژبو ته ژباړل شوی.

زه څنګه کولی شم د موټر چلولو نړیوال جواز وکاروم؟

د یو حالت تصور وکړئ: په بهر کې د پاتې کیدو پرمهال، ستاسو د موټر چلولو جواز د نه اطاعت له امله قانوني نه ګڼل کیږي. دا ممکن واقعیا ستاسو سفر خراب کړي. په هرصورت، که تاسو پریکړه وکړئ چې د موټر چلولو نړیوال جواز (IDL) ترلاسه کړئ، دا به تاسو سره د وخت، پیسو او اعصابو په خوندي کولو کې مرسته وکړي. د IDL یوه له غوره ګټو څخه دا ده چې دا تاسو ته اجازه درکوي په ټوله نړۍ کې موټر کرایه کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو به د محلي پولیسو پلي کونکو سره د کومې ستونزې سره مخ نه شئ. په هرصورت، په هغه صورت کې چې پولیس تاسو ودروي، اندیښنه مه کوئ او د سمدستي غوښتنې سره سم خپل نړیوال موټر چلولو لایسنس او د ژبې ژباړه وښایاست. پولیس هم ممکن تاسو څخه وغواړي چې د خپل معتبر ملي موټر چلولو جواز وښایاست. د موټر چلولو نړیواله اداره یو خوندي ډیټابیس لري چې د ټولو نړیوالو جوازونو په اړه معلومات لري. یو ځانګړی ګرځنده تلیفون اپلیکیشن تاسو سره د هر کارت کې د QR کوډ سکین کولو کې مرسته کوي ترڅو ستاسو د نړیوال موټر چلولو جواز په اړه اعتبار، حالت او نور معلومات ومومئ مهمه نده چې تاسو آنلاین یا آفلاین یاست. معلومات په 70 ژبو کې شتون لري.

ایا دا سند د پیژندنې اعتباري بڼه ده یا دا زما د دولت لخوا صادر شوی د موټر چلولو جواز بدلوي؟

نه. IDD یو غیر رسمي او غیر دولتي سند دی او دا ستاسو د دولت لخوا صادر شوي د موټر چلولو جواز یا عکس ID بدیل نه کوي. دا اضافي سند په ساده ډول د معیاري ژباړې او ستاسو د باوري ملي موټر چلولو جواز ډیجیټل ذخیره په توګه کار کوي.

ایا زه کولی شم د خپل ملي موټر چلولو جواز د نړیوال موټر چلونکي سند سره تبادله کړم؟

نه، نړیوال موټر چلولو سند ستاسو د ملي موټر چلولو جواز ځای نه نیسي او نه یې بدلوي. دا ستاسو د ملي موټر چلولو جواز یو معیاري، غیر رسمي ژباړه ده. تاسو باید لاهم د خپل هیواد څخه بهر د موټر چلولو لپاره د خپل ملي موټر چلولو جواز وکاروئ. په بهر کې د موټر چلولو په وخت کې تل دواړه واخلئ.

ایا زه ستاسو د شرکت سره ملي / کورني DL ترلاسه کولی شم؟

له بده مرغه، موږ د موټر چلولو ملي جوازونه نه ورکوو. موږ تاسو ته مشوره درکوو چې د کورني موټر چلولو سند ترلاسه کولو لپاره د ځایی ادارې لکه د موټر چلولو ځایی ښوونځي سره اړیکه ونیسئ.

زه د یو هیواد څخه د موټر چلولو ملي جواز لرم. زه د بل هیواد څخه نوي ته اړتیا لرم. ایا تاسو مرسته کولی شئ؟

موږ د جواز تبادله نه اداره کوو. مهرباني وکړئ د هغه هیواد ځایی چارواکو سره اړیکه ونیسئ چیرې چې تاسو نوي جواز ته اړتیا لرئ، ځکه چې ډیری هیوادونه د تبادلې اختیار وړاندیز کوي. که تاسو له پیل څخه سند ته اړتیا لرئ، تاسو اړتیا لرئ د موټر چلولو ځایي ښوونځي سره اړیکه ونیسئ. که تاسو د موټر چلولو نړیوال جواز ته اړتیا لرئ، موږ کولی شو ستاسو لپاره یو صادر کړو.

زه غواړم د موټر چلولو جواز واخلم، نو زه باید څه وکړم؟

موږ د موټر چلولو ملي جوازونه نه ورکوو، مهرباني وکړئ د ځايي موټر چلولو ښوونځي سره اړیکه ونیسئ.

ایا په نړیواله کچه د IDD منلو په اړه کوم استثناوې شتون لري؟

په چین، جاپان او سویلي کوریا کې دا سند نه منل کیږي. موږ وړاندیز کوو چې تاسو د هر منزل لپاره اړتیاوې تصدیق کړئ ځکه چې اړتیاوې له یو هیواد څخه بل هیواد او یو دولت څخه بل دولت ته توپیر لري.

ایا دا سند یوازې د هغه منزل لپاره د تطبیق وړ دی چې زه یې ترلاسه کوم، یا دا په نړیواله کچه کار کوي؟

تاسو د هر منزل لپاره جلا اسنادو ته اړتیا نلرئ - یو سند په ټوله نړۍ کې کار کوي، پرته له چین، جاپان، او سویلي کوریا، چیرې چې دا نه منل کیږي.

زه غواړم یو IDP ترلاسه کړم چې په سویلي کوریا/چین/جاپان کې منل شوی وي.

له بده مرغه، زموږ سند په جاپان، سویلي کوریا او چین کې اعتبار نلري. د دې هیوادونو لپاره، تاسو اړتیا لرئ په خپل هیواد کې د موټر چلولو نړیوال جواز ترلاسه کړئ.

زما د موټر چلولو جواز به پدې میاشت کې پای ته ورسیږي، ایا زه لاهم د IDD لپاره غوښتنه کولی شم؟

نه، له بده مرغه. د IDD لپاره د درخواست کولو لپاره تاسو باید د موټر چلولو ملي جواز وړاندې کړئ چې د IDD د صادریدو نیټې څخه د 30 ورځو یا ډیرو لپاره اعتبار لري.

ایا زه کولی شم د دې سند سره موټر کرایه کړم؟

معمولا هو. په هرصورت، لکه څنګه چې اړتیاوې د سیمې څخه سیمې ته توپیر لري، تاسو ته مشوره درکول کیږي چې مستقیم د موټر کرایه کولو شرکتونو سره پوښتنه وکړئ.

ایا زه کولی شم د IDD سره د موټر بیمه واخلم؟

معمولا هو. په هرصورت، لکه څنګه چې اړتیاوې له سیمې څخه سیمې ته توپیر لري، تاسو ته مشوره درکول کیږي چې مستقیم د ځايي بیمې شرکتونو سره پوښتنه وکړئ.

ایا زه کولی شم د دې سند سره موټر ثبت کړم؟

معمولا هو. په هرصورت، لکه څنګه چې اړتیاوې له سیمې څخه سیمې ته توپیر لري، تاسو ته مشوره درکول کیږي چې مستقیم د ځايي ادارو سره پوښتنه وکړئ.

ایا زه کولی شم خپل IDD په بهرني هیواد کې د موټر چلوونکي په توګه کار کولو لپاره وکاروم؟

دا په ځايي مقرراتو، قوانینو، او د کار ګمارونکي دقیقو پالیسیو پورې اړه لري. ځینې سازمانونه بهرني کارمندانو ته اجازه ورکوي چې د موټر چلولو نړیوال اسناد ولري. نور، لکه ټیکسي شرکتونه، یوازې د ځايي موټر چلولو جواز ته اړتیا لري.

ایا زه د X هیواد لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز ته اړتیا لرم؟

مهرباني وکړئ زموږ د هیواد او سفر لارښود برخې وګورئ:
- https://idaoffice.org/ps/countries/
- https://idaoffice.org/ps/travel-guide/

ایا زه کولی شم د خپل جواز سره په X هیواد کې موټر چلوم؟

مهرباني وکړئ زموږ د هیواد او سفر لارښود برخې وګورئ:
- https://idaoffice.org/ps/countries/
- https://idaoffice.org/ps/travel-guide/

ایا یو امریکایی / کاناډایی / مکسیکو اتباع په X هیواد کې موټر چلولی شي؟

.ستاسو د متحده ایالاتو / کاناډا / مکسیکو د موټر چلولو جواز سره په X هیواد کې د موټر چلولو لپاره، تاسو باید د موټر چلولو نړیوال جواز (IDP) ولرئ. متحده ایالات/کاناډا/مکسیکو په هر ایالت/ولایت کې د موټرو مختلف صنفونه لري. دوی هیڅ نړیوال معیارونه نه پوره کوي. د سفر لپاره اضافي معلومات په حکومتي ویب پاڼو کې موندل کیدی شي.

ایا تاسو کولی شئ زما د موټر چلولو ملي جواز په X ژبه وژباړئ؟

موږ به ستاسو د موټر چلولو ملي جواز په هارډ کاپي کتابچه کې په 29 ژبو او 70 ژبو په ډیجیټل نسخه کې وژباړو.

تاسو د موټر چلولو جواز په څو ژبو ژباړئ؟

موږ په هارډ کاپي کتابچه کې 29 ژبې لرو: افریقایي، عربي، بیلاروسی، بنګالی، چینایی، هالنډی، انګلیسی، فلیپینی، فرانسوی، الماني، عبرانی، هندی، اندونیزیایی، ایټالوی، جاپانی، کوریایی، مالایي، منګولیایی، فارسی، پولنډی، پرتګالي، روسي، هسپانوي، تای، ترکي، اوکرایني، اردو، ازبک، ویتنامي.

او په ګرځنده تلیفون ايپ او PDF-کتابچه کې 70 ژبې: افریقایي، البانیایی، امهاریک، عربی، ارمنیایي، اذربایجاني، بیلاروسی، بنګالی، بوسنیایی، بلغاریایی، برمی، کاتالان، چینایی، کروشیایی، چک، ډنمارکی، هالنډی، انګلیسی، استونیايي، فلیپیني، فنلنډي، فرانسوي، جورجیایي، الماني، یوناني، عبراني، هندي، هنګري، آیسلنډي، اندونیزیايي، آیرلنډي، ایټالوی، جاپانی، جاویانی، قزاقي، خمیر، کوریایی، قرغيزي، لاو، لاتویايي، لیتوانیایی، مقدونیایی، مالایی، مالتی، منګولیایی، نیپالی، نارویژی، پښتو، فارسی، پولنډی، پرتګالی، پنجابی، رومانیایی، روسی، سربیایی سنهالا، سلواکي، سلووینیايي، هسپانوي، سواحلي، سویډني، تاجک، تامل، تای، ترکي، ترکمني، اوکرایني، اردو، ازبک، ویتنامي.

زه د خپل موټر چلولو جواز د اعتبار یا تصدیق شوي ژباړې ته اړتیا لرم. ایا تاسو مرسته کولی شئ؟

له بده مرغه، موږ نشو کولی پدې کې مرسته وکړو. موږ د موټر چلولو نړیوال جوازونه (IDPs) صادروو، کوم چې په کلکه معیاري اسناد دي. که تاسو د اعتبار یا تصدیق سره عمومي ژباړې ته اړتیا لرئ، موږ وړاندیز کوو چې د ځايي سندونو تصدیق کونکي یا اړونده چارواکو سره اړیکه ونیسو چې کولی شي ستاسو د سند لپاره د اعتبار ټاپه چمتو کړي.

د بریښنایی نړیوال موټر چلولو جواز څه شی دی؟

د بریښنایی نړیوال موټر چلولو لایسنس یا eIDL کې د کتابچه د چاپ وړ PDF سند او د Android او iOS لپاره ګرځنده تلیفون ايپليکيشن په 70 ژبو کې ژباړل شامل دي.

څنګه خپل بریښنایی IDL وکاروئ؟

په 24 ساعتونو کې د درخواست بشپړولو او پیسې ورکولو وروسته، تاسو به زموږ څخه یو برېښنالیک ترلاسه کړئ چې ستاسو د ملي موټر چلولو جواز 70 ژبو ته د ژباړې یو PDF کتابچه او د پلاستيکي تذکري انځورونه پکې شامل وي.

سمدلاسه وروسته به تاسو وکولی شئ د iOS او Android لپاره زموږ د ګرځنده تلیفون IDA ساتونکى ایپ کې خپل eIDL وکاروئ.

که اړتیا وي، تاسو کولی شئ د PDF کتابچه او پلاستيکي ID عکسونو څخه مطلوب پاڼې هم چاپ کړئ، خو معمولاً دا کافي ده چې دوی په ډیجیټلي ډول په لاس کې ولرئ.

مهم خبرتیاوې:

• د قانون له مخې، د سړک ترافیک په اړه د ملګرو ملتونو کنوانسیون سره سم، د IDL فزیکي کاپي لازمي ده، ځکه چې د ملګرو ملتونو په کنوانسیون کې تر اوسه د eIDL په توګه هیڅ مفهوم شتون نلري. په حقیقت کې موږ او زموږ پیرودونکو ډیری ځله ډیجیټل نسخه کارولې، او د سړک پولیس او د موټر کرایه کونکي دا مني. په هرصورت، موږ تاسو ته مشوره درکوو چې د ملګرو ملتونو معیاري IDP غوره کړئ که تاسو د رسولو لپاره کافي وخت لرئ.
• لغوه کول او بیرته ورکول یوازې تر هغه وخته امکان لري چې ستاسو امر پروسس شوی نه وي. یوځل چې یو امر پروسس شي، او د eIDL سره یو بریښنالیک تاسو ته واستول شي، زموږ خدمت بشپړ شو، او اړونده PDF دوتنې به کارول شوی وګڼل شي او د بیرته اخیستلو وړ به نه وي.

ایا دا ممکنه ده چې چاپ شوي او بریښنایی نسخې دواړه په یو ځل ترلاسه کړو، یا باید دوی جلا جلا امر کړو؟

معیاري نسخه کې بریښنایی نسخه شامله ده. یو نرم کاپي تل په 24 ساعتونو کې چمتو کیږي. یوه هارډ کاپي د 1 کاري ورځې دننه چاپ او لیږل کیږي. تاسو ته ښه راغلاست دلته درخواست وکړئ: https://idaoffice.org/ps/apply-now/.

ایا بریښنایی جواز د موټر چلولو جواز دی؟ ایا دا به د سړک د پولیسو افسرانو / د کرایې شرکتونو لخوا ومنل شي؟

د قانون له مخې، د سړکونو د ترافیک په اړه د ملګرو ملتونو د کنوانسیون له مخې، د IDL فزیکي کاپي لازمي ده، ځکه چې په ملګرو ملتونو کنوانسیون کې تر اوسه د eIDL مفهوم نشته. په حقيقت کې، موږ او زموږ پیرودونکو ډیری ځله ډیجیټل نسخه کارولې ده، او د سړک پولیس او د موټرو کرایه ورکوونکو دا منلې ده. په هرصورت، موږ تاسو ته مشوره ورکوو چې د ملګرو ملتونو معیاري IDP غوره کړئ که تاسو د رسونې لپاره کافي وخت لرئ.

ایا تاسو ماته د IDP د PDF کتابچه د چاپولو طریقې لارښوونې راکولای شئ؟

کتابچه باید په مناسبه توګه د A6 اندازه کې چاپ شي. ستاسو د اسانتیا لپاره، موږ دوه نسخې چمتو کوو: A5 او A6.

ډیری چاپونکي د کتابچه ډول ملاتړ کوي، کوم چې تاسو ته اجازه درکوي چې سند د کتابچه بڼه کې چاپ او غبرګ کړئ. تاسو کولی شئ د تفصيلي لارښوونو لپاره دې لارښود ته مراجعه وکړئ: https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html.

که تاسو نورې پوښتنې لرئ، د مرستې لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ.

زه یو IDP ته اړتیا لرم. زه باید څه وکړم؟

تاسو ته ښه راغلاست دلته درخواست وکړئ: https://idaoffice.org/ps/apply-now/. پروسه ساده او پخپله توضیحي ده.

زه د درخواست کولو لپاره څه ته اړتیا لرم؟

1) د اوسني معتبر موټر چلولو جواز د دواړو خواوو فوټوکاپي (د 30 ورځو یا ډیرو لپاره د اعتبار وړ)؛
2) د غوښتونکي عکس په رنګ کې د ساده شالید سره (باید هغه عکس نه وي چې ستاسو د موټر چلولو اوسني جواز کې کارول کیږي)؛
3) د آنلاین غوښتنلیک فورمه بشپړه او لاسلیک شوې. موږ ټول نه تادیه شوي غوښتنلیکونه په 48 ساعتونو کې ګورو. یوځل چې غوښتنلیک وڅيړل شي موږ به تاسو ته بریښنالیک واستوو. ټول تادیه شوي غوښتنلیکونه په 24 ساعتونو کې وڅيړل کیږي (معمولا ډیر ګړندي).

زه څنګه کولی شم د نړیوال موټر چلولو جواز لپاره غوښتنه وکړم؟

زموږ د غوښتنلیک پروسه چټکه، ساده او مستقیمه ده. د درخواست کولو لپاره، د آنلاین غوښتنلیک فورمه ډکه کړئ، د خپل معتبر ملي موټر چلولو جواز یوه کاپي، ستاسو لاس لیکل شوی لاسلیک، او د پاسپورټ اندازه رنګ عکس ضمیمه کړئ. یوځل چې تاسو دا اسناد وسپارئ، د نړیوال موټر چلولو اجازه لیک او رسونې لپاره تادیه وکړئ (که چیرې د تطبیق وړ وي). تاسو کولی شئ دلته خپل غوښتنلیک آنلاین پیل کړئ دلته.

په X هیواد کې نړیوال موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړو؟

موږ په ټوله نړۍ کې د رسونې، پشمول د ګړندي رسونې اختیارونه وړاندیز کوو. ستاسو د موقعیت په پام کې نیولو پرته، تاسو کولی شئ آنلاین درخواست وکړئ او خپل سند تقریبا هرچیرې ترلاسه کړئ.

زه څو تابعیتونه لرم. کوم یو باید د غوښتنلیک لپاره غوره کړم؟

تاسو کولی شئ په خپل غوښتنلیک کې خپل هر يو تابعیت غوره کړئ. دا تاسو پورې اړه لري. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې تاسو نشئ کولی IDP په خپل هیواد کې وکاروئ، دا بهر ته د موټر چلولو سند دی.

زه د یو هیواد/مختلفو هیوادونو لخوا صادر شوي ډير موټر چلولو جوازونه لرم. ایا زه باید ډير غوښتنلیکونه جوړ کړم؟

د یو هیواد څخه جوازونه: که تاسو د ورته هیواد لخوا صادر شوي مختلف کټګوریو سره د موټر چلولو ډیری جوازونه لرئ، تاسو اړتیا لرئ یوازې یو ځل غوښتنه وکړئ. موږ به ستاسو د موټر ټول کټګورۍ په یو واحد IDL کې سره یوځای کړو.
د مختلفو هیوادونو جوازونه: که ستاسو د موټر چلولو جوازونه د مختلفو هیوادونو لخوا صادر شوي وي، نو تاسو به د هر یو لپاره جلا غوښتنلیک جوړ کړئ، ځکه چې موږ نشو کولی دوی په یو نړیوال سند کې یوځای کړو.

زه باید د آنلاین نړیوال موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره څه چمتو کړم؟

د نړیوال موټر چلولو جواز ترلاسه کولو پروسه خورا ساده ده. ټول هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ لاندې چمتو کول دي:

• ستاسو د باوري ملي موټر چلولو جواز عکس؛
• د موټر چلولو اړوند معلومات؛
• د وروستي پاسپورټ اندازه سیلفي عکس؛
• ستاسو لاسلیک (سکین شوی کاپي یا عکس)؛
• ستاسو د خوښې د نړیوال موټر چلولو جواز لپاره تادیه.

ما د موټر چلولو ملي جواز له لاسه ورکړ. ایا زه کولی شم په خپل تلیفون کې له کاپي سره غوښتنه وکړم؟

موږ سپارښتنه نه کوو چې په بهرني هیواد کې د ملي DL فزیکي کاپي پرته موټر وچلوئ، ځکه چې تاسو باید خپل اصلي ملي جواز د سړک پولیسو / کرایه ورکونکي شرکت ته وښایئ. موږ تاسو ته لارښوونه کوو چې د خپل هیواد د چارواکو سره اړیکه ونیسئ ترڅو خپل کورني جواز بیا صادر/نوی کړئ. بیا، تاسو کولی شئ د خپل IDL لپاره غوښتنلیک سره پرمخ لاړ شئ.

کوم کټګورۍ باید غوره کړم؟

هغه کټګورۍ چې تاسو یې غوره کوئ باید ستاسو د ملي موټر چلولو جواز کې لیست شوي سره سمون ولري. د تصویب پروسې په جریان کې، موږ به ستاسو غوره شوي کټګورۍ دوه ځله چیک کړو. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې موږ نشو کولی داسې کټګورۍ اضافه کړو چې دمخه ستاسو په ملي جواز کې شتون نلري.

د موټرسایکل چلولو جواز په اړه څه؟

د موټر چلولو نړیوال جواز کې د ځانګړو کټګوریو د موټرو د چلولو حق په اړه معلومات شامل دي. که تاسو د موټرسایکل چلولو جواز لرئ، په ساده ډول دا د غوښتنلیک پروسې په جریان کې په ګوته کړئ، او موږ به ډاډ ترلاسه کړو چې دا ستاسو د موټر چلولو نړیوال جواز کې نښه شوی دي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې موږ به ستاسو کټګورۍ د تصویب پروسې په جریان کې تایید کړو، او موږ نشو کولی د موټرسایکل کټګورۍ اضافه کړو که دوی ستاسو د ملي موټر چلولو جواز کې لیست شوي نه وي.

ایا زما بشپړ نوم به د موټر چلولو نړیوال جواز کې مشخص شي؟

هو، د موټر چلولو نړیوال جواز (IDP) کې به هغه نوم شامل وي لکه څنګه چې ستاسو د موټر چلولو ملي جواز کې ښکاري، ځکه چې IDP ستاسو د جواز صحيح ژباړه ده. که ستاسو د موټر چلولو جواز کې ستاسو د نوم املا ستاسو په پاسپورټ کې د هغه څخه توپیر ولري، تاسو کولی شئ د پاسپورټ عکس هم چمتو کړئ. دا به موږ ته اجازه راکړي چې ستاسو نوم شامل کړو لکه څنګه چې ستاسو په پاسپورټ کې ښکاري.

که زما جواز د ختمیدو نیټه ونلري نو څه به کیږي؟

که ستاسو د ملي موټر چلولو جواز د ختمیدو نیټه ونلري، تاسو کولی شئ په غوښتنلیک کې اړونده اختیار غوره کړئ. موږ د هغو هیوادونو تازه لیست ساتو چې د دایمي موټر چلولو جواز صادروي. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې موږ یوازې د پای نیټې پرته جوازونه منو که چیرې دوی د دې ځانګړي هیوادونو لخوا صادر شوي وي.

که چیرې زما د موټر چلولو ملي جواز کې د زیږون نیټه غلطه شوې وي نو څه به وي؟

که ستاسو په ملي موټر چلولو جواز کې ستاسو د زیږون نیټه غلطه وي، مهرباني وکړئ د پیژندنې اضافي سند چمتو کړئ (لکه پاسپورټ) چې ستاسو د زیږون صحيح نیټه ښیې. تاسو کولی شئ زموږ د غوښتنلیک فورم ډکولو پر مهال تر 5 پورې اضافي فایلونه اپلوډ کړئ.

زه څنګه کولی شم اړین عکسونه اپلوډ یا ضمیمه کړم؟

تاسو کولی شئ زموږ د غوښتنلیک فورم ډکولو پر مهال یې اپلوډ کړئ یا وروسته یې د بریښنالیک له لارې موږ ته واستوئ.

ایا تاسو کولی شئ زما IDL د بیرته مخکینۍ پیل شوي نیټې سره صادر کړئ؟

له بده مرغه، موږ نشو کولی نړیوال موټر چلولو لایسنسونه (IDLs) د بیرته مخکینۍ پیل شوي نیټې سره صادر کړو. په هرصورت، موږ کولی شو اسناد د راتلونکي پیل نیټې سره، تر 6 میاشتو دمخه وړاندې کړو. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې ستاسو د موټر چلولو ملي جواز باید پدې موده کې اعتبار ولري.

آنلاین غوښتنلیک کار نه کوي یا ډیر ورو دی. زه څه کولای شم؟

This issue usually occurs if the images or files you are uploading are too large. To resolve this, please try reducing the file size before uploading. If you’re unsure how to reduce the size, you can complete the online application process without attaching the images and then email the files to [email protected]. Be sure to include your name and the email address you used to apply. Additionally, ensure that all fields in the application form are completed and that your email address is correct.

د نړیوال موټر چلولو جواز څومره موده اعتبار لري؟

کله چې تاسو زموږ سره د موټر چلولو نړیوال جواز ترلاسه کړئ، تاسو د 1، 2، او 3 کلونو ترمنځ د خپل اعتبار موده وټاکئ.

ایا زه کولی شم د 3 کلونو څخه ډیر IDL ترلاسه کړم؟

له بده مرغه، د نړیوال موټر چلولو جواز (IDL) لپاره د اعتبار اعظمي موده 3 کاله ده. دا حد په کلکه د سړک ترافیک په اړه د ملګرو ملتونو کنوانسیون لخوا ټاکل شوی. د موټر چلولو کوم نړیوال اسناد چې آنلاین وړاندیز شوي د اعتبار موده له 3 کلونو څخه زیاته وي قانوني ندي.

ایا زه کولی شم د 10 ورځو لپاره نړیوال جواز ترلاسه کړم؟

له بده مرغه، نه. لږترلږه موده 1 کال ده.

تاسو د تادیې کوم اختیارونه وړاندیز کوئ؟

موږ د اسعارو او تادیې طریقی پراخه لړۍ ملاتړ کوو، پشمول د آپیل تادیه، ګوګل تادیه، کریډیټ / ډیبیټ کارتونه، پيپال، د بانک لیږدونه، ویسټرن یونین، کریپټو کرنسی او نور ډیر څه. د تادیې موجودې طریقې ممکن د هغه اسعارو پورې اړه ولري چې تاسو یې غوره کوئ. که تاسو د خپلې خوښې طریقه ونه ګورئ، موږ وړاندیز کوو چې USD ته لاړ شئ، کوم چې د انتخابونو پراخه ډول وړاندې کوي.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: که تاسو له ننوتلو پرته تادیه وکړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه بریښنالیک پته چې تاسو یې ورکوئ معتبره ده. که نه، تاسو به د خپل رسید سره بریښنالیک تایید ترلاسه نکړئ.

د خدمت لګښت څومره دی؟

1) زموږ د عمومي نرخ لیست دلته شتون لري: https://idaoffice.org/ps/prices/
2) ایکسپریس پروسس (د 20 دقیقو دننه): $ 25.
3) د سند هارډ کاپي بیا چاپول: $25.

ایا تاسو د رسونې پر مهال نغدي ملاتړ کوئ (د رسونې پر مهال تادیه)؟

له بده مرغه، موږ د رسونې نغدي وړاندیز نه کوو. موږ د هر غوښتنلیک پروسس کولو دمخه بشپړ تادیاتو ته اړتیا لرو. هر خپور شوی او چاپ شوی سند ځانګړی دی او ستاسو شخصي معلومات لري، د بیا پلورل یې ناممکن کوي.

ایا زه کولی شم د بل چا په استازیتوب پیسې ورکړم؟

Yes, you can, but in order to proceed with processing the document as soon as possible, please make sure to send us an email to [email protected] with the first name, last name, and email address of the person you paid for.

ایا زه کولی شم د تادیې کولو لپاره د بل چا کریډیټ کارت وکاروم؟

هو، تاسو کولی شئ د بل چا کریډیټ کارت وکاروئ، مګر د کارت مالک باید خبر وي او د لیږد لپاره رضايت ولري. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د پیسو بیرته ورکولو په صورت کې، موږ اړتیا لرو چې اسناد لغوه کړو، او IDP به نور اعتبار ونه لري، او آنلاین نشي کتل کیدی.

Can I pay via local bank transfer?

Yes, we accept local bank transfers in Australia (AUD), Canada (CAD), Eurozone (EUR), Georgia (GEL), Hungary (HUF), New Zealand (NZD), Russian Federation (RUB), Singapore (SGD), Turkey (TRY), United Kingdom (GBP), and United States of America (USD).

زه نور د IDL ترلاسه کولو سره شوق نه لرم. ایا تاسو کولی شئ زما غوښتنلیک لغوه کړئ / بیرته پیسې راکړئ؟

که ستاسو امر نه وي لیږل شوی یا پروسس شوی وي، تاسو کولی شئ د بشپړ بیرته پیسې ورکولو لپاره یې لغوه کړئ.

د فزیکي اسنادو لپاره، تاسو کولی شئ د پیسې بیرته ورکولو لپاره د رسونې په 7 ورځو کې بیرته راستانه کړئ، په دې شرط چې دوی په خپل اصلي حالت کې وي او ټول اصلي توکي او بسته بندي پکې شامل وي. د بیرته لیږلو لګښتونه د پیسې بیرته ورکولو وړ ندي مګر که ستونزه زموږ تېروتنه وه.

د برېښنايي IDLs لپاره، لغوه کول او پیسې بیرته ورکړه یوازې د امر تر پروسس کېدو مخکې ممکن دي. یوځل چې eIDL ستاسو بریښنالیک ته واستول شي، خدمت بشپړ ګڼل کېږي او د پیسې بیرته ورکولو وړ نه دی.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې د ایکسپریس پروسس فیسونه بیرته نه ورکول کیږي که چیرې امر په 20 دقیقو کې پروسس شي.

د نورو جزیاتو لپاره، مهرباني وکړئ زموږ د رسونې او د پیسې بیرته راستنیدو پالیسي پاڼه دلته وګورئ https://idaoffice.org/ps/return-policy/. له موږ سره په آزاده توګه اړیکه ونیسئ.

زه اړتیا لرم چې خپل نړیوال سند آنلاین نوي کړم، د سند شمیره څه ده؟

د نړیوال موټر چلولو سند شمیره 10 عدده اوږده ده، ستاسو د کارت او کتابچه د بارکوډ لاندې، معمولا د 1027 سره پیل کیږي ...

زه اړتیا لرم چې خپل نړیوال سند آنلاین نوي کړم، زه څنګه کولی شم؟

که تاسو د برېښنالیک له لارې د نوي کولو خبرتیا ترلاسه کړې وي، نو دلته ننوتل وکړئ: https://idaoffice.org/ps/login/، او د خپل پخواني غوښتنلیک سره د "نوی" تڼۍ کلیک وکړئ.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول معلومات بیاکتنه وکړئ او د اړتیا په صورت کې یې تازه کړئ:

• ستاسو د استوګنې او ليږلو پته (که دوی بدل شوي وي).
• نوي عکسونه (که تاسو په خپل نوي جواز کې تازه عکس غواړئ یا که ستاسو پخوانی ملي جواز پای ته رسیدلی وي).

که تاسو کومه پوښتنه لرئ یا مرستې ته اړتیا لرئ، له موږ سره په آزاده توګه اړیکه ونیسئ.

ستاسو لخوا صادر شوی زما نړیوال جواز ورک شوی/ غلا شوی، ایا زه باید بیا غوښتنه وکړم؟

نه، تاسو اړتیا نلرئ بیا غوښتنه وکړئ. تاسو کولی شئ زموږ د پیرودونکي خدماتو سره د چټ یا بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ ترڅو د خپل اوسني نړیوال موټر چلولو جواز بیا چاپ غوښتنه وکړئ. مهرباني وکړئ خپل د لېږلو پته تایید کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې سند په خوندي توګه رسېږي. د بیا چاپ لګښت 25 ډالر دی (د لېږلو لګښت پرته).

ما مخکې یوازې ډیجیټل نسخه امر کړی وه. ایا زه کولی شم دا هارډ کاپي ته لوړ کړم؟

هو، هارډ کاپي ته لوړول ممکن دي. مهرباني وکړئ زموږ د پیرودونکي خدمت سره د چټ یا بریښنالیک له لارې اړیکه ونیسئ ترڅو د نوي کولو غوښتنه وکړئ. موږ به ستاسو د ليږلو پته وغواړو او د اضافي تادیې لپاره به تنظیم کړو. تاسو اړتیا نلرئ چې بیا بشپړ پیسې تادیه کړئ - یوازې د ډیجیټل او هارډ کاپي سند قیمتونو ترمینځ توپیر ، او د لېږلو لګښت.

زما سند بیرته د پوستي خدماتو لخوا لیږل شوی و. زه باید څه وکړم؟

که ستاسو سند زموږ دفتر ته راستانه شي، موږ به تاسو ته د بریښنالیک له لارې خبر درکړو. یوځل چې موږ یې بیرته ترلاسه کړو، موږ کولی شو د هغې د بیا لیږلو لپاره تنظیم کړو. مهرباني وکړئ په یاد ولرئ که چیرې سند په غوښتنلیک کې د غلط یا نیمګړي پتې له امله بیرته راستون شوی وي، یا د وخت په تیریدو سره نه وي اخیستل شوی، نو د لېږلو اضافي فیس به پلي شي.

زه به کله خپل IDL ترلاسه کړم؟

نرم کاپي په 24 ساعتونو کې چمتو کیږي (د ایکسپریس پروسس کولو په صورت کې 20 دقیقې). او موږ ټول معیاري هارډ کاپي اسناد په 1 کاري ورځ کې پروسس کوو. رسونه د ليږلو میتود پورې اړه لري چې تاسو یې غوره کوئ. تاسو کولی شئ دلته د رسونې اختیارونه چیک کړئ: https://idaoffice.org/ps/prices/. مهرباني وکړئ خپل د لېږلو ځای وټاکئ ترڅو موجود انتخابونه وګورئ، پشمول د رسونې وخت او لګښتونه.

د لېږلو لګښت څومره دی؟

د لېږلو نرخ په ټاکل شوي میتود پورې اړه لري. تاسو کولی شئ دلته د لېږلو ټول انتخابونه ومومئ: https://idaoffice.org/ps/prices/. مهرباني وکړئ خپل د لېږلو ځای وټاکئ ترڅو موجود انتخابونه، پشمول د رسونې وخت او لګښتونه وګورئ.

زه غواړم خپل د لېږلو پته بدل کړم. زه څنګه کولی شم؟

که سند تر اوسه نه وي لیږل شوی، مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ ترڅو خپل نوي لېږلو پته چمتو کړئ.

که سند لا دمخه په لیږد کې وي، موږ نشو کولی پته تازه کړو.

که نوی پته په ورته ښار کې وي، موږ وړاندیز کوو چې مخکې له مخکې د کورئیر یا پوستي خدماتو سره اړیکه ونیسئ ترڅو د سند ستاسو ښار ته د راتګ پر مهال د اخیستلو انتظام وکړئ.

که نوی پته په بشپړه توګه توپیر ولري، موږ کولی شو بیا چاپ خپور کړو. د بیا چاپ فیس، جمع د لېږلو فیس $25 دی. مهرباني وکړئ د بیا چاپ تنظیم کولو لپاره موږ سره اړیکه ونیسئ.

ایا تاسو کولی شئ زما IDL د بل پیرودونکي سند سره په یوه بار کې ولیږئ؟

هو، یقینا. مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ ترڅو د امر شمیرې مشخص کړئ چې باید یوځای وليږل شي.

ایا تاسو کولی شئ جواز د PO بکسونو او APO پتو ته ولیږئ؟

د غیر کوریر USPS اختیارونه د PO بکسونو او APO پتو ته د رسونې اجازه ورکوي؛ په هرصورت، FedEx، UPS، او DHL دا اجازه نه ورکوي.

ایا د ليږلو اټکل وخت توپیر کولی شي؟

هو، د ليږلو وختونه ممکن په ځینو سیمو کې د ګمرکي محدودیتونو، هوا شرایطو، اعتصابونو، یا نورو ناڅاپي شرایطو له امله توپیر ولري چې رسونه ځنډولی شي.

څه پیښیږي که چیرې د USPS کڅوړه ورکه شي؟

مهرباني وکړئ په داسې حالت کې موږ سره اړیکه ونیسئ. موږ د خورا مؤثره رسونې پروسې لپاره د کوریر خدماتو خورا وړاندیز کوو.

ایا تاسو کولی شئ په ورته کڅوړه کې له یو څخه ډیر سندونه واستوئ؟

هو، تاسو کولی شئ ډیری غوښتنلیکونه اضافه کړئ. که ټول اسناد ورته پتې ته لیږل کیږي، تاسو اړتیا لرئ یوازې د ليږلو فیس تادیه کړئ.

ما خپل IDL نه دی ترلاسه کړی. دا چیرته دی؟

مهرباني وکړئ د تعقیب لینک وګورئ چې موږ ستاسو له امر وروسته لیږلی (که تاسو د تعقیب وړ اختیار غوره کړی). په نورو ټولو حالتونو کې، مهرباني وکړئ موږ سره اړیکه ونیسئ، نو موږ کولی شو د ليږلو خدمت سره وګورو.

ایا تاسو کولی شئ زما IDL بل کس ته ولیږئ؟

هو، یقینا. مهرباني وکړئ د خپل غوښتنلیک د ليږلو پته برخه کې د ترلاسه کونکي نوم او د تلیفون شمیره مشخص کول مه هیروئ.