په د امریکا متحده ایالات کې نړیوال د موټر چلولو جواز

🗓 حقایق د د امریکا د متحده ایالاتو د سړک ترافیک قانون او رسمي سرچینو په وړاندې کتل شوي. څېړنه وروستی ځل تازه شوې: 28 جولای 2026. تاسو کولی شئ دا معلومات یوازې هغه وخت کاپي کړئ چې دې پاڼې ته بېرته لینک ورکړئ.

⚠ دا پاڼه د موټر چلولو د قواعدو په اړه عمومي معلومات دي، حقوقي مشوره نه ده. قواعد بدلېږي، او هره اداره خپل قواعد پلي کوي — تر چلولو مخکې خپله پېښه له اړوندې ادارې سره تایید کړئ.

ℹ موږ یو خصوصي شرکت یو. موږ حکومتي اداره، د جواز ورکوونکې یا صادروونکې مرجع، یا د تړون سازمان نه یو، له هېڅ یوه سره تړاو نه لرو، د هېڅ یوه تایید نه لرو او د هېڅ یوه په استازیتوب کار نه کوو. هغه نړیوال د چلوونکي سند چې موږ یې پلورو، ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه ده: دا د موټر چلولو جواز نه دی، او حکومتي صادر شوی سند هم نه دی.

• د امریکا په متحده ایالاتو کې موټر چلول: کلیدي حقایق
• ایا د امریکا په متحده ایالاتو کې تاسو ته د موټر چلولو نړیوال جواز په کار دی؟
• په د امریکا متحده ایالات کې موټر د سړک په کوم لور چلېږي؟
• د امریکا په متحده ایالاتو کې پر بهرني جواز څومره موده موټر چلولی شئ؟
• ایا د امریکا متحده ایالات د سړک ترافیک د 1949 یا 1968 کال د کنوانسیون غړی دی؟
• ولې ستاسو د جواز منل له ځایه تر ځایه توپیر کوي
• ایا د امریکا په متحده ایالاتو کې د خپل هېواد پر جواز موټر چلولی شئ؟
• د موټر چلولو نړیوال جواز له کومه ځایه اخیستل کېږي
• کوم هېوادونه د امریکا په متحده ایالاتو کې پرته له ازموینې جواز تبادلولی شي؟
• د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو هغه قواعد چې سیلانیان پرې جریمه کېږي
• د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو په اړه نور ولولئ
• سرچینې

د امریکا په متحده ایالاتو کې موټر چلول: کلیدي حقایق

ایا د امریکا په متحده ایالاتو کې تاسو ته د موټر چلولو نړیوال جواز په کار دی؟

بنسټیز جوړښتیز حقیقت: امریکا د خصوصي موټر چلوونکو لپاره هېڅ فدرالي ترافیکي قانون نه لري — د بهرنیو جوازونو پېژندنه د 50 ایالتونو له هر یوه سره د هغوی د خپلو موټرو د قوانینو له مخې تنظیمېږي. په هر هغه ایالتي قانون کې چې وکتل شو (CA، NY، FL، MA)، هغه سند چې د موټر چلولو حق ورکوي پخپله بهرنی ملي جواز دی، نه IDP؛ هېڅ یوه له کتل شویو ایالتونو IDP په عمومي توګه قانوني شرط نه دی ګرځولی. (تکساس هغه يوازینی کتل شوی ایالت دی چې قانون یې تر خپلې کړنلارې تنګ دی: د ترانسپورت قانون 521.030(b) د معمولي Class C موټرو لپاره يوازې د «اوسېدنې د ایالت یا د کاناډا د ولایت» جوازونه یادوي — په تکساس کې بهرني ګرځندوی د DPS د متقابلې پېژندنې د لارښود پر بنسټ موټر چلوي، نه د قانون د روښانه متن پر بنسټ.) د IDP قانوني رول د انګلیسي ژباړې د ملګري سند دی: ماساچوسټس دا د هغو جوازونو لپاره چې انګلیسي پرې نه وي لیکل شوې، په قانون کې راوستې ده (MGL c.90 s.10)؛ د NY DMV لارښوونه کوي چې هر هغه جواز چې له انګلیسي پرته په بله ژبه چاپ شوی وي، باید له IDP یا تصدیق شوې ژباړې سره یوځای وي؛ usa.gov: «د امریکا هر ایالت IDP نه غواړي.» امریکا د سړک د ترافیک په اړه د 1949 کال د ژنیو تړون تصویب کړی (د تصویب سند 30 اګست 1950 وسپارل شو) او د 1968 کال د ویانا تړون غړې نه ده — نو يوازې د 1949 کال ډول IDP د تړون ملاتړ لري؛ هغه IDP چې يوازې د 1968 کال پر بنسټ وي هېڅ قانوني حیثیت نه لري، که څه هم د سړک پر سر پلي کوونکي لږ وخت دا توپیر کوي. امریکا د 1943 کال د امریکایي هېوادونو ترمنځ د تړون (Inter-American Driving Permit) غړې هم ده — د تکساس DPS لا هم هغه د واکمن سند په توګه یادوي. امریکا لیدونکو ته IDP نه صادروي؛ IDP په یوازې ځان هېڅکله معتبر نه دی — اصلي جواز باید تل ورسره وي.

• سیلانیان او لنډمهاله لیدونکي: خپل ملي جواز له هغه سند سره یوځای وګرځوئ چې لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې نومول شوی — د ډېرو صادرېدونکو جوازونو لپاره هغه سند د موټر چلولو نړیوال جواز نه دی، نو د اټکل پرځای خپل ځواب ولولئ.
• د موټر کرایه کوونکي: لوی کرایي شرکتونه پر بهرني ملي جواز او په ورته نوم پاسپورټ موټر کرایه کوي؛ Hertz هغه وخت IDP غواړي چې جواز په انګلیسي چاپ شوی نه وي (د ژباړې په توګه — يوازې IDP د کرایې لپاره هېڅکله بس نه دی). usa.gov: «کېدای شي په امریکا کې د موټر د کرایې لپاره تاسو ته دواړه، هم خپل جواز او هم IDP، په کار وي».

پرته له اړین سند د موټر چلولو لپاره هېڅ ځانګړې سزا له معتبرې سرچینې څخه نه ده تایید شوې. رسمي سرچینه.

په د امریکا متحده ایالات کې موټر د سړک په کوم لور چلېږي؟

په د امریکا متحده ایالات کې موټر د سړک په ښي لور چلېږي، او مخکې کېدنه په کیڼ لور کې کېږي. د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټرو سټیرنګ په کیڼ خوا کې وي.

د امریکا په متحده ایالاتو کې پر بهرني جواز څومره موده موټر چلولی شئ؟

د لیدونکو لپاره هېڅ یوه ملي موده نشته — هر ایالت خپله موده ټاکي، او په لویو ایالتونو کې دا موده پخپله له اوسېدنې څخه پیلېږي، نه د ګرځندوی له راتګ څخه. کالیفورنیا: یو غیر-اوسېدونکی چې عمر یې 18 کاله یا زیات وي، پر معتبر بهرني جواز موټر چلولی شي او هېڅ ټاکلې مهاله موده نه لري، تر هغه چې غیر-اوسېدونکی پاتې کېږي (د موټرو قانون 12502(a)(1))؛ موده يوازې هغه وخت پیلېږي چې په کالیفورنیا کې اوسېدنه ټینګه کړي (10 ورځې، 12505). فلوریډا: هماغه پرانیستې معافیت د غیر-اوسېدونکو لپاره، له 16 کلونو پورته (FS 322.04(1)). نیویارک: د 16 کلونو او له هغې پورته غیر-اوسېدونکو لپاره بې مودې (VTL 250(2)). تکساس — سم شوی: د DPS لارښود د بهرني جواز پر بنسټ موټر چلول له راتګ څخه 1 کال پورې محدودوي یا تر هغه چې د تکساس اوسېدونکی شي (هر یو چې مخکې راشي)؛ قانون (521.030(b)) معمولي موټر يوازې د امریکا د ایالتونو/د کاناډا د ولایتونو د جوازونو لپاره پوښي، نو په TX کې د بهرني ګرځندوی امتیاز د لارښود پر بنسټ دی، او نوي اوسېدونکي له راتګ څخه 90 ورځې وخت لري چې جواز واړوي (521.029). ماساچوسټس: د RMV لارښود بهرني کتونکي امریکا ته له رارسېدو څخه 1 کال پورې محدودوي او د 1949 کال د تړون/متقابلې پېژندنې د هېوادونو لیست پلي کوي؛ پخپله قانون (c.90 s.10) هېڅ 1-کلن محدودیت نه لري — د وړتیا معیارونه رجسټرار ته سپاري. (Cal. Veh. Code 12502(a)(1)؛ NY VTL 250(2)؛ Fla. Stat. 322.04(1)؛ Tex. Transp. Code 521.029(a)/521.030 + د TX DPS د متقابل پېژندنې لارښود؛ MGL c.90 s.10 + د Mass RMV لارښود)

د امریکا متحده ایالاتو ته د کډه کولو پلان لرئ؟ کله چې اوسېدونکی شئ، نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ.

ایا د امریکا متحده ایالات د سړک ترافیک د 1949 یا 1968 کال د کنوانسیون غړی دی؟

د امریکا متحده ایالات د دې کنوانسیون متعاهد اړخ دی: د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون؛ خو د دې متعاهد اړخ نه دی: د 1968 کال د ویانا کنوانسیون.

• د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون: تصویب په 30 اګست 1950.

ولې ستاسو د جواز منل له ځایه تر ځایه توپیر کوي

دا چې یو بهرنی هېواد ستاسو د موټر چلولو جواز مني که نه، په یوه ډله متغیرونو پورې تړلې ده: د سړک ترافیک درې بېل بېل کنوانسیونونه چې لسیزې یو له بل وروسته لاسلیک شوي (1926، 1949، 1968) — تر ټولو زوړ یې له ملګرو ملتونو څخه هم مخکې دی، او یوازې وروستي دوه یې د هغوی په چوکاټ کې تړل شوي — هېوادونه چې د هر یوه په غړیتوب کې په بېلابېلو پړاوونو کې دي (لاسلیک شوی، منل شوی، تصویب شوی)، هغه جوازونه چې په داسې الفبا لیکل شوي چې ځايي پولیس یې نشي لوستلی، د موټرو د کټګوریو نظامونه چې د هېوادونو ترمنځ سره نه ښایي، د سند نسلونه چې کېدای شي د کنوانسیون له بڼې سره سم نه وي، سره له دې چې هېواد یې غړی وي، د جلا جلا دولتونو ترمنځ دوه اړخیز تړونونه، او ځايي قوانین چې په یوه ځای کې نرم او په بل کې سخت دي. همدا یو جواز کېدای شي پر یوه پوله سم وي او پر بله رد شي — حتی په بل کرایې دفتر کې. د موټر چلولو نړیوال جواز د دې لپاره شته چې د دې ډېرې برخې مخه ونیسي: ستاسو د اوسني جواز یوه معیاري، څو ژبیزه وړاندې کول، له همغږو کټګوري نښو سره، چې ډېری چارواکي یې په یوه کتنه لوستلی شي. دا ستاسو د ملي جواز ځای نه نیسي او نوي حقونه نه ورکوي — تاسو دواړه له ځان سره ګرځوئ — او د منلو ضمانت هم نه ورکوي: یو څو هېوادونه لا هم ورسره یا د هغه پرځای ځايي جواز غواړي، خو د ډېرو لپاره ستاسو چانس د پام وړ ښه کوي.

ایا د امریکا په متحده ایالاتو کې د خپل هېواد پر جواز موټر چلولی شئ؟

دا جدول د سیلانیانو او لنډمهاله لیدونکو لپاره دی. د اوسېدونکي په توګه د امریکا متحده ایالاتو ته کډه کوئ؟ نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ. لاندې د خپل جواز د صادرېدو هېواد ومومئ. امریکا د موټر چلولو هېڅ فدرالي قانون نه لري — د 50 ایالتونو هر یو پخپله پرېکړه کوي چې له بهرنیو جوازونو سره څنګه چلند وکړي، او په لویو ایالتونو کې پخپله بهرنی ملي جواز معتبر سند دی: کالیفورنیا، نیویارک او فلوریډا لیدونکو غیر-اوسېدونکو ته اجازه ورکوي چې پر هماغه جواز موټر وچلوي، له IDP د غوښتنې پرته او د ګرځندویانو لپاره د وخت له ټاکلې مودې پرته (موده يوازې هغه وخت پیلېږي چې تاسو اوسېدونکی شئ — په کالیفورنیا کې يوازې 10 ورځې). تکساس او ماساچوسټس استثناوې دي: دواړه د DMV/RMV د لارښود له مخې بهرني کتونکي 1 کال پورې محدودوي. امریکا يوازې د 1949 کال د ژنیو تړون غړې ده، نو يوازې د 1949 کال ډول IDP قانوني ملاتړ لري؛ عملي رول یې د انګلیسي ژباړې دی، چې د ماساچوسټس په څېر قوانین، د NY DMV مقررات او ډېری د کرایې څانګې یې هغه وخت غواړي چې پر جواز انګلیسي متن نه وي. کورنی جواز دې تل درسره وي — يوازې IDP هېڅکله معتبر نه دی. قواعد بدلېږي — تر سفر مخکې یې له رسمي سرچینو سره تایید کړئ. وروستی ځل تایید شوی: جولای 2026.

تشریح: «1949» — د سړک ترافیک په اړه د جنیوا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 1 کاله پورې اعتبار لري)؛ «1968» — د ویانا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 3 کالونو پورې اعتبار لري).

په دې پاڼه کې د حالت کالم معنا:

• ملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږي — د سفر هېواد د دې جواز لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز نه غواړي، خو د یوه لرل سپارښتنه کېږي. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه لامل او هغه شرطونه ښیي چې ورسره تړلي دي.
• د موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړه — ستاسو ملي جواز ته ورسره د یوه ملاتړي سند اړتیا شته. دا چې د سفر هېواد کوم یو مني، او دا چې ایا ستاسو د جواز لپاره په هېڅ ډول رسمي نړیوال جواز صادرېدای شي، لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې راغلي دي.
• نه دی ثابت شوی — ثبت شوي معلومات دا نه ټاکي چې ایا تاسو پر دې جواز دلته موټر چلولی شئ؛ تر هغه مخکې چې پرې تکیه وکړئ، د سفر د هېواد د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئ. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه وايي چې څه نه شو تایید کېدای.
• ملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږي — د سفر هېواد د دې جواز لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز نه غواړي، او د دې جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای؛ پرځای یې IDD یا تصدیق شوې ژباړه له ځان سره ولرئ. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه لامل او هغه شرطونه ښیي چې ورسره تړلي دي.

د پورتني جدول سرچینې او یادداښتونه

[1] No federal rule — 50 state vehicle codes (sampled: CA Veh Code 12502, NY VTL 250, FL 322.04, MA MGL c.90 s.10, TX 521.029)

[a] د جواز کټګورۍ د کنوانسیون د A–E نظام سره سمې نه دي — د موټر کرایې کارکوونکي ښايي د هغو د پرتلې لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز وغواړي.

[b] IDD = نړیوال د چلوونکي سند، ستاسو د ملي جواز یوه معیاري ژباړه. تاسو کولی شئ له همدې ځایه غوښتنه وکړئ: https://idaoffice.org/ps/apply-now/.

د موټر چلولو نړیوال جواز له کومه ځایه اخیستل کېږي

د موټر چلولو نړیوال جواز باید تر سفر مخکې ترلاسه شي، او یوازې ځینې هېوادونه یې تاسو ته صادرولی شي — تاسو نشئ کولی رسمي نړیوال جواز له یوه بې تړاوه هېواد څخه واخلئ. د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې دا یوازې هغه متعاهد اړخ صادرولی شي چې تاسو په هغه کې په عادي توګه اوسېږئ او ستاسو جواز یې صادر کړی یا یې پېژني — د هغه اړخ د واکمنې ادارې له خوا یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ته یې په سمه توګه واک ورکړی. د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون له مخې دا د یوه متعاهد دولت د واکمنې ادارې له خوا، یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ادارې په سمه توګه واک ورکړی، صادرېږي. دا چې هغه اداره کومه ده، له هېواده تر هېواده توپیر کوي: په ځینو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

• د امریکا له متحده ایالاتو څخه سفر کوئ؟ د امریکا د متحده ایالاتو رسمي نړیوال جوازونه د دې لخوا صادرېږي: American Automobile Association (AAA) and American Automobile Touring Alliance (AATA) — غوښتنلیکونه آنلاین منل کېږي. رسمي وېبپاڼه.
• له بل هېواد څخه سفر کوئ؟ د هغه هېواد د موټر چلولو د جوازونو له ادارې وپوښتئ چې کومې مرجع ته یې د نړیوالو جوازونو د صادرولو واک ورکړی — په ځینو هېوادونو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

په جلا توګه، IDA یو ډیجیټل نړیوال د چلوونکي سند وړاندې کوي — ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه چې له هغه سره یې یوځای ګرځوئ. دا هغه د موټر چلولو نړیوال جواز نه دی چې د 1949 یا 1968 کالونو د کنوانسیونونو له مخې د هغې مرجع له خوا صادر شوی وي چې ستاسو هېواد یې د دې کار لپاره واک ورکړی وي، او دا تصدیق شوې، محلفه یا په بله هره بڼه رسمي ژباړه هم نه ده: هېڅ مرجع یې نه تصدیقوي، او په هغه هېواد کې چې قانون یې رسمي یا تصدیق شوې ژباړه غواړي، زموږ سند هغه اړتیا نه پوره کوي. دا یوه خصوصي ژباړه ده چې موخه یې دا ده چې ستاسو ملي جواز د موټر کرایې دفترونو او د سړک غاړې کنټرولونو ته د لوستلو وړ شي.

کوم هېوادونه د امریکا په متحده ایالاتو کې پرته له ازموینې جواز تبادلولی شي؟

د یوه ایالت اوسېدونکی کېدل یوه لنډه قانوني موده پیلوي چې د هماغه ایالت جواز ترلاسه کړئ: کالیفورنیا 10 ورځې (د موټرو قانون 12505 — او که د کار لپاره موټر چلوئ، نو هېڅ مهلت نه درکول کېږي)، فلوریډا 30 ورځې (FS 322.031 — دا موده د دندې په منلو یا په دولتي ښوونځي کې د ماشومانو په شاملولو هم پیلېږي)، نیویارک 30 ورځې (د DMV لارښود)، تکساس 90 ورځې (د ترانسپورت قانون 521.029). د بهرنیو جوازونو لپاره هېڅ ملي د تبادلې نظام نشته: په ډېرو ایالتونو کې د بهرني جواز لرونکی باید بشپړه نظري او عملي ازموینه ورکړي (د کاناډا جوازونه لویه استثنا ده — ډېری ایالتونه یې د بل امریکایي ایالت د جواز په څېر تبادلوي). د متقابلې پېژندنې تړونونه يوازې د ایالت پر کچه دي او ټوټه ټوټه دي؛ د ځینو ټاکلو هېوادونو لپاره ازموینې لرې کوي — تر ټولو ښه مستند یې د آلمان لپاره دی: په 27 ایالتونو او پورتوریکو کې بشپړه معافیت (نه لیکلې او نه عملي ازموینه)؛ په نورو 10 ایالتونو او DC کې يوازې لیکلې ازموینه (عملي ازموینه لرې کېږي). د تکساس DPS په رسمي توګه له فرانسه، آلمان، سویلي کوریا، تایوان او UAE سره د تبادلې متقابله پېژندنه لیست کړې (که بهرنی جواز وسپارئ یا یې کارول بند کړئ، نظري او عملي ازموینې لرې کېږي). دا تړونونه یوه ګرځندوی ته هېڅ نه ورکوي — يوازې هغه وخت پلي کېږي چې اوسېدنه ټینګه کړئ او د ایالت د جواز لپاره غوښتنلیک ورکړئ.

د لیستونو لوری د نورو عادي هېوادونو په پرتله برعکس دی: ځکه چې جواز ورکول د ایالت پر کچه دي، اصلي متغیر دا دی چې تاسو کوم امریکایي ایالت ته ځئ، نه دا چې د مبدأ هېوادونو یو واحد ملي لیست وي. هېڅ فدرالي اداره د تبادلې هېڅ لیست نه ساتي؛ يوازې د هر ایالت DMV او د مبدأ هېواد قونسلګري باوري سرچینې دي. مهمه: هېڅ امریکایي ایالت د یوه ملي تړون له مخې د جواز سپارل له تبادلې سره نه غواړي — هر تړون د ایالت او قونسلګرۍ ترمنځ یو تنظیم دی او ډېر ژر بدلېږي. رسمي سرچینه.

د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو هغه قواعد چې سیلانیان پرې جریمه کېږي

• اړین توکي: په هېڅ ایالت کې د خصوصي موټرو لپاره د خبرتیا مثلث، د لوړ لیدنې جاکټ یا د لومړنیو مرستو بکس لازمي نه دی. په 49 ایالتونو او DC کې د ټولو سپرلیو لپاره د خوندیتوب کمربند اجباري دی (نیو همپشایر د لویانو لپاره د کمربند قانون نه لري)؛ د ماشومانو د خوندیتوب څوکۍ په ټولو 50 ایالتونو کې اجباري دي. پر سور څراغ ښي لور ته ګرځېدل، له بشپړ ودرېدو وروسته، قانوني دي، مګر دا چې نښه یې منع کړې وي (NYC د پام وړ استثنا ده).
• د الکولو تر څښلو وروسته موټر چلول: په 49 ایالتونو او DC کې پخپله 0.08 g/dL حد دی؛ یوټاه تر ټولو سخت دی او بریدلیک یې 0.05 g/dL دی (د یوټاه قانون 41-6a-502، چې له 30 دسمبر 2018 څخه پلی دی — «د وینې یا ساه د الکولو غلظت .05 ګرامه یا زیات»، دا الفاظ د اوسني یوځای شوي متن څخه دي). له 21 کلونو کم عمر چلوونکي: صفر زغم (0.00-0.02، د ایالت له مخې). سوداګریز چلوونکي: په ټول هېواد کې 0.04. د ایالت له خوا ټاکل کېږي. بېلګه — په کالیفورنیا کې لومړی DUI (د موټرو قانون 23536): «په ولایتي زندان کې بند، چې له 96 ساعتونو څخه لږ نه وي او لږ تر لږه 48 ساعته یې دوامداره وي، او له شپږو میاشتو څخه زیات هم نه وي» او «جریمه چې له درې سوه نوي ډالرو ($390) څخه کمه نه وي او له زرو ډالرو ($1,000) څخه زیاته نه وي»، سربېره پر دې د جواز تعلیق او اجباري د DUI پروګرام؛ په عمل کې د جزا اضافي ارزونې اصلي جریمه نږدې 3-4 ځله زیاتوي.
• د سرعت حدونه: هېڅ فدرالي د سرعت محدودیت نشته (ملي 55/65 بریدلیک په 1995 کال کې لغوه شو) — هر ایالت خپل بریدلیک ټاکي. عادي کچې: په ښارونو کې 25-35 mph (40-55 km/h)، په کلیوالو لویو لارو 55-70 mph (90-110 km/h)، په بین ایالتي لویو لارو 65-80 mph (105-130 km/h)؛ تر ټولو لوړ ټاکل شوی بریدلیک 85 mph (137 km/h) دی چې د تکساس پر SH-130 لار دی. بریدلیکونه هر ځای په mph کې دي.
• لوی کرایي شرکتونه پر بهرني ملي جواز او په ورته نوم پاسپورټ موټر کرایه کوي؛ Hertz هغه وخت IDP غواړي چې جواز په انګلیسي چاپ شوی نه وي (د ژباړې په توګه — يوازې IDP د کرایې لپاره هېڅکله بس نه دی). usa.gov: «کېدای شي په امریکا کې د موټر د کرایې لپاره تاسو ته دواړه، هم خپل جواز او هم IDP، په کار وي».
• د کرایې لپاره عادي لږ تر لږه عمر 20-21 کاله دی (په ځینو حالتونو کې 25 کاله) او له 25 کلونو کم عمر چلوونکو لپاره ورځنۍ اضافي فیس اخیستل کېږي — دا عمرونه د موټر چلولو له قانوني عمرونو ډېر لوړ دي.
• پولیس د ودرولو پر مهال فزیکي بهرنی جواز غواړي؛ هغه جواز چې انګلیسي پرې نه وي، ودرول اوږدولی شي، او په ماساچوسټس کې پرته له قانوني IDP یا د ژباړې له ملګري سند څخه موټر چلول پخپله د اجرا وړ سرغړونه ده (MGL c.90 s.10).
• د مسؤولیت بیمه نږدې په ټولو ایالتونو کې اجباري ده او دا د کرایه کوونکي/چلوونکي مسؤولیت دی، نه د جواز — هغه لیدونکي چې خصوصي (په امانت اخیستل شوي) موټر چلوي، باید ډاډ ترلاسه کړي چې د بیمې پالیسي هغوی پوښي.

د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو په اړه نور ولولئ

• د امریکا په اوږدو کې د موټر په واسطه د سفر لپاره د سړک زیربنا
• نیویارک او ډیټرایټ د موټرو نندارتونونه: د شمالي امریکا د لومړني موټر نندارتون لارښود
• د امریکا د متحده ایالاتو په اړه ۱۰ دلچسپه حقایق
• په امریکا کې د لیدو لپاره غوره ځایونه

وګورئ چې د امریکا په متحده ایالاتو کې موټر چلول څه ډول دي

د واقعي لومړي شخصي ویډیو څو دقیقې تر ټولو ګړندۍ لاره ده چې د امریکا په متحده ایالاتو کې تر لومړي چلولو مخکې ډاډه شئ:

که پلیر پورته نه شي، ویډیو په یوټیوب کې پرانیزئ.

سرچینې

1. د سړک ترافیک ملي قانون
2. Cal. Veh. Code 12502(a)(1)؛ NY VTL 250(2)؛ Fla. Stat. 322.04(1)؛ Tex. Transp. Code 521.029(a)/521.030 + د TX DPS د متقابل پېژندنې لارښود؛ MGL c.90 s.10 + د Mass RMV لارښود
3. د اوسېدونکي د جواز تبادله — رسمي لړلیک
4. USA.gov — په امریکا کې د بهرنیو لیدونکو موټر چلول (رسمي فدرالي لارښود)
5. د کالیفورنیا د موټرو قانون 12505 — اوسېدنه او د نوي اوسېدونکي 10-ورځنۍ موده (د کار لپاره د موټر چلولو لپاره هېڅ مهلت نشته)
6. نیویارک VTL 250 — د غیر-اوسېدونکو چلوونکو معافیت («شپاړس کاله او له هغې پورته»)
7. د تکساس د ترانسپورت قانون 521.029 — نوي اوسېدونکي: 90 ورځې
8. د تکساس د ترانسپورت قانون 521.030 — متقابل جواز؛ یادونه: (b) يوازې د امریکا د ایالتونو/د کاناډا د ولایتونو د جوازونو لپاره Class C پوښي
9. د فلوریډا قوانین 322.04 — هغه کسان چې له جواز څخه معاف دي (غیر-اوسېدونکي 16+/18+)
10. د فلوریډا قوانین 322.031 — د اوسېدنې/دندې/ښوونځي په شاملېدو سره د جواز 30-ورځنی شرط
11. ماساچوسټس MGL c.90 s.10 — اوسنی متن (تر 1 جنوري 2025 پورې)؛ د IDP/انګلیسي ژباړې ماده (د onecle کاپي زړه ده او له 2018 څخه مخکې ده — مه یې یادوئ)
12. د ماساچوسټس RMV — پر بهرني چلوونکي جواز موټر چلول (د 1 کال / د 1949 کال د تړون قاعده؛ پاڼې عادي غوښتنې ته هېڅ منځپانګه ونه سپارله — د چلوونکو د لارښود کتاب د بدیلو کاپیو له لارې تایید شوه)
13. د ملګرو ملتونو د تړونونو لړۍ — د سړک د ترافیک په اړه د 1949 کال د ژنیو تړون، د غړو حالت (د امریکا د تصویب سند 30 اګست 1950 وسپارل شو)
14. NY DMV — له نورو هېوادونو چلوونکي (کله چې جواز په انګلیسي چاپ شوی نه وي، IDP یا تصدیق شوې ژباړه اړینه ده)
15. د یوټاه د عامې خوندیتیا اداره — د 0.05 BAC قانون (له 30 دسمبر 2018 څخه نافذ)
16. د یوټاه قانون 41-6a-502 — د قانون الفاظ «.05 ګرامه یا زیات»
17. د کالیفورنیا د موټرو قانون 23536 — د لومړي DUI جزاګانې (د جریمې/زندان الفاظ)
18. The Local (اګست 2024) — هغه امریکایي ایالتونه چې د آلماني جواز د تبادلې متقابله پېژندنه لري (ثانوي سرچینه؛ 27+PR / 10+DC لیست کوي؛ هر ایالت جلا تایید کړئ)
19. American Automobile Association (AAA) and American Automobile Touring Alliance (AATA) — د امریکا په متحده ایالاتو کې د موټر چلولو د نړیوال جواز مجاز صادروونکی
20. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون
21. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون