KANSAINVÄLINEN AJOVIRANOMAINEN
Kirjaudu sisään
Hae
  1. Kotisivu
    2.  / 
  2. Mitkä maat hyväksyvät kansainvälisen ajoluvan
    3.  / 
  3. Kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa
Saatavilla olevat kielet
EN englanti AF afrikaans AM amhara AR arabia AZ Azerbaidžani BE valkovenäjä BG bulgaria BN bengali BS bosnia CS tšekki DA tanska DE saksa EL kreikka ES espanja ET virol FA persia
FI suomi
FIL filippiini FR ranska GA irlanti HE heprea HI hindi HR kroatia HU unkari ID indonesia IT italia JA japani KA georgian KK kazakstan KM khmeri KO korea KY kirgisia LO lao LT liettua LV latvia MK makedonia MN mongolia MS malaiji MY burma NE nepali NL hollanti NO norja PA punjabi PL puola PS pashto PT portugali RO romania RU venäjä SI sinhala SK slovakia SL slovenia SQ albania SR serbia SW swahili TA tamili TG tadžiki TH thai TK turkmenistan TR turkki UK ukraina UR urdu VI vietnam ZH kiina

Blogin kielet
CA katalaani HY armenia IS islanti JV jaava MT malta SV ruotsi UZ uzbekki

Kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa

Espanja

Kansainvälinen ajolupa matkallesi maassa Espanjassa

  • Välitön hyväksyntä
  • Nopea ja helppo prosessi
  • Voimassa 1–3 vuotta
  • Aja laillisesti ulkomailla
  • Käännetty 70 kielelle
  • Tunnustettu yli 170 maassa
  • Nopea toimitus maailmanlaajuisesti
Hae nyt
IDP

Mistä saa kansainvälisen ajoluvan maassa Espanjassa?

Kansainvälisen ajoluvan hankkiminen maassa Espanjassa on helppoa, jos sinulla on voimassa oleva kansallinen ajokortti maasta Espanjassa. Niille, jotka suunnittelevat matkaa maahan Espanjassa, suositellaan ottamaan yhteyttä oman maan viranomaisiin kansainvälisen ajoluvan saamiseksi ennen lähtöä. Jos kuitenkin olet jo matkalla etkä omista kansainvälistä ajolupaa, voit vaihtoehtoisesti teettää kansallisen ajokorttisi käännöksen verkossa. Tämä menetelmä on nopeampi, kätevämpi ja tehokkaampi tapa varmistaa, että voit ajaa laillisesti matkasi aikana.

Kansainvälinen ajolupa on käännös kansallisesta ajokortista useille eri kielille. Ensimmäiset ajoluvat otettiin käyttöön vuonna 1926 Pariisin kansainvälisen tieliikennesopimuksen jälkeen. Kansainväliseen ajolupaan ovat vaikuttaneet myös kaksi muuta sopimusta vuosilta 1949 ja 1968.

Muistutamme, että kansainvälinen ajolupa on voimassa vain yhdessä voimassa olevan kansallisen ajokortin kanssa.

Hae nyt

Kuinka hankkia kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa verkossa?

Yksinkertaisesti ja nopeasti
Saadaksesi Kansainvälisen ajoluvan sinun tulee hakea ja täyttää lomake sekä toimittaa meille seuraavat tiedot:
  • 1. Kuva voimassa olevasta kansallisesta ajokortistasi
  • 2. Henkilötietosi
  • 3. Kuva sinusta
  • 4. Allekirjoituksesi (skannattuna tai valokuvana)
Palvelumme eivät maksa omaisuuksia.
Hanki Kansainvälinen ajolupa nyt ja matkusta vaivattomasti.
Hae nyt

Kuinka paljon maksaa kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa?

Suositut valuutat
USD Yhdysvaltain dollari EUR Euro
A AED Arabiemiirikuntien dirham AFN Afganistanin afgaani ALL Lek AMD Armenian dram AOA Kwanza ARS Argentiinan peso AUD Australian dollari AWG Aruban floriini AZN Azerbaidžanin manat B BAM Konvertoituva markka BBD Barbadosin dollari BDT Taka BGN Bulgarian lev BIF Burundin frangi BMD Bermudan dollari BND Brunein dollari BOB Boliviano BRL Brasilian real BSD Bahaman dollari BWP Pula BZD Belizen dollari C CAD Kanadan dollari CDF Kongon frangi CHF Sveitsin frangi CLP Chilen peso CNY Kiinan juan COP Kolumbian peso CRC Costa Rican colón CVE Kap Verden escudo CZK Tšekin koruna D DJF Djiboutin frangi DKK Tanskan kruunu DOP Dominikaanisen tasavallan peso DZD Algerian dinaari E EGP Egyptin punta ETB Etiopian birr EUR Euro F FJD Fidžin dollari FKP Falklandinsaarten punta G GBP Englannin punta GEL Georgian lari GIP Gibraltarin punta GMD Gambian dalasi GNF Guinean frangi GTQ Guatemalan quetzal GYD Guyanan dollari H HKD Hongkongin dollari HNL Hondurasin lempira HTG Haitin gourde HUF Unkarin forintti I IDR Indonesian rupia ILS Israelin uusi šekeli INR Intian rupia ISK Islannin kruunu J JMD Jamaikan dollari JPY Japanin jeni K KES Kenian šillinki KGS Kirgisian som KHR Kambodžan riel KMF Komorien frangi KRW Etelä-Korean won KYD Kaimanin dollari KZT Kazakstanin tenge L LAK Laosin kip LBP Libanonin punta LKR Sri Lankan rupia LRD Liberian dollari LSL Lesothon loti M MAD Marokon dirham MDL Moldovan leu MGA Madagaskarin ariary MKD Makedonian denaari MMK Myanmarin kyat MNT Mongolian tugrik MOP Macaon pataca MUR Mauritiuksen rupia MVR Malediivien rufiyaa MWK Malawin kwacha MXN Meksikon peso MYR Malesian ringgit MZN Mosambikin metical N NAD Namibian dollari NGN Nigerian naira NIO Nicaraguan córdoba NOK Norjan kruunu NPR Nepalin rupia NZD Uuden-Seelannin dollari P PAB Panaman balboa PEN Perun sol PGK Papua-Uuden-Guinean kina PHP Filippiinien peso PKR Pakistanin rupia PLN Puolan złoty PYG Paraguayn guaraní Q QAR Qatarin rial R RON Romanian leu RSD Serbian dinaari RUB Venäjän rupla RWF Ruandan frangi S SAR Saudi-Arabian rial SBD Salomonsaarten dollari SCR Seychellien rupia SEK Ruotsin kruunu SGD Singaporen dollari SHP Saint Helenan punta SLE Sierra Leonen leone SOS Somalian šillinki SRD Surinamen dollari SZL Eswatinin lilangeni T THB Thaimaan baht TJS Tadžikistanin somoni TOP Tongan pa’anga TRY Turkin liira TTD Trinidadin ja Tobagon dollari TWD Uusi Taiwanin dollari TZS Tansanian šillinki U UAH Ukrainan hryvnia UGX Ugandan šillinki USD Yhdysvaltain dollari UYU Uruguayn peso UZS Uzbekistanin som V VND Vietnamilainen dong VUV Vanuatun vatu W WST Samoan tala X XAF Keski-Afrikan frangi XCD Itä-Karibian dollari XOF Länsi-Afrikan frangi XPF CFP-frangi Y YER Jemenin rial Z ZAR Etelä-Afrikan randi ZMW Sambian kwacha

7 päivän rahat takaisin -takuu!

Voit palauttaa kansainvälisen ajoviranomaisen myöntämät asiakirjat milloin tahansa ennen asiakirjan toimittamista tai 7 päivän kuluessa asiakirjan toimittamisesta ja saada täyden hyvityksen.

Maksuvaluutta
USD
Toimitus
Airmail:
14.99 USD — 15 - 50 arkipäiviä
FedEx Priority:
35.99 USD — 2 - 4 arkipäiviä
EMS:
47.99 USD — 15 - 30 arkipäiviä
DHL Express:
52.99 USD — 2 - 5 arkipäiviä
UPS:
76.99 USD — 2 - 4 arkipäiviä
  • YK:n standardin kansainvälinen ajolupa
    • YK:n standardi kansainvälinen ajolupa sisältää muovisen henkilökortin, vihkon ja mobiilisovelluksen Androidille ja iOS:lle, jossa on käännös 70 kielelle (29 kirjasessa ja kaikki 70 mobiilisovelluksessa). IDP on tehty Yhdistyneiden Kansakuntien tieliikennestandardien mukaisesti asiakirjojen koon, värin, muodon jne.
  • Elektroninen kansainvälinen ajokortti
    • Elektroninen kansainvälinen ajokortti eli eIDL sisältää tulostettavan PDF-dokumenttikirjasen ja mobiilisovelluksen Android- ja iOS-laitteille sekä käännöksen 70 kielelle.

    • YK:n tieliikennesopimuksen mukaan IDL:n fyysinen kopio on oikeudellisesti pakollinen, sillä YK:n yleissopimuksessa ei vielä ole sellaista käsitettä kuin eIDL. Käytännössä me ja asiakkaamme olemme käyttäneet digitaalista versiota monta kertaa, ja tieliikenneviranomaiset ja autovuokraamot hyväksyvät sen. Suosittelemme kuitenkin valitsemaan YK:n standardin IDP:n, jos sinulla on riittävästi aikaa toimitukseen.

    • Peruutus ja hyvitys on mahdollista vain, kunnes tilaustasi ei ole käsitelty. Kun tilaus on käsitelty ja sinulle on lähetetty eIDL-sähköposti, palvelumme on valmis, ja kyseinen PDF-tiedosto katsotaan käytetyksi, eikä sitä voi enää lunastaa.
1 vuosi Vanhenee 2027 USD 69.00 Hae
2 vuotta Vanhenee 2028 USD 75.00 Säästät 63.00 USD Hae
3 vuotta Vanhenee 2029 USD 79.00 Säästät 128.00 USD Hae
Kansainvälinen ajolupa sisältää muovisen henkilökortin, kirjasen ja mobiilisovelluksen Android- ja iOS-laitteille käännöksellä 70 kielille (29 kirjasessa ja kaikki 70 mobiilisovelluksessa).
IDP promoters

Kuinka saada kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa?

Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan Kansainvälinen ajolupa myönnetään kansallisten hallitusten tai nimettyjen organisaatioiden toimesta. Useimmissa maissa tätä tehtävää hoitavat AIT/FIA:han kuuluvat autoliitot, poliisi tai muut valtuutetut viranomaiset. Saadaksesi Kansainvälisen ajoluvan maassa Espanjassa, sinulla on oltava voimassa oleva paikallinen ajokortti ja sinun on haettava lupaa asiaankuuluvilta viranomaisilta täältä (ilmoitathan meille, jos linkki ei toimi). Kansainvälisen ajoluvan hinta ja käsittelyaika vaihtelevat maittain.

Jos sinulla on kansallinen ajokortti, jota ei ole myönnetty maassa Espanjassa, sinun tulee varmistaa, sallitaanko sillä ajaminen ja tarvitsetko Kansainvälisen ajoluvan. Jos Kansainvälinen ajolupa on tarpeen, ainoa vaihtoehto on tilata ajokorttisi käännös, joka on saatavilla joko toimitettuna tai sähköisenä versiona (tarkista autonvuokrausyritykseltä, hyväksytäänkö sähköinen versio), esimerkiksi palveluidemme kautta.

Hae nyt

FAQ

Kuinka saada Kansainvälinen ajolupa maassa Espanjassa?

expand_more

Jos sinulla on paikallinen ajokortti ja haluat matkustaa, ota yhteyttä asianmukaiseen organisaatioon. Jos olet yhdysvaltalainen ja suunnittelet matkaa etukäteen, voit saada Kansainvälisen ajoluvan AAA:n kautta. Muissa tapauksissa voit teettää ajokorttisi käännöksen tarvittaville kielille, jotta voit matkustaa kansallisen ajokortin ja sen käännöksen kanssa.

Kuinka hakea Kansainvälistä ajolupaa?

expand_more

Hakuprosessimme on nopea ja helppo. Täytä Kansainvälinen ajolupa -hakemuslomake, liitä kopio voimassa olevasta ajokortistasi, oma allekirjoituksesi ja värillinen henkilötodistuskuva sekä suorita maksu. Voit hakea Kansainvälistä ajolupaa verkossa täällä.

Tarvitsenko Kansainvälisen ajoluvan maassa Espanjassa?

expand_more

Espanjassa on yhdenmukaistanut ajokorttinsa vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaisesti. Jos sinulla on ajokortti, joka on myönnetty yhdessä 67 maasta, jotka ovat tehneet samoin, et tarvitse Kansainvälistä ajolupaa ajaaksesi maassa Espanjassa. Muiden maiden kuljettajat, jotka eivät kuulu luetteloon, tarvitsevat Kansainvälisen ajoluvan, ellei Espanjassa ja ajokortin myöntänyt maa ole tehnyt erityistä sopimusta.

Mikä on Kansainvälinen ajodokumentti?

expand_more

Kansainvälinen ajodokumenttimme sopii erinomaisesti matkailijoille, jotka vierailevat monikielisissä kohteissa. Testiä ei tarvita, ja dokumentti on voimassa jopa kolme vuotta. Tämä asiakirja käytetään yhdessä voimassa olevan kansallisen ajokortin kanssa, ja se on virallinen käännös ajokortistasi kolmessa eri muodossa.

Voinko vuokrata auton tällä dokumentilla?

expand_more

Yleensä kyllä. Koska vaatimukset vaihtelevat alueittain, on suositeltavaa ottaa yhteyttä suoraan autovuokraamoihin.

Voinko ostaa autovakuutuksen tällä dokumentilla?

expand_more

Yleensä kyllä. Koska vaatimukset vaihtelevat alueittain, on suositeltavaa ottaa yhteyttä suoraan paikallisiin vakuutusyhtiöihin.

Mitä sinun tulee tietää ajaaksesi maassa Espanjassa?

🗓 Tiedot on tarkistettu Espanjan osalta virallisista viranomaisohjeista ja muista virallisista lähteistä. Tutkimus päivitetty viimeksi: . Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

Autoilu Espanjassa: keskeiset tiedot

KysymysVastaus
Tien puoliOikea
Kansainvälinen ajokortti (IDP)Hyväksytään 91 lähtömaan ajokortille yhteensä 240 ajokortista, joista 99 osalta ei ole vakiintunutta sääntöä — katso alla olevassa taulukossa olevalta ajokorttisi myöntäneen maan riviltä, mitä kunkin rinnalla hyväksytään ja millä perusteella
Hyväksytyt kansainvälisen ajokortin tyypitMolemmat — vuoden 1949 Geneven sopimus (voimassa 1 vuoden) ja vuoden 1968 Wienin sopimus (voimassa 3 vuotta)
YK:n tieliikenneyleissopimuksetVuoden 1949 Geneven sopimus — liittyminen 13. helmikuuta 1958
Vierailijoita koskeva määräaikaei kiinteää turistiaikaa; 6 kuukauden määräaika alkaa siitä, kun henkilö saa vakinaisen asuinpaikan Espanjassa, ei turistina maahan saapumisesta
EU:n / ETA:n ajokortitTäysin kelpaava, ei muodollisuuksia
PromillerajaKatso koko sanamuoto tältä sivulta alempaa
NopeusrajoituksetTaajamissa 11. toukokuuta 2021 alkaen: 20 km/h kaduilla, joilla ajorata ja jalkakäytävä ovat samassa tasossa (plataforma única), 30 km/h kaduilla, joilla on yksi kaista suuntaansa, ja 50 km/h kaduilla, joilla on 2 kaistaa tai enemmän suuntaansa (Art. 50 RGC sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä RD 970/2020); carretera convencional (yksiajoratainen maantie): 90 km/h (Art. 48.1.a RGC sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä RD 1514/2018); autovía/autopista: 120 km/h (Art. 48 RGC, konsolidoitu RD 1428/2003, päiv. 26. kesäkuuta 2026). Säädöksellä RD 518/2026 (BOE 24. kesäkuuta 2026, voimassa 1. lokakuuta 2026) muutetaan säädöksiä RGC, LSV ja RGV suojattomia tienkäyttäjiä koskevien tilanteiden osalta (esim. velvollisuus hidastaa pyöräilijää ohitettaessa; 80 km/h yläraja linja-autoille, joissa on seisovia matkustajia), mutta yleiset ylärajat 20/30/50/90/120 säilyvät ennallaan.

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Espanjassa?

EU:n ulkopuolelta tulevan matkailijan kansallinen ajokortti kelpaa, jos (a) se on voimassa, (b) haltija täyttää Espanjan vähimmäisiän ja (c) yksi seuraavista täyttyy: kortti on kirjoitettu espanjaksi tai siihen on liitetty virallinen käännös / se on annettu liitteen 9 (Geneve 1949) tai liitteen 6 (Wien 1968) mukaisessa muodossa / sen mukana on IDP. DGT suosittelee IDP:n hankkimista ennen saapumista; IDP on voimassa 1 vuoden ajan ja se kelpaa vain passin ja kansallisen ajokortin lisänä.

  • Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: pidä mukanasi kansallista ajokorttiasi yhdessä sen asiakirjan kanssa, joka mainitaan alla olevassa taulukossa ajokorttisi myöntäneen maan rivillä — useimmille ajokorteille, joita vapautus ei koske, se on kansainvälinen ajokortti.
  • Autoa vuokraavat: Zonas de Bajas Emisiones (ZBE, vähäpäästöiset vyöhykkeet): kaikilla noin 150 kunnalla, joissa on yli 50 000 asukasta, on lakisääteinen velvollisuus perustaa sellainen (Art. 14.3 Ley 7/2021), mutta vuoden 2026 puoliväliin mennessä vain noin kolmasosa on täysin toiminnassa — kameravalvonta on käytössä Madridissa, Barcelonassa, Zaragozassa, Sevillassa ja yhä useammassa kaupungissa, sakko tyypillisesti €200 (grave, Art. 76 LSV; usein −50% nopeasta maksusta). Vuokra-autoja ja ulkomaisia rekisterikilpiä koskevat samat rajoitukset — rekisteröi ajoneuvon rekisterinumero kaupungille etukäteen ennen alueelle ajamista.
  • EU:n / ETA:n ajokortin haltijat: kansainvälistä ajokorttia ei tarvita — EU:n/ETA:n ajokortit tunnustetaan vastaaviksi.

Espanja: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Espanja ajetaan tien oikealla puolella, ja ohittaminen tapahtuu vasemmalla puolella. Espanjassa autojen ohjauspyörä on vasemmalla puolella.

Kuinka kauan Espanjassa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

ei kiinteää turistiaikaa; 6 kuukauden määräaika alkaa siitä, kun henkilö saa vakinaisen asuinpaikan Espanjassa, ei turistina maahan saapumisesta

Aiotko muuttaa Espanjaan? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Espanja vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Espanja on vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimuksen sopimuspuoli, mutta ei vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen sopimuspuoli.

  • Vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus: liittyminen päivämäärällä 13. helmikuuta 1958.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Espanjassa oman maasi ajokortilla?

Tämä taulukko koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Espanjaan vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Etsi alta ajokorttisi myöntänyt maa. Vierailujen osalta Espanja hyväksyy ulkomaisen ajokortin, joka on voimassa, jonka haltija täyttää Espanjan vähimmäisiän (18) ja joka on kirjoitettu espanjaksi tai annettu vuoden 1949/1968 yleissopimuksen mukaisessa muodossa tai jonka mukana on virallinen käännös tai kansainvälinen ajokortti (DGT). EU-/ETA-ajokortit ovat täysin voimassa. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: heinäkuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Mitä tämän sivun Oikeudellinen asema -sarake tarkoittaa:

  • Kansallinen ajokortti käy — kohde sallii vierailijan ajaa pelkällä kansallisella ajokortilla. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen sekä mahdollisen määräajan tai ehdon, joka sitä rajoittaa.
  • Kansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — kohde ei vaadi kansainvälistä ajokorttia tälle ajokortille, mutta sellaisen mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo syyn ja siihen liittyvät ehdot.
  • Sopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — vuoden 1949 Geneven yleissopimus velvoittaa tämän kohteen tunnustamaan kansallisen ajokorttisi ja erikseen sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; tämä rivi kertoo sopimuksen mukaisen tilanteen eikä ratkaise, kumman näistä tämä kohde valitsi, joten kansainvälisen ajokortin mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen.
  • Ajokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — ajokortillesi ei voitu todeta tässä kohteessa mitään tieliikenneyleissopimukseen perustuvaa perustaa, joten tämä rivi ei ratkaise sen paremmin sitä, riittääkö ajokortti yksin, kuin sitäkään, onko sen rinnalla pidettävä jotakin; kansainvälisen ajokortin mukana pitämistä suositellaan ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mitä ei voitu todeta.
  • Ei todettu — tietomme eivät ratkaise, saatko ajaa täällä tällä ajokortilla; varmista asia kohteen ajokorttiviranomaiselta ennen kuin luotat siihen. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mitä ei voitu vahvistaa.
  • Kansallinen ajokortti käy — suositellaan IDD-asiakirjaa tai käännöstä — kohde ei vaadi kansainvälistä ajokorttia tälle ajokortille, eikä sille voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia; pidä sen sijaan mukanasi IDD-asiakirja tai virallinen käännös. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo syyn ja siihen liittyvät ehdot.
Ajokortin myöntänyt maaOikeudellinen asemaMitä sinun on pidettävä mukanaMiksi
AbhasiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
AfganistanEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
AlankomaatKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
AlbaniaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
AlgeriaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Amerikan SamoaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdysvallat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
AndorraAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
AngolaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Antigua ja BarbudaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
ArabiemiirikunnatSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
ArgentiinaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan
ArmeniaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
ArubaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Alankomaat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
AustraliaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Azad KashmirEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
AzerbaidžanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
BahamaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
BahrainSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BangladeshSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BarbadosSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BelgiaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
BelizeEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
BeninSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BermudaEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Bermuda ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaTallettajan rekisteri ei ratkaise, kattaako jokin tieliikenneyleissopimus kohteen Bermuda: sen kansainvälisistä suhteista vastaava valtio luetteli vuoden 1949 yleissopimuksen alueelliset ulottamiset yksi kerrallaan mainitsematta kohdetta Bermuda, mutta ilmoitti erikseen tallettajalle, että vuoden 1949 yleissopimus pysyy voimassa sen kruununalusmaiden ja merentakaisten alueiden osalta. Ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa kumpaankaan suuntaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
BhutanEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
BoliviaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
Bosnia ja HertsegovinaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
BotswanaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BrasiliaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Brittiläiset NeitsytsaaretEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Brittiläiset Neitsytsaaret ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaTallettajan rekisteri ei ratkaise, kattaako jokin tieliikenneyleissopimus kohteen Brittiläiset Neitsytsaaret: sen kansainvälisistä suhteista vastaava valtio luetteli vuoden 1949 yleissopimuksen alueelliset ulottamiset yksi kerrallaan mainitsematta kohdetta Brittiläiset Neitsytsaaret, mutta ilmoitti erikseen tallettajalle, että vuoden 1949 yleissopimus pysyy voimassa sen kruununalusmaiden ja merentakaisten alueiden osalta. Ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa kumpaankaan suuntaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
BruneiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BulgariaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Burkina FasoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
BurundiEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
CaymansaaretSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdistynyt kuningaskunta kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
ChileKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
CookinsaaretEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Cookinsaaret ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaEmme voineet vahvistaa mitään ratifiointia, liittymistä tai alueellista ulottamista, joka kattaisi kohteen Cookinsaaret, joten ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Costa RicaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
CuraçaoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Alankomaat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
DjiboutiEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
DominicaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Dominikaaninen tasavaltaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
EcuadorKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
EgyptiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
El SalvadorKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
EritreaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
EswatiniEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Etelä-AfrikkaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Etelä-KoreaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Etelä-OssetiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Etelä-SudanEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
EtiopiaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
FalklandinsaaretEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Falklandinsaaret ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaTallettajan rekisteri ei ratkaise, kattaako jokin tieliikenneyleissopimus kohteen Falklandinsaaret: sen kansainvälisistä suhteista vastaava valtio luetteli vuoden 1949 yleissopimuksen alueelliset ulottamiset yksi kerrallaan mainitsematta kohdetta Falklandinsaaret, mutta ilmoitti erikseen tallettajalle, että vuoden 1949 yleissopimus pysyy voimassa sen kruununalusmaiden ja merentakaisten alueiden osalta. Ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa kumpaankaan suuntaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
FidžiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
FilippiinitSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
FärsaaretSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Tanska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
GabonEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
GambiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
GeorgiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
GhanaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
GibraltarSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdistynyt kuningaskunta kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
GrenadaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
GrönlantiEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Grönlanti ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaEmme voineet vahvistaa mitään ratifiointia, liittymistä tai alueellista ulottamista, joka kattaisi kohteen Grönlanti, joten ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
GuadeloupeSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
GuamSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdysvallat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
GuatemalaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
GuernseySopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdistynyt kuningaskunta kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
GuineaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Guinea-BissauEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
GuyanaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
HaitiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
HondurasKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
HongkongSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1]
IndonesiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
IntiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
IrakAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
IranAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
IrlantiKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
IslantiKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
IsraelSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
ItaliaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Itä-TimorEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
ItävaltaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
JamaikaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
JapaniSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
JemenEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
JerseySopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdistynyt kuningaskunta kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
JordaniaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
KambodžaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
KamerunEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
KanadaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Kap VerdeAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Karibian AlankomaatSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Alankomaat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
KazakstanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
KeniaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Keski-Afrikan tasavaltaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
KiinaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
KirgisiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
KiribatiEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
KolumbiaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
KomoritEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Kongon demokraattinen tasavaltaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Kongon tasavaltaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
KosovoEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
KreikkaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
KroatiaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
KuubaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan
KuwaitAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
KyprosKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
LaosSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
LatviaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
LesothoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
LibanonSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
LiberiaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
LibyaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
LiechtensteinKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
LiettuaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
LuxemburgKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Länsi-SaharaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MacaoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (1949 continued application to Macau SAR) [1]
MadagaskarSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MalawiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MalediivitAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
MalesiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MaliSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MaltaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
MarokkoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MarshallinsaaretEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MartiniqueSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MauritaniaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MauritiusEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MayotteSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Ranska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
MeksikoKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
MikronesiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MoldovaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
MonacoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MongoliaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
MontenegroSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
MontserratEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Montserrat ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaTallettajan rekisteri ei ratkaise, kattaako jokin tieliikenneyleissopimus kohteen Montserrat: sen kansainvälisistä suhteista vastaava valtio luetteli vuoden 1949 yleissopimuksen alueelliset ulottamiset yksi kerrallaan mainitsematta kohdetta Montserrat, mutta ilmoitti erikseen tallettajalle, että vuoden 1949 yleissopimus pysyy voimassa sen kruununalusmaiden ja merentakaisten alueiden osalta. Ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa kumpaankaan suuntaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MosambikEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
MyanmarAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
NamibiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
NauruEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
NepalEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
NicaraguaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
NigerSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
NigeriaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
NiueEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Niue ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaEmme voineet vahvistaa mitään ratifiointia, liittymistä tai alueellista ulottamista, joka kattaisi kohteen Niue, joten ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
NorjaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
NorsunluurannikkoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
OmanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
PakistanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
PalauEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
PalestiinaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
PanamaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
Papua-Uusi-GuineaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
ParaguayKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan
PeruKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
Pohjois-KoreaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Pohjois-KyprosEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Pohjois-MakedoniaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Pohjois-MariaanitSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdysvallat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
PortugaliKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Puerto RicoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdysvallat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
PuolaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Päiväntasaajan GuineaKansallinen ajokortti käy — suositellaan IDD-asiakirjaa tai käännöstäKansallinen ajokorttisi; sille ei myönnetä virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia — pidä mukanasi IDD-asiakirja tai käännös [b]DGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); tälle ajokortille ei myönnetä virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia — pidä mukanasi virallinen käännös
QatarAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
RanskaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Ranskan GuayanaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Ranskan PolynesiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Ranska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
RéunionSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
RomaniaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
RuandaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
RuotsiKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Saharan demokraattinen arabitasavaltaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Saint Kitts ja NevisEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Saint LuciaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Saint-MartinSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Saint-Pierre ja MiquelonSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Ranska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
Saint VincentEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SaksaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
SalomonsaaretEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SambiaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SamoaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
San MarinoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
São Tomé ja PríncipeEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Saudi-ArabiaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
SenegalSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
SerbiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
SeychellitAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Sierra LeoneSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
SingaporeSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Sint MaartenSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Alankomaat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
SlovakiaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
SloveniaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
SomaliaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SomalimaaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Sri LankaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
SudanEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SuomiKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
SurinameEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
SveitsiKansallinen ajokortti käySveitsiläinen ajokorttisiSveitsin ja EU:n vastavuoroinen tunnustaminen (ohjeistus)
SyyriaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TadžikistanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
TaiwanEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TansaniaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TanskaKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
ThaimaaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TogoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TokelauEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Tokelau ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaEmme voineet vahvistaa mitään ratifiointia, liittymistä tai alueellista ulottamista, joka kattaisi kohteen Tokelau, joten ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TongaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TransnistriaEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Trinidad ja TobagoSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TšadEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, vaikka omat viranomaisesi myöntävätkin oman kansainvälisen ajokorttinsa, eikä mikään yleissopimus anna kummallekaan asiakirjalle asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TšekkiKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
TunisiaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TurkkiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
TurkmenistanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Turks- ja CaicossaaretEi todettuEmme voi vahvistaa sopimusperustaa maan Turks- ja Caicossaaret ajokortille — varmista asia kohteen Espanja ajokorttiviranomaiselta ennen matkaaTallettajan rekisteri ei ratkaise, kattaako jokin tieliikenneyleissopimus kohteen Turks- ja Caicossaaret: sen kansainvälisistä suhteista vastaava valtio luetteli vuoden 1949 yleissopimuksen alueelliset ulottamiset yksi kerrallaan mainitsematta kohdetta Turks- ja Caicossaaret, mutta ilmoitti erikseen tallettajalle, että vuoden 1949 yleissopimus pysyy voimassa sen kruununalusmaiden ja merentakaisten alueiden osalta. Ajokortille ei voida todeta sopimusperustaa kumpaankaan suuntaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
TuvaluEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
UgandaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
UkrainaAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
UnkariKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
UruguayKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
Uusi-KaledoniaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Ranska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
Uusi-SeelantiSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
UzbekistanAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
Valko-VenäjäAjokortillesi ei ole todettu sopimusperustaa — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi + kansainvälinen ajokortti sen käännöksenäMikään tieliikenneyleissopimus ei ole voimassa sekä kohteessa Espanja että ajokorttisi myöntäneessä maassa, joten ajokortillesi ei voida nimetä tässä sopimusperustaa. Tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa ja pidä kansainvälistä ajokorttia mukanasi ajokorttisi käytännöllisenä käännöksenä eikä lakiin perustuvana oikeutena [1]
VanuatuEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
VatikaaniSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
VenezuelaKansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi (espanjankielisenä); kansainvälinen ajokortti on suositeltavaDGT hyväksyy ajokortin kielen ("redactados en castellano"); DGT suosittelee silti, että vierailijat hankkivat kansainvälisen ajokortin ennen saapumistaan [a]
Venäjän federaatioSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
VietnamSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
ViroKansallinen ajokortti käyEU:n/ETA:n ajokorttisiEU:n/ETA:n vastavuoroinen tunnustaminen
Vuoristo-KarabahEi todettuTarkista paikallisilta viranomaisilta ennen matkaaEi kummankaan tieliikenneyleissopimuksen osapuoli — ajokortillesi ei voida myöntää virallista yleissopimusten mukaista kansainvälistä ajokorttia, eikä mikään yleissopimus anna sille asemaa kohteessa. Se, hyväksyykö kohde sen ja mitä sen rinnalla on oltava, ratkeaa kohteen oman lain mukaan — tarkista asia viranomaisilta ennen matkaa [1]
Wallis ja FutunaSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Ranska kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
Yhdistynyt kuningaskuntaKansallinen ajokortti käyYhdistyneen kuningaskunnan kuvallinen ajokorttisiYhdistyneen kuningaskunnan kuvallinen ajokortti hyväksytään EU-alueella (gov.uk-ohjeistus)
YhdysvallatSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]
Yhdysvaltain NeitsytsaaretSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä (maan Yhdysvallat kautta — alueellinen soveltaminen) [1]
ZimbabweSopimus tunnustaa ajokortin — kansainvälistä ajokorttia suositellaanKansallinen ajokorttisi; vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia suositellaan vahvastiYleissopimuksen osapuoli (1949) — Geneven yleissopimuksessa kansallinen ajokorttisi tunnustetaan, ja se sallii kohteen vaatia vuoden 1949 tyypin kansainvälistä ajokorttia; yleissopimus ei avaa mitään käännökseen perustuvaa reittiä [1]

Yllä olevan taulukon lähteet ja huomautukset

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Ajokorttiluokat eivät noudata yleissopimusten A–E-järjestelmää — autovuokraamon henkilökunta voi pyytää kansainvälistä ajokorttia niiden vastaavuuden osoittamiseksi.

[b] IDD = Kansainvälinen kuljettajan asiakirja, vakiomuotoinen käännös kansallisesta ajokortistasi. Voit hakea sitä täältä: https://idaoffice.org/fi/apply-now/.

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

  • Matkustatko Espanjasta? Espanjan viralliset kansainväliset ajokortit myöntää Dirección General de Tráfico (DGT) — hakemukset otetaan vastaan verkossa. Virallinen sivusto.
  • Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Espanjaan? Säännöt uusille asukkaille

Kun olet saanut vakinaisen asuinpaikan Espanjassa, voit jatkaa ajamista ulkomaisella kansallisella ajokortillasi (IDP:n tai virallisen käännöksen kanssa, kuten matkailija) enintään 6 kuukauden ajan siitä päivästä, jona rekisteröit asuinpaikkasi — ei turistina saapumisestasi. Näiden 6 kuukauden jälkeen ulkomainen ajokortti ei enää kelpaa ajamiseen Espanjassa: sinun on joko vaihdettava se espanjalaiseen ajokorttiin ilman kokeita (canje) tai, jos maasi ei ole sopimusluettelossa, suoritettava Espanjan teoriakoe ja ajokoe. EU-/ETA-ajokortit on vapautettu tästä (ne pysyvät voimassa). Ne 33 maata, joiden ajokortit voidaan vaihtaa ilman kokeita, ovat: Andorra, Argentiina, Algeria, Bolivia, Brasilia, Chile, Kolumbia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Filippiinit, Georgia, Guatemala, Honduras, Japani, Pohjois-Makedonia, Marokko, Moldova, Monaco, Nicaragua, Uusi-Seelanti, Panama, Paraguay, Peru, Yhdistynyt kuningaskunta, Dominikaaninen tasavalta, Serbia, Etelä-Korea, Sveitsi, Tunisia, Turkki, Ukraina ja Uruguay. Venezuela ei ole nykyisessä luettelossa historiallisesta sopimuksestaan huolimatta. Nämä sopimukset eivät anna turisteille mitään oikeuksia — ne koskevat vain vakinaisia asukkaita. Virallinen lähde.

Liikennesäännöt Espanjassa, joista turistit saavat sakkoja

  • Pakolliset varusteet: 1. tammikuuta 2026 alkaen yhdistetty V-16-varoitusvalo (paikannettu DGT:n 3.0-alustan kautta) on ainoa hyväksytty ennakkovaroituslaite vikaantumis- ja onnettomuustilanteissa Espanjassa rekisteröidyille henkilöautoille, pakettiautoille, monikäyttöajoneuvoille, linja-autoille ja kuorma-autoille — varoituskolmiot ja yhdistämättömät V-16-valot eivät enää kelpaa niille (velvoite otettiin käyttöön säädöksellä RD 159/2021, jolla muutettiin RGV:n liitettä Anexo XI; moottoripyörät on vapautettu, joskin laitteen mukana pitämistä suositellaan; laitteen puuttuminen = infracción leve, €80 — DGT:n lehdistötiedote 25. marraskuuta 2025). Poikkeus matkailijoille: ulkomaille rekisteröidyt ajoneuvot kansainvälisessä liikenteessä täyttävät vaatimuksen varoittamalla varoituskolmioilla tai kotimaansa Wienin yleissopimuksen mukaisilla laitteilla (DGT Instrucción MOV 2025/1, tammikuu 2025). Espanjalaisin rekisterikilvin varustetuissa vuokra-autoissa on oltava yhdistetty V-16 — tarkista tämä ennen liikkeelle lähtöä. Heijastava huomioliivi: sitä on käytettävä poistuttaessa ajoradalle tai pientareelle taajamien ulkopuolisilla teillä (Art. 118.3 RGC) — koskee samalla tavoin myös ulkomaisia kuljettajia; pidä liivit auton sisätiloissa, ei tavaratilassa.
  • Rattijuopumus: 0,5 g/l veressä (0,25 mg/l uloshengitysilmassa) yleisenä rajana; 0,3 g/l (0,15 mg/l) alle 2 vuotta ajokortin haltijana olleille uusille kuljettajille ja ammattikuljettajille (Art. 20 RGC, RD 1428/2003, BOE:n konsolidoitu teksti päiv. 26. kesäkuuta 2026 — rajat säilyivät tässä konsolidoinnissa ennallaan). Ilmoitettu yhtenäinen 0,2 g/l raja ei ole voimassa heinäkuun 2026 tilanteen mukaan: parlamentin sisäasiainvaliokunta hylkäsi uudistuksen 18. maaliskuuta 2026 (18 puolesta, 19 vastaan; PP/Vox/ERC vastaan), ja rajat 0.5/0.3 pysyvät voimassa; PSOE on ilmoittanut tuovansa lakiesityksen uudelleen käsittelyyn. Lain Ley 18/2021 nojalla alle 18-vuotiaille kuljettajille (mopot, A1-moottoripyörät, polkupyörät, VMP): 0,0 g/l. Hallinnollinen seuraamus: €500 + pisteet (infracción muy grave — Art. 77.c LSV; määrä €500 vahvistetaan säännöksessä Art. 80.1 LSV, ei säännöksessä 80.2.a); nousee määrään €1 000 säännöksen Art. 80.2.a LSV nojalla, jos lukema on yli kaksinkertainen sovellettavaan rajaan nähden (yli 0,50 mg/l uloshengitysilmassa yleisillä kuljettajilla) tai jos kuljettajalle on jo määrätty alkoholiseuraamus edeltävien 12 kuukauden aikana. Pisteet LSV:n liitteen Anexo II mukaan: yleiset kuljettajat 4 pistettä lukemalla yli 0,25–0,50 mg/l uloshengitysilmassa, 6 pistettä lukeman ylittäessä 0.50; uudet kuljettajat ja ammattikuljettajat 4 pistettä lukemalla yli 0,15–0,30 mg/l, 6 pistettä lukeman ylittäessä 0.30. Rikoksena rangaistavaa lukemasta yli 1,2 g/l veressä / yli 0,60 mg/l uloshengitysilmassa alkaen: 3–6 kuukautta vankeutta tai 6–12 kuukauden päiväsakot tai 31–90 päivää yhdyskuntapalvelua sekä lisäksi 1–4 vuoden ajokielto (Art. 379.2 Código Penal).
  • Nopeusrajoitukset: Taajamissa 11. toukokuuta 2021 alkaen: 20 km/h kaduilla, joilla ajorata ja jalkakäytävä ovat samassa tasossa (plataforma única), 30 km/h kaduilla, joilla on yksi kaista suuntaansa, ja 50 km/h kaduilla, joilla on 2 kaistaa tai enemmän suuntaansa (Art. 50 RGC sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä RD 970/2020); carretera convencional (yksiajoratainen maantie): 90 km/h (Art. 48.1.a RGC sellaisena kuin se on muutettuna säädöksellä RD 1514/2018); autovía/autopista: 120 km/h (Art. 48 RGC, konsolidoitu RD 1428/2003, päiv. 26. kesäkuuta 2026). Säädöksellä RD 518/2026 (BOE 24. kesäkuuta 2026, voimassa 1. lokakuuta 2026) muutetaan säädöksiä RGC, LSV ja RGV suojattomia tienkäyttäjiä koskevien tilanteiden osalta (esim. velvollisuus hidastaa pyöräilijää ohitettaessa; 80 km/h yläraja linja-autoille, joissa on seisovia matkustajia), mutta yleiset ylärajat 20/30/50/90/120 säilyvät ennallaan.
  • Tutkanpaljastimet ovat laittomia myös sammutettuina — €500 + 3 pistettä (laitteen sammuttaminen ei nimenomaisesti ole peruste vapautua vastuusta); tutkahäirintälaitteet (inhibidores) €6 000 + 6 pistettä, ajoneuvon mahdollinen käytön esto ja enintään €30 000 asennuksen tehneelle korjaamolle; kiinteiden valvontakameroiden sijainneista varoittavat sovellukset (avisadores) ovat edelleen laillisia (Arts. 76–77 ja 80 LSV sellaisina kuin ne ovat muutettuina lailla Ley 18/2021).
  • Matkapuhelimen pitäminen kädessä ajon aikana — myös punaisissa valoissa pysähtyneenä — on lain Ley 18/2021 nojalla rangaistavaa: €200 + 6 pistettä (voimassa 21. maaliskuuta 2022; Art. 76 LSV + Anexo II).
  • Zonas de Bajas Emisiones (ZBE, vähäpäästöiset vyöhykkeet): kaikilla noin 150 kunnalla, joissa on yli 50 000 asukasta, on lakisääteinen velvollisuus perustaa sellainen (Art. 14.3 Ley 7/2021), mutta vuoden 2026 puoliväliin mennessä vain noin kolmasosa on täysin toiminnassa — kameravalvonta on käytössä Madridissa, Barcelonassa, Zaragozassa, Sevillassa ja yhä useammassa kaupungissa, sakko tyypillisesti €200 (grave, Art. 76 LSV; usein −50% nopeasta maksusta). Vuokra-autoja ja ulkomaisia rekisterikilpiä koskevat samat rajoitukset — rekisteröi ajoneuvon rekisterinumero kaupungille etukäteen ennen alueelle ajamista.
  • Liikenneympyrässä ajaminen: poistu vain ulkokaistalta — sisäkaistalta poikittain leikkaaminen on virheellinen kaistanvaihto, josta sakko on tyypillisesti €200 (Arts. 43.1 ja 74 RGC); yleinen matkailijoille kirjoitettava sakko monikaistaisissa liikenneympyröissä (glorietas).

Lue lisää autoilusta Espanjassa

Katso, miltä autoilu Espanjassa näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Espanjassa:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

  1. Vierailijan määräaikaa koskeva sääntö
  2. Maassa asuvan ajokortin vaihtoa koskeva sääntö
  3. BOE konsolidoitu — RD 1428/2003 Reglamento General de Circulación (Arts. 20, 48, 50, 118.3; última actualización 26. kesäkuuta 2026 — Art. 20: rajat 0.5/0.3 tässä konsolidoinnissa)
  4. BOE konsolidoitu — RDLeg 6/2015 Ley de Tráfico (Art. 77.c muy grave; Art. 80.1 = perusmäärä €500; Art. 80.2.a = €1 000 kaksinkertaisesta rajasta tai rikkomuksen uusimisesta; Anexo II pisteet; päiv. 26. kesäkuuta 2026)
  5. BOE konsolidoitu — Código Penal (Art. 379.2 rikosoikeudellinen rattijuopumuksen raja)
  6. BOE — RD 518/2026 (24. kesäkuuta 2026) muuttaa säädöksiä RGC + LSV + RGV, voimassa 1. lokakuuta 2026; ei muuta Art. 20 alkoholirajoja eikä yleisiä nopeusrajoituksia
  7. El Español (18. maaliskuuta 2026) — parlamentin sisäasiainvaliokunta hylkää 0,2 g/l rajaa koskevan uudistuksen, 18 puolesta / 19 vastaan (PP/Vox/ERC)
  8. Telemadrid (18. maaliskuuta 2026) — vahvistaa hylkäämisen; PSOE tuo esityksen uudelleen käsittelyyn
  9. DGT virallinen — yhdistetty V-16 ainoa laillinen ennakkovaroituslaite 1. tammikuuta 2026 alkaen
  10. DGT:n lehdistötiedote 25. marraskuuta 2025 — velvoitetut ajoneuvot (turismos, furgonetas, vehículos mixtos, autobuses, camiones); moottoripyörät vapautettu; €80 sakko luokassa leve
  11. DGT Instrucción MOV 2025/1 (tammikuu 2025) — V-16 kansainvälisessä liikenteessä: ulkomaille rekisteröidyt ajoneuvot täyttävät vaatimuksen varoituskolmioilla; espanjalaiset ajoneuvot ulkomailla täyttävät sen yhdistetyllä V-16-laitteella (sivu ei näyttänyt sisältöä 28. heinäkuuta 2026 tehdyssä tarkistuksessa — sisältö vahvistettu Maldita.es-sivuston kautta)
  12. Maldita.es-faktantarkistus (11. joulukuuta 2025) — vahvistaa ulkomaisten ajoneuvojen vapautuksen ja espanjalaisia ajoneuvoja ulkomailla koskevat säännöt V-16-laitteen osalta
  13. RACE — veren alkoholipitoisuuden rajat 2026 ja uudistuksen vireilläolotilanne (ristiintarkistus)
  14. Iberley — Art. 80 LSV teksti (80.1 säätää määrän €500 luokan muy graves rikkomuksille; 80.2.a säätää määrän €1 000 kaksinkertaisesta rajasta tai edeltävän vuoden alkoholiseuraamuksesta)
  15. Hylätty lähde — motor16-sivuston väite ”tasa 0,0 BOE” on ristiriidassa BOE:n konsolidoidun tekstin kanssa (päiv. 26. kesäkuuta 2026, Art. 20 ennallaan), säädöksen RD 518/2026 kanssa (ei alkoholia koskevaa muutosta) sekä parlamentin 18. maaliskuuta 2026 pidetyn äänestyksen kanssa; jätetty pois epäluotettavana
  16. Dirección General de Tráfico (DGT) — valtuutettu kansainvälisen ajokortin myöntäjä Espanjassa
  17. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus
  18. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus
Hae nyt
Tilaa ja saat täydelliset ohjeet kansainvälisen ajokortin hankkimisesta ja käytöstä sekä neuvoja kuljettajille ulkomailla