Kansainvälinen ajolupa maassa Irlannissa

🗓 Tiedot on tarkistettu seuraavista lähteistä: Irlannin tieliikennelainsäädäntö ja viralliset lähteet. Tutkimus päivitetty viimeksi: 29. heinäkuuta 2026. Saat kopioida nämä tiedot vain, jos lisäät linkin takaisin tälle sivulle.

⚠ Tämä sivu on yleistä tietoa liikennesäännöistä, ei oikeudellista neuvontaa. Säännöt muuttuvat, ja kukin viranomainen soveltaa omiaan — varmista oma tilanteesi asianomaiselta viranomaiselta ennen kuin ajat.

ℹ Olemme yksityinen yritys. Emme ole viranomainen, ajokortti- tai myöntämisviranomainen emmekä sopimusjärjestö, emmekä ole sidoksissa mihinkään niistä, minkään niistä hyväksymä emmekä toimi minkään niistä puolesta. Myymämme Kansainvälinen kuljettajan asiakirja on käännös kansallisesta ajokortistasi: se ei ole ajokortti eikä viranomaisen myöntämä asiakirja.

• Autoilu Irlannissa: keskeiset tiedot
• Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Irlannissa?
• Irlanti: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?
• Kuinka kauan Irlannissa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?
• Onko Irlanti vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?
• Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen
• Voitko ajaa Irlannissa oman maasi ajokortilla?
• Mistä kansainvälisen ajokortin saa
• Oletko muuttamassa Irlantiin? Säännöt uusille asukkaille
• Liikennesäännöt Irlannissa, joista turistit saavat sakkoja
• Lue lisää autoilusta Irlannissa
• Lähteet

Autoilu Irlannissa: keskeiset tiedot

Tarvitsetko kansainvälisen ajokortin Irlannissa?

IDP on ehdollinen, ei yleispätevä. RSA:n ja Citizens Informationin ohjeistuksen mukaan vierailija, jolla on EU:n/ETA:n ulkopuolelta ja Irlannin tunnustettujen valtioiden luettelon ulkopuolelta myönnetty ajokortti, saa ajaa enintään 12 kuukautta vain, jos hänellä on lisäksi kotimaan myöntämä IDP; EU:n/ETA:n ja tunnustettujen valtioiden vierailijat ajavat pelkällä kansallisella ajokortillaan. Irlannin laissa on määritelty vain vuoden 1949 Geneven IDP (S.I. No. 384/1992 määrittelee 'international driving permit' -käsitteen vuoden 1949 yleissopimuksen nojalla myönnetyksi), ja NDLS myöntää vain vuoden 1949 ja 1926 IDP-lupia — vuoden 1968 Wienin muodolla ei ole määriteltyä asemaa. Tarkkaan ottaen S.I. 384/1992 art. 9 sallii vierailijan ajaa millä tahansa ulkomaisella kotimaisella ajokortilla ilman IDP:tä, joten IDP-ehto on hallinnollista ohjeistusta — mutta pidä sellainen mukana: se on ilmoitettu virallinen kanta. Pidä kansallinen ajokortti aina mukana IDP:n ohella.

• Turistit ja lyhytaikaiset vierailijat: pidä mukanasi kansallista ajokorttiasi yhdessä sen asiakirjan kanssa, joka mainitaan alla olevassa taulukossa ajokorttisi myöntäneen maan rivillä — useimmille lähtömaiden ajokorteille tuo asiakirja ei ole kansainvälinen ajokortti, joten lue oma vastauksesi äläkä oleta sitä.
• Autoa vuokraavat: Aja vasemmalla. Pidä mukana alkuperäinen voimassa oleva kansallinen ajokortti, mahdollinen vaadittu IDP, passi tai henkilöllisyystodistus, vuokrapaperit ja vakuutustodistus.
• EU:n / ETA:n ajokortin haltijat: kansainvälistä ajokorttia ei tarvita.

Erityistä rangaistusta ajamisesta ilman vaadittua asiakirjaa ei ole varmennettu arvovaltaisesta lähteestä. Virallinen lähde.

Irlanti: kummalla puolella tietä siellä ajetaan?

Kohteessa Irlanti ajetaan tien vasemmalla puolella, ja ohittaminen tapahtuu oikealla puolella. Irlannissa autojen ohjauspyörä on oikealla puolella.

Kuinka kauan Irlannissa voi ajaa ulkomaisella ajokortilla?

Vierailija saa ajaa enintään 12 kuukautta voimassa olevalla ulkomaisella ajokortilla. EU:n/ETA:n ja tunnustettujen valtioiden ajokortit riittävät yksinään; minkä tahansa muun valtion osalta RSA lisää ehdon, että vierailijalla on myös kotimaan myöntämä IDP. Määräaika koskee tilapäistä vierailua ja päättyy, kun vakinainen asuminen alkaa (185 päivää/vuosi), jo ennen kuin 12 kuukautta on kulunut. (Road Safety Authority, Foreign Licences)

Aiotko muuttaa Irlantiin? Eri säännöt pätevät, kun sinusta tulee siellä vakinaisesti asuva — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio.

Onko Irlanti vuoden 1949 tai 1968 tieliikenneyleissopimuksen osapuoli?

Irlanti on vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimuksen sopimuspuoli, mutta ei vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen sopimuspuoli.

• Vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus: liittyminen päivämäärällä 31. toukokuuta 1962.

Miksi ajokorttisi hyväksyminen vaihtelee paikasta toiseen

Se, hyväksyykö vieras maa ajokorttisi, riippuu monimutkaisesta muuttujien vyyhdistä: kolmesta eri tieliikenneyleissopimuksesta, jotka on allekirjoitettu vuosikymmenten välein (1926, 1949, 1968) — vanhin on Yhdistyneitä kansakuntia itseäänkin varhaisempi, ja vain kaksi jälkimmäistä tehtiin sen puitteissa — maiden erilaisista vaiheista kunkin sopimuksen osalta (allekirjoitettu, hyväksytty vai ratifioitu), ajokorteista, jotka on painettu kirjaimistolla, jota paikallinen poliisi ei osaa lukea, ajoneuvoluokkien järjestelmistä, jotka eivät vastaa toisiaan maasta toiseen, asiakirjasukupolvista, jotka eivät välttämättä täytä yleissopimuksen muotovaatimuksia silloinkaan, kun maa on sen osapuoli, yksittäisten valtioiden kahdenvälisistä sopimuksista sekä paikallisista laeista, jotka ovat yhtäällä väljempiä ja toisaalla tiukempia. Sama ajokortti voi käydä yhdellä rajalla ja tulla hylätyksi seuraavalla — jopa seuraavassa autovuokraamossa. Kansainvälinen ajokortti on olemassa purkaakseen suurimman osan tästä: se on olemassa olevan ajokorttisi vakiomuotoinen, monikielinen esitys yhdenmukaistetuin luokkatunnuksin, jonka useimmat viranomaiset osaavat lukea yhdellä silmäyksellä. Se ei korvaa kansallista ajokorttiasi eikä anna uusia oikeuksia — pidät molempia mukanasi — eikä se takaa hyväksyntää: kourallinen kohteita vaatii yhä paikallisen luvan sen rinnalle tai sen sijaan, mutta useimmissa se parantaa mahdollisuuksiasi merkittävästi.

Voitko ajaa Irlannissa oman maasi ajokortilla?

Tämä taulukko koskee turisteja ja tilapäisiä vierailijoita. Oletko muuttamassa Irlantiin vakinaisesti asumaan? Silloin pätevät eri säännöt — katso alla oleva maassa asuvia koskeva osio. Etsi alta ajokorttisi myöntänyt maa. Irlanti sallii vierailevien kuljettajien ajaa enintään 12 kuukautta. EU:n/ETA:n ajokortit ja 16 tunnustetun lainkäyttöalueen (Australia, Kanada [7 provinssia], Georgia, Gibraltar, Guernsey, Mansaari, Japani, Jersey, Moldova, Uusi-Seelanti, Etelä-Afrikka, Etelä-Korea, Sveitsi, Taiwan ja Yhdistynyt kuningaskunta ml. Pohjois-Irlanti) myöntämät ajokortit hyväksytään yksinään; muun valtion myöntämän ajokortin haltijan on vierailijana pidettävä RSA:n ohjeistuksen mukaan mukana myös kotimaan myöntämää IDP:tä. Vierailijan lupa päättyy, kun vakinainen asuminen alkaa. Säännöt muuttuvat — varmista tiedot virallisista lähteistä ennen matkaa. Viimeksi tarkistettu: heinäkuu 2026.

Merkintöjen selitykset: "1949" — Geneven tieliikenneyleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 1 vuoden); "1968" — Wienin yleissopimus (kansainvälinen ajokortti voimassa enintään 3 vuotta).

Mitä tämän sivun Oikeudellinen asema -sarake tarkoittaa:

• Kansallinen ajokortti käy — kohde sallii vierailijan ajaa pelkällä kansallisella ajokortilla. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo perusteen sekä mahdollisen määräajan tai ehdon, joka sitä rajoittaa.
• Kansallinen ajokortti käy — kansainvälistä ajokorttia suositellaan — kohde ei vaadi kansainvälistä ajokorttia tälle ajokortille, mutta sellaisen mukana pitämistä suositellaan. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo syyn ja siihen liittyvät ehdot.
• Kansainvälinen ajokortti vaaditaan — kohde vaatii kansainvälisen ajokortin kansallisen ajokorttisi lisäksi. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mikä kansainvälinen ajokortti on pidettävä mukana ja mitä muuta sen rinnalla.
• Ei tunnusteta — tietojemme mukaan tällä ajokortilla ei ole reittiä ajaa täällä vierailijana; kysy paikallisilta viranomaisilta ajokortin vaihtamisesta tai tilapäisestä luvasta. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mikä on esteenä.
• Ei todettu — tietomme eivät ratkaise, saatko ajaa täällä tällä ajokortilla; varmista asia kohteen ajokorttiviranomaiselta ennen kuin luotat siihen. Alla olevassa taulukossa oleva ajokorttisi myöntäneen maan rivi kertoo, mitä ei voitu vahvistaa.

Yllä olevan taulukon lähteet ja huomautukset

[1] Citizens Information, Foreign driving licences in Ireland (ed. 28 Apr 2026); RSA Foreign Licences; NDLS recognised-state list

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Ajokorttiluokat eivät noudata yleissopimusten A–E-järjestelmää — autovuokraamon henkilökunta voi pyytää kansainvälistä ajokorttia niiden vastaavuuden osoittamiseksi.

Mistä kansainvälisen ajokortin saa

Kansainvälinen ajokortti on hankittava ennen matkaa, ja vain tietyt maat voivat myöntää sen sinulle — virallista kansainvälistä ajokorttia ei voi ostaa maasta, johon sinulla ei ole mitään kytköstä. Vuoden 1968 Wienin yleissopimuksen mukaan sen voi myöntää vain se sopimuspuoli, jossa sinulla on vakinainen asuinpaikka ja joka on myöntänyt tai tunnustaa ajokorttisi — kyseisen sopimuspuolen toimivaltainen viranomainen tai sen asianmukaisesti valtuuttama yhdistys. Vuoden 1949 Geneven yleissopimuksen mukaan sen myöntää sopimusvaltion toimivaltainen viranomainen tai yhdistys, jonka tuo viranomainen on asianmukaisesti valtuuttanut. Se, mikä taho tämä on, vaihtelee maittain: joissakin valtion virasto, toisissa valtuutettu autoilijajärjestö.

• Matkustatko Irlannista? Irlannin viralliset kansainväliset ajokortit myöntää National Driver Licence Service (NDLS, Road Safety Authority). Virallinen sivusto.
• Matkustatko jostakin muusta maasta? Kysy kyseisen maan ajokorttiviranomaiselta, minkä tahon se on valtuuttanut myöntämään kansainvälisiä ajokortteja — joissakin maissa valtion viraston, toisissa valtuutetun autoilijajärjestön.

Erikseen mainittuna IDA tarjoaa digitaalisen Kansainvälinen kuljettajan asiakirja -asiakirjan — käännöksen kansallisesta ajokortistasi, jota pidät mukanasi ajokortin rinnalla. Se ei ole kansainvälinen ajokortti, jonka vuoden 1949 tai 1968 yleissopimusten nojalla myöntää maasi tähän tehtävään valtuuttama taho, eikä se ole virallinen, auktorisoitu tai muullakaan tavalla vahvistettu käännös: mikään viranomainen ei vahvista sitä, ja jos maan laki edellyttää virallista tai auktorisoitua käännöstä, asiakirjamme ei täytä sitä vaatimusta. Se on yksityinen käännös, jonka tarkoituksena on tehdä kansallisesta ajokortistasi luettava autovuokraamoissa ja tienvarsitarkastuksissa.

Oletko muuttamassa Irlantiin? Säännöt uusille asukkaille

Vierailijan lupa päättyy, kun vakinainen asuminen (vähintään 185 päivää kalenterivuodessa) alkaa. EU:n/ETA:n ajokortin haltijat jatkavat ajamista EU:n/ETA:n voimassaolosäännön nojalla ja voivat vaihtaa ajokortin 10 vuoden kuluessa voimassaolon päättymisestä. Tunnustettujen valtioiden haltijoiden on vaihdettava; minkä tahansa muun valtion haltijan on hankittava irlantilainen ajokortti täyden menettelyn kautta. Virallinen lähde.

Liikennesäännöt Irlannissa, joista turistit saavat sakkoja

• Pakolliset varusteet: Käytä turvavöitä ja hyväksyttyjä lasten turvalaitteita. Ennen vuokra-auton vastaanottamista varmista, että siinä on vuokraamon edellyttämä vika- ja turvavarustus; tarkastellut viralliset vierailijalähteet eivät osoita yleistä yksityisauton varoituskolmiovaatimusta.
• Rattijuopumus: Tavallinen raja on 50 mg alkoholia 100 ml:aa verta kohti (0,05%). Raja 20 mg/100 ml (0,02%) koskee harjoitteluvaiheen kuljettajia, aloittelevia kuljettajia (ajokortti ollut hallussa 2 vuotta tai vähemmän) ja ammattikuljettajia. Tavalliselle kuljettajalle veren arvoalueella 50-80 mg/100 ml kiinteä seuraamus on EUR 200 ja 3 kuukauden ajokielto (Citizens Information). Korkeammat lukemat merkitsevät oikeudenkäyntiä ja pidempiä ajokieltoja (6 kuukaudesta vuosiin); tietyt kuljettajaryhmät (harjoitteluvaiheen/aloitteleva/ammatti) saavat saman EUR 200 + 3 kuukautta tasolta 21 mg.
• Nopeusrajoitukset: Oletus-/merkityt rajat: 50 km/h taajamissa, 80 km/h alue- ja paikallisteillä (monilla maaseudun paikallisteillä alennettu oletusarvoon 60 km/h alkaen 7. helmikuuta 2025), 100 km/h valtateillä, 120 km/h moottoriteillä; 30 km/h kaupunkivyöhykkeet ovat yleisiä. Liikennemerkki ratkaisee.
• Aja vasemmalla. Pidä mukana alkuperäinen voimassa oleva kansallinen ajokortti, mahdollinen vaadittu IDP, passi tai henkilöllisyystodistus, vuokrapaperit ja vakuutustodistus.
• Monien maaseudun paikallisteiden oletusraja muuttui arvosta 80 km/h arvoon 60 km/h 7. helmikuuta 2025. Liikennemerkit ratkaisevat edelleen, erityisesti kun valtakunnallista nopeusrajoitusuudistusta toteutetaan vaiheittain.
• Turvavyöt ja asianmukaiset lasten turvalaitteet ovat pakollisia. Älä käytä kädessä pidettävää puhelinta, äläkä koskaan oleta moottoritien pientareen olevan tavallinen ajokaista.

Lue lisää autoilusta Irlannissa

• Kuinka muuttaa ajokorttisi irlantilaiseksi?
• Kansainvälinen Ajaminen Irlannissa | Kansainvälinen Ajokortti ja Lupa
• 10 kiinnostavaa faktaa Irlannista
• Mistä Irlanti on kuuluisa?

Katso, miltä autoilu Irlannissa näyttää

Muutama minuutti aitoa kuljettajan näkökulmasta kuvattua videota on nopein tapa saada varmuutta ennen ensimmäistä ajokertaasi Irlannissa:

Avaa video YouTubessa, jos soitin ei lataudu.

Lähteet

1. Kansallinen tieliikennelainsäädäntö
2. Road Safety Authority, Foreign Licences
3. Maassa asuvan ajokortin vaihtoa koskeva sääntö
4. Citizens Information: tunnustettujen valtioiden luettelo ja vierailijasäännöt (päiv. 28. huhtikuuta 2026)
5. NDLS:n IDP-ohjeistus (myönnetään vuoden 1949 ja 1926 muodot)
6. S.I. No. 384/1992 — vierailijan tunnustamisnormi; 'driving permit'- ja vuoden 1949 IDP -määritelmät
7. Road Traffic Act 2006 s. 12 säädetyssä muodossaan (s. 38 sakkojen historiallinen perusta)
8. RSA:n ajoneuvoluokat ja vähimmäisiät
9. Vuoden 2025 maaseudun paikallisteiden nopeusrajoitusmuutos (80 → 60 km/h)
10. Citizens Information: veren alkoholipitoisuuden rajat ja kiinteät seuraamusmaksut
11. Gardan hätänumerot
12. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1949 Geneven tieliikenneyleissopimus
13. YK:n sopimuskokoelma — vuoden 1968 Wienin tieliikenneyleissopimus