Эл аралык айдоочулук күбөлүк Мексикада

🗓 Маалыматтар Мексиканын жол кыймылы мыйзамы жана расмий булактар боюнча текшерилди. Изилдөө акыркы жолу жаңыртылган күн: 28-июль, 2026-жыл. Бул маалыматты ушул бетке шилтеме берген шартта гана көчүрүп алсаңыз болот.

⚠ Бул барак — жол эрежелери жөнүндө жалпы маалымат, укуктук кеңеш эмес. Эрежелер өзгөрөт жана ар бир орган аларды өзүнчө колдонот — унаа айдаардан мурун өз учуруңузду тиешелүү органдан тактап алыңыз.

ℹ Биз — жеке компаниябыз. Биз мамлекеттик орган эмеспиз, күбөлүк же уруксат берүүчү орган эмеспиз, келишимдик уюм да эмеспиз, жана алардын эч бири менен байланышыбыз жок, алардын колдоосу да жок, алардын атынан да иш кылбайбыз. Биз саткан Айдоочунун эл аралык документи — бул сиздин улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн котормосу: ал айдоочулук күбөлүк эмес жана мамлекет берген документ эмес.

• Мексикада унаа айдоо: негизги маалыматтар
• Мексикада эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?
• Мексика өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?
• Мексикада чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?
• Мексика жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?
• Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка
• Мексикада өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?
• Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот
• Мексикага көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер
• Мексикада туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери
• Мексикада унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз
• Булактар

Мексикада унаа айдоо: негизги маалыматтар

Мексикада эл аралык айдоочулук күбөлүк керекпи?

Мексика жол кыймылы жөнүндөгү 1949-жылкы Женева конвенциясына да, 1968-жылкы Вена конвенциясына да катышуучу эмес (UN Treaty Collection маалыматы боюнча 1949-жылкы конвенциянын катышуучуларынын тизмесинде жок; 1968-жылкы конвенцияга кол койгону менен аны эч качан ратификациялаган эмес), ошондуктан 1949/1968-жылкы конвенциялар боюнча берилген IDP документин келүүчүнүн айдоо укугунун юридикалык негизи кылган бүткүл өлкө боюнча эреже жок. Мексика 1943-жылкы Америка аралык автомобиль кыймылын жөнгө салуу жөнүндөгү конвенциянын (Вашингтон) катышуучусу болуп саналат, ал боюнча Америка аралык айдоо күбөлүгүн (IADP) тааныйт — бул 1949/1968-жылкы конвенциялар боюнча берилген IDP документинен башка документ. Күбөлүк берүү штат деңгээлинде жүргүзүлөт: Мехико шаары башка өлкөнүн бийлиги тарабынан унаанын тиешелүү категориясына берилген жарактуу күбөлүктү ачык тааныйт; IDP же IADP котормо жана өздүктү тастыктоо каражаты катары жардам берет, бирок улуттук күбөлүктү алмаштырбайт жана аны тааныбаган штаттын эрежесин четтете албайт.

• Туристтер жана кыска мөөнөткө келүүчүлөр: улуттук күбөлүгүңүздү төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында аталган документ менен кошо алып жүрүңүз — күбөлүктөрдүн көбү үчүн бул документ эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондуктан божомолдобостон, өз жообуңузду окуп чыгыңыз.
• Унаа ижарага алгандар: Ижара пункту жергиликтүү жол кыймылы мыйзамы улуттук күбөлүктү кабыл алган жерде да IDP суроого же жаш курагы жана күбөлүктүн стажы боюнча шарттарды коюуга акылуу. Булар — келишим шарттары, бүткүл өлкө боюнча IDP жөнүндөгү мыйзамдын далили эмес.

Талап кылынган документсиз унаа айдагандыгы үчүн конкреттүү жаза абройлуу булактан тастыкталган жок. Экинчи даражадагы булак.

Мексика өлкөсүндө унаалар жолдун кайсы жагы менен жүрөт?

Мексика өлкөсүндө унаалар жолдун оң жагы менен жүрөт, ал эми озуп өтүү сол жактан жасалат. Мексикада унаалардын рулу сол жакта жайгашкан.

Мексикада чет өлкөлүк күбөлүк менен канча убакыт унаа айдаса болот?

Бүткүл өлкө боюнча айдоо мөөнөтү жок. Мехико шаары башка өлкөнүн бийлиги тарабынан унаанын тиешелүү категориясына берилген жарактуу күбөлүктү тааныйт, каралып чыккан жободо туристтер үчүн белгиленген күн чеги жок. Башка штаттарды өзүнчө текшерүү керек; 180 күнгө чейинки миграциялык жүрүү мөөнөтү өзү айдоочулук күбөлүк жөнүндөгү эреже болуп саналбайт. (Article 124, Reglamento de la Ley de Movilidad de la Ciudad de México (CAPÍTULO QUINTO, DE LA LICENCIAS PARA CONDUCIR))

Мексикага көчүп барууну пландап жатасызбы? Туруктуу жашоочу болгондон кийин башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз.

Мексика жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы же 1968-жылдагы конвенциянын катышуучусубу?

Мексика жол кыймылы боюнча 1949-жылдагы Женева конвенциясынын да, 1968-жылдагы Вена конвенциясынын да катышуучусу эмес. Мексикада конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүн эмес, ал эми конвенциялардын эрежелери аны милдеттендирбейт — күбөлүктү кабыл алуу толугу менен жергиликтүү мыйзам жана эки тараптуу макулдашуулар менен жөнгө салынат.

Күбөлүгүңүздүн кабыл алынышы эмне үчүн ар бир жерде ар башка

Чет өлкө сиздин айдоочулук күбөлүгүңүздү кабыл алабы же жокпу — бул бир топ ар түрдүү жагдайга байланыштуу: ондогон жылдар аралыгы менен кол коюлган үч башка жол кыймылы конвенциясы (1926, 1949, 1968) — алардын эң эскиси Бириккен Улуттар Уюмунун өзүнөн мурда пайда болгон, ал эми акыркы экөө гана анын алкагында түзүлгөн; ар бир конвенцияга кошулуунун ар кандай баскычындагы өлкөлөр (кол коюу, кабыл алуу же ратификациялоо); жергиликтүү полиция окуй албаган алфавиттерде басылган күбөлүктөр; өлкөлөрдүн ортосунда дал келбеген унаа категорияларынын системалары; өлкө конвенциянын мүчөсү болсо да, анын форматына жооп бербеши мүмкүн болгон документтердин муундары; айрым мамлекеттердин ортосундагы эки тараптуу макулдашуулар; жана бир жерде жумшагыраак, экинчи жерде катуураак болгон жергиликтүү мыйзамдар. Ошол эле күбөлүк бир чек арада жарап, кийинкисинде четке кагылышы мүмкүн — атүгүл кийинки унаа ижарага берүү пунктунда да. Эл аралык айдоочулук күбөлүк ушулардын көбүн жеңип өтүү үчүн бар: ал — колуңуздагы күбөлүктүн стандартташтырылган, көп тилдүү, категориялардын белгилери шайкештирилген түрдө берилиши, аны кызматкерлердин көбү бир караганда эле окуй алат. Ал улуттук күбөлүгүңүздү алмаштырбайт жана жаңы укук бербейт — экөөнү тең алып жүрөсүз — жана кабыл алынаарына кепилдик бербейт: айрым баруучу өлкөлөр аны менен кошо же анын ордуна жергиликтүү уруксат документин талап кылат, бирок өлкөлөрдүн көбүндө ал мүмкүнчүлүктөрүңүздү олуттуу жакшыртат.

Мексикада өз өлкөңүздүн күбөлүгү менен унаа айдай аласызбы?

Бул таблица туристтер жана убактылуу келүүчүлөр үчүн. Мексикага туруктуу жашоого көчүп барасызбы? Анда башка эрежелер колдонулат — төмөндөгү туруктуу жашоочулар бөлүмүн караңыз. Күбөлүгүңүз берилген өлкөнү төмөндөн табыңыз. Мексика — конвенциялык IDP багытындагы өлкө эмес, штаттан штатка айырмаланган өлкө: ал 1949-жылкы да, 1968-жылкы да конвенцияга катышпайт, келишимдик катмар катары 1943-жылкы Америка аралык конвенция (IADP) гана колдонулат. Мехико шаары унаанын тиешелүү категориясына берилген жарактуу чет өлкөлүк күбөлүктү туристтер үчүн белгиленген мөөнөтсүз ачык кабыл алат, бирок бул эрежени жана жазаны бардык штаттарга жайылтууга болбойт. Түп нускадагы күбөлүктү өзүңүз менен алып жүрүңүз; IDP, IADP же тастыкталган испанча котормону күбөлүктүн ордуна эмес, кошумча жардам каражаты катары колдонуңуз. Эрежелер өзгөрөт — жолго чыгаардан мурун расмий булактардан тактаңыз. Акыркы текшерүү: июль, 2026-жыл.

Шарттуу белгилер: «1949» — Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 1 жылга чейин жарактуу); «1968» — Вена конвенциясы (эл аралык айдоочулук күбөлүк 3 жылга чейин жарактуу).

Бул беттеги «Абалы» тилкеси эмнени билдирет:

• Улуттук күбөлүк жарайт — эл аралык айдоочулук күбөлүк сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, бирок аны алып жүрүү сунушталат. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.
• Эл аралык айдоочулук күбөлүк же котормо — улуттук күбөлүгүңүз менен кошо коштоочу документ керек. Баруучу өлкө кайсыларын кабыл аларын жана күбөлүгүңүзгө расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүнбү же жокпу — төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабынан караңыз.
• Аныкталган эмес — маалыматтар бул күбөлүк менен бул жерде унаа айдай алаарыңызды аныктабайт; ага таянаардан мурун баруучу өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан тактап алыңыз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында эмнени тастыктоо мүмкүн болбогону көрсөтүлгөн.
• Улуттук күбөлүк жарайт — IDD/котормо сунушталат — баруучу өлкө бул күбөлүк үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү талап кылбайт, ошону менен бирге ага конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк берилиши мүмкүн эмес; анын ордуна IDD же күбөлөндүрүлгөн котормо алып жүрүңүз. Төмөнкү таблицадагы күбөлүгүңүз берилген өлкөнүн сабында себеби жана ага байланышкан шарттар көрсөтүлгөн.

Жогорудагы таблицага булактар жана эскертүүлөр

[1] Article 124, Reglamento de la Ley de Movilidad de la Ciudad de México (reforms through 08-09-2023, official SEMOVI compilation); federal Ley General de Movilidad y Seguridad Vial is silent on foreign licences

[a] Күбөлүктүн категориялары конвенциянын A–E схемасына дал келбейт — унаа ижарага берүүчүлөр аларды салыштыруу үчүн эл аралык айдоочулук күбөлүктү сурашы мүмкүн.

[b] IDD = Айдоочунун эл аралык документи, улуттук айдоочулук күбөлүгүңүздүн стандартташтырылган котормосу. Арызды бул жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/ky/apply-now/.

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү кайдан алса болот

Эл аралык айдоочулук күбөлүктү жолго чыгаардан мурун алуу керек жана аны сизге айрым өлкөлөр гана бере алат — тиешеси жок өлкөдөн расмий эл аралык айдоочулук күбөлүктү сатып ала албайсыз. 1968-жылдагы Вена конвенциясы боюнча аны сиз туруктуу жашаган жана күбөлүгүңүздү берген же тааныган Катышуучу тарап гана бере алат — ошол тараптын ыйгарым укуктуу органы аркылуу же ал тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме аркылуу. 1949-жылдагы Женева конвенциясы боюнча аны Катышуучу мамлекеттин ыйгарым укуктуу органы же ошол орган тиешелүү түрдө ыйгарым укук берген бирикме берет. Бул кайсы орган экени өлкөгө жараша ар башка: бир жерде мамлекеттик мекеме, экинчи жерде ыйгарым укук берилген автоклуб.

• Мексикадан чыгып жатасызбы? Мексиканын эл аралык айдоочулук күбөлүктөрүн берген орган — ANA Automovil Club A.C. (Asociacion Nacional Automovilistica). Расмий сайт. Мексика эки жол кыймылы конвенциясынын тең катышуучусу эмес, ошондуктан бул күбөлүк БУУнун конвенцияларынын алкагынан тышкары берилет жана конвенция боюнча расмий эл аралык айдоочулук күбөлүк болуп саналбайт — баруучу өлкөңүз аны кабыл алаарын текшериңиз.
• Башка өлкөдөн чыгып жатасызбы? Ошол өлкөнүн айдоочулук күбөлүк берүүчү органынан эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө кайсы органга ыйгарым укук берилгенин сураңыз — айрым өлкөлөрдө бул мамлекеттик мекеме, айрымдарында ыйгарым укук берилген автоклуб.

Мындан тышкары, IDA санарип Айдоочунун эл аралык документи сунуштайт — бул улуттук күбөлүгүңүз менен кошо алып жүргөн анын котормосу. Бул — өлкөңүз ушул максатка ыйгарым укук берген орган 1949- же 1968-жылдагы конвенциялар боюнча берген эл аралык айдоочулук күбөлүк эмес, ошондой эле бул күбөлөндүрүлгөн, ант берген котормочу тарабынан жасалган же башка расмий котормо эмес: аны эч бир орган күбөлөндүрбөйт, ал эми өлкө мыйзам боюнча расмий же күбөлөндүрүлгөн котормону талап кылган жерде биздин документибиз ошол талапка жооп бербейт. Бул — улуттук күбөлүгүңүздү унаа ижарага берүү пункттарында жана жолдогу текшерүүлөрдө окууга мүмкүн кылуу үчүн жасалган жеке котормо.

Мексикага көчүп барасызбы? Жаңы туруктуу жашоочулар үчүн эрежелер

Чет өлкөлүк күбөлүктөрдү алмаштыруунун улуттук системасы жок. Ар бир штат өз күбөлүгүн берет жана резиденттик, сынак, документ жана өз ара таануу эрежелерин өзү белгилейт. Федералдык Мобилдүүлүк жана жол коопсуздугу жөнүндө жалпы мыйзам (Article 51) күбөлүк алып жаткан же аны жаңыртып жаткан арыз ээлеринен жергиликтүү аткаруу тартибине ылайык комплекстүү жарамдуулук баалоосунан, ошондой эле теориялык жана практикалык сынактардан өтүүнү талап кылат. Ошондуктан Мехико шаарын жана Кинтана-Роону бүткүл өлкө боюнча айландыруунун үлгүсү катары колдонууга болбойт. Расмий булак.

Мексикада туристтер айып пул төлөп калган жол эрежелери

• Милдеттүү жабдуулар: Федералдык эрежелер (LGMSV Art. 49): унаадагылардын баары коопсуздук курларын тагынат; 12 жашка чейинки балдар арткы отургучта, бекитилген балдарды кармоочу системада отурат; мотоцикл шлемдери NOM талаптарына жооп бериши керек; уюлдук телефонду колго кармап колдонууга тыюу салынат (колду бошотуучу түзүлүш аркылуу гана). Каралып чыккан мыйзамда жеке унаалар үчүн бүткүл өлкө боюнча бирдиктүү милдеттүү жабдуулар топтому белгиленген эмес; штаттардын эрежелери кошумча жабдууларды талап кылышы мүмкүн.
• Мас абалда унаа айдоо: Федералдык коопсуздук чеги (LGMSV Art. 49 fr. XII): дем алууда 0,25 мг/L же канда 0.05 g/dL көрсөткүчүнөн жогору болгондо айдоого тыюу салынат; мотоциклдер үчүн — дем алууда 0,1 мг/L же канда 0.02 g/dL көрсөткүчүнөн жогору болгондо; жүргүнчү ташуучу жана жүк ташуучу айдоочуларда алкоголь такыр болбоого тийиш. Штаттар андан катуураак эрежелерди белгилеши мүмкүн. Санкциялар жана унааны камакка алуу жергиликтүү деңгээлде белгиленет жана штатка же муниципалитетке жараша айырмаланат; федералдык мыйзам чекти гана аныктайт, туристтер үчүн бүткүл өлкө боюнча бирдиктүү айып пулду эмес.
• Ылдамдык чектөөлөрү: Федералдык эң жогорку чектер (LGMSV Art. 49 fr. III, 2023-жылдын апрелиндеги реформаны кошо алганда): мектептердин, ооруканалардын, кароо үйлөрүнүн жана баш калкалоочу жайлардын тегерегинде 20 км/саат (30 — мектеп чөйрөсүндөгү негизги жолдордо); шаардын экинчи жана үчүнчү даражадагы көчөлөрүндө 30; кирүүсү көзөмөлдөнбөгөн негизги проспекттерде 50; кирүүсү көзөмөлдөнгөн борбордук тилкелерде 80; штаттык жолдордо шаардан тышкары 80, шаар ичинде 50; федералдык жолдордо жана автомагистралдарда жеңил унаалар үчүн 110, автобустар үчүн 95, жүк ташуучу унаалар үчүн 80; кесилиштерге жакындаганда 50 көрсөткүчүнөн ашууга болбойт. Белгиленген же жергиликтүү төмөнкү чектерди сактаңыз.
• Мехико шаары чет өлкөдө берилген күбөлүктүн ээлерине шаарда катталган коомдук жүргүнчү же жүк ташуучу унааларды айдоого тыюу салат (сөзмө-сөз: «A ninguna persona que porte una licencia o permiso para conducir expedido en el extranjero, se le permitirá conducir vehículos de transporte público de pasajeros o de carga registrados en la Ciudad»).
• Кинтана-Роо мындан да кеңири барат: чет өлкөлүк (же башка штаттын) күбөлүгүнүн ээлери штатта катталган коомдук же жеке жүргүнчү жана жүк ташуу кызматындагы унааларды айдай алышпайт.
• Ижара пункту жергиликтүү жол кыймылы мыйзамы улуттук күбөлүктү кабыл алган жерде да IDP суроого же жаш курагы жана күбөлүктүн стажы боюнча шарттарды коюуга акылуу. Булар — келишим шарттары, бүткүл өлкө боюнча IDP жөнүндөгү мыйзамдын далили эмес.
• Маалыматтарга караганда, Мексиканын элчиликтери жана консулдуктары мексикалык айдоочулук күбөлүктөрдү да, IDP документин да бербейт жана жаңыртпайт. Келтирилген консулдук барагын кайра текшерүү мүмкүн болгон жок (кирүү текшерүүсү бөгөттөдү); муну тастыкталбаган көрсөтмө катары кабылдаңыз.

Мексикада унаа айдоо жөнүндө кененирээк окуңуз

• Мексикага унаа менен саякаттоо үчүн рубсат кантип алууга болот?
• Американдар чет өлкөгө кайда саякат кылат?
• Мексикада айдоочулук күбөлүк алуу
• Мексика жөнүндө 10 кызыктуу факт
• Мексикадагы эң мыкты саякат жерлери

Мексикада унаа айдоо кандай экенин көрүңүз

Мексикада биринчи жолу унаа айдаардан мурун өзүңүздү ишенимдүү сезүүнүн эң тез жолу — айдоочунун көз карашынан тартылган бир нече мүнөттүк чыныгы видео:

Эгер плеер жүктөлбөсө, видеону YouTube сайтынан ачыңыз.

Булактар

1. Улуттук жол кыймылы мыйзамы
2. Article 124, Reglamento de la Ley de Movilidad de la Ciudad de México (CAPÍTULO QUINTO, DE LA LICENCIAS PARA CONDUCIR)
3. Туруктуу жашоочулар үчүн күбөлүк алмаштыруу эрежеси
4. LGMSV мыйзамын жарыялаган DOF 17-05-2022 декрети (түп нуска текст; Art. 49 fr. III/IV/VI/IX/X/XII жана Art. 51)
5. Reglamento para el Control Vehicular y de Licencias y Permisos para Conducir en el Distrito Federal (GODF 17-09-2007), Art. 16 — эски «conducción específica» деген таануу формулировкасынын булагы (расмий alcaldía күзгү көчүрмөсү; consejeria.cdmx.gob.mx гезит сервери жеткиликсиз болчу)
6. UN Treaty Collection боюнча абал, 1949-жылкы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы (Мексика келишим түзгөн тарап эмес; Мексика 1968-жылкы Вена конвенциясына кол койгону менен аны эч качан ратификациялаган эмес)
7. АКШнын Мамлекеттик департаменти, 7 FAM 1430 - 1943 — Америка аралык автомобиль кыймылын жөнгө салуу жөнүндөгү конвенция (Мексика — катышуучу; Америка аралык айдоо күбөлүгүн таануу)
8. Улуттук 911 шашылыш жардам кызматы
9. ANA Automovil Club A.C. (Asociacion Nacional Automovilistica) — Мексикада эл аралык айдоочулук күбөлүк берүүгө ыйгарым укуктуу орган
10. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1949-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Женева конвенциясы
11. БУУнун келишимдер жыйнагы — 1968-жылдагы Жол кыймылы жөнүндө Вена конвенциясы