Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι η IDA;

Η International Driving Authority (IDA) είναι ένας διεθνής οργανισμός που εκδίδει IDPs σε συμμόρφωση με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1949 της Γενεύης για την Οδική Κυκλοφορία και τη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία, πληρώντας τις απαιτήσεις για το μέγεθος, τη μορφή και το περιεχόμενο του εγγράφου . Η IDA παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης και εντοπισμού αδειών οδήγησης και αποστέλλει IDPs σε όλον τον κόσμο.

Τι είναι το Διεθνές Έγγραφο Οδήγησης;

Το IDD (διεθνές έγγραφο οδήγησης) είναι ιδανικό για ταξιδιώτες που επισκέπτονται πολύγλωσσους προορισμούς. Δεν απαιτείται εξέταση και το IDD ισχύει έως και τρία χρόνια. Αυτό το έγγραφο χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με, αλλά δεν αντικαθιστά, την έγκυρη εθνική σας άδεια. Είναι μια μετάφραση της άδειας οδήγησης σε τρεις μορφές:

1) πλαστικό δελτίο ταυτότητας.
2) ένα φυλλάδιο μετάφρασης που δημιουργήθηκε σύμφωνα με τα πρότυπα του ΟΗΕ για το μέγεθος, το χρώμα και τη μορφή εγγράφου, με μετάφραση σε 29 γλώσσες.
3) και εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα. Η εφαρμογή για κινητά διαθέτει ψηφιακό αντίγραφο της έγκυρης άδειας οδήγησης και μετάφραση σε 70 γλώσσες στο smartphone σας, επομένως δεν απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ IDP και IDL;

Δεν υπάρχει ουσιαστική διαφορά. Ο όρος «Διεθνής Άδεια Οδήγησης» (IDL) είναι καθομιλουμένη, ενώ «Διεθνής Άδεια Κυκλοφορίας» (IDP) είναι ο επίσημος όρος που χρησιμοποιείται στις Συμβάσεις των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία.

Ποια είναι τα οφέλη από την κατοχή Διεθνούς Άδειας Οδήγησης;

Το IDD μας είναι ιδανικό για ταξιδιώτες που επισκέπτονται πολύγλωσσους προορισμούς. Αυτό το μη επίσημο έγγραφο θα σας βοηθήσει, σε συνδυασμό με την τρέχουσα έγκυρη άδεια οδήγησής σας, να δηλώσετε ένα αυτοκίνητο και να νοικιάσετε ένα όχημα σε πολλές χώρες. Οφέλη ενός IDL από την IDA:

• 100% νόμιμη — πλήρης συμμόρφωση με το πρότυπο του ΟΗΕ του 1949 και του 1968.
• Αποδεκτό από όλες τις μεγάλες εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων.
• Χρειάζονται μόνο 10 λεπτά για την ηλεκτρονική αίτηση.
• Παράδοση σε όλο τον κόσμο και άμεση έγκριση.
• Έχει μεταφραστεί σε 29 γλώσσες σε έντυπη μορφή και σε 70 γλώσσες σε εκτυπώσιμη ψηφιακή έκδοση.

Πώς μπορώ να χρησιμοποιήσω τη Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας μου;

Φανταστείτε μια κατάσταση: ενώ διαμένετε στο εξωτερικό, η άδεια οδήγησής σας δεν θεωρείται νόμιμη λόγω μη συμμόρφωσης. Αυτό μπορεί πραγματικά να χαλάσει το ταξίδι σας. Ωστόσο, αν αποφασίσετε να αποκτήσετε διεθνή άδεια οδήγησης (IDL), θα σας βοηθήσει να εξοικονομήσετε χρόνο, χρήματα και νεύρα. Ένα από τα εξαιρετικά πλεονεκτήματα της IDL είναι ότι σας επιτρέπει να νοικιάσετε αυτοκίνητο σε όλο τον κόσμο και να είστε σίγουροι ότι δεν θα αντιμετωπίσετε κανένα πρόβλημα με τους τοπικούς αστυνομικούς επιβολής της νομοθεσίας. Παρ' όλα αυτά, σε περίπτωση που η αστυνομία σας σταματήσει, μην ανησυχείτε και επιδείξτε τη διεθνή άδεια οδήγησης και μια μετάφραση στη γλώσσα σας κατόπιν άμεσου αιτήματος. Οι αστυνομικοί μπορεί επίσης να σας ζητήσουν να επιδείξετε την ισχύουσα εθνική σας άδεια οδήγησης. Η International Driving Authority διαθέτει μια ασφαλή βάση δεδομένων που περιέχει πληροφορίες σχετικά με όλες τις διεθνείς άδειες που έχουν ποτέ εκδοθεί. Μια ειδική εφαρμογή για κινητά σας βοηθά να σαρώσετε τον κωδικό QR που υπάρχει σε κάθε κάρτα για να μάθετε την ισχύ, την κατάσταση και κάθε άλλη πληροφορία σχετικά με τη διεθνή άδεια οδήγησης, ανεξάρτητα από το αν βρίσκεστε online ή offline. Τα δεδομένα είναι διαθέσιμα σε 70 γλώσσες.

Είναι αυτό το έγγραφο μια έγκυρη μορφή ταυτοποίησης ή αντικαθιστά την άδεια οδήγησής μου που έχει εκδοθεί από το κράτος;

Όχι. Το IDD είναι ένα μη επίσημο και μη κυβερνητικό έγγραφο και δεν υποκαθιστά την άδεια οδήγησης που εκδόθηκε από το κράτος ή την ταυτότητα με φωτογραφία. Αυτό το συμπληρωματικό έγγραφο λειτουργεί απλώς ως τυποποιημένη μετάφραση και ψηφιακή αποθήκευση της έγκυρης εθνικής άδειας οδήγησης.

Μπορώ να ανταλλάξω την Εθνική μου Άδεια Οδήγησης με το Διεθνές Έγγραφο Οδήγησης;

Όχι, το Διεθνές Έγγραφο Οδήγησης δεν αντικαθιστά ούτε αλλάζει την εθνική άδεια οδήγησης. Είναι απλώς μια τυποποιημένη, μη επίσημη μετάφραση της εθνικής σας άδειας οδήγησης. Εξακολουθείτε να χρησιμοποιείτε την εθνική σας άδεια οδήγησης για να οδηγείτε εκτός της χώρας σας. Να έχετε πάντα μαζί σας και τα δύο όταν οδηγείτε στο εξωτερικό.

Μπορώ να αποκτήσω μια εθνική/εγχώρια DL με την εταιρεία σας;

Δυστυχώς, δεν εκδίδουμε εθνικές άδειες οδήγησης. Σας συμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε με έναν τοπικό οργανισμό, όπως μια τοπική σχολή οδηγών, για να λάβετε ένα εγχώριο έγγραφο οδήγησης.

Έχω εθνική άδεια οδήγησης από μία χώρα. Χρειάζομαι μια νέα από άλλη χώρα. Μπορείτε να βοηθήσετε;

Δεν χειριζόμαστε ανταλλαγές αδειών. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές της χώρας όπου χρειάζεστε τη νέα άδεια, καθώς οι περισσότερες χώρες προσφέρουν τη δυνατότητα ανταλλαγής. Εάν χρειάζεστε ένα έγγραφο από την αρχή, πρέπει να επικοινωνήσετε με μια τοπική σχολή οδήγησης. Εάν χρειάζεστε διεθνή άδεια κυκλοφορίας, μπορούμε να εκδώσουμε μια τέτοια άδεια για εσάς.

Θέλω να αγοράσω άδεια οδήγησης, τι πρέπει να κάνω;

Δεν εκδίδουμε εθνικές άδειες οδήγησης, επικοινωνήστε με μια τοπική σχολή οδήγησης.

Υπάρχουν εξαιρέσεις σχετικά με την αποδοχή του IDD διεθνώς;

Στην Κίνα, την Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα το έγγραφο δεν γίνεται δεκτό. Συνιστούμε να επαληθεύσετε τις απαιτήσεις για κάθε προορισμό, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν από χώρα σε χώρα και από πολιτεία σε πολιτεία.

Το έγγραφο ισχύει μόνο για τον προορισμό για τον οποίο το εκδίδω ή ισχύει παγκοσμίως;

Δεν χρειάζεστε ξεχωριστά έγγραφα για κάθε προορισμό — ένα έγγραφο λειτουργεί σε ολόκληρο τον κόσμο, εκτός από την Κίνα, την Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα, όπου δεν γίνεται αποδεκτό.

Θέλω να πάρω ένα IDP που να γίνεται αποδεκτό στη Νότια Κορέα/Κίνα/Ιαπωνία.

Δυστυχώς, το έγγραφό μας δεν είναι έγκυρο στην Ιαπωνία, τη Νότια Κορέα και την Κίνα. Για αυτές τις χώρες, πρέπει να αποκτήσετε διεθνή άδεια κυκλοφορίας από τη χώρα σας.

Η άδεια οδήγησής μου θα λήξει αυτόν τον μήνα, μπορώ ακόμα να κάνω αίτηση για IDD;

Όχι, δυστυχώς. Για να υποβάλετε αίτηση για IDD θα πρέπει να προσκομίσετε εθνική άδεια κυκλοφορίας που ισχύει για 30 ή περισσότερες ημέρες από την ημερομηνία έκδοσης του IDD.

Μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο με αυτό το έγγραφο;

Συνήθως ναι. Ωστόσο, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή, συνιστάται να ρωτήσετε απευθείας τις εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων.

Μπορώ να αγοράσω ασφάλεια αυτοκινήτου με το IDD;

Συνήθως ναι. Ωστόσο, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή, συνιστάται να ρωτήσετε απευθείας τις τοπικές ασφαλιστικές εταιρείες.

Μπορώ να κάνω εγγραφή ενός αυτοκινήτου με αυτό το έγγραφο;

Συνήθως ναι. Ωστόσο, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή, σας συμβουλεύουμε να ρωτήσετε απευθείας τους τοπικούς φορείς.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το IDD μου για να εργαστώ ως οδηγός σε μια ξένη χώρα;

Αυτό εξαρτάται από τους τοπικούς κανονισμούς, τους νόμους και τις ακριβείς πολιτικές του εργοδότη. Ορισμένοι οργανισμοί επιτρέπουν σε αλλοδαπούς υπαλλήλους με διεθνή έγγραφα οδήγησης. Άλλοι, όπως οι εταιρείες ταξί, απαιτούν μόνο τοπική άδεια οδήγησης.

Χρειάζομαι διεθνή άδεια οδήγησης για τη χώρα Χ;

Ελέγξτε τις ενότητες Χώρα και Ταξιδιωτικός Οδηγός:
- https://idaoffice.org/el/countries/
- https://idaoffice.org/el/travel-guide/

Μπορώ να οδηγήσω στη χώρα Χ με το δίπλωμά μου;

Ελέγξτε τις ενότητες Χώρα και Ταξιδιωτικός Οδηγός:
- https://idaoffice.org/el/countries/
- https://idaoffice.org/el/travel-guide/

Μπορεί ένας Αμερικανός/Καναδός/Μεξικάνος πολίτης να οδηγεί στη χώρα Χ;

Για να οδηγείτε στη χώρα Χ με την άδεια οδήγησης ΗΠΑ/Καναδά/Μεξικού, πρέπει να έχετε Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας (IDP). Οι ΗΠΑ/Καναδάς/Μεξικό έχουν διαφορετικές κατηγορίες οχημάτων σε κάθε πολιτεία/επαρχία. Δεν πληρούν κανένα διεθνές πρότυπο. Πρόσθετες πληροφορίες για τα ταξίδια μπορείτε να βρείτε στους κυβερνητικούς ιστότοπους.

Μπορείτε να μεταφράσετε την εθνική μου άδεια οδήγησης στη γλώσσα Χ;

Θα μεταφράσουμε την εθνική σας άδεια οδήγησης σε 29 γλώσσες σε μορφή έντυπου φυλλαδίου και 70 γλώσσες σε ψηφιακή μορφή.

Σε πόσες γλώσσες μεταφράζετε τις άδειες οδήγησης;

Έχουμε 29 γλώσσες σε μορφή έντυπου φυλλαδίου: Αφρικάανς, Αραβικά, Λευκορωσικά, Μπενγκάλι, Κινέζικα, Ολλανδικά, Αγγλικά, Φιλιππινέζικα, Γαλλικά, Γερμανικά, Εβραϊκά, Χίντι, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Μαλαισιανά, Μογγολικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρώσικα, Ισπανικά, Ταϊλανδέζικα, Τουρκικά, Ουκρανικά, Ουρντού, Ουζμπεκικά, Βιετναμέζικα.

Και 70 γλώσσες στην εφαρμογή για κινητά και σε μορφή PDF: Αφρικάανς, Αλβανικά, Αμχαρικά, Αραβικά, Αρμενικά, Αζερμπαϊτζάν, Λευκορωσικά, Μπενγκάλι, Βοσνιακά, Βουλγαρικά, Βιρμανικά, Καταλανικά, Κινέζικα, Κροατικά, Τσέχικα, Δανικά, Ολλανδικά, Αγγλικά, Εσθονικά, Φιλιππινέζικα, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γεωργιανά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Χίντι, Ουγγρικά, Ισλανδικά, Ινδονησιακά, Ιρλανδικά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Ιάβας, Καζακστάν, Χμερ, Κορεάτικα, Κιργιζικά, Λάο, Λετονικά, Λιθουανικά, Μακεδονικά, Μαλαισιανά, Μαλτέζικα, Μογγολικά, Νεπαλέζικα, Νορβηγικά, Πάστο, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Παντζάμπι, Ρουμάνικα, Ρώσικα, Σερβικά, Σινχαλικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Σουαχίλι, Σουηδικά, Τατζίκικα, Ταμίλ, Ταϊλανδικά, Τουρκικά, Τουρκμενικά, Ουκρανικά, Ουρντού, Ουζμπεκικά, Βιετναμέζικα.

Χρειάζομαι μια επιστολική ή συμβολαιογραφική μετάφραση της άδειας οδήγησης. Μπορείτε να βοηθήσετε;

Δυστυχώς, δεν μπορούμε να βοηθήσουμε με αυτό. Εκδίδουμε Διεθνείς Άδειες Κυκλοφορίας (IDPs), οι οποίες είναι αυστηρά τυποποιημένα έγγραφα. Εάν χρειάζεστε μια γενική μετάφραση με επιστολή ή συμβολαιογραφική επικύρωση, συνιστούμε να επικοινωνήσετε με έναν τοπικό συμβολαιογράφο ή τις αρμόδιες αρχές που μπορούν να παρέχουν μια σφραγίδα επιστολής για το έγγραφό σας.

Τι είναι η ηλεκτρονική διεθνής άδεια οδήγησης;

Η Ηλεκτρονική Διεθνής Άδεια Οδήγησης ή eIDL περιλαμβάνει ένα εκτυπώσιμο έγγραφο PDF ενός φυλλαδίου και μια εφαρμογή για κινητά για Android και iOS με μετάφραση σε 70 γλώσσες.

Πώς να χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρονική σας IDL;

Εντός 24 ωρών από τη συμπλήρωση της αίτησης και την πληρωμή, θα λάβετε ένα email από εμάς που θα περιλαμβάνει ένα φυλλάδιο PDF με τη μετάφραση της εθνικής σας άδειας οδήγησης σε 70 γλώσσες και εικόνες μιας πλαστικής ταυτότητας.

Αμέσως μετά θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την eIDL σας στην εφαρμογή IDA Keeper για κινητά για iOS και Android.

Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε επίσης να εκτυπώσετε τις επιθυμητές σελίδες από το φυλλάδιο PDF και τις πλαστικές εικόνες ταυτότητας, αλλά συνήθως αρκεί να τις έχετε στη διάθεσή σας σε ψηφιακή μορφή.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ:

• De jure, σύμφωνα με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την οδική κυκλοφορία, το φυσικό αντίγραφο της IDL είναι υποχρεωτικό, καθώς στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών δεν υπάρχει ακόμη η έννοια της eIDL. De facto εμείς και οι πελάτες μας χρησιμοποιήσαμε την ψηφιακή έκδοση πολλές φορές και η οδική αστυνομία και οι ενοικιάσεις αυτοκινήτων την δέχονται. Ωστόσο, σας συμβουλεύουμε να επιλέξετε το πρότυπο IDP των Ηνωμένων Εθνών εάν έχετε αρκετό χρόνο για την παράδοση.
• Η ακύρωση και η επιστροφή χρημάτων είναι δυνατή μόνο έως ότου η παραγγελία σας δεν διεκπεραιωθεί. Μόλις μια παραγγελία επεξεργαστεί και σας αποσταλεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με το eIDL, η υπηρεσία μας ολοκληρώνεται και το αντίστοιχο αρχείο PDF θεωρείται ότι αξιοποιήθηκε και δεν μπορεί να εξαργυρωθεί.

Υπάρχει η δυνατότητα να αποκτήσω και την έντυπη και την ηλεκτρονική έκδοση μαζί ή πρέπει να τις παραγγείλω ξεχωριστά;

Η τυπική έκδοση περιλαμβάνει την ηλεκτρονική μορφή. Ένα ηλεκρονικό αντίγραφο είναι πάντα έτοιμο εντός 24 ωρών. Ένα έντυπο αντίγραφο εκτυπώνεται και αποστέλλεται εντός 1 εργάσιμης ημέρας. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση εδώ: https://idaoffice.org/el/apply-now/.

Η ηλεκτρονική άδεια αποτελεί άδεια οδήγησης; Θα γίνει αποδεκτή από αστυνομικούς της τροχαίας/εταιρείες ενοικίασης;

De jure, σύμφωνα με τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία, το φυσικό αντίγραφο της ταυτότητας είναι υποχρεωτικό, καθώς δεν υπάρχει ακόμη στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών η έννοια της ηλεκτρονικής ταυτότητας. Εκ των πραγμάτων, εμείς και οι πελάτες μας χρησιμοποιήσαμε πολλές φορές την ψηφιακή έκδοση και η τροχαία και οι εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων την αποδέχονται. Ωστόσο, σας συμβουλεύουμε να επιλέξετε το πρότυπο IDP των Ηνωμένων Εθνών, εάν έχετε αρκετό χρόνο για την παράδοση. Translated with DeepL.com (free version)

Μπορείτε να μου δώσετε οδηγίες για τον τρόπο εκτύπωσης του φυλλαδίου PDF IDP;

Το φυλλάδιο θα πρέπει ιδανικά να τυπωθεί σε μέγεθος Α6. Για τη δική σας διευκόλυνση, παρέχουμε δύο εκδόσεις: A5 και A6.

Πολλοί εκτυπωτές υποστηρίζουν τη λειτουργία φυλλαδίου, η οποία σας επιτρέπει να εκτυπώσετε και να διπλώσετε το έγγραφο σε μορφή φυλλαδίου. Μπορείτε να ανατρέξετε σε αυτόν τον οδηγό για λεπτομερείς οδηγίες: https://helpx.adobe.com/acrobat/kb/print-booklets-acrobat-reader.html.

Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για βοήθεια.

Χρειάζομαι ένα IDP. Τι πρέπει να κάνω;

Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση εδώ: https://idaoffice.org/el/apply-now/. Η διαδικασία είναι απλή και αυτονόητη.

Τι χρειάζομαι για να κάνω αίτηση;

1) Φωτοαντίγραφο και των δύο όψεων της τρέχουσας έγκυρης άδειας οδήγησης (έγκυρη για 30 ημέρες ή παραπάνω).
2) Έγχρωμη φωτογραφία του αιτούντος με συμπαγές φόντο (δεν πρέπει να είναι η ίδια φωτογραφία που χρησιμοποιείται στην τρέχουσα άδεια οδήγησης).
3) Συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη ηλεκτρονική αίτηση. Ελέγχουμε όλες τις απλήρωτες αιτήσεις εντός 48 ωρών. Μόλις ελεγχθεί μια εφαρμογή, θα σας στείλουμε ένα email. Όλες οι αιτήσεις που έχουν πληρωθεί ελέγχονται εντός 24 ωρών (συνήθως πολύ πιο γρήγορα).

Πώς μπορώ να υποβάλω αίτηση για διεθνή άδεια κυκλοφορίας;

Η διαδικασία αίτησής μας είναι γρήγορη, απλή και ευθής. Για να υποβάλετε αίτηση, συμπληρώστε την ηλεκτρονική φόρμα αίτησης, επισυνάψτε ένα αντίγραφο της έγκυρης εθνικής άδειας οδήγησης, τη χειρόγραφη υπογραφή σας και μια έγχρωμη φωτογραφία μεγέθους διαβατηρίου. Αφού υποβάλετε αυτά τα έγγραφα, πραγματοποιήστε πληρωμή για τη Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας και την παράδοση (εάν υπάρχει). Μπορείτε να ξεκινήσετε την αίτησή σας ηλεκτρονικά εδώ.

Πώς να αποκτήσετε διεθνή άδεια οδήγησης στη χώρα Χ;

Προσφέρουμε παράδοση σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων των επιλογών γρήγορης παράδοσης. Ανεξάρτητα από την τοποθεσία σας, μπορείτε να κάνετε αίτηση ηλεκτρονικά και να λάβετε το έγγραφό σας σχεδόν οπουδήποτε.

Έχω πολλές υπηκοότητες. Ποια να επιλέξω για την αίτηση;

Μπορείτε να επιλέξετε οποιαδήποτε από τις ιθαγένειές σας στην αίτησή σας. Αυτό εξαρτάται από εσάς. Λάβετε υπόψη ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την IDP στη χώρα σας, αυτό είναι ένα έγγραφο για οδήγηση στο εξωτερικό.

Έχω πολλές άδειες οδήγησης που έχουν εκδοθεί από μία χώρα/διαφορετικές χώρες. Πρέπει να δημιουργήσω πολλές εφαρμογές;

Άδειες από μία χώρα: Εάν έχετε πολλές άδειες οδήγησης με διαφορετικές κατηγορίες που εκδίδονται από την ίδια χώρα, χρειάζεται να υποβάλετε αίτηση μόνο μία φορά. Θα συνδυάσουμε όλες τις κατηγορίες οχημάτων σας σε μια ενιαία IDL.
Άδειες από διαφορετικές χώρες: Εάν οι άδειες οδήγησής σας εκδόθηκαν από διαφορετικές χώρες, θα χρειαστεί να δημιουργήσετε μια ξεχωριστή αίτηση για κάθε μία, καθώς δεν μπορούμε να τις συνδυάσουμε σε ένα ενιαίο διεθνές έγγραφο.

Τι πρέπει να προετοιμάσω για να αποκτήσω διεθνή άδεια οδήγησης ηλεκτρονικά;

Η διαδικασία απόκτησης της Διεθνούς Άδειας Οδήγησης είναι αρκετά απλή. Το μόνο που χρειάζεται είναι να παρέχετε τα ακόλουθα:

• Μια φωτογραφία της έγκυρης εθνικής άδειας κυκλοφορίας
• Σχετικές πληροφορίες για τον οδηγό
• Μια πρόσφατη φωτογραφία selfie σε μέγεθος διαβατηρίου
• Η υπογραφή σας (σαρωμένο αντίγραφο ή φωτογραφία)
• Πληρωμή για τη διεθνή άδεια οδήγησης της επιλογής σας

Έχασα την εθνική μου άδεια οδήγησης. Μπορώ να κάνω αίτηση με το αντίγραφο που έχω στο τηλέφωνό μου;

Δεν συνιστούμε να οδηγείτε σε ξένη χώρα χωρίς φυσικό αντίγραφο εθνικής άδειας οδήγησης, καθώς πρέπει να επιδείξετε την πρωτότυπη εθνική σας άδεια στην τροχαία/την εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων. Σας συμβουλεύουμε να επικοινωνήσετε με τις αρχές της χώρας σας προκειμένου να επανεκδοθεί/ανανεωθεί η εγχώρια άδεια χρήσης. Στη συνέχεια, μπορείτε να προχωρήσετε στην αίτηση για την IDL σας.

Ποια κατηγορία να επιλέξω;

Οι κατηγορίες που θα επιλέξετε πρέπει να ταιριάζουν με αυτές που αναφέρονται στην εθνική σας άδεια οδήγησης. Κατά τη διαδικασία έγκρισης, θα ελέγξουμε ξανά τις κατηγορίες που επιλέξατε. Λάβετε υπόψη ότι δεν μπορούμε να προσθέσουμε κατηγορίες που δεν υπάρχουν ήδη στην εθνική σας άδεια.

Τι γίνεται με το δίπλωμα οδήγησης μοτοσικλέτας;

Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με το δικαίωμα χειρισμού οχημάτων συγκεκριμένων κατηγοριών. Εάν έχετε άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας, απλώς υποδείξτε την κατά τη διαδικασία της αίτησης και θα διασφαλίσουμε ότι αναγράφεται στη Διεθνή Άδεια Οδήγησής σας. Λάβετε υπόψη ότι θα επαληθεύσουμε τις κατηγορίες σας κατά τη διαδικασία έγκρισης και δεν μπορούμε να προσθέσουμε κατηγορίες μοτοσικλετών εάν δεν αναφέρονται στην εθνική σας άδεια οδήγησης.

Θα αναγράφεται το πλήρες όνομά μου στη Διεθνή Άδεια Κυκλοφορίας;

Ναι, η Διεθνής Άδεια Κυκλοφορίας (IDP) θα περιλαμβάνει το όνομα ακριβώς όπως εμφανίζεται στην εθνική σας άδεια οδήγησης, καθώς η IDP είναι μια ακριβής μετάφραση της άδειας σας. Εάν η ορθογραφία του ονόματός σας στην άδεια οδήγησής σας διαφέρει από αυτή στο διαβατήριό σας, μπορείτε να δώσετε και μια φωτογραφία διαβατηρίου. Αυτό θα μας επιτρέψει να συμπεριλάβουμε το όνομά σας όπως εμφανίζεται στο διαβατήριό σας.

Τι γίνεται αν η άδεια μου δεν έχει ημερομηνία λήξης;

Εάν η εθνική σας άδεια οδήγησης δεν έχει ημερομηνία λήξης, μπορείτε να επιλέξετε την αντίστοιχη επιλογή στην αίτηση. Διατηρούμε μια ενημερωμένη λίστα χωρών που εκδίδουν μόνιμες άδειες οδήγησης. Λάβετε υπόψη ότι μπορούμε να δεχτούμε άδειες χωρίς ημερομηνίες λήξης μόνο εάν έχουν εκδοθεί από αυτές τις συγκεκριμένες χώρες.

Τι γίνεται αν η ημερομηνία γέννησης που καθορίζεται στην εθνική μου άδεια οδήγησης είναι λανθασμένη;

Εάν η ημερομηνία γέννησής σας στην εθνική σας άδεια οδήγησης είναι λανθασμένη, παρακαλούμε παράσχετε ένα πρόσθετο έγγραφο ταυτοποίησης (όπως ένα διαβατήριο) που εμφανίζει τη σωστή ημερομηνία γέννησής σας. Μπορείτε να ανεβάσετε έως και 5 επιπλέον αρχεία κατά τη συμπλήρωση της φόρμας αίτησής μας.

Πώς μπορώ να ανεβάσω ή να επισυνάψω τις απαιτούμενες εικόνες;

Μπορείτε να τις ανεβάσετε όταν συμπληρώνετε τη φόρμα αίτησης ή να μας τις στείλετε αργότερα μέσω email.

Μπορείτε να εκδώσετε την IDL μου με μια αναδρομική ημερομηνία έναρξης;

Δυστυχώς, δεν μπορούμε να εκδώσουμε Διεθνείς Άδειες Οδήγησης (IDL) με αναδρομικές ημερομηνίες έναρξης. Ωστόσο, μπορούμε να εκδίδουμε έγγραφα με μελλοντική ημερομηνία έναρξης, έως και 6 μήνες νωρίτερα. Λάβετε υπόψη ότι η εθνική σας άδεια οδήγησης πρέπει να παραμείνει σε ισχύ καθ' όλη αυτή την περίοδο.

Η ηλεκτρονική εφαρμογή δεν λειτουργεί ή είναι πολύ αργή. Τι μπορώ να κάνω;

This issue usually occurs if the images or files you are uploading are too large. To resolve this, please try reducing the file size before uploading. If you’re unsure how to reduce the size, you can complete the online application process without attaching the images and then email the files to [email protected]. Be sure to include your name and the email address you used to apply. Additionally, ensure that all fields in the application form are completed and that your email address is correct.

Πόσο καιρό ισχύει η Διεθνής Άδεια Οδήγησης;

Όταν λαμβάνετε διεθνή άδεια οδήγησης μαζί μας, επιλέγετε τη δική σας περίοδο ισχύος μεταξύ 1, 2 και 3 ετών.

Μπορώ να πάρω IDL για περισσότερα από 3 χρόνια;

Δυστυχώς, η μέγιστη περίοδος ισχύος για μια Διεθνή Άδεια Οδήγησης (IDL) είναι 3 χρόνια. Αυτό το όριο καθορίζεται αυστηρά από τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την Οδική Κυκλοφορία. Τυχόν διεθνή έγγραφα οδήγησης που προσφέρονται ηλεκτρονικά με περιόδους ισχύος άνω των 3 ετών δεν είναι νόμιμα.

Μπορώ να πάρω διεθνή άδεια για 10 ημέρες;

Δυστυχώς, όχι. Η ελάχιστη διάρκεια είναι 1 έτος.

Ποιες επιλογές πληρωμής προσφέρετε;

Υποστηρίζουμε ένα ευρύ φάσμα νομισμάτων και τρόπων πληρωμής, συμπεριλαμβανομένων των Apple Pay, Google Pay, πιστωτικών/χρεωστικών καρτών, PayPal, τραπεζικών μεταφορών, Western Union, κρυπτονομισμάτων και άλλων. Οι διαθέσιμοι τρόποι πληρωμής ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το νόμισμα που επιλέγετε. Εάν δεν βλέπετε τη μέθοδο που προτιμάτε, συνιστούμε να αλλάξετε σε USD, το οποίο προσφέρει τη μεγαλύτερη ποικιλία επιλογών.

Σημείωση: Εάν πραγματοποιήσετε μια πληρωμή χωρίς να συνδεθείτε, βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση email που παρέχετε είναι έγκυρη. Διαφορετικά, δεν θα λάβετε επιβεβαίωση μέσω email με την απόδειξή σας.

Ποιο είναι το κόστος της υπηρεσίας;

1) Ο γενικός τιμοκατάλογός μας είναι διαθέσιμος εδώ: https://idaoffice.org/el/prices/. Επιλέξτε τον προορισμό αποστολής για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, συμπεριλαμβανομένων των χρόνων παράδοσης και του κόστους.
2) Επεξεργασία Express (μέσα σε 5 λεπτά): 25 $.
3) Ανατύπωση εγγράφου σε έντυπη μορφή: 25 $.

Υποστηρίζετε αντικαταβολή (πληρωμή κατά την παράδοση);

Δυστυχώς, δεν προσφέρουμε αντικαταβολή. Απαιτούμε πλήρη πληρωμή πριν από την επεξεργασία οποιασδήποτε αίτησης. Κάθε έγγραφο που εκδίδεται και εκτυπώνεται είναι μοναδικό και περιέχει τα προσωπικά σας στοιχεία, καθιστώντας αδύνατη τη μεταπώληση.

Μπορώ να πληρώσω για λογαριασμό κάποιου άλλου;

Yes, you can, but in order to proceed with processing the document as soon as possible, please make sure to send us an email to [email protected] with the first name, last name, and email address of the person you paid for.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την πιστωτική κάρτα κάποιου άλλου για να κάνω μια πληρωμή;

Ναι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την πιστωτική κάρτα κάποιου άλλου, αλλά ο κάτοχος της κάρτας πρέπει να γνωρίζει και να συναινέσει στη συναλλαγή. Λάβετε υπόψη ότι σε περίπτωση αντιστροφής χρέωσης, απαιτείται να ακυρώσουμε τα έγγραφα και το IDP δεν θα είναι πλέον έγκυρο και δεν θα μπορεί να ελεγχθεί διαδικτυακά.

Μπορώ να πραγματοποιήσω την πληρωμή μέσω ελληνικής τραπεζικής μεταφοράς;

Ναι, δέχονται τοπικές τραπεζικές μεταφορές στην Αυστραλία (AUD), τον Καναδά (CAD), την Ευρωζώνη (EUR), τη Γεωργία (GEL), την Ουγγαρία (HUF), τη Νέα Ζηλανδία (NZD), τη Ρωσική Ομοσπονδία (RUB), τη Σιγκαπούρη (SGD), την Τουρκία (TRY), το Ηνωμένο Βασίλειο (GBP) και τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (USD).

Δεν με ενδιαφέρει πλέον να λάβω IDL. Μπορείτε να ακυρώσετε την αίτησή μου/να κάνετε επιστροφή χρημάτων;

Εάν η παραγγελία σας δεν έχει αποσταλεί ή υποβληθεί σε επεξεργασία, μπορείτε να την ακυρώσετε για πλήρη επιστροφή χρημάτων.

Για φυσικά έγγραφα, μπορείτε να τα επιστρέψετε εντός 7 ημερών από την παράδοση για επιστροφή χρημάτων, υπό την προϋπόθεση ότι είναι στην αρχική τους κατάσταση και περιλαμβάνουν όλα τα αυθεντικά αντικείμενα και συσκευασία. Τα έξοδα αποστολής επιστροφής δεν επιστρέφονται, εκτός εάν το πρόβλημα ήταν δικό μας σφάλμα.

Για ηλεκτρονικές IDL, ακυρώσεις και επιστροφές χρημάτων είναι δυνατές μόνο πριν από την επεξεργασία της παραγγελίας. Μόλις σταλεί η eIDL στο email σας, η υπηρεσία θεωρείται ολοκληρωμένη και μη επιστρέψιμη.

Λάβετε υπόψη ότι τα έξοδα ταχείας διεκπεραίωσης δεν επιστρέφονται εάν η παραγγελία ολοκληρωθεί εντός 5 λεπτών.

Για περισσότερες λεπτομέρειες, ελέγξτε τη σελίδα Πολιτική Παράδοσης και Επιστροφών εδώ https://idaoffice.org/el/return-policy/. Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Πρέπει να ανανεώσω το διεθνές έγγραφό μου ηλεκτρονικά, ποιος είναι ο αριθμός εγγράφου;

Ο αριθμός του διεθνούς εγγράφου οδηγού είναι τα 10 ψηφία, κάτω από τον γραμμωτό κώδικα της κάρτας και του βιβλιαρίου σας, που συνήθως ξεκινά με 1027…

Πρέπει να ανανεώσω το διεθνές έγγραφό μου ηλεκτρονικά, πώς μπορώ να το κάνω;

Εάν λάβατε ειδοποίηση ανανέωσης μέσω email, συνδεθείτε εδώ: https://idaoffice.org/el/login/ και κάντε κλικ στο κουμπί "Ανανέωση" δίπλα στην προηγούμενη αίτησή σας.

Φροντίστε να διαβάσετε όλες τις πληροφορίες και να τις ενημερώσετε εάν χρειάζεται:

• Η κατοικία και η διεύθυνση αποστολής σας (αν έχουν αλλάξει).
• Νέες εικόνες (αν θέλετε μια ενημερωμένη φωτογραφία στη νέα σας άδεια ή εάν η προηγούμενη εθνική άδεια σας έχει λήξει).

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή χρειάζεστε βοήθεια, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Η διεθνής άδειά μου που εκδόθηκε από εσάς χάθηκε/κλάπηκε, πρέπει να υποβάλω ξανά αίτηση;

Όχι, δεν χρειάζεται να κάνετε ξανά αίτηση. Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών μας μέσω συνομιλίας ή email για να ζητήσετε επανεκτύπωση της τρέχουσας Διεθνούς Άδειας Οδήγησής σας. Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση αποστολής σας για να βεβαιωθείτε ότι το έγγραφο παραδίδεται με ασφάλεια. Το κόστος για την επανέκδοση είναι $25 (εκτός αποστολής).

Προηγουμένως είχα παραγγείλει μόνο την ψηφιακή έκδοση. Μπορώ να την αναβαθμίσω σε έντυπη;

Ναι, είναι δυνατή η αναβάθμιση σε έντυπη έκδοση. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών μέσω συνομιλίας ή email για να ζητήσετε αναβάθμιση. Θα ζητήσουμε τη διεύθυνση αποστολής σας και θα κανονίσουμε την επιπλέον πληρωμή. Δεν θα χρειαστεί να πληρώσετε ξανά ολόκληρο το ποσό — μόνο τη διαφορά μεταξύ της τιμής του ψηφιακού και του έντυπου εγγράφου, συν το κόστος αποστολής.

Το έγγραφό μου στάλθηκε πίσω από την ταχυδρομική υπηρεσία. Τι πρέπει να κάνω;

Εάν το έγγραφό σας επιστραφεί στο γραφείο μας, θα σας ειδοποιήσουμε μέσω email. Μόλις το έχουμε πίσω, μπορούμε να κανονίσουμε την εκ νέου αποστολή του. Λάβετε υπόψη ότι εάν το έγγραφο επιστράφηκε λόγω λανθασμένης ή ελλιπούς διεύθυνσης που παρέχεται στην αίτηση ή επειδή δεν παραλήφθηκε εγκαίρως, θα ισχύει πρόσθετη χρέωση αποστολής.

Πότε θα λάβω την IDL μου;

Τα ηλεκτρονικά αντίγραφα είναι έτοιμα εντός 24 ωρών (5 λεπτά σε περίπτωση ταχείας επεξεργασίας). Και επεξεργαζόμαστε όλα τα τυπικά έντυπα έγγραφα εντός 1 εργάσιμης ημέρας. Η παράδοση εξαρτάται από τον τρόπο αποστολής που θα επιλέξετε. Μπορείτε να ελέγξετε τις επιλογές παράδοσης εδώ: https://idaoffice.org/el/prices/. Επιλέξτε τον προορισμό αποστολής για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, συμπεριλαμβανομένων των χρόνων παράδοσης και του κόστους.

Ποιο είναι το κόστος αποστολής;

Η τιμή αποστολής εξαρτάται από την επιλεγμένη μέθοδο. Μπορείτε να βρείτε όλες τις επιλογές αποστολής εδώ: https://idaoffice.org/el/prices/. Επιλέξτε τον προορισμό αποστολής για να δείτε τις διαθέσιμες επιλογές, συμπεριλαμβανομένων των χρόνων παράδοσης και του κόστους.

Θέλω να αλλάξω τη διεύθυνση αποστολής μου. Πώς μπορώ να το κάνω;

Εάν το έγγραφο δεν έχει αποσταλεί ακόμα, επικοινωνήστε μαζί μας για να δώσετε τη νέα σας διεύθυνση αποστολής.

Εάν το έγγραφο είναι ήδη υπό μεταφορά, δεν μπορούμε να ενημερώσουμε τη διεύθυνση.

Εάν η νέα διεύθυνση βρίσκεται στην ίδια πόλη, συνιστούμε να επικοινωνήσετε εκ των προτέρων με την υπηρεσία ταχυμεταφορών ή την ταχυδρομική υπηρεσία για να κανονίσετε την παραλαβή όταν το έγγραφο φτάσει στην πόλη σας.

Εάν η νέα διεύθυνση είναι τελείως διαφορετική, μπορούμε να εκδόσουμε επανεκτύπωση. Η χρέωση επανεκτύπωσης είναι 25 $, συν τα έξοδα αποστολής. Επικοινωνήστε μαζί μας για να κανονίσουμε την επανέκδοση.

Μπορείτε να στείλετε την IDL μου με ένα έγγραφο άλλου πελάτη σε μία αποστολή;

Ναι, βεβαίως. Επικοινωνήστε μαζί μας για να καθορίσετε τους αριθμούς παραγγελιών που πρέπει να αποσταλούν μαζί.

Μπορείτε να στείλετε την άδεια σε ταχυδρομικές θυρίδες και διευθύνσεις APO;

Οι επιλογές USPS χωρίς ταχυμεταφορές επιτρέπουν την παράδοση σε ταχυδρομικές θυρίδες και διευθύνσεις APO. Ωστόσο, η FedEx, η UPS και η DHL δεν το κάνουν.

Μπορεί ο εκτιμώμενος χρόνος αποστολής να διαφέρει;

Ναι, οι χρόνοι αποστολής ενδέχεται να διαφέρουν λόγω παραγόντων όπως οι τελωνειακοί περιορισμοί σε ορισμένες περιοχές, οι καιρικές συνθήκες, οι απεργίες ή άλλες απρόβλεπτες περιστάσεις που θα μπορούσαν να καθυστερήσουν την παράδοση.

Τι συμβαίνει εάν χαθεί ένα πακέτο USPS;

Επικοινωνήστε μαζί μας σε μια τέτοια περίπτωση. Συνιστούμε ανεπιφύλακτα τις υπηρεσίες ταχυμεταφορών για μια πιο αποτελεσματική διαδικασία παράδοσης.

Μπορείτε να στείλετε περισσότερα από ένα έγγραφα στο ίδιο πακέτο;

Ναι, μπορείτε να προσθέσετε πολλές αιτήσεις. Εάν όλα τα έγγραφα αποστέλλονται στην ίδια διεύθυνση, πρέπει να πληρώσετε μόνο ένα τέλος αποστολής.

Δεν έχω λάβει την IDL μου. Που βρίσκεται;

Ελέγξτε τον σύνδεσμο παρακολούθησης που σας στείλαμε μετά την παραγγελία σας (εάν έχετε επιλέξει δυνατότητα παρακολούθησης). Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, επικοινωνήστε μαζί μας, ώστε να επικοινωνήσουμε με την υπηρεσία αποστολής.

Μπορείτε να στείλετε την IDL μου σε άλλο άτομο;

Ναι, βεβαίως. Μην ξεχάσετε να προσδιορίσετε το όνομα και τον αριθμό τηλεφώνου του παραλήπτη στην ενότητα διεύθυνση αποστολής της αίτησής σας.