1. کورپاڼه
  2.  / 
  3. کوم هیوادونه د موټر چلولو نړیوال جواز مني
  4.  / 
  5. په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز

په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز


اسپانیا

په هسپانیا کې ستاسو د سفر لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز

  • فوري تأیید
  • چټک او اسانه بهیر
  • له ۱ تر ۳ کلونو پورې اعتبار
  • په بهر کې قانوني موټر چلول
  • په ۷۰ ژبو ژباړل شوی
  • په ۱۵۰ څخه زیاتو هېوادونو کې منل شوی
  • نړیوال ایکسپرس لېږد
IDP

په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز له کوم ځایه ترلاسه کړئ؟

په هسپانیا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کول اسانه دي، که تاسو د هسپانیا یو باوري ملي د موټر چلولو جواز ولرئ. که تاسو هسپانیا ته د سفر پلان لرئ، نو سپارښتنه کیږي چې له خپل هېواد څخه د وتلو مخکې د اړوند ادارې سره اړیکه ونیسئ څو نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ. که تاسو لا دمخه په سفر کې یاست او دغه جواز نه لرئ، نو کولای شئ خپل ملي د موټر چلولو جواز آنلاین ژباړه ترلاسه کړئ. دا طریقه چټکه، اسانه او اغېزمنه ده او تاسو ته اجازه درکوي چې د سفر پر مهال په قانوني توګه موټر وچلوئ.

نړیوال د موټر چلولو جواز د ملي د موټر چلولو جواز ژباړه ده چې په ګڼو ژبو وړاندې کیږي. د دې ډول لومړۍ پېژندپاڼې په 1926 کال کې د پاریس د موټري ترافیک نړیوال کنوانسیون وروسته رامنځته شوې. وروسته په 1949 او 1968 کلونو کې نورو نړیوالو کنوانسیونونو هم پر نړیوال د موټر چلولو جواز اغېز درلود.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې نړیوال د موټر چلولو جواز یوازې د باوري ملي جواز سره یوځای اعتبار لري.

په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز آنلاین څنګه ترلاسه کړئ؟


په ساده او چټک ډول
د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید غوښتنه وکړئ او بیا فورمه ډکه کړئ. د دې لپاره لاندې معلومات اړین دي:
  • 1. ستاسو د باوري ملي د موټر چلولو جواز انځور
  • 2. ستاسو شخصي معلومات
  • 3. ستاسو شخصي انځور
  • 4. ستاسو لاسلیک (سکین یا عکس)

زموږ خدمتونه به تاسو ته ډېر لګښت ونه لري.
همدا اوس نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ او په اسانه سفر وکړئ.

په هسپانیا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز بیه څومره ده؟


د 7 ورځو پیسو بیرته تضمین!

تاسو کولی شئ هغه اسناد چې د نړیوال موټر چلولو ادارې لخوا صادر شوي هر وخت د رسونې دمخه یا د د بشپړو پيسو بیرته راستنیدو لپاره د سند رسونې وروسته د 7 ورځو دننه بیرته راستانه کړئ.

د تادیاتو اسعارو
USD
رسونه
Airmail:
9.99 USD — 15 - 50 کاري ورځې
FedEx:
30.99 USD — 5 - 7 کاري ورځې
EMS:
47.99 USD — 15 - 30 کاري ورځې
UPS:
49.99 USD — 2 - 4 کاري ورځې
DHL Express:
88.99 USD — 3 - 5 کاري ورځې
ایکسپریس پروسس کول
5 minutes for an additional fee 25.00 USD
  • د ملګرو ملتونو معیاري نړیوال موټر چلولو اجازه
  • د بریښنایی نړیوال موټر چلولو جواز
1 کال Expires 2027 USD 69.00 درخواست کول
2 کاله Expires 2028 USD 75.00 تاسو خوندي کړي 63.00 USD درخواست کول
3 کاله Expires 2029 USD 79.00 تاسو خوندي کړي 128.00 USD درخواست کول
د موټر چلولو نړیوال جواز کې یو پلاستیکي ID کارت، یو کتابچه او د Android او iOS لپاره یو ګرځنده تلیفون ايپ شامل دی چې د 70 ژبو ته ژباړل کیږي (29 په کتابچه کې او ټول 70 په ګرځنده تلیفون ایپ کې).
IDP promoters

په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې، نړیوال د موټر چلولو جوازونه د ملي حکومتونو یا ټاکل شویو ادارو له خوا صادریږي. په ډېرو هېوادونو کې دا دنده د AIT/FIA اړوند د موټر چلوونکو اتحادیو، پولیسو یا نورو مجازو ادارو له خوا ترسره کیږي. په هسپانیا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید محلي او باوري د موټر چلولو جواز ولرئ او اړوند ادارې ته له دې ځایه غوښتنه وړاندې کړئ (که لینک کار ونه کړي، مهرباني وکړئ موږ خبر کړئ). د نړیوال د موټر چلولو جواز فیس او د پروسس موده د هر هېواد له مخې توپیر لري.

که تاسو داسې ملي د موټر چلولو جواز لرئ چې په هسپانیا کې نه وي صادر شوی، نو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې آیا ستاسو جواز هلته د موټر چلولو اجازه درکوي او آیا نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لرئ که نه. که نړیوال د موټر چلولو جواز اړین وي، نو یوازینی حل دا دی چې د خپل جواز ژباړه وغواړئ، چې هم د لېږد له لارې او هم په برېښنایي بڼه ترلاسه کېدای شي (د موټر کرایې له شرکت سره تایید کړئ چې آیا برېښنایي نسخه منل کیږي که نه)، د بېلګې په توګه زموږ د خدماتو له لارې.

FAQ


په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

expand_more

که تاسو محلي د موټر چلولو جواز لرئ او سفر کول غواړئ، نو له مجازې ادارې سره اړیکه ونیسئ. که تاسو د امریکا اوسېدونکی یاست او مخکې له مخکې د سفر پلان لرئ، کولی شئ نړیوال د موټر چلولو جواز د AAA له لارې ترلاسه کړئ. په نورو حالاتو کې، تاسو کولی شئ خپل د موټر چلولو جواز اړینو ژبو ته وژباړئ څو وکولای شئ د خپل ملي جواز او د هغه د ژباړې سره سفر وکړئ.


د نړیوال د موټر چلولو جواز لپاره څنګه غوښتنه وکړو؟

expand_more

زموږ د غوښتنې بهیر چټک او اسانه دی. د نړیوال د موټر چلولو جواز فورمه ډکه کړئ، د خپل باوري د موټر چلولو جواز کاپي، خپل لاسلیک او رنګه انځور ورسره ضمیمه کړئ، او تادیه ترسره کړئ. تاسو کولی شئ دلته آنلاین غوښتنه وکړئ.


ایا په هسپانیا کې نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا ده؟

expand_more

هسپانیا د 1968 کال د ویانا کنوانسیون سره سم خپل د موټر چلولو جواز یو شان کړی دی. که تاسو د هغو 67 هېوادونو له ډلې څخه د موټر چلولو جواز لرئ چې همدې معیارونه یې منلي دي، نو په هسپانیا کې د موټر چلولو لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا نشته. د هغو هېوادونو چلوونکي چې په لست کې نه دي، نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لري، پرته له دې چې د هسپانیا او د جواز صادرونکي هېواد ترمنځ ځانګړی تړون موجود وي.


نړیوال د موټر چلوونکي سند څه شی دی؟

expand_more

زموږ نړیوال د موټر چلوونکي سند د هغو مسافرو لپاره مناسب دی چې څو ژبو لرونکو هېوادونو ته سفر کوي. د ازموینې اړتیا نشته او دا سند تر درې کلونو پورې اعتبار لري. دا سند د باوري ملي جواز سره یوځای کارول کیږي او د هغه بدیل نه دی؛ بلکې ستاسو د موټر چلولو جواز ژباړه په درې بېلابېلو بڼو وړاندې کوي.


ایا زه کولی شم د دې سند په کارولو موټر کرايه کړم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له موټر کرایې شرکت سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.


ایا زه کولی شم د نړیوال د موټر چلوونکي سند په کارولو د موټر بیمه واخلم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له ځايي بیمې شرکتونو سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.

په هسپانیا کې د موټر چلولو لپاره څه شیان باید پوه شئ؟


دا څیړنه د اکتوبر 2025 کې ترسره شوې وه، او معلومات د وخت په تیریدو سره د بدلون وړ دي. تاسو کولی شئ دا معلومات یوازې هغه وخت کاپي کړئ چې تاسو دې پاڼې ته بیرته لینک چمتو کړئ.

۱. د ۱۹۴۹ او/یا ۱۹۶۸ د ملګرو ملتونو د سړک ټرافیک کنوانسیونونو کې ګډون

  • اسپانیا د ۱۳ فبروري ۱۹۵۸ (الف) په جنیوا، د ۱۹ سپتمبر ۱۹۴۹ د سړک ټرافیک کنوانسیون کې شامله شوه. [۱]
  • اسپانیا د ۸ نومبر ۱۹۶۸ په ویانا، د ۸ نومبر ۱۹۶۸ د ملګرو ملتونو د سړک ټرافیک کنوانسیون لاسلیک کړی، خو یې تصویب نه دی کړی. [۲]

۲. د نړیوال موټر چلولو جواز (IDP) پیژندنه

په اسپانیا کې د IDP ډیجیټل نسخه نه پیژندل کیږي.

څنګه چې اسپانیا د ۱۹۴۹ کنوانسیون غړی دی، نو دا پیژني: [۳]

  • د ۱۹۴۹ کنوانسیون لاندې صادر شوی IDP، د ۱ کال لپاره اعتبار لري.

په اروپایي اتحادیه کې صادر شوي ټول جوازونه منل کیږي. [۴]

۳. د بهرني جواز سره د موټر چلولو موده (+ IDP) که اوسیدونکی یا غیر اوسیدونکی وي

  • غیر اوسیدونکي:
    - د اسپانیا د قانون له مخې، د ۹۰ ورځو محدودیت پاتې راتلونکي یا شینګن سیاحتي ویزه لرونکي کولی شي په اسپانیا کې موټر وچلوي که چیرې دوی د خپل هیواد اعتباري موټر چلولو جواز او اعتباري نړیوال موټر چلولو جواز ولري. [۵]
  • اوسیدونکي:
    - د اروپایي اتحادیې (EU) او د اروپایي اقتصادي سیمې (EEA - آیسلند، لیختنشتاین، او ناروې) په هر غړي هیواد کې صادر شوي موټر چلولو جوازونه په اسپانیا کې د موټر چلولو لپاره تر هغه وخته اعتبار لري تر څو چې دوی اوسني وي. [۶]
    - تر هغه چې تاسو د اسپانیا سره د ځانګړي تړون لرونکو هیوادونو څخه نه یاست، تاسو به اړتیا ولرئ چې له پیل څخه د اسپانیا موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ. [۷]
  • د EU/EEA جواز لرونکو لپاره:
    - د EEA غړي هیواد لخوا صادر شوی موټر چلولو جواز په ټول EEA کې پیژندل کیږي او تر هغه وخته کارول کیدی شي تر څو چې اعتبار ولري. [۴]
    - که ستاسو د موټر چلولو جواز د بهر په سفر کې پای ته ورسیږي، نو دا په اوتومات ډول بې اعتباره کیږي او ممکن په نورو هیوادونو کې ونه پیژندل شي. [۴]
    - استثنا د هغو کسانو لپاره ده چې د غیر EEA جواز په بدل کې صادر شوي EEA موټر چلولو جوازونه لري. [۴]

د سرچینو لینکونه:

  1. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11
  2. https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsIII.aspx?src=IND&mtdsg_no=XI-B-19&chapter=11
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/International_Driving_Permit
  4. https://en.wikipedia.org/wiki/European_driving_licence
  5. https://www.spain-traveller.com/en/international-drivers-licence/
  6. https://administracion.gob.es/pag_Home/en/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/ciudadanos/vehiculos/permiso-conduccion/validez-canje-reconocimiento.html
  7. https://practicatest.com/en/how-long-can-you-drive-in-spain-with-a-foreign-drivers-license

په هسپانیه کې بیمه مهمه ده. په بهر کې تل بیمه شوي پاتې شئ.

  • موږ د خپلو ټولو سفرونو لپاره د SafetyWing بیمه کاروو.

هسپانیه ته الوتنې.

  • موږ لومړی Aviasales چک کوو.
  • او بیا د قیمتونو پرتله کولو لپاره TripCom چک کوو.
  • Compensair د لغوه کیدو او ځنډونو په صورت کې د خساره ترلاسه کولو کې مرسته کوي.

په هسپانیه کې د اورګاډي او بس ټکټونه.

  • TripCom یو روښانه انتخاب دی.

په هسپانیه کې تل د تړاو لپاره eSIM.

  • Yesim یوه باوري سویسي جوړه شوې خدمت دی، چې په ټوله نړۍ کې کار کوي. ازمویل شوی.

په هسپانیه کې لیږدونه او د هوایی ډګر راوړنې.

  • GetTransfer خورا ارزانه او متغیر اختیارونه وړاندې کوي.

په هسپانیه کې د موټر کرایه

  • موږ LocalRent سره مینه لرو، دا د انساني مخ سره د کوچنیو سیمه ایزو موټر کرایه کمپنیو څخه موټرونه وړاندې کوي.
  • Booking Cars د موټر کرایه کې #1 خدمت راټولونکی دی.

په هسپانیه کې د موټرسایکل کرایه.

په هسپانیه کې استوګنځی.

په هسپانیه کې سیاحتونه.

  • Viator د Tripadvisor څخه یو خدمت دی، د نړۍ ترټولو لوی تجربو بازار.

په هسپانیه کې سفرونه.

  • Tiqets میلیونونه خلک موزیمونو ته راوړي دي.

په هسپانیه کې د کښتۍ کرایه.

  • د سمندر سواری غواړئ؟ SeaRadar وګورئ.

په هسپانیه کې د سامان زېرمه کول.

  • موږ RadicalStorage کاروو که چیرې موږ خپل سامان پارک کولو ته اړتیا لرو.

د اسپانیا لپاره د موټر چلولو مشورې:

  • اسپانیا د سړک په ښي اړخ کې موټر چلوي.
  • د خوندیتوب کمربند اړین دی.
  • د څښاک وروسته د موټر چلولو اجازه لرونکی محدودیت د وینې په هره ۱۰۰ ملي لیټر کې ۵۰ ملي ګرامه دی.
  • په اسپانیا کې د موټر چلولو لږترلږه عمر ۱۸ کاله دی. که تاسو غواړئ موټر کرایه کړئ، تاسو باید لږترلږه ۲۱ کلن وئ.
  • په اسپانیا کې لاندې سرعت محدودیتونه شته دي: په ښاري سړکونو کې ۵۰ کیلومتره فی ساعت، په عامه سړکونو کې ۹۰ کیلومتره فی ساعت او په لویو لارو کې ۱۲۰ کیلومتره فی ساعت.
  • هغه ماشومان چې د ۱۲ کالو څخه کوچني دي باید په مناسب سیټ یا د محدودیت په سیستم کې انتقال شي. ورته شي د هغو ماشومانو په اړه دي چې په شاته سیټونو کې ناست دي.
  • تاسو باید دوه د خبرداری سړک مثلثونه او همدارنګه انعکاسي واسکټ ولرئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د سترګو اضافي جوړه لرئ که چیرې تاسو د سترګو ستونزې لرئ.
  • تاسو ته اجازه ورکول کیږي چې په ښاري سیمو کې یوازې د شپې په وخت کې یوازې د بیړني حالت په صورت کې هارن وغږوئ.

په اسپانیا کې د موټر چلولو ویډیو وګورئ

نور ولولئ

غوښتنه وکړئ
ګډون وکړئ او د نړیوال موټر چلولو جواز ترلاسه کولو او کارولو په اړه بشپړ لارښوونې ترلاسه کړئ، او همدارنګه په بهر کې د موټر چلوونکو لپاره مشورې