Internasjonalt førerkort i Kina

🗓 Fakta er kontrollert mot Kinas veitrafikklovgivning og offisielle kilder. Undersøkelsene ble sist oppdatert: 29. juli 2026. Du kan bare kopiere denne informasjonen hvis du oppgir en lenke tilbake til denne siden.

⚠ Denne siden er generell informasjon om kjøreregler, ikke juridisk rådgivning. Regler endrer seg, og hver myndighet praktiserer sine egne — få din sak bekreftet hos rette myndighet før du kjører.

ℹ Vi er et privat selskap. Vi er ikke et offentlig organ, ingen førerkort- eller utstedelsesmyndighet og ingen traktatorganisasjon, og vi er verken tilknyttet eller godkjent av noen av dem, og vi handler ikke på deres vegne. Det Internasjonalt førerdokument vi selger, er en oversettelse av det nasjonale førerkortet ditt: det er ikke et førerkort, og det er ikke et dokument utstedt av en myndighet.

• Kjøring i Kina: nøkkelfakta
• Trenger du internasjonalt førerkort i Kina?
• Hvilken side av veien kjører man på i Kina?
• Hvor lenge kan du kjøre i Kina med et utenlandsk førerkort?
• Er Kina part i veitrafikkonvensjonen av 1949 eller 1968?
• Hvorfor godtakelsen av førerkortet ditt varierer fra sted til sted
• Kan du kjøre i Kina med førerkortet fra ditt land?
• Hvor du får internasjonalt førerkort
• Skal du flytte til Kina? Regler for nye fastboende
• Kjøreregler i Kina som turister får bot for
• Les mer om å kjøre i Kina
• Kilder

Kjøring i Kina: nøkkelfakta

Trenger du internasjonalt førerkort i Kina?

Et IDP gir ikke rett til å kjøre i det kinesiske fastlandet og erstatter ikke et kinesisk førerkort eller en midlertidig kjøretillatelse for motorvogn. En besøkende trenger normalt en kinesisk midlertidig kjøretillatelse, må ha med det originale utenlandske nasjonale førerkortet og trenger en kinesisk oversettelse av dette førerkortet. Veiledningen fra Beijing slår uttrykkelig fast at søknader som bare bygger på et «International Driving Permit», ikke godtas. Ikke fremstill IDP-et som det gjeldende kjøredokumentet.

• Turister og korttidsbesøkende: det nasjonale førerkortet ditt og et internasjonalt førerkort gir ikke i seg selv rett til å kjøre her — for nesten alle opprinnelsesland krever kjøring et dokument destinasjonen selv utsteder. Svaret nedenfor nevner det; sjekk med myndighetene på destinasjonen om en besøkende kan få et slikt, før du reiser.
• Leier du bil: Skaff den midlertidige kinesiske kjøretillatelsen før du henter leiebilen. Den midlertidige tillatelsen dekker bare små kjøretøy — C1 (manuelt gir) eller C2 (automatgir); ha med leiekontrakten i tillegg til tillatelsen, det nasjonale førerkortet og den kinesiske oversettelsen.

Ingen konkret straff for å kjøre uten det påkrevde dokumentet er verifisert fra en autoritativ kilde. Sekundærkilde.

Hvilken side av veien kjører man på i Kina?

I Kina kjører man på høyre side av veien, og forbikjøring skjer på venstre side. Fastlandet kjører på høyre side; Hongkong og Macao kjører på venstre side.

Hvor lenge kan du kjøre i Kina med et utenlandsk førerkort?

Den midlertidige kjøretillatelsen utstedes for tre måneder ved opphold på tre måneder eller mindre; ved lengre godkjent opphold kan gyldigheten forlenges slik at den svarer til oppholdet, opptil maksimalt ett år. Beijing legger til at tillatelsen forblir gyldig ved flere inn- og utreiser i gyldighetsperioden. (Myndighetene i Shanghai kommune, midlertidig kjøretillatelse for motorvogn; FAQ fra Beijings 12345-hjelpetelefon)

Planlegger du å flytte til Kina? Andre regler gjelder når du blir fastboende — se avsnittet om fastboende nedenfor.

Er Kina part i veitrafikkonvensjonen av 1949 eller 1968?

Kina er ikke part verken i Genèvekonvensjonen av 1949 eller i Wienkonvensjonen av 1968 om veitrafikk. Et offisielt internasjonalt førerkort etter konvensjonene kan ikke utstedes i Kina, og konvensjonsreglene binder ikke landet — godtakelse av førerkort styres utelukkende av lokal lovgivning og bilaterale ordninger.

Hvorfor godtakelsen av førerkortet ditt varierer fra sted til sted

Om et fremmed land godtar førerkortet ditt, avhenger av en floke av variabler: tre ulike veitrafikkonvensjoner undertegnet med tiårs mellomrom (1926, 1949, 1968) — den eldste er eldre enn FN selv, og bare de to siste ble inngått innenfor FN — land på ulike stadier i tilslutningen til hver av dem (undertegnet kontra godtatt kontra ratifisert), førerkort trykt med alfabeter det lokale politiet ikke kan lese, klassesystemer for kjøretøy som ikke passer sammen fra land til land, dokumentgenerasjoner som kanskje ikke oppfyller formatkravene i en konvensjon selv når landet er medlem, bilaterale avtaler mellom enkeltstater, og lokale lover som er mildere ett sted og strengere det neste. Det samme førerkortet kan gå greit ved én grense og bli avvist ved den neste — til og med ved neste utleieskranke. Det internasjonale førerkortet finnes for å skjære gjennom det meste av dette: en standardisert, flerspråklig gjengivelse av førerkortet du allerede har, med harmoniserte klassesymboler, som de fleste tjenestepersoner kan lese med et blikk. Det erstatter ikke det nasjonale førerkortet ditt og gir ingen nye rettigheter — du har med deg begge — og det garanterer ikke godtakelse: en håndfull destinasjoner krever fortsatt et lokalt førerkort i tillegg til eller i stedet for det, men for de fleste bedrer det sjansene dine merkbart.

Kan du kjøre i Kina med førerkortet fra ditt land?

Dette svaret gjelder turister og midlertidig besøkende. Skal du flytte til Kina som fastboende? Da gjelder andre regler — se avsnittet om fastboende nedenfor. Det kinesiske fastlandet anerkjenner verken et IDP eller et utenlandsk nasjonalt førerkort som selvstendig grunnlag for å kjøre — dette gjelder likt for alle opprinnelsesland, uansett om de er part i en konvensjon eller ikke, medregnet de fire statene med bilaterale avtaler (De forente arabiske emirater, Belgia, Frankrike, Serbia), hvis innehavere også må gjennom tillatelsesprosessen (uten prøve). En besøkende må først skaffe seg en kinesisk midlertidig kjøretillatelse for motorvogn (ingen oppkjøring; utenlandsk førerkort + kinesisk oversettelse) og deretter ha med denne tillatelsen sammen med det originale utenlandske førerkortet og den kinesiske oversettelsen. Den vanlige tillatelsen gjelder tre måneder ved kortvarig opphold eller opptil ett år ved lengre godkjent opphold, og dekker bare små biler (C1/C2). Regler endrer seg — bekreft med offisielle kilder før du reiser. Sist kontrollert: juli 2026.

Tegnforklaring: «1949» — Genèvekonvensjonen om veitrafikk (internasjonalt førerkort gyldig i inntil 1 år); «1968» — Wienkonvensjonen (internasjonalt førerkort gyldig i inntil 3 år).

Lokalt utstedt dokument er påkrevd — et utenlandsk førerkort og et internasjonalt førerkort gir ikke rett til å kjøre her; destinasjonen utsteder sitt eget dokument, og du må skaffe det før du kjører.

Hva du må ha med deg — Nasjonalt førerkort + kinesisk oversettelse, deretter søknad om midlertidig kjøretillatelse (gyldig 3 måneder, opptil 1 år) — et IDP godtas ikke

Hvorfor — Et utenlandsk førerkort og et internasjonalt førerkort gir ikke rett til å kjøre her; destinasjonen utsteder sitt eget dokument, og det må skaffes først [1]

Kilder og merknader til svaret ovenfor

[1] PRC Road Traffic Safety Law Art. 19; Shanghai/Beijing temporary-permit guidance — Neither a foreign national licence nor an IDP authorizes driving in mainland China; a temporary motor-vehicle driving permit must be obtained first (PRC Road Traffic Safety Law Art. 19). Route is origin-agnostic and test-free.

Hvor du får internasjonalt førerkort

Et internasjonalt førerkort må skaffes før du reiser, og bare bestemte land kan utstede et til deg — du kan ikke kjøpe et offisielt internasjonalt førerkort fra et land du ikke har tilknytning til. Etter Wienkonvensjonen av 1968 kan det bare utstedes av den kontraherende parten der du har fast bopel, og som har utstedt eller anerkjenner førerkortet ditt — av denne partens kompetente myndighet eller av en sammenslutning som parten har gitt behørig fullmakt. Etter Genèvekonvensjonen av 1949 utstedes det av den kompetente myndigheten i en kontraherende stat, eller av en sammenslutning som denne myndigheten har gitt behørig fullmakt. Hvilket organ det er, varierer fra land til land: i noen en offentlig myndighet, i andre en autorisert bilorganisasjon.

• Reiser du fra et annet land? Spør førerkortmyndigheten i det landet hvilket organ den gir fullmakt til å utstede internasjonale førerkort — i noen land en offentlig myndighet, i andre en autorisert bilorganisasjon.

I tillegg tilbyr IDA et digitalt Internasjonalt førerdokument — en oversettelse av det nasjonale førerkortet ditt som du har med deg ved siden av det. Det er ikke et internasjonalt førerkort utstedt etter konvensjonene av 1949 eller 1968 av det organet landet ditt har gitt fullmakt til dette formålet, og det er ikke en bekreftet, autorisert eller på annen måte offisiell oversettelse: ingen myndighet bekrefter den, og der et land ved lov krever en offisiell eller bekreftet oversettelse, oppfyller ikke dokumentet vårt det kravet. Det er en privat oversettelse som skal gjøre det nasjonale førerkortet ditt lesbart hos bilutleiere og ved kontroll langs veien.

Skal du flytte til Kina? Regler for nye fastboende

En midlertidig kjøretillatelse er en løsning for besøkende, ikke en omgjøring for fastboende. En innehaver av et utenlandsk førerkort som ønsker et ordinært kinesisk førerkort, søker hos det lokale kjøretøyforvaltningskontoret med identitets- og oppholdsdokumenter, det originale utenlandske førerkortet, en autorisert kinesisk oversettelse, fotografier og en helseattest, og består normalt teoriprøven Subject One. Offisiell kilde.

Kjøreregler i Kina som turister får bot for

• Påbudt utstyr: Ha med den midlertidige kjøretillatelsen, det originale utenlandske førerkortet, den kinesiske oversettelsen, pass eller annet identitetsdokument, leiekontrakt, vognkort og forsikring. Sjekk at leiebilen har varseltrekant og annet medfølgende nødutstyr.
• Promillekjøring: Promillekjøring begynner ved 20 mg alkohol per 100 ml blod (血液酒精含量≥20mg/100ml); 80 mg/100 ml eller mer regnes som straffbar grov promillekjøring. Den trygge regelen for besøkende er null alkohol før kjøring. Etter loven (veitrafikksikkerhetsloven Art. 91, gjeldende konsoliderte tekst): første gangs promillekjøring = seks måneders inndragning av førerkortet pluss en bot på CNY 1 000-2 000 (处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款); gjentatt overtredelse gir i tillegg arrest i inntil 10 dager og tilbakekalling. Grov promillekjøring (≥80 mg/100 ml) utløser tilbakekalling av førerkortet, straffansvar og et femårig forbud mot å skaffe nytt førerkort.
• Fartsgrenser: Skiltingen er avgjørende. På motortrafikkveier kan det være skiltet opptil 120 km/t, mens fartsgrensene i byer og lokalt er mye lavere, og håndhevingen skjer i stor grad med kamera. Regn enhver skiltet endring som avgjørende.
• Skaff den midlertidige kinesiske kjøretillatelsen før du henter leiebilen. Den midlertidige tillatelsen dekker bare små kjøretøy — C1 (manuelt gir) eller C2 (automatgir); ha med leiekontrakten i tillegg til tillatelsen, det nasjonale førerkortet og den kinesiske oversettelsen.
• En korrekt utstedt midlertidig tillatelse kan brukes utenfor byen som har utstedt den; veiledningen fra Shanghai sier at den «lar deg kjøre til andre provinser og byer uten reisebegrensninger».
• Trafikken holder til høyre. Fartsgrensene er skiltstyrte og kan endre seg brått mellom tette bygater, ringveier og motortrafikkveier; forhold deg til den skiltede grensen og lokale feltreguleringsskilt.

Les mer om å kjøre i Kina

• Hvordan leie en bil i Kina med amerikansk førerkort
• Kinesiske trafikkregler
• 10 interessante fakta om Kina
• Beste steder å besøke i Kina
• Å få førerkort i Kina: 2026-guide for utlendinger

Se hvordan det er å kjøre i Kina

Noen minutter med ekte video fra førerplass er den raskeste måten å bli trygg på før din første kjøretur i Kina:

Åpne videoen på YouTube hvis avspilleren ikke laster.

Kilder

1. Nasjonal veitrafikklovgivning
2. Myndighetene i Shanghai kommune, midlertidig kjøretillatelse for motorvogn; FAQ fra Beijings 12345-hjelpetelefon
3. Regel om innbytte av førerkort for fastboende
4. FAQ om midlertidig kjøretillatelse for utenlandske førere i Beijing (oversettelsesregel, gyldighet 3 måneder / 1 år, flere innreiser, omfang små biler)
5. Veiledning fra Shanghai om landsomfattende bruk av en midlertidig kjøretillatelse
6. Kinas veitrafikksikkerhetslov, gjeldende konsoliderte kinesiske tekst (2021-revisjonen) — trafikkstyringsbyrået i Beijing; Arts. 19, 91, 99
7. Offisielle nødtelefonnumre (110/119/120/122)
8. Spørsmål og svar om offentlig sikkerhet fra 2025 om alkoholgrenser og straffer (sikkerhetsbyrået (PSB) i Hechuan-distriktet, april 2025 — bekrefter beløpene i Art. 91 og grensene 20/80 mg)
9. Ministeriet for offentlig sikkerhet: gjensidig anerkjennelse av førerkort mellom Kina og Frankrike i kraft fra 17. august 2021 (kortvarig opphold = midlertidig kjøretillatelse uten prøve; > 1 år = ombytting uten prøve); Kina fører opp De forente arabiske emirater, Belgia, Frankrike og Serbia som avtalestater
10. FNs traktatsamling — Genèvekonvensjonen av 1949 om veitrafikk
11. FNs traktatsamling — Wienkonvensjonen av 1968 om veitrafikk