中国 の国際運転免許証
中国 への旅行のための国際運転免許証
- 即時承認
- 迅速で簡単な手続き
- 有効期間は1年から3年
- 海外で合法的に運転可能
- 70の言語に翻訳
- 170か国以上で認知
- 世界中への迅速な配送
中国 で国際運転免許証を取得するにはどこですか？
中国 で国際運転免許証を取得するのは簡単です。国内運転免許証が有効であれば問題ありません。中国 を訪問する予定の方は、出発前に自国の関連当局に連絡し、国際運転免許証を取得することをお勧めします。ただし、すでに旅行中で国際運転免許証をお持ちでない場合は、国内運転免許証をオンラインで翻訳することもできます。この方法はより迅速で便利、そして効率的に合法的に運転できるようにする手段です。
国際運転免許証は、国内運転免許証を多言語に翻訳したものです。最初の免許証は1926年、パリで開催された国際道路交通条約の後に発行されました。また、1949年と1968年の2つの条約にも影響を受けています。
国際運転免許証は、有効な国内運転免許証と一緒に使用する必要があることを忘れないでください。
中国 で国際運転免許証をオンラインで取得する方法
- 1. 有効な国内運転免許証の写真
- 2. あなたの個人情報
- 3. あなたの顔写真
- 4. あなたの署名（スキャンまたは写真）
今すぐ国際運転免許証を取得して、快適に旅行しましょう。
中国 での国際運転免許証の料金はいくらですか？
7日間の返金保証！
国際運転免許証発行機関が発行した書類は、配達前であればいつでも、または書類配達後 7 日以内に返却して全額返金を受けることができます。
-
国連国際運転許可証
- 国連標準国際運転免許証には、プラスチック製の ID カード、冊子、70 か国語に翻訳された Android および iOS 用のモバイル アプリケーションが含まれています (冊子には 29 か国語、モバイル アプリには 70 か国語すべて)。 IDP は、文書のサイズ、色、形式などに関する道路交通基準に関する国連条約に準拠して作成されています。
-
電子国際運転免許証
- 電子国際運転免許証（eIDL）には、冊子の印刷可能なPDF文書と、70か国語に翻訳されたAndroidおよびiOS用のモバイルアプリケーションが含まれています。
- 国連道路交通条約では、電子IDL（電子運転免許証）という概念がまだ存在しないため、IDLの物理的なコピーは法的に必須です。実際、私たちとお客様はデジタル版を何度も使用しており、交通警察やレンタカー会社もデジタル版を受け入れています。ただし、配達に十分な時間がある場合は、国連標準のIDPをお選びいただくことをお勧めします。
- キャンセルおよび返金は、ご注文が処理されない限り可能です。注文が処理され、eIDLが記載された電子メールがお客様に送信された時点で、当社のサービスは完了し、それぞれのPDFファイルは利用されたとみなされ、払い戻し不可能となります。
中国 で国際運転免許証を取得する方法
1968年のウィーン条約によると、国際運転免許証は各国政府または指定された機関によって発行が認められています。多くの国では、この業務はAIT/FIAに加盟している自動車協会、警察、またはその他の認可された機関によって行われています。中国 で国際運転免許証を取得するには、現地の運転免許証を所持し、こちら の関係当局に申請する必要があります（リンクが機能しない場合はお知らせください）。国際運転免許証の費用や処理時間は国によって異なります。
中国 以外で発行された運転免許証をお持ちの場合、その免許証で運転が許可されているか、また国際運転免許証が必要かを確認する必要があります。もし必要な場合は、運転免許証の翻訳を注文することが唯一の方法です。翻訳は配送または電子版で入手可能です（電子版が有効かどうかはレンタカー会社にご確認ください）。たとえば、当社のサービスを通じて取得することも可能です。
FAQ
中国 で国際運転免許証を取得するには？
expand_more
現地の運転免許証をお持ちで、旅行を予定している場合は、認可された機関にお問い合わせください。アメリカ国籍の方で事前に旅行を計画している場合は、AAA で国際運転免許証を取得できます。それ以外の場合は、運転免許証を必要な言語に翻訳し、国内免許証と翻訳書を併用することで旅行が可能です。
国際運転免許証の申請方法は？
expand_more
申請プロセスは簡単で迅速です。国際運転免許証の申請フォームに記入し、有効な運転免許証のコピー、署名、カラーの本人写真を添付してお支払いください。こちらからオンラインで申請できます。
中国 で国際運転免許証は必要ですか？
expand_more
中国 は1968年のウィーン条約に基づく運転免許の統一を行っていません。他国のドライバーは、中国 と発行国の間に運転免許相互承認の特別な協定がない限り、国際運転免許証が必要です。
国際運転ドキュメントとは？
expand_more
当社の国際運転ドキュメントは、多言語の地域を訪問する旅行者に最適です。試験は不要で、有効期間は最長3年です。この書類は有効な国内運転免許証と一緒に使用され、免許証の3つの形式での翻訳として機能します。
この書類で車を借りることはできますか？
expand_more
通常は可能です。ただし、地域によって条件が異なるため、レンタカー会社に直接お問い合わせください。
この書類で自動車保険に加入できますか？
expand_more
通常は可能です。ただし、地域によって条件が異なるため、現地の保険会社に直接お問い合わせください。
中国 で運転するために知っておくべきこと
🗓 事実は中国の道路交通法および公式の情報源と照合しています。調査の最終更新：。この情報の転載は、このページへのリンクを掲載する場合に限り認められます。
⚠ このページは運転規則に関する一般的な情報であり、法的助言ではありません。規則は変わり、各当局はそれぞれの運用を行います。運転する前に、該当する当局にご自身の事情をご確認ください。
ℹ 当社は民間企業です。政府機関でも、免許や証明書を発給する当局でも、条約機関でもなく、それらのいずれとも提携しておらず、承認も受けておらず、それらのために行為するものでもありません。当社が販売する国際運転者文書は、お持ちの自国の運転免許証の翻訳です。運転免許証ではなく、政府が発給する書類でもありません。
- 中国での運転：基本情報
- 中国で国際運転免許証は必要ですか？
- 中国では道路のどちら側を走行しますか？
- 中国では外国の運転免許証でどのくらいの期間運転できますか？
- 中国は1949年または1968年の道路交通条約の締約国ですか？
- 免許証の受け入れが場所によって異なる理由
- 中国では自国の運転免許証で運転できますか？
- 国際運転免許証の取得先
- 中国へ移住しますか？新規居住者向けの規則
- 観光客が罰金を科されやすい中国での交通規則
- 中国での運転についてさらに読む
- 出典
中国での運転：基本情報
| 質問 | 回答 |
|---|---|
| 走行する側 | 右側 |
| 国際運転免許証（IDP） | 中国本土での運転には有効ではありません — 地元の臨時許可が必要です（IDPは受け付けられません） |
| 国連道路交通条約 | いずれの条約の締約国でもありません |
| 訪問者の期間制限 | 臨時運転許可は、三か月以下の滞在については三か月の期間で発行されます。 |
| 最低年齢 | 運転は18歳から — 上海市政府の臨時運転許可に関する案内 |
| アルコール規制値 | 飲酒運転は、血液 100 mlあたりアルコール 20 mg から始まります（血液酒精含量≥20mg/100ml）。 |
| 速度制限 | 標示された標識が優先します。高速道路は最高 120 km/h まで標示されることがありますが、都市部および地方の制限はそれよりはるかに低く、取締りは主にカメラによって行われます。標示された変更はすべて決定的なものとして扱ってください。 |
| 緊急通報番号 | 110 は警察、119 は消防・救助、120 は救急医療、122 は交通事故の警察です。 |
中国で国際運転免許証は必要ですか？
IDPは中国本土での運転を許可するものではなく、中国（PRC）の免許証または臨時自動車運転許可の代わりにもなりません。訪問者は通常、中国の臨時許可が必要であり、原本の外国の自国免許証を携行し、その免許証の中国語訳が必要です。北京の案内は、「International Driving Permit」のみに基づく申請は受け付けられないと明示的に述べています。IDPを運転の効力を持つ資格として提示してはなりません。
- 観光客および短期滞在者：自国の運転免許証と国際運転免許証だけでは、ここで運転する資格は得られません — ほぼすべての発給国について、運転には渡航先自身が発給する証明書が必要です。その証明書は、下の回答に記載しています。訪問者がそれを取得できるかどうかは、渡航前に渡航先の当局にご確認ください。
- レンタカーを借りる方：レンタカーを受け取る前に、中国（PRC）の臨時許可を取得してください。臨時許可の対象は小型車両のみです — C1（マニュアル）またはC2（オートマチック）。許可、自国免許証および中国語訳に加えて、レンタル契約書も携行してください。
必要な書類を携帯せずに運転した場合の具体的な罰則について、権威ある情報源からの確認は取れていません。 二次情報源.
中国では道路のどちら側を走行しますか？
中国では道路の右側を走行し、追い越しは左側から行います。 本土は右側通行で、香港とマカオは左側通行です。.
中国では外国の運転免許証でどのくらいの期間運転できますか？
臨時運転許可は、三か月以下の滞在については三か月の期間で発行されます。承認された長期滞在については、その有効期間を滞在に合わせて、最長一年まで延長することができます。北京は、この許可がその有効期間内の複数回の出入国にわたって引き続き有効であると付け加えています。 (上海市政府、臨時自動車運転許可。北京 12345 ホットラインのFAQ)
中国への移住をお考えですか？居住者になると別の規則が適用されます — 下の居住者向けセクションをご覧ください。
中国は1949年または1968年の道路交通条約の締約国ですか？
中国は、道路交通に関する1949年ジュネーブ条約の締約国でも、1968年ウィーン条約の締約国でもありません。中国では条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できず、条約の規則が同国を拘束することもありません — 免許証の受け入れは、もっぱら現地の法律と二国間の取決めによって決まります。
免許証の受け入れが場所によって異なる理由
外国があなたの運転免許証を受け入れるかどうかは、いくつもの要素が絡み合って決まります。数十年の間隔をおいて署名された三つの道路交通条約（1926年、1949年、1968年） — 最も古いものは国際連合の成立より前のもので、国際連合のもとで締結されたのは後の二つだけです — それぞれの条約への参加段階が国ごとに異なること（署名済み、受諾済み、批准済み）、現地の警察が読めない文字で印刷された免許証、国ごとに対応しない車両区分の体系、締約国であっても条約の様式を満たさない場合がある書類の世代、個々の国の間の二国間協定、そして場所によって緩くも厳しくもなる現地の法律です。同じ免許証が、ある国境では問題なく通り、次の国境では拒まれることもあります — 次のレンタカー窓口ですら同じです。国際運転免許証は、その多くを解消するために存在します。既存の免許証を標準化された多言語の形で示し、区分の記号も統一されているため、大半の担当者がひと目で読み取れます。これは自国の運転免許証に取って代わるものでも、新たな権利を与えるものでもなく — 両方を携帯します — 受け入れを保証するものでもありません。一部の渡航先では、これと併せて、またはこれに代えて現地の許可証が依然として必要です。もっとも大半の渡航先では、受け入れられる可能性が確かに高まります。
中国では自国の運転免許証で運転できますか？
この回答は観光客および短期滞在者向けです。中国へ居住者として移住しますか？その場合は別の規則が適用されます — 下の居住者向けセクションをご覧ください。 中国本土は、IDPまたは外国の自国免許証を、それ単独で運転する権限として承認していません — これは、条約の締約国であるか否かを問わず、すべての出身国に等しく適用され、二国間協定を結ぶ4か国（アラブ首長国連邦、ベルギー、フランス、セルビア）も含まれます。これらの国の保持者も許可の手続（試験免除）を経ます。訪問者はまず中国の臨時自動車運転許可を取得しなければならず（運転試験なし。外国免許証＋中国語訳）、その後、その許可を原本の外国免許証および中国語訳とともに携行します。通常の許可は、短期滞在では三か月、承認された長期滞在では最長一年であり、小型車（C1／C2）のみを対象とします。 規則は変わります — 渡航前に公式の情報源でご確認ください。最終確認：2026年7月。
凡例：「1949」 — 道路交通に関するジュネーブ条約（国際運転免許証の有効期間は最長1年）。「1968」 — ウィーン条約（国際運転免許証の有効期間は最長3年）。
現地で発給される証明書が必要 — 外国の運転免許証と国際運転免許証では、ここで運転する資格は得られません。渡航先が独自の証明書を発給しており、運転する前にこれを取得しなければなりません。
携帯が必要なもの — 自国免許証＋中国語訳、その後、臨時運転許可を申請（有効期間 3か月、最長 1年） — IDPは受け付けられません
理由 — 外国の運転免許証と国際運転免許証では、ここで運転する資格は得られません。渡航先が独自の証明書を発給しており、まずそれを取得しなければなりません [1]
上の回答の出典と注記
[1] PRC Road Traffic Safety Law Art. 19; Shanghai/Beijing temporary-permit guidance — Neither a foreign national licence nor an IDP authorizes driving in mainland China; a temporary motor-vehicle driving permit must be obtained first (PRC Road Traffic Safety Law Art. 19). Route is origin-agnostic and test-free.
国際運転免許証の取得先
国際運転免許証は、渡航前に取得しなければならず、これをあなたに発給できるのは一部の国に限られます — 無関係な国から公式の国際運転免許証を購入することはできません。1968年ウィーン条約のもとでは、これを発給できるのは、あなたが常居所を有し、かつあなたの免許証を発給または承認している締約国に限られます — その締約国の権限のある当局か、その締約国が正当に権限を与えた団体が発給します。1949年ジュネーブ条約のもとでは、締約国の権限のある当局、またはその当局が正当に権限を与えた団体が発給します。どの機関がこれに当たるかは国によって異なり、政府機関である国もあれば、認可された自動車クラブである国もあります。
- 別の国から渡航しますか？その国の運転免許当局に、国際運転免許証の発給をどの機関に認可しているか、お問い合わせください — 政府機関である国もあれば、認可された自動車クラブである国もあります。
これとは別に、IDAはデジタル版の国際運転者文書を提供しています — これは自国の運転免許証の翻訳であり、免許証と一緒に携帯するものです。これは、1949年または1968年の条約に基づき、そのために自国が権限を与えた機関が発給する国際運転免許証ではありません。また、認証翻訳でも、宣誓翻訳でも、その他の公的翻訳でもありません。これを認証する当局は存在せず、法律により公的翻訳または認証翻訳が求められる国では、当社の書類はその要件を満たしません。これは、自国の運転免許証をレンタカー窓口や路上検問で読み取れるようにするための、民間の翻訳です。
中国へ移住しますか？新規居住者向けの規則
臨時許可は訪問者向けの手段であり、居住者向けの転換ではありません。正規の中国の免許証を求める外国免許証の保持者は、本人確認書類および居住に関する書類、原本の外国免許証、認証された中国語訳、写真、ならびに健康診断証明書を添えて、地元の車両管理事務所に申請し、通常は「科目一」の学科試験に合格します。 公式の情報源.
観光客が罰金を科されやすい中国での交通規則
- 携行義務のある装備：臨時許可、原本の外国免許証、中国語訳、パスポートまたは身分証明書、レンタル契約書、登録証および保険証を携行してください。レンタル車両に警告三角表示板およびその他の付属の緊急用装備が備わっているか確認してください。
- 飲酒運転：飲酒運転は、血液 100 mlあたりアルコール 20 mg から始まります（血液酒精含量≥20mg/100ml）。80 mg/100 ml 以上は刑事上の酩酊運転です。訪問者にとって安全な規則は、運転前のアルコールをゼロにすることです。 法律により（道路交通安全法 Art. 91、現行の統合テキスト）: 初回の飲酒運転違反＝六か月の免許停止に加え CNY 1,000-2,000 の罰金（处暂扣六个月机动车驾驶证，并处一千元以上二千元以下罚款）。再犯は最長 10日の拘留および取消しが加わります。酩酊運転（≥80 mg/100 ml）は、免許の取消し、刑事責任および五年間の再取得禁止を招きます.
- 速度制限：標示された標識が優先します。高速道路は最高 120 km/h まで標示されることがありますが、都市部および地方の制限はそれよりはるかに低く、取締りは主にカメラによって行われます。標示された変更はすべて決定的なものとして扱ってください。
- レンタカーを受け取る前に、中国（PRC）の臨時許可を取得してください。臨時許可の対象は小型車両のみです — C1（マニュアル）またはC2（オートマチック）。許可、自国免許証および中国語訳に加えて、レンタル契約書も携行してください.
- 適正に発行された臨時許可は、発行された都市を越えて使用できます。上海の案内によれば、「移動の制限なく他の省や市へ運転して行くことができる」とされています.
- 交通は右側通行です。制限速度は標識に従い、過密な都市部の道路、環状道路および高速道路の間で大きく変わることがあります。標示された制限および現地の車線制御標識に従ってください.
中国での運転についてさらに読む
中国での運転の様子を見る
中国で初めて運転する前に自信をつけるには、実際の車載視点の映像を数分見るのがいちばんの近道です：
プレーヤーが読み込まれない場合は、YouTubeで動画を開いてください。
出典
- 国内の道路交通法
- 上海市政府、臨時自動車運転許可。北京 12345 ホットラインのFAQ
- 居住者の免許証切替えに関する規則
- 北京の外国人運転者向け臨時許可のFAQ（翻訳の規則、3か月／1年の有効期間、複数回入国、小型車の範囲）
- 臨時許可の全国での使用に関する上海の案内
- 中国（PRC）道路交通安全法、現行の統合版中国語テキスト（2021年改正） — 北京市交通管理局。Arts. 19、91、99
- 公式の緊急電話番号（110／119／120／122）
- 2025年の公安のQ&A（アルコール基準値および罰則について）（合川区公安局、2025年4月 — Art. 91 の金額および 20／80 mg の基準値を裏付け）
- 公安部: 中国・フランス間の運転免許証の相互承認、2021年8月17日施行（短期滞在＝試験免除の臨時許可、1年超＝試験免除の切替）。中国はアラブ首長国連邦、ベルギー、フランス、セルビアを協定国として挙げています
- 国連条約集 — 道路交通に関する1949年ジュネーブ条約
- 国連条約集 — 道路交通に関する1968年ウィーン条約
