Η απόκτηση Διεθνούς Άδειας Οδήγησης στην Βολιβία είναι απλή, εφόσον διαθέτετε έγκυρη εθνική άδεια οδήγησης. Για όσους σχεδιάζουν να ταξιδέψουν στην Βολιβία, συνιστάται να επικοινωνήσουν με την αρμόδια αρχή της χώρας τους για να εξασφαλίσουν τη Διεθνή Άδεια Οδήγησης πριν από την αναχώρηση. Αν ήδη ταξιδεύετε και δεν έχετε τη Διεθνή Άδεια Οδήγησης, μπορείτε να επιλέξετε να μεταφράσετε την εθνική σας άδεια οδήγησης διαδικτυακά. Αυτή η μέθοδος προσφέρει έναν πιο γρήγορο, βολικό και αποτελεσματικό τρόπο για να διασφαλίσετε ότι μπορείτε να οδηγείτε νόμιμα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας.
Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης αποτελεί μετάφραση της εθνικής άδειας οδήγησης σε πολλές γλώσσες. Οι πρώτες άδειες αυτού του τύπου εμφανίστηκαν το 1926, μετά τη Διεθνή Σύμβαση των Παρισίων σχετικά με την οδική κυκλοφορία. Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης επηρεάστηκε επίσης από δύο ακόμη συμβάσεις, του 1949 και του 1968.
Σας υπενθυμίζουμε ότι η Διεθνής Άδεια Οδήγησης ισχύει μόνο σε συνδυασμό με έγκυρη εθνική άδεια οδήγησης.
Εγγύηση επιστροφής χρημάτων 7 ημερών!
Μπορείτε να επιστρέψετε τα έγγραφα που εκδόθηκαν από την International Driving Authority οποιαδήποτε στιγμή πριν από την παράδοση ή εντός 7 ημερών από την παράδοση του εγγράφου για πλήρη επιστροφή χρημάτων.
Σύμφωνα με τη Συνθήκη της Βιέννης του 1968, οι Διεθνείς Άδειες Οδήγησης εκδίδονται από τις εθνικές κυβερνήσεις ή από εξουσιοδοτημένους οργανισμούς. Στις περισσότερες χώρες, αυτή η διαδικασία πραγματοποιείται από αυτοκινητιστικές ενώσεις που είναι συνδεδεμένες με την AIT/FIA, από την αστυνομία ή άλλες αρμόδιες αρχές. Για να αποκτήσετε Διεθνή Άδεια Οδήγησης στην Βολιβία, πρέπει να έχετε έγκυρη τοπική άδεια οδήγησης και να υποβάλετε αίτηση στις αρμόδιες αρχές εδώ (παρακαλούμε ενημερώστε μας εάν ο σύνδεσμος δεν λειτουργεί). Το κόστος και ο χρόνος έκδοσης της Διεθνούς Άδειας Οδήγησης διαφέρουν ανάλογα με τη χώρα.
Εάν διαθέτετε εθνική άδεια οδήγησης που δεν έχει εκδοθεί στην Βολιβία, θα πρέπει να ελέγξετε εάν η άδειά σας σας επιτρέπει να οδηγείτε και αν απαιτείται Διεθνής Άδεια Οδήγησης. Αν είναι απαραίτητη, η μόνη επιλογή είναι να παραγγείλετε μετάφραση της άδειας οδήγησής σας, διαθέσιμη είτε με αποστολή είτε σε ηλεκτρονική μορφή (βεβαιωθείτε με την εταιρεία ενοικίασης αυτοκινήτων αν δέχεται ηλεκτρονική μορφή), για παράδειγμα μέσω των υπηρεσιών μας.
Πώς να αποκτήσετε Διεθνή Άδεια Οδήγησης στην Βολιβία;
expand_moreΑν διαθέτετε τοπική άδεια οδήγησης και θέλετε να ταξιδέψετε, επικοινωνήστε με τον αρμόδιο οργανισμό. Αν είστε Αμερικανός και προγραμματίζετε ταξίδι εκ των προτέρων, μπορείτε να αποκτήσετε Διεθνή Άδεια Οδήγησης από την AAA. Σε άλλες περιπτώσεις, μπορείτε να μεταφράσετε την άδειά σας οδήγησης στις απαιτούμενες γλώσσες, ώστε να ταξιδεύετε με την εθνική σας άδεια και τη μετάφρασή της.
Πώς να υποβάλετε αίτηση για Διεθνή Άδεια Οδήγησης;
expand_moreΗ διαδικασία αίτησης είναι γρήγορη και απλή. Συμπληρώστε τη φόρμα αίτησης για Διεθνή Άδεια Οδήγησης, επισυνάψτε αντίγραφο της έγκυρης άδειας οδήγησής σας, την ιδιόχειρη υπογραφή και μια έγχρωμη φωτογραφία ταυτότητας, και πραγματοποιήστε την πληρωμή. Μπορείτε να υποβάλετε την αίτησή σας διαδικτυακά εδώ.
Χρειάζομαι Διεθνή Άδεια Οδήγησης στην Βολιβία;
expand_moreστην Βολιβία δεν έχει ενοποιήσει την άδεια οδήγησής της σύμφωνα με τη Συνθήκη της Βιέννης του 1968. Οι οδηγοί από άλλες χώρες χρειάζονται Διεθνή Άδεια Οδήγησης, εκτός εάν στην Βολιβία και η χώρα που εξέδωσε την άδειά σας έχουν πρόσθετη συμφωνία για την αμοιβαία αναγνώριση των αδειών οδήγησης.
Τι είναι η Διεθνής Άδεια Οδήγησης;
expand_moreΗ Διεθνής Άδεια Οδήγησης είναι ιδανική για ταξιδιώτες που επισκέπτονται πολυγλωσσικούς προορισμούς. Δεν απαιτείται εξέταση και η άδεια είναι έγκυρη έως και τρία χρόνια. Το έγγραφο αυτό χρησιμοποιείται μαζί με την εθνική σας άδεια οδήγησης και αποτελεί μετάφρασή της σε τρεις μορφές.
Μπορώ να νοικιάσω αυτοκίνητο με αυτό το έγγραφο;
expand_moreΣυνήθως ναι. Ωστόσο, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν ανά περιοχή, συνιστάται να επικοινωνήσετε απευθείας με τις εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων.
Μπορώ να αγοράσω ασφάλεια αυτοκινήτου με αυτή τη Διεθνή Άδεια Οδήγησης;
expand_moreΣυνήθως ναι. Ωστόσο, καθώς οι απαιτήσεις διαφέρουν ανά περιοχή, συνιστάται να επικοινωνήσετε απευθείας με τις τοπικές ασφαλιστικές εταιρείες.
🗓 Δεν καταφέραμε να επαληθεύσουμε ανεξάρτητα τη νομοθεσία οδικής κυκλοφορίας για τη Βολιβία· τα στοιχεία εδώ βασίζονται σε επίσημες ταξιδιωτικές οδηγίες όπου υπάρχουν. Τελευταία ενημέρωση της έρευνας: . Μπορείτε να αναδημοσιεύσετε αυτές τις πληροφορίες μόνο εφόσον παρέχετε σύνδεσμο προς αυτή τη σελίδα.
⚠ Η σελίδα αυτή περιέχει γενικές πληροφορίες για τους κανόνες οδήγησης και δεν αποτελεί νομική συμβουλή. Οι κανόνες αλλάζουν, και κάθε αρχή εφαρμόζει τους δικούς της — επιβεβαιώστε την περίπτωσή σας με την αρμόδια αρχή προτού οδηγήσετε.
ℹ Είμαστε ιδιωτική εταιρεία. Δεν είμαστε κρατικός φορέας, αρχή αδειοδότησης ή έκδοσης, ούτε οργανισμός συνθήκης, και δεν συνδεόμαστε με κανέναν από αυτούς, δεν έχουμε την έγκρισή τους και δεν ενεργούμε για λογαριασμό τους. Το Διεθνές Έγγραφο Οδηγού που πουλάμε είναι μια μετάφραση της εθνικής σας άδειας οδήγησης: δεν είναι άδεια οδήγησης και δεν είναι έγγραφο εκδοθέν από κρατική αρχή.
| Ερώτηση | Απάντηση |
|---|---|
| Πλευρά του δρόμου | Δεξιά |
| Διεθνής Άδεια Οδήγησης (IDP) | Δεν βρέθηκε τεκμηριωμένος κανόνας για καμία άδεια προέλευσης — ρωτήστε τις αρχές πριν ταξιδέψετε |
| Συμβάσεις Οδικής Κυκλοφορίας του ΟΗΕ | Δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος σε καμία από τις δύο συμβάσεις |
| Χρονικό όριο για επισκέπτες | Ο Código de Tránsito δεν ορίζει καμία περίοδο για τους επισκέπτες, και δεν έχει τεκμηριωθεί για πόσο χρόνο μπορεί ένας επισκέπτης να οδηγεί με αλλοδαπή άδεια: το article 119, που δεχόταν τις αλλοδαπές άδειες, καταργήθηκε από τον Ley N.º 145 το 2011. |
| Ελάχιστη ηλικία | Δεν έχει τεκμηριωθεί — ελέγξτε το εκ των προτέρων |
| Όριο αλκοόλ | Το όριο αλκοόλ στο αίμα είναι 0,5 g/l ('cero punto cincuenta (0.50) grados en cada mil (1000) ml de sangre'), όπως ορίζεται από το article 14.II του Decreto Supremo N.º 1347 της 10 Σεπτεμβρίου 2012. |
| Όρια ταχύτητας | Ο ΠΟΥ καταγράφει εθνικά ανώτατα όρια 40 km/h εντός πόλης και 80 km/h σε αγροτικές οδούς και αυτοκινητόδρομους. Οι τοπικές αρχές μπορούν να τροποποιούν τα όρια, οπότε καθοριστική είναι η σήμανση. |
| Αριθμός έκτακτης ανάγκης | Το 110 είναι η εθνική γραμμή της Policía Boliviana και ο αριθμός που πρέπει να καλέσετε πρώτα· συχνά είναι κατειλημμένος. Πυροσβεστική: 119. Πολιτική προστασία: 114. Το 911 υπάρχει σε ορισμένες περιφερειακές εφαρμογές, αλλά δεν είναι εθνική γραμμή και δεν πρέπει να βασίζεστε σε αυτό. Η Βολιβία δεν δημοσιεύει ενιαίο εθνικό αριθμό ασθενοφόρου — ο ΠΟΥ καταγράφει «Εθνικοί, πολλαπλοί αριθμοί» για την πρόσβαση σε επείγουσα φροντίδα — οπότε επιβεβαιώστε τον τοπικό αριθμό ασθενοφόρου με το ξενοδοχείο ή την εταιρεία ενοικίασης πριν από μεγάλο οδικό ταξίδι. |
Η Βολιβία δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος ούτε στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 ούτε στη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την οδική κυκλοφορία — απουσιάζει και από τους δύο καταλόγους καθεστώτος της Συλλογής Συνθηκών του ΟΗΕ, ενώ το προφίλ οδικής ασφάλειας του ΠΟΥ του 2023 καταγράφει ανεξάρτητα «Προσχώρηση σε μία ή περισσότερες από τις 7 συμβάσεις του ΟΗΕ για την οδική ασφάλεια: 0». Η αναγνώριση των αλλοδαπών εγγράφων οδήγησης αποτελεί επομένως αποκλειστικά ζήτημα του εσωτερικού βολιβιανού δικαίου, και σε αυτό υπάρχει κενό. Το Article 119 του Código de Tránsito δεχόταν άλλοτε τις αλλοδαπές άδειες οδήγησης με την ταυτοποίηση του κατόχου, όμως ο Ley N.º 145 της 27 Ιουνίου 2011 το κατάργησε ρητά μαζί με τα άρθρα 109-114, 116 και 117. Κανένα βολιβιανό κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν το αντικαθιστά: το article 118 εξακολουθεί να ισχύει, αλλά ορίζει ότι η διεθνής άδεια επιτρέπει την οδήγηση στο εξωτερικό, και ο Ley N.º 145 επιτρέπει στην υπηρεσία αδειών να χορηγεί προσωρινές άδειες (article 22, σημείο 3) χωρίς να διευκρινίζει αν μπορεί να λάβει μία ένας επισκέπτης· η σελίδα αδειών οδήγησης της SEGIP περιγράφει τέτοια άδεια μόνο για οδηγούς ηλικίας 16 και 17 ετών. Ο Reglamento del Código de Tránsito του 1978 εξακολουθεί να αναφέρεται στην οδήγηση στη Βολιβία με διεθνή άδεια (το article 328 υπάγει τους οδηγούς αυτούς στον Κώδικα και στον Κανονισμό), όμως το μόνο αντίγραφο που εντοπίστηκε δεν περιλαμβάνει το article 326 του, και κανένα κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν διευκρινίζει αν τα άρθρα του κανονισμού για τη διεθνή άδεια εξακολουθούν να ισχύουν μετά την κατάργηση του article 119. Επομένως δεν έχει τεκμηριωθεί αν ένας επισκέπτης μπορεί να οδηγεί με αλλοδαπή άδεια ή με IDP: ρωτήστε τις αρχές πριν ταξιδέψετε. Η ίδια η διεθνής άδεια εκδίδεται από την SEGIP μέσω της SEGELIC βάσει του article 22, σημείο 5, του Ley N.º 145· η Automóvil Club Boliviano παραλαμβάνει τις αιτήσεις και παράγει το έγγραφο βάσει διοργανικής συμφωνίας του Οκτωβρίου 2011, και ο κάτοχος το παραλαμβάνει από τη SEGIP. Η αναφορά μόνο του ενός από τους δύο φορείς είναι εσφαλμένη: η λέσχη ήταν ο εκδότης που κατονομαζόταν στο καταργημένο άρθρο. Κανένα βολιβιανό κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν κατονομάζει έκδοση της διεθνούς άδειας οδήγησης. Η ισχύουσα ταξιδιωτική οδηγία του FCDO του Ηνωμένου Βασιλείου αναφέρει: «Θα χρειαστεί να έχετε μαζί σας μέσα στο αυτοκίνητο τόσο διεθνή άδεια οδήγησης (IDP) του 1949 όσο και τη βρετανική σας άδεια οδήγησης, για να οδηγήσετε στη Βολιβία.»
Δεν επαληθεύτηκε από έγκυρη πηγή συγκεκριμένη ποινή για οδήγηση χωρίς το απαιτούμενο έγγραφο. Ανεπίσημη νομική βάση δεδομένων.
Σε Βολιβία οδηγούν στη δεξιά πλευρά του δρόμου, και το προσπέρασμα γίνεται από τη αριστερή πλευρά. Τα αυτοκίνητα στη Βολιβία έχουν το τιμόνι στη αριστερή πλευρά.
Ο Código de Tránsito δεν ορίζει καμία περίοδο για τους επισκέπτες, και δεν έχει τεκμηριωθεί για πόσο χρόνο μπορεί ένας επισκέπτης να οδηγεί με αλλοδαπή άδεια: το article 119, που δεχόταν τις αλλοδαπές άδειες, καταργήθηκε από τον Ley N.º 145 το 2011. Κανένα βολιβιανό κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν ορίζει διάρκεια οδήγησης για τους επισκέπτες. Οι οδηγίες της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου για την είσοδο αναφέρουν: «Μπορείτε να επισκεφθείτε τη Βολιβία για έως 90 ημέρες χωρίς θεώρηση. Οι συνοριακοί υπάλληλοι χορηγούν σφραγίδες 30 ημερών, αλλά μπορείτε να παραμείνετε 90 ημέρες χωρίς καμία νέα σφραγίδα. Ως τουρίστας, δικαιούστε 90 ημέρες ταξιδιού χωρίς θεώρηση μέσα σε περίοδο ενός έτους.» Πρόκειται για όριο της παραμονής σας, όχι για κανόνα οδήγησης· ρωτήστε τις αρχές πριν ταξιδέψετε. (Código de Tránsito article 119, καταργημένο από τον Ley N.º 145 της 27 Ιουνίου 2011 (δεν δημοσιεύθηκε διάδοχη προθεσμία)· προϋποθέσεις εισόδου στη Βολιβία, FCDO Ηνωμένου Βασιλείου)
Σχεδιάζετε να μετακομίσετε στη Βολιβία; Ισχύουν διαφορετικοί κανόνες μόλις γίνετε κάτοικος — δείτε την ενότητα για τους κατοίκους παρακάτω.
Βολιβία: δεν είναι συμβαλλόμενο μέρος ούτε στη Σύμβαση της Γενεύης του 1949 ούτε στη Σύμβαση της Βιέννης του 1968 για την Οδική Κυκλοφορία. Δεν μπορεί να εκδοθεί στη Βολιβία επίσημη διεθνής άδεια οδήγησης βάσει σύμβασης, και οι κανόνες των συμβάσεων δεν το δεσμεύουν — η αποδοχή των αδειών διέπεται αποκλειστικά από το τοπικό δίκαιο και από διμερείς ρυθμίσεις.
Το αν μια ξένη χώρα δέχεται την άδεια οδήγησής σας εξαρτάται από ένα πλέγμα παραγόντων: τρεις διαφορετικές συμβάσεις οδικής κυκλοφορίας που υπογράφηκαν με δεκαετίες διαφορά (1926, 1949, 1968) — η παλαιότερη προηγείται των ίδιων των Ηνωμένων Εθνών, και μόνο οι δύο τελευταίες συνήφθησαν στο πλαίσιό τους — χώρες που βρίσκονται σε διαφορετικό στάδιο συμμετοχής στην καθεμία (υπογραφή έναντι αποδοχής έναντι κύρωσης), άδειες τυπωμένες σε αλφάβητα που η τοπική αστυνομία δεν μπορεί να διαβάσει, συστήματα κατηγοριών οχημάτων που δεν αντιστοιχούν μεταξύ των χωρών, γενιές εγγράφων που μπορεί να μην πληρούν τη μορφή που ορίζει μια σύμβαση ακόμη και όταν η χώρα είναι μέλος της, διμερείς συμφωνίες μεταξύ μεμονωμένων κρατών, και τοπικές νομοθεσίες που αλλού είναι πιο χαλαρές και αλλού πιο αυστηρές. Η ίδια άδεια μπορεί να γίνει δεκτή σε ένα σύνορο και να απορριφθεί στο επόμενο — ακόμη και στο επόμενο γραφείο ενοικίασης. Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης υπάρχει για να απλοποιεί το μεγαλύτερο μέρος αυτών: μια τυποποιημένη, πολύγλωσση παρουσίαση της υπάρχουσας άδειάς σας, με εναρμονισμένα σύμβολα κατηγοριών, που οι περισσότεροι αρμόδιοι μπορούν να διαβάσουν με μια ματιά. Δεν αντικαθιστά την εθνική σας άδεια ούτε παρέχει νέα δικαιώματα — τις έχετε μαζί σας και τις δύο — και δεν εγγυάται την αποδοχή: μια χούφτα προορισμών εξακολουθούν να απαιτούν τοπική άδεια μαζί με αυτήν ή αντί για αυτήν, αλλά στους περισσότερους βελτιώνει ουσιαστικά τις πιθανότητές σας.
Αυτή η απάντηση αφορά τουρίστες και προσωρινούς επισκέπτες. Μετακομίζετε στη Βολιβία ως κάτοικος; Ισχύουν διαφορετικοί κανόνες — δείτε την ενότητα για τους κατοίκους παρακάτω. Η Βολιβία δεν ανήκει σε καμία από τις δύο συμβάσεις του ΟΗΕ για την οδική κυκλοφορία — το προφίλ του ΠΟΥ του 2023 βαθμολογεί με μηδέν την προσχώρησή της στις επτά συμβάσεις του ΟΗΕ για την οδική ασφάλεια. Το Article 119 του Código de Tránsito δεχόταν άλλοτε τις αλλοδαπές άδειες οδήγησης με την ταυτοποίηση του κατόχου, όμως ο Ley N.º 145 της 27 Ιουνίου 2011 το κατάργησε ρητά μαζί με τα άρθρα 109-114, 116 και 117. Κανένα βολιβιανό κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν το αντικαθιστά: το article 118 εξακολουθεί να ισχύει, αλλά ορίζει ότι η διεθνής άδεια επιτρέπει την οδήγηση στο εξωτερικό, και ο Ley N.º 145 επιτρέπει στην υπηρεσία αδειών να χορηγεί προσωρινές άδειες (article 22, σημείο 3) χωρίς να διευκρινίζει αν μπορεί να λάβει μία ένας επισκέπτης· η σελίδα αδειών οδήγησης της SEGIP περιγράφει τέτοια άδεια μόνο για οδηγούς ηλικίας 16 και 17 ετών. Ο Reglamento del Código de Tránsito του 1978 εξακολουθεί να αναφέρεται στην οδήγηση στη Βολιβία με διεθνή άδεια (article 328), όμως το μόνο αντίγραφο που εντοπίστηκε δεν περιλαμβάνει το article 326 του, και κανένα κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν διευκρινίζει αν τα άρθρα του κανονισμού για τη διεθνή άδεια εξακολουθούν να ισχύουν μετά την κατάργηση του article 119. Επομένως δεν έχει τεκμηριωθεί, για καμία άδεια, αν ένας επισκέπτης μπορεί να οδηγεί με αλλοδαπή άδεια ή με IDP: ρωτήστε τις αρχές πριν ταξιδέψετε. Οι οδηγίες της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου προς τους κατόχους βρετανικής άδειας συνιστούν να έχουν μέσα στο αυτοκίνητο τόσο διεθνή άδεια οδήγησης του 1949 όσο και τη βρετανική άδεια· πρόκειται για αλλοδαπή σύσταση, όχι για βολιβιανό κανόνα. Οι κανόνες αλλάζουν — επιβεβαιώστε τους με επίσημες πηγές πριν ταξιδέψετε. Τελευταία επαλήθευση: Οκτώβριος 2026.
Υπόμνημα: «1949» — Σύμβαση της Γενεύης για την Οδική Κυκλοφορία (διεθνής άδεια οδήγησης με ισχύ έως 1 έτος)· «1968» — Σύμβαση της Βιέννης (διεθνής άδεια οδήγησης με ισχύ έως 3 έτη).
Δεν έχει τεκμηριωθεί — τα στοιχεία δεν κρίνουν αν επιτρέπεται να οδηγήσετε εδώ με αυτή την άδεια· επιβεβαιώστε το με την αρχή αδειοδότησης της χώρας προορισμού προτού βασιστείτε σε αυτήν. Η παρακάτω απάντηση αναφέρει τι δεν κατέστη δυνατό να επιβεβαιωθεί.
Τι πρέπει να έχετε μαζί σας — Ρωτήστε τις τοπικές αρχές πριν από το ταξίδι
Γιατί — Ο Ley N.º 145 του 2011 κατάργησε το article 119 του Código de Tránsito, το οποίο δεχόταν τις αλλοδαπές άδειες οδήγησης. Κανένα κείμενο από όσα εντοπίστηκαν δεν διευκρινίζει αν οι κανόνες του κανονισμού του 1978 για τις διεθνείς άδειες εξακολουθούν να ισχύουν ή αν μια αλλοδαπή άδεια ή μια IDP είναι έγκυρη. [1]
Πηγές και σημειώσεις για την παραπάνω απάντηση
Η Διεθνής Άδεια Οδήγησης πρέπει να αποκτηθεί πριν ταξιδέψετε, και μόνο ορισμένες χώρες μπορούν να σας την εκδώσουν — δεν μπορείτε να αγοράσετε επίσημη διεθνή άδεια οδήγησης από μια άσχετη χώρα. Κατά τη Σύμβαση της Βιέννης του 1968, μπορεί να εκδοθεί μόνο από το συμβαλλόμενο μέρος στο οποίο έχετε τη συνήθη διαμονή σας και το οποίο εξέδωσε ή αναγνωρίζει την άδειά σας — από την αρμόδια αρχή του μέρους αυτού ή από ένωση την οποία έχει δεόντως εξουσιοδοτήσει. Κατά τη Σύμβαση της Γενεύης του 1949, εκδίδεται από την αρμόδια αρχή συμβαλλόμενου κράτους ή από ένωση την οποία η αρχή αυτή έχει δεόντως εξουσιοδοτήσει. Ποιος είναι ο φορέας αυτός διαφέρει από χώρα σε χώρα: σε κάποιες μια κρατική υπηρεσία, σε άλλες μια εξουσιοδοτημένη λέσχη αυτοκινήτου.
Χωριστά, η IDA προσφέρει ένα ψηφιακό Διεθνές Έγγραφο Οδηγού — μια μετάφραση της εθνικής σας άδειας, την οποία έχετε μαζί με την άδεια. Δεν είναι Διεθνής Άδεια Οδήγησης εκδοθείσα βάσει των συμβάσεων του 1949 ή του 1968 από τον φορέα που εξουσιοδοτεί η χώρα σας για τον σκοπό αυτό, και δεν είναι επικυρωμένη, ένορκη ούτε κατ' άλλον τρόπο επίσημη μετάφραση: καμία αρχή δεν την πιστοποιεί, και όπου μια χώρα απαιτεί εκ του νόμου επίσημη ή επικυρωμένη μετάφραση, το έγγραφό μας δεν πληροί την απαίτηση αυτή. Είναι μια ιδιωτική μετάφραση που σκοπό έχει να κάνει την εθνική σας άδεια αναγνώσιμη στα γραφεία ενοικίασης αυτοκινήτων και στους ελέγχους στον δρόμο.
Οι αλλοδαποί που διαμένουν νόμιμα στη Βολιβία αποκτούν βολιβιανή άδεια ή επιτυγχάνουν την αναγνώριση άδειας που έχει εκδοθεί στο εξωτερικό μέσω της SEGIP (Servicio General de Identificación Personal): η σελίδα αδειών οδήγησης της SEGIP ζητά, για νέα άδεια, έγκυρο δελτίο ταυτότητας αλλοδαπού κατοίκου και, για την αναγνώριση, έγγραφο που αποδεικνύει μόνιμη ή αορίστου χρόνου διαμονή, χορηγημένη από τη Dirección Nacional de Migración. Ο Ley N.º 145 της 27 Ιουνίου 2011 αναθέτει στη SEGIP τη λειτουργία της υπηρεσίας αδειών οδήγησης έως ότου οργανωθεί η υπηρεσία αδειών που ο ίδιος ιδρύει, η SEGELIC. Επίσημος εκδότης νομοθεσίας.
Λίγα λεπτά πραγματικού βίντεο από τη θέση του οδηγού είναι ο γρηγορότερος τρόπος να νιώσετε σιγουριά πριν από την πρώτη σας οδήγηση στη Βολιβία:
Ανοίξτε το βίντεο στο YouTube αν το πρόγραμμα αναπαραγωγής δεν φορτώνει.