1. Startseite
  2.  / 
  3. Welche Länder akzeptieren den Internationalen Führerschein?
  4.  / 
  5. Internationaler Führerschein in Bolivien

Internationaler Führerschein in Bolivien


Bolivien

Holen Sie sich Ihren internationalen Führerschein für Bolivien

  • Sofortige Genehmigung
  • Schnelles und einfaches Verfahren
  • Gültig von 1 bis 3 Jahren
  • Fahren Sie legal in Übersee
  • Übersetzt in 70 Sprachen
  • Anerkannt in über 150 Ländern
  • Weltweiter Expressversand
internationalen Führerschein

Wie bekommt man einen internationalen Führerschein in Bolivien?

Der internationale Führerschein ist eine Übersetzung des nationalen Führerscheins in viele Sprachen. Die ersten Ausweiskarten erschienen 1926 nach dem Internationalen Übereinkommen von Paris über den Kraftfahrzeugverkehr. Der internationale Führerschein wurde auch von zwei weiteren Übereinkommen aus den Jahren 1949 und 1968 beeinflusst. Der internationale Führerschein ist dasselbe wie der internationale Führerschein.

Erwerb eines internationalen Führerscheins in Bolivien während Sie sich in Bolivien befinden, wenn Sie einen gültigen Bolivien nationalen Führerschein haben. Wenn Sie nur einen Besuch in Bolivien planen, können Sie sich an die zuständige Behörde in Ihrem Land wenden. Wenn Sie bereits auf Reisen sind und keine IDL haben, besteht die einzige Möglichkeit darin, Ihren nationalen Führerschein online zu übersetzen. Dies ist eine schnellere, bequemere und einfachere Möglichkeit, auf Reisen weiterhin Auto zu fahren.

Wir erinnern Sie daran, dass ein internationaler Führerschein nur mit einem gültigen nationalen Führerschein gültig ist.

Wie man den internationalen Führerschein online bekommt?


Einfach und schnell
Um den Internationalen Führerschein (IDP) zu erhalten, müssen Sie einen Antrag stellen und dann das Formular ausfüllen, das Sie uns vorlegen müssen:
  • 1. Ein Foto Ihres gültigen nationalen Führerscheins
  • 2. Ihre persönlichen Daten
  • 3. Ein Foto von Ihnen
  • 4. Ihre Unterschrift (scannen oder fotografieren)

Unsere Dienstleistungen werden Sie kein Vermögen kosten.
Holen Sie sich jetzt einen internationalen Führerschein (IDP) und reisen Sie einfach.

Preis des Internationalen Führerscheins in Bolivien?


7 Tage Geld-zurück-Garantie!

Sie können die von der International Driving Authority, der Straßenverkehrsbehörde, ausgestellten Dokumente jederzeit vor der Lieferung oder innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt des Dokuments gegen eine vollständige Rückerstattung zurücksenden.

Zahlungswährung
USD
Lieferung
Luftpost aus den USA:
25.99 USD — 14 - 30 Arbeitstage
FedEx Connect Plus:
48.99 USD — 6 - 11 Arbeitstage
FedEx Priority:
53.99 USD — 4 - 6 Arbeitstage
UPS:
55.99 USD — 2 - 4 Arbeitstage
DHL Express:
80.99 USD — 2 - 5 Arbeitstage
Expressbearbeitung
5 Minuten gegen eine zusätzliche Gebühr 25.00 USD
  • Internationaler Führerschein nach UN-Standard
  • Elektronischer Internationaler Führerschein
1 Jahr Läuft ab 2027 USD 69.00 Beantragen
2 Jahre Läuft ab 2028 USD 75.00 Sie sparen 63.00 USD Beantragen
3 Jahre Läuft ab 2029 USD 79.00 Sie sparen 128.00 USD Beantragen
Der Internationale Führerschein umfasst einen Plastikausweis, ein Heft und eine mobile Anwendung für Android und iOS mit der Übersetzung in 70 Sprachen (29 in einem Heft und alle 70 in einer mobilen Anwendung).

Wie bekommt man einen Internationalen Führerschein in Bolivien?

Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 dürfen internationale Führerscheine von nationalen Regierungen oder Organisationen ausgestellt werden, denen diese Aufgaben übertragen wurden. In den meisten Ländern geschieht dies durch Automobilverbände, die der AIT/FIA angeschlossen sind, durch die Polizei oder andere Organisationen. Um einen internationalen Führerschein in Bolivien zu bekommen, müssen Sie einen lokalen Führerschein haben und sich bei den dafür zuständigen Behörden bewerben (Wir bemühen uns, die Informationen auf dem neuesten Stand zu halten; bitte teilen Sie uns mit, wenn der Link nicht funktioniert). Die Kosten und der Zeitpunkt der Erteilung sind von Land zu Land unterschiedlich.

Wenn Sie einen nationalen Führerschein haben, der nicht in Bolivien ausgestellt ist, müssen Sie prüfen, ob Sie mit Ihrem Führerschein fahren dürfen und ob Sie ein IDP benötigen. Wenn ja, besteht der einzige Ausweg darin, eine Übersetzung Ihres Führerscheins mit Zustellung oder eine elektronische Version zu bestellen (erkundigen Sie sich bei der Autovermietung, ob die elektronische Version funktioniert), zum Beispiel bei uns.

FAQ


Wie erhält man einen Internationalen Führerschein für Bolivien?

expand_more

Wenn Sie einen nationalen Führerschein besitzen und in ein Land reisen möchten, in dem ein Internationaler Führerschein (IF) erforderlich oder empfohlen ist, sollten Sie sich an die zuständigen Behörden oder eine autorisierte Automobilorganisation wenden, die Internationale Führerscheine für Bolivien ausstellt. Wenn Sie Ausländer sind und Ihre Reise im Voraus planen, können Sie den IF auf ähnliche Weise in Ihrem Heimatland beantragen.


Wie beantrage ich einen Internationalen Führerschein?

expand_more

Der Antragsprozess ist in allen Organisationen ähnlich, jedoch unterscheiden sich Bearbeitungszeit und Kosten je nach Land erheblich. Bei uns ist es sehr einfach und schnell: Füllen Sie das Antragsformular für den Internationalen Führerschein aus, fügen Sie eine Kopie Ihres gültigen Führerscheins, Ihre Unterschrift und ein Farbfoto bei und leisten Sie die Zahlung. Sie können den Antrag hier online stellen.


Brauche ich einen Internationalen Führerschein für Bolivien?

expand_more

Bolivien hat seine Führerscheine nicht gemäß dem Wiener Übereinkommen von 1968 harmonisiert. Fahrer aus anderen Ländern benötigen einen Internationalen Führerschein, es sei denn, es besteht eine gegenseitige Anerkennung der Führerscheine zwischen den Ländern.


Was ist ein Internationaler Führerschein?

expand_more

Unser Internationaler Führerschein ist ideal für Reisende, die regelmäßig neue Länder besuchen und gerne mit einem Mietwagen unterwegs sind. Es ist keine zusätzliche Prüfung erforderlich, und der Führerschein ist ein bis drei Jahre gültig. Dieses Dokument wird zusammen mit Ihrem nationalen Führerschein verwendet, ersetzt diesen jedoch nicht; es handelt sich um eine Übersetzung Ihres Führerscheins in drei Formaten.


Kann ich mit diesem Dokument ein Auto mieten?

expand_more

In der Regel ja. Da die Anforderungen jedoch je nach Region variieren, sollten Sie sich direkt bei der jeweiligen Autovermietung erkundigen.


Kann ich mit dem IF eine Kfz-Versicherung abschließen?

expand_more

In der Regel ja. Da die Anforderungen je nach Region unterschiedlich sind, wird empfohlen, sich direkt an die örtlichen Versicherungsunternehmen zu wenden.

Was Sie wissen müssen, um in Bolivien?


🗓 Das Straßenverkehrsrecht für Bolivien konnten wir nicht unabhängig überprüfen; die Angaben hier stützen sich, soweit verfügbar, auf amtliche Reisehinweise. Recherche zuletzt aktualisiert: . Sie dürfen diese Informationen nur übernehmen, wenn Sie einen Link zurück auf diese Seite setzen.

⚠ Diese Seite enthält allgemeine Informationen zu Verkehrsregeln, keine Rechtsberatung. Regeln ändern sich, und jede Behörde wendet ihre eigenen an — klären Sie Ihren Fall vor der Fahrt mit der zuständigen Behörde.

ℹ Wir sind ein privates Unternehmen. Wir sind keine Behörde, keine Führerschein- oder Ausgabestelle und keine Vertragsorganisation, und wir sind mit keiner von ihnen verbunden, werden von keiner unterstützt und handeln für keine von ihnen. Das Internationales Fahrerdokument, das wir verkaufen, ist eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins: Es ist kein Führerschein und kein von einer Behörde ausgestelltes Dokument.

Autofahren in Bolivien: die wichtigsten Fakten

FrageAntwort
StraßenseiteRechts
Internationaler Führerschein (IDP)Für keinen Herkunftsführerschein wurde eine festgestellte Regelung gefunden — klären Sie dies vor der Reise mit den Behörden
UN-StraßenverkehrsübereinkommenVertragspartei bei keinem der beiden Übereinkommen
Zeitliche Begrenzung für BesucherDer Código de Tránsito nennt keine Frist für Besucher, und wie lange ein Besucher mit einem ausländischen Führerschein fahren darf, ist nicht geklärt: article 119, der ausländische Fahrerlaubnisse zuließ, wurde 2011 durch die Ley N.º 145 aufgehoben.
MindestalterNicht geklärt — vorab prüfen
AlkoholgrenzwertDer Blutalkoholgrenzwert liegt bei 0,5 g/l ('cero punto cincuenta (0.50) grados en cada mil (1000) ml de sangre') und ist in article 14.II des Decreto Supremo N.º 1347 vom 10.
GeschwindigkeitsbegrenzungenDie WHO verzeichnet landesweite Höchstgeschwindigkeiten von 40 km/h innerorts und 80 km/h auf Landstraßen und Autobahnen. Die örtlichen Behörden können die Grenzwerte ändern; maßgeblich ist daher die Beschilderung.
Notrufnummer110 ist die landesweite Leitung der Policía Boliviana und die Nummer, die Sie zuerst anrufen sollten; sie ist häufig besetzt. Feuerwehr: 119. Zivilschutz: 114. 911 gibt es in einzelnen Departements, es ist aber keine landesweite Leitung, und Sie sollten sich nicht darauf verlassen. Bolivien veröffentlicht keine einheitliche landesweite Rettungsdienstnummer — die WHO verzeichnet für den Zugang zur Notfallversorgung „mehrere nationale Nummern“ —, klären Sie die örtliche Rettungsdienstnummer daher vor einer längeren Fahrt mit Ihrem Hotel oder Ihrem Mietwagenunternehmen.

Brauchen Sie in Bolivien einen Internationalen Führerschein?

Bolivien ist weder Vertragspartei des Genfer Abkommens über den Straßenverkehr von 1949 noch des Wiener Übereinkommens von 1968 — das Land fehlt in beiden Statuslisten der UN Treaty Collection, und das WHO-Profil zur Straßenverkehrssicherheit von 2023 verzeichnet unabhängig davon „Beitritt zu einem oder mehreren der 7 UN-Abkommen zur Straßenverkehrssicherheit: 0“. Die Anerkennung ausländischer Fahrerlaubnisdokumente richtet sich daher ausschließlich nach bolivianischem Landesrecht, und dort besteht eine Lücke. Nach Article 119 des Código de Tránsito waren ausländische Fahrerlaubnisse nach Feststellung der Identität des Inhabers einst zugelassen, doch die Ley N.º 145 vom 27. Juni 2011 hat diese Bestimmung zusammen mit den Artikeln 109-114, 116 und 117 ausdrücklich aufgehoben. Kein aufgefundener bolivianischer Text tritt an ihre Stelle: article 118 gilt weiter, besagt aber, dass der internationale Führerschein zum Fahren im Ausland berechtigt, und die Ley N.º 145 erlaubt dem Führerscheindienst, vorläufige Genehmigungen zu erteilen (article 22, Ziffer 3), ohne zu sagen, ob ein Besucher eine solche erhalten kann; die Führerscheinseite von SEGIP beschreibt eine solche nur für Fahrer im Alter von 16 und 17 Jahren. Das Reglamento del Código de Tránsito von 1978 spricht weiterhin vom Fahren in Bolivien mit einem internationalen Führerschein (article 328 unterwirft solche Fahrer dem Código und dem Reglamento), doch die einzige aufgefundene Fassung enthält dessen article 326 nicht, und kein aufgefundener Text klärt, ob die Artikel des Reglamento über den internationalen Führerschein die Aufhebung von article 119 überdauern. Ob ein Besucher mit einem ausländischen Führerschein oder einem IDP fahren darf, ist daher nicht geklärt: Erkundigen Sie sich vor der Reise bei den Behörden. Der internationale Führerschein selbst wird von SEGIP über SEGELIC nach article 22, Ziffer 5, der Ley N.º 145 ausgestellt; der Automóvil Club Boliviano nimmt die Anträge entgegen und stellt das Dokument aufgrund einer interinstitutionellen Vereinbarung vom Oktober 2011 her, und der Inhaber holt es bei SEGIP ab. Nur eine der beiden Stellen zu nennen, ist falsch: Der Club war die im aufgehobenen Artikel genannte ausstellende Stelle. Kein aufgefundener bolivianischer Text nennt ein Muster des internationalen Führerscheins. Die aktuellen Reisehinweise des UK FCDO lauten: „Um in Bolivien zu fahren, müssen Sie sowohl einen internationalen Führerschein (IDP) nach dem Muster von 1949 als auch Ihren britischen Führerschein im Fahrzeug mitführen.“

  • Touristen und Kurzzeitbesucher: Die Ley N.º 145 aus dem Jahr 2011 hob article 119 des Código de Tránsito auf, der ausländische Fahrerlaubnisse zuließ. Kein aufgefundener Text sagt, ob die Regeln des Reglamento von 1978 über internationale Führerscheine noch gelten oder ob ein ausländischer Führerschein oder ein IDP gültig ist. Klären Sie dies vor der Reise mit den Behörden; die Antwort unten nennt, was bekannt ist.
  • Mietwagenkunden: Führen Sie den nationalen Original-Führerschein mit, dazu den Reisepass mit Einreisestempel, den Mietvertrag, die Zulassungsbescheinigung und den Versicherungsnachweis; die Hinweise der britischen Regierung raten, zusammen mit dem Führerschein einen internationalen Führerschein nach dem Muster von 1949 mitzuführen. UK FCDO: „Um in Bolivien zu fahren, müssen Sie sowohl einen internationalen Führerschein (IDP) nach dem Muster von 1949 als auch Ihren britischen Führerschein im Fahrzeug mitführen.“ Beachten Sie, dass die IDP-Länderliste der DVLA Bolivien überhaupt nicht aufführt (Bolivien ist keine Vertragspartei der Abkommen); der IDP wird hier daher auf britischen Rat hin mitgeführt und nicht aufgrund einer bolivianischen Vorschrift, die als geltend festgestellt wurde — article 119 des Código de Tránsito, der ausländische Führerscheine zugelassen hatte, wurde 2011 aufgehoben. Er wird als praktisches Dokument mitgeführt, nicht als vertraglicher Anspruch.

Für das Fahren ohne das erforderliche Dokument konnte aus einer maßgeblichen Quelle keine konkrete Strafe bestätigt werden. Nichtamtliche Rechtsdatenbank.

Auf welcher Straßenseite fährt man in Bolivien?

In Bolivien fährt man rechts, überholt wird links. Autos in Bolivien haben das Lenkrad links.

Wie lange dürfen Sie in Bolivien mit einem ausländischen Führerschein fahren?

Der Código de Tránsito nennt keine Frist für Besucher, und wie lange ein Besucher mit einem ausländischen Führerschein fahren darf, ist nicht geklärt: article 119, der ausländische Fahrerlaubnisse zuließ, wurde 2011 durch die Ley N.º 145 aufgehoben. Kein aufgefundener bolivianischer Text legt eine Fahrfrist für Besucher fest. Die Hinweise der britischen Regierung zur Einreise lauten: „Sie können sich ohne Visum bis zu 90 Tage in Bolivien aufhalten. Die Grenzbeamten erteilen Stempel für 30 Tage, Sie dürfen jedoch 90 Tage ohne neuen Stempel bleiben. Als Tourist erhalten Sie 90 Tage visumfreien Aufenthalt innerhalb eines Zeitraums von einem Jahr.“ Das ist eine Grenze für Ihren Aufenthalt, keine Regel zum Fahren; erkundigen Sie sich vor der Reise bei den Behörden. (Código de Tránsito article 119, aufgehoben durch die Ley N.º 145 vom 27. Juni 2011 (keine Nachfolgefrist veröffentlicht); UK FCDO, Einreisebestimmungen für Bolivien)

Sie planen einen Umzug nach Bolivien? Sobald Sie dort Ihren Wohnsitz haben, gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten.

Ist Bolivien Vertragspartei beim Straßenverkehrsübereinkommen von 1949 oder 1968?

Bolivien ist weder Vertragspartei beim Genfer Übereinkommen von 1949 noch beim Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968. Ein amtlicher Internationaler Führerschein nach den Übereinkommen kann in Bolivien nicht ausgestellt werden, und die Regeln der Übereinkommen binden das Land nicht — die Anerkennung von Führerscheinen richtet sich allein nach dem örtlichen Recht und nach bilateralen Vereinbarungen.

Warum die Anerkennung Ihres Führerscheins von Land zu Land unterschiedlich ist

Ob ein fremdes Land Ihren Führerschein akzeptiert, hängt an einem Geflecht von Faktoren: drei verschiedene Straßenverkehrsübereinkommen, die Jahrzehnte auseinander unterzeichnet wurden (1926, 1949, 1968) — das älteste ist älter als die Vereinten Nationen selbst, und nur die beiden späteren wurden unter ihrem Dach geschlossen —, Länder in unterschiedlichen Stadien des Beitritts zu jedem davon (unterzeichnet, angenommen oder ratifiziert), Führerscheine in Alphabeten, die die örtliche Polizei nicht lesen kann, Systeme von Fahrzeugklassen, die zwischen den Ländern nicht zusammenpassen, Dokumentengenerationen, die dem Format eines Übereinkommens womöglich nicht entsprechen, selbst wenn das Land Mitglied ist, bilaterale Absprachen zwischen einzelnen Staaten und örtliche Gesetze, die an einem Ort lockerer und am nächsten strenger sind. Derselbe Führerschein kann an einer Grenze in Ordnung sein und an der nächsten abgelehnt werden — sogar am nächsten Mietwagenschalter. Den Internationalen Führerschein gibt es, um das meiste davon abzukürzen: eine standardisierte, mehrsprachige Darstellung Ihres vorhandenen Führerscheins mit vereinheitlichten Klassensymbolen, die die meisten Beamten auf einen Blick lesen können. Er ersetzt Ihren nationalen Führerschein nicht und verleiht keine neuen Rechte — Sie führen beide mit — und er garantiert keine Anerkennung: Eine Handvoll Zielländer verlangt weiterhin ein örtliches Fahrdokument zusätzlich oder an seiner Stelle, für die meisten verbessert er Ihre Aussichten aber spürbar.

Dürfen Sie in Bolivien mit dem Führerschein Ihres Landes fahren?

Diese Antwort gilt für Touristen und vorübergehende Besucher. Sie ziehen nach Bolivien und begründen dort Ihren Wohnsitz? Dann gelten andere Regeln — siehe den Abschnitt für Einwohner unten. Bolivien gehört keinem der beiden UN-Abkommen über den Straßenverkehr an — das WHO-Profil von 2023 bewertet die Zugehörigkeit des Landes zu den sieben UN-Abkommen zur Straßenverkehrssicherheit mit null. Nach Article 119 des Código de Tránsito waren ausländische Fahrerlaubnisse nach Feststellung der Identität des Inhabers einst zugelassen, doch die Ley N.º 145 vom 27. Juni 2011 hat diese Bestimmung zusammen mit den Artikeln 109-114, 116 und 117 ausdrücklich aufgehoben. Kein aufgefundener bolivianischer Text tritt an ihre Stelle: article 118 gilt weiter, besagt aber, dass der internationale Führerschein zum Fahren im Ausland berechtigt, und die Ley N.º 145 erlaubt dem Führerscheindienst, vorläufige Genehmigungen zu erteilen (article 22, Ziffer 3), ohne zu sagen, ob ein Besucher eine solche erhalten kann; die Führerscheinseite von SEGIP beschreibt eine solche nur für Fahrer im Alter von 16 und 17 Jahren. Das Reglamento del Código de Tránsito von 1978 spricht weiterhin vom Fahren in Bolivien mit einem internationalen Führerschein (article 328), doch die einzige aufgefundene Fassung enthält dessen article 326 nicht, und kein aufgefundener Text klärt, ob die Artikel des Reglamento über den internationalen Führerschein die Aufhebung von article 119 überdauern. Ob ein Besucher mit einem ausländischen Führerschein oder einem IDP fahren darf, ist daher für keinen Führerschein geklärt: Erkundigen Sie sich vor der Reise bei den Behörden. Die Hinweise der britischen Regierung raten Inhabern eines britischen Führerscheins, sowohl einen internationalen Führerschein nach dem Muster von 1949 als auch den britischen Führerschein im Fahrzeug mitzuführen; das ist eine ausländische Empfehlung, keine bolivianische Regel. Regeln ändern sich — prüfen Sie vor der Reise amtliche Quellen. Zuletzt geprüft: Oktober 2026.

Legende: „1949“ — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr (Internationaler Führerschein bis zu 1 Jahr gültig); „1968“ — Wiener Übereinkommen (Internationaler Führerschein bis zu 3 Jahre gültig).

Nicht geklärt — die Quellenlage klärt nicht, ob Sie hier mit diesem Führerschein fahren dürfen; klären Sie dies mit der Führerscheinbehörde des Ziellandes, bevor Sie sich darauf verlassen. Die Antwort unten nennt, was nicht bestätigt werden konnte.

Was Sie mitführen müssen — Vor der Reise bei den örtlichen Behörden nachfragen

Warum — Die Ley N.º 145 aus dem Jahr 2011 hob article 119 des Código de Tránsito auf, der ausländische Fahrerlaubnisse zuließ. Kein aufgefundener Text sagt, ob die Regeln des Reglamento von 1978 über internationale Führerscheine noch gelten oder ob ein ausländischer Führerschein oder ein IDP gültig ist. [1]

Quellen und Hinweise zur Antwort oben

[1] Ley N.º 145 of 27 June 2011, sole repealing provision (repeals articles 109 to 114, 116, 117 and 119 of the Código de Tránsito, DL 10135 of 1973); Reglamento del Código de Tránsito (RS 187444 of 8 June 1978), arts. 326 to 328

Wo Sie einen Internationalen Führerschein bekommen

Einen Internationalen Führerschein müssen Sie vor der Reise beschaffen, und nur bestimmte Länder dürfen Ihnen einen ausstellen — einen amtlichen Internationalen Führerschein können Sie nicht in einem beliebigen fremden Land kaufen. Nach dem Wiener Übereinkommen von 1968 darf ihn nur die Vertragspartei ausstellen, in der Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben und die Ihren Führerschein ausgestellt hat oder anerkennt — durch die zuständige Behörde dieser Vertragspartei oder durch einen von ihr hierzu ermächtigten Verband. Nach dem Genfer Übereinkommen von 1949 wird er von der zuständigen Behörde eines Vertragsstaats oder von einem von dieser Behörde hierzu ermächtigten Verband ausgestellt. Welche Stelle das ist, ist von Land zu Land verschieden: in manchen eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

  • Sie reisen aus Bolivien an? Ausstellende Stelle für die Internationalen Führerscheine Boliviens: Automovil Club Boliviano (ACB). Amtliche Website. Bolivien ist Vertragspartei bei keinem der beiden Straßenverkehrsübereinkommen, daher wird der Führerschein außerhalb des Rahmens der UN-Übereinkommen ausgestellt und ist kein amtlicher Internationaler Führerschein nach den Übereinkommen — prüfen Sie, ob Ihr Zielland ihn akzeptiert.
  • Sie reisen aus einem anderen Land an? Fragen Sie die Führerscheinbehörde dieses Landes, welche Stelle sie zur Ausstellung Internationaler Führerscheine ermächtigt — in manchen Ländern eine staatliche Stelle, in anderen ein ermächtigter Automobilclub.

Unabhängig davon bietet IDA ein digitales Internationales Fahrerdokument an — eine Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins, die Sie zusammen mit ihm mitführen. Es ist kein Internationaler Führerschein, der nach den Übereinkommen von 1949 oder 1968 von der Stelle ausgestellt wird, die Ihr Land dafür ermächtigt, und es ist keine beglaubigte, beeidigte oder sonst amtliche Übersetzung: Keine Behörde beglaubigt es, und wo ein Land von Gesetzes wegen eine amtliche oder beglaubigte Übersetzung verlangt, erfüllt unser Dokument diese Anforderung nicht. Es ist eine private Übersetzung, die Ihren nationalen Führerschein an Mietwagenschaltern und bei Verkehrskontrollen lesbar machen soll.

Umzug nach Bolivien? Regeln für neue Einwohner

Ausländer mit rechtmäßigem Wohnsitz in Bolivien erhalten über SEGIP (Servicio General de Identificación Personal) einen bolivianischen Führerschein oder lassen dort einen im Ausland ausgestellten Führerschein homologieren: Dessen Führerscheinseite verlangt für einen neuen Führerschein einen gültigen Ausweis für ansässige Ausländer und für die Homologierung ein Dokument, das einen von der Dirección Nacional de Migración gewährten dauerhaften oder unbefristeten Aufenthalt nachweist. Nach der Ley N.º 145 vom 27. Juni 2011 betreibt SEGIP den Führerscheindienst, bis der durch dieses Gesetz geschaffene Führerscheindienst SEGELIC eingerichtet ist. Amtliches Gesetzblatt.

Verkehrsregeln in Bolivien, für deren Missachtung Touristen Bußgelder zahlen

  • Pflichtausrüstung: Das Reglamento del Código de Tránsito verlangt nach Article 39, dass Fahrzeuge auf Fahrten einen Verbandkasten (botiquín), ein Reserverad, das nötige Werkzeug, Gefahrensignale (rote Warnleuchten oder reflektierende Warndreiecke), einen Feuerlöscher und bei vierrädrigen Fahrzeugen Unterlegkeile mitführen. Dies ist eine Zusammenfassung der dortigen Aufzählung und kein wörtliches Zitat.
  • Alkohol am Steuer: Der Blutalkoholgrenzwert liegt bei 0,5 g/l ('cero punto cincuenta (0.50) grados en cada mil (1000) ml de sangre') und ist in article 14.II des Decreto Supremo N.º 1347 vom 10. September 2012 festgelegt. Atemalkoholkontrollen werden stichprobenartig durchgeführt, und nach einem tödlichen Unfall werden alle Fahrer getestet. Die Sanktion ist keine Geldbuße. Nach Article 34 der Ley N.º 259 vom 11. Juli 2012 wird die Fahrerlaubnis beim ersten Verstoß für ein Jahr entzogen und im Wiederholungsfall endgültig aufgehoben, und article 17 des Decreto Supremo N.º 1347 fügt zehn Stunden gemeinnützige Arbeit und zehn Stunden Schulungsprogramme hinzu.
  • Geschwindigkeitsbegrenzungen: Die WHO verzeichnet landesweite Höchstgeschwindigkeiten von 40 km/h innerorts und 80 km/h auf Landstraßen und Autobahnen. Die örtlichen Behörden können die Grenzwerte ändern; maßgeblich ist daher die Beschilderung.
  • Führen Sie den nationalen Original-Führerschein mit, dazu den Reisepass mit Einreisestempel, den Mietvertrag, die Zulassungsbescheinigung und den Versicherungsnachweis; die Hinweise der britischen Regierung raten, zusammen mit dem Führerschein einen internationalen Führerschein nach dem Muster von 1949 mitzuführen. UK FCDO: „Um in Bolivien zu fahren, müssen Sie sowohl einen internationalen Führerschein (IDP) nach dem Muster von 1949 als auch Ihren britischen Führerschein im Fahrzeug mitführen.“ Beachten Sie, dass die IDP-Länderliste der DVLA Bolivien überhaupt nicht aufführt (Bolivien ist keine Vertragspartei der Abkommen); der IDP wird hier daher auf britischen Rat hin mitgeführt und nicht aufgrund einer bolivianischen Vorschrift, die als geltend festgestellt wurde — article 119 des Código de Tránsito, der ausländische Führerscheine zugelassen hatte, wurde 2011 aufgehoben. Er wird als praktisches Dokument mitgeführt, nicht als vertraglicher Anspruch.
  • Es herrscht Rechtsverkehr. Die WHO verzeichnet landesweite Höchstgeschwindigkeiten von 40 km/h innerorts und 80 km/h sowohl auf Landstraßen als auch auf Autobahnen und bestätigt: „Örtliche Behörden können die Grenzwerte ändern: Ja“.
  • UK FCDO zu den Straßenverhältnissen (wörtliche Auszüge): „Reisen auf der Straße können wegen schlechter Straßenverhältnisse und geringer Fahrdisziplin gefährlich sein.“ „Einige der bolivianischen Hauptstraßen sind asphaltiert, die meisten Straßen sind jedoch unbefestigte, grobe Pisten.“ In der Regenzeit von November bis März „besteht die Gefahr von Erdrutschen, und Straßen können blockiert sein“, und „häufig werden Allradfahrzeuge benötigt“. „Liegen gebliebene Fahrzeuge ohne Warnlichter sind nachts eine häufige Gefahr auf den Straßen.“.
  • Die Kraftstoffversorgung ist ein akutes Planungsrisiko: Das UK FCDO hält fest, dass es „im ganzen Land regelmäßig zu Benzin- und Dieselknappheit kommt“, was Reisende mit dem Auto mehrere Tage lang stranden lassen kann, während sie auf Lieferungen warten. Planen Sie Tankstopps ein und führen Sie auf langen Etappen über Land Reserven mit.
  • Die große Höhe (ein Großteil des Straßennetzes liegt über 3 500 m), steile ungesicherte Bergstraßen, weite Entfernungen zwischen Versorgungspunkten und zeitweise Straßenblockaden machen das Selbstfahren anspruchsvoll. Prüfen Sie vor der Abfahrt die Streckenverhältnisse und vermeiden Sie Nachtfahrten auf unbekannten Landstraßen.

Mehr zum Autofahren in Bolivien

So sieht das Autofahren in Bolivien aus

Ein paar Minuten echtes Videomaterial aus der Fahrerperspektive sind der schnellste Weg zu einem sicheren Gefühl vor Ihrer ersten Fahrt in Bolivien:

Video auf YouTube öffnen, falls der Player nicht lädt.

Quellen

  1. Nationales Straßenverkehrsrecht
  2. Código de Tránsito article 119, aufgehoben durch die Ley N.º 145 vom 27. Juni 2011 (keine Nachfolgefrist veröffentlicht); UK FCDO, Einreisebestimmungen für Bolivien
  3. Regelung zur Umschreibung des Führerscheins für Einwohner
  4. Reglamento del Código de Tránsito (RS 187444, 8. Juni 1978) — Artikel 39, 199, 200, 213, 327 und 328 (article 326 fehlt in dieser Fassung)
  5. UN Treaty Collection — Statusliste des Genfer Abkommens über den Straßenverkehr von 1949 (Bolivien fehlt)
  6. UN Treaty Collection — Statusliste des Wiener Übereinkommens über den Straßenverkehr von 1968 (Bolivien fehlt)
  7. WHO-Weltbericht zur Straßenverkehrssicherheit 2023 — Länderprofil Bolivien (Geschwindigkeiten, Atemalkoholkontrollen, 0/7 UN-Abkommen)
  8. Reisehinweise des UK FCDO für Bolivien — IDP nach dem Muster von 1949 zusätzlich zum nationalen Führerschein, Straßen- und Kraftstoffrisiken
  9. Einreisebestimmungen des UK FCDO für Bolivien — 90 Tage visumfrei pro Jahr
  10. SEGIP — bolivianische Behörde für Ausweise und Führerscheine: Führerscheinseite (Führerscheine und Homologierung für in Bolivien ansässige Ausländer; der internationale Führerschein für Bolivianer)
  11. Decreto Supremo N.º 1347 (10. September 2012) zur Durchführung der Ley N.º 259 — article 14.II (Blutalkoholgrenzwert) und article 17 (gemeinnützige Arbeit und Schulungsprogramme)
  12. Ley N.º 259 (11. Juli 2012) über die Kontrolle des Verkaufs und Konsums alkoholischer Getränke — article 34 (Entzug der Fahrerlaubnis wegen Fahrens unter Alkoholeinfluss)
  13. Automovil Club Boliviano (ACB) — ermächtigte Ausgabestelle für Internationale Führerscheine in Bolivien
  14. UN Treaty Collection — Genfer Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1949
  15. UN Treaty Collection — Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968
Ausstellen
Abonnieren Sie und erhalten Sie vollständige Anweisungen über den Erhalt und die Verwendung des internationalen Führerscheins sowie Ratschläge für Fahrer im Ausland
Abonnieren Sie und erhalten Sie vollständige Anweisungen über den Erhalt und die Verwendung des internationalen Führerscheins sowie Ratschläge für Fahrer im Ausland