Malta üçün Beynəlxalq Sürücülük Vəsiqəsi

🗓 Faktlar Maltanın yol hərəkəti qanunvericiliyi və rəsmi mənbələr əsasında yoxlanılıb. Araşdırma son dəfə yenilənib: 29 iyul 2026. Bu məlumatı yalnız bu səhifəyə keçid verməklə köçürə bilərsiniz.

⚠ Bu səhifə sürücülük qaydaları haqqında ümumi məlumatdır, hüquqi məsləhət deyil. Qaydalar dəyişir və hər bir orqan onları öz qaydasında tətbiq edir — sürməzdən əvvəl öz vəziyyətinizi müvafiq orqanla dəqiqləşdirin.

ℹ Biz özəl şirkətik. Biz dövlət orqanı, vəsiqə və ya sənəd verən səlahiyyətli qurum, yaxud müqavilə təşkilatı deyilik və onlardan heç biri ilə əlaqəli deyilik, onlar tərəfindən təsdiqlənməmişik və onların adından çıxış etmirik. Satdığımız Beynəlxalq Sürücü Sənədi milli sürücülük vəsiqənizin tərcüməsidir: o, sürücülük vəsiqəsi deyil və dövlət tərəfindən verilmiş sənəd deyil.

• Maltada sürücülük: əsas faktlar
• Maltada beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi lazımdırmı?
• Malta yolun hansı tərəfi ilə hərəkət edir?
• Xarici sürücülük vəsiqəsi ilə Maltada nə qədər müddət sürə bilərsiniz?
• Malta 1949 və ya 1968 Yol Hərəkəti Konvensiyasının tərəfidirmi?
• Vəsiqənizin qəbul edilməsi nə üçün yerdən-yerə dəyişir
• Öz ölkənizin vəsiqəsi ilə Maltada sürə bilərsinizmi?
• Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini haradan almaq olar
• Maltaya köçürsünüz? Yeni rezidentlər üçün qaydalar
• Maltada turistlərin cərimə aldığı sürücülük qaydaları
• Maltada sürücülük haqqında daha ətraflı oxuyun
• Mənbələr

Maltada sürücülük: əsas faktlar

Maltada beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi lazımdırmı?

Maltada sürmək üçün IDP tələb olunmur. Mühərrikli Nəqliyyat Vasitələri (Sürücülük Vəsiqələri) Qaydalarının 5 nömrəli qaydası (S.L. 65.18) istənilən üçüncü ölkənin verdiyi sürücülük vəsiqəsinin sahibinə sonuncu giriş tarixindən etibarən ən çoxu 12 ay ərzində yalnız həmin vəsiqə ilə sürməyə imkan verir, 6 nömrəli qayda isə Aİ/AİZ vəsiqələrini birbaşa tanıyır. Transport Malta açıq şəkildə bildirir: «Beynəlxalq Sürücü İcazələri Sürücülük Vəsiqələrinə bərabər deyil.» Deməli, IDP yalnız müşayiətedici tərcümədir — orijinal vəsiqəni heç vaxt əvəz etmir — lakin vəsiqəniz latın əlifbasında deyilsə, onu yenə də özünüzlə daşımağa dəyər, çünki icarə məntəqələri və yolda polis onu oxuya bilməlidir. Malta 1949 Cenevrə Konvensiyasının iştirakçısıdır (varislik 3 yanvar 1966), 1968 Vyana Konvensiyasının isə iştirakçısı deyil, ona görə də 1949 formatlı IDP Maltanın qoşulduğu konvensiyaya əsaslanan formatdır.

• Turistlər və qısamüddətli ziyarətçilər: milli sürücülük vəsiqənizi aşağıdakı cədvəldə vəsiqənizi verən ölkənin sətrində adı çəkilən sənədlə birlikdə özünüzlə götürün — mənşə vəsiqələrinin əksəriyyəti üçün həmin sənəd beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi deyil, ona görə də ehtimal etmək əvəzinə öz cavabınızı oxuyun.
• Avtomobil icarə edənlər: Həmişə orijinal fiziki sürücülük vəsiqəsini, habelə icarə müqaviləsini və ya mülkiyyət sənədini, qeydiyyat və sığorta sənədlərini özünüzlə daşıyın. IDP yalnız orijinalın müşayiətçisidir və Transport Malta bildirir ki, o, sürücülük vəsiqəsinə bərabər deyil.
• Aİ / Avropa İqtisadi Zonası (AİZ) vəsiqəsi sahibləri: beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi lazım deyil.

Tələb olunan sənəd olmadan sürməyə görə konkret cəza nüfuzlu mənbədən təsdiqlənməyib. Rəsmi mənbə.

Malta yolun hansı tərəfi ilə hərəkət edir?

Malta yolun sol tərəfi ilə hərəkət edir, ötmə isə sağ tərəfdən həyata keçirilir. Maltada avtomobillər sağ sükanlıdır.

Xarici sürücülük vəsiqəsi ilə Maltada nə qədər müddət sürə bilərsiniz?

Aİ/AİZ vəsiqəsi: verildiyi dövlətdə etibarlı olduğu müddətdə tanınır. İstənilən digər (üçüncü ölkə) vəsiqəsi: «Maltaya sonuncu girişinin tarixindən etibarən on iki ayı aşmayan müddət» — hər yeni girişdə saat yenidən başlayır, ona görə də ölkəni tərk edib qayıdan turist üçün yeni 12 ay başlayır. reg. 5 üzrə istisna müddəasındakı xəbərdarlıq: üçüncü ölkə vəsiqəsinin sahibi peşəkar bacarıq sertifikatına malik deyilsə və ya azad edilmiş sürücü sayılmırsa, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE və ya f kateqoriyalarını (yük avtomobilləri, avtobuslar, kənd təsərrüfatı traktorları) sürə bilməz. Adi minik avtomobilinin (B) icarəsinə bu, təsir etmir. (S.L. 65.18 reg. 5 və reg. 6; eyni ifadə Transport Malta-nın xarici vəsiqələr səhifəsində təkrarlanıb)

Maltaya köçmək planlaşdırırsınız? Rezident olduqdan sonra başqa qaydalar tətbiq olunur — aşağıdakı rezidentlər bölməsinə baxın.

Malta 1949 və ya 1968 Yol Hərəkəti Konvensiyasının tərəfidirmi?

Malta Yol hərəkəti haqqında 1949 Cenevrə Konvensiyası üzrə Razılığa gələn Tərəfdir, lakin 1968 Vyana Konvensiyası üzrə deyil.

• Yol hərəkəti haqqında 1949 Cenevrə Konvensiyası: hüquqi varislik 3 yanvar 1966 tarixində.

Vəsiqənizin qəbul edilməsi nə üçün yerdən-yerə dəyişir

Xarici ölkənin sürücülük vəsiqənizi qəbul edib-etməməsi bir sıra dolaşıq amillərdən asılıdır: onilliklər fərqi ilə imzalanmış üç ayrı yol hərəkəti konvensiyası (1926, 1949, 1968) — ən qədimi Birləşmiş Millətlər Təşkilatının özündən də əvvələ gedir və yalnız sonuncu ikisi onun çərçivəsində bağlanıb — hər birinə qoşulmanın müxtəlif mərhələlərində olan ölkələr (imzalanıb, qəbul edilib və ya ratifikasiya olunub), yerli polisin oxuya bilmədiyi əlifbalarla çap olunmuş vəsiqələr, ölkələr arasında üst-üstə düşməyən nəqliyyat vasitəsi kateqoriyası sistemləri, ölkə üzv olsa belə konvensiyanın formatına uyğun gəlməyə bilən sənəd nəsilləri, ayrı-ayrı dövlətlər arasındakı ikitərəfli razılaşmalar və bir yerdə daha yumşaq, digərində daha sərt olan yerli qanunlar. Eyni vəsiqə bir sərhəddə problemsiz keçə, növbətisində isə rədd edilə bilər — hətta növbəti icarə məntəqəsində. Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi bunların çoxunu aradan qaldırmaq üçün mövcuddur: o, mövcud vəsiqənizin standartlaşdırılmış, çoxdilli təqdimatıdır, kateqoriya simvolları uyğunlaşdırılıb və rəsmi şəxslərin əksəriyyəti onu bir baxışda oxuya bilir. O, milli sürücülük vəsiqənizi əvəz etmir və yeni hüquqlar vermir — hər ikisini özünüzlə daşıyırsınız — və qəbul edilməyə zəmanət vermir: bir neçə təyinat ölkəsi yenə də onunla yanaşı və ya onun əvəzinə yerli icazə tələb edir, lakin əksəriyyət üçün o, şansınızı nəzərəçarpacaq dərəcədə artırır.

Öz ölkənizin vəsiqəsi ilə Maltada sürə bilərsinizmi?

Bu cədvəl turistlər və müvəqqəti ziyarətçilər üçündür. Maltaya rezident kimi köçürsünüz? Onda başqa qaydalar tətbiq olunur — aşağıdakı rezidentlər bölməsinə baxın. Vəsiqənizin verildiyi ölkəni aşağıda tapın. Malta xarici sürücülər üçün Avropanın ən açıq istiqamətlərindən biridir. S.L. 65.18 üzrə 6 nömrəli qayda Aİ və AİZ vəsiqələrini birbaşa tanıyır, 5 nömrəli qayda isə istənilən digər ölkənin vəsiqəsinin sahibinə sonuncu giriş tarixindən etibarən ən çoxu on iki ay ərzində yalnız həmin milli vəsiqə ilə sürməyə imkan verir — nə beynəlxalq sürücü icazəsi, nə təsdiqlənmiş ölkələr siyahısı, nə də tərcümə tələbi var. Transport Malta açıq şəkildə bildirir ki, IDP «Sürücülük Vəsiqəsinə bərabər deyil»: bu, müşayiətedici sənəddir, vəsiqəniz latın əlifbasında deyilsə faydalıdır, lakin heç vaxt əvəzedici deyil. Sitat gətirildiyini görə biləcəyiniz qısa ölkə siyahısı — Avstraliya, BƏƏ, Birləşmiş Krallıq, İsveçrə — yalnız rezidentlərin vəsiqə dəyişdirmə yolunu tənzimləyir, ziyarətçi kimi sürmək hüququnu deyil. Qaydalar dəyişir — səfərdən əvvəl rəsmi mənbələrlə dəqiqləşdirin. Son yoxlanış: iyul 2026.

İşarələr: «1949» — Yol hərəkəti haqqında Cenevrə Konvensiyası (beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi 1 ilə qədər etibarlıdır); «1968» — Vyana Konvensiyası (beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi 3 ilə qədər etibarlıdır).

Bu səhifədə «Vəziyyət» sütununun mənası:

• Milli vəsiqə kifayətdir — təyinat ölkəsi ziyarətçiyə birbaşa milli sürücülük vəsiqəsi ilə sürməyə icazə verir. Aşağıdakı cədvəldə vəsiqənizi verən ölkənin sətri bunun əsasını, habelə onu məhdudlaşdıran hər hansı müddət və ya şərti göstərir.
• Milli vəsiqə kifayətdir — beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi tövsiyə olunur — təyinat ölkəsi bu vəsiqə üçün beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi tələb etmir, lakin onu özünüzlə götürmək tövsiyə olunur. Aşağıdakı cədvəldə vəsiqənizi verən ölkənin sətri səbəbi və əlaqəli hər hansı şərti göstərir.
• Müəyyən edilməyib — qeydlər bu vəsiqə ilə burada sürə biləcəyinizi müəyyən etmir; buna arxalanmazdan əvvəl təyinat ölkəsinin sürücülük vəsiqəsi verən orqanı ilə dəqiqləşdirin. Aşağıdakı cədvəldə vəsiqənizi verən ölkənin sətri nəyin təsdiqlənə bilmədiyini göstərir.
• Milli vəsiqə kifayətdir — IDD/tərcümə tövsiyə olunur — təyinat ölkəsi bu vəsiqə üçün beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi tələb etmir və bu vəsiqə üçün rəsmi konvensiya beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi verilə bilməz; onun əvəzinə IDD və ya təsdiqlənmiş tərcümə götürün. Aşağıdakı cədvəldə vəsiqənizi verən ölkənin sətri səbəbi və əlaqəli hər hansı şərti göstərir.

Yuxarıdakı cədvəl üçün mənbələr və qeydlər

[1] S.L. 65.18 reg. 5 (third-country licences, 12 months from last entry) and reg. 6 (Member State licences recognised); Transport Malta, "Exchange your foreign Driving Licence", page last updated 18 June 2026

[a] Vəsiqə kateqoriyaları konvensiyanın A–E sxeminə uyğun gəlmir — icarə şirkətinin əməkdaşları onları uyğunlaşdırmaq üçün beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi istəyə bilər.

[b] IDD = Beynəlxalq Sürücü Sənədi, milli sürücülük vəsiqənizin standartlaşdırılmış tərcüməsi. Müraciət etmək üçün: https://idaoffice.org/az/apply-now/.

Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini haradan almaq olar

Beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi səfərdən əvvəl alınmalıdır və onu sizə yalnız müəyyən ölkələr verə bilər — rəsmi beynəlxalq sürücülük vəsiqəsini aidiyyəti olmayan ölkədən ala bilməzsiniz. 1968 Vyana Konvensiyasına əsasən o, yalnız daimi yaşadığınız və vəsiqənizi vermiş və ya tanıyan Razılığa gələn Tərəf tərəfindən — həmin Tərəfin səlahiyyətli orqanı və ya onun lazımi qaydada səlahiyyət verdiyi assosiasiya tərəfindən verilə bilər. 1949 Cenevrə Konvensiyasına əsasən o, Razılığa gələn Dövlətin səlahiyyətli orqanı və ya həmin orqanın lazımi qaydada səlahiyyət verdiyi assosiasiya tərəfindən verilir. Bunun hansı qurum olduğu ölkədən asılı olaraq dəyişir: bəzilərində dövlət agentliyi, digərlərində səlahiyyət verilmiş avtomobil klubu.

• Maltadan səfər edirsiniz? Maltanın rəsmi beynəlxalq sürücülük vəsiqələrini verən qurum — Transport Malta (Land Transport Directorate) — müraciətlər onlayn qəbul edilir. Rəsmi sayt.
• Başqa ölkədən səfər edirsiniz? Həmin ölkənin sürücülük vəsiqəsi verən orqanından beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi verməyə hansı quruma səlahiyyət verdiyini soruşun — bəzi ölkələrdə bu, dövlət agentliyi, digərlərində səlahiyyət verilmiş avtomobil klubudur.

Ayrıca, IDA rəqəmsal Beynəlxalq Sürücü Sənədi təklif edir — bu, milli sürücülük vəsiqənizin yanında daşıdığınız tərcüməsidir. O, ölkənizin bu məqsədlə səlahiyyət verdiyi qurum tərəfindən 1949 və ya 1968 konvensiyaları əsasında verilən beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi deyil və təsdiqlənmiş, andlı və ya başqa şəkildə rəsmi tərcümə deyil: onu heç bir səlahiyyətli orqan təsdiqləmir və ölkənin qanunla rəsmi və ya təsdiqlənmiş tərcümə tələb etdiyi hallarda bizim sənədimiz həmin tələbi ödəmir. Bu, milli sürücülük vəsiqənizi icarə məntəqələrində və yol kənarı yoxlamalarda oxunaqlı etmək üçün nəzərdə tutulmuş özəl tərcümədir.

Maltaya köçürsünüz? Yeni rezidentlər üçün qaydalar

İki fərqli saat. Ziyarətçilər: reg. 5 istənilən üçüncü ölkə vəsiqəsi üzrə sonuncu girişdən 12 ay verir. Rezidentlər: adi yaşayış yeri qurduqdan sonra ya vəsiqəni dəyişdirməli (vəsiqəniz tələblərə cavab verirsə), ya da sonuncu girişinizdən 12 ay bitənədək Malta imtahanından keçməlisiniz. «Adi yaşayış yeri» anlayışı reg. 2 üzrə hər təqvim ilində Maltada ən azı 185 gün yaşamaq kimi müəyyən edilir. Aİ/AİZ sahibləri etibarlı Aİ/AİZ vəsiqəsi ilə sürməyə davam edə və könüllü olaraq dəyişdirə bilərlər. Rəsmi mənbə.

Maltada turistlərin cərimə aldığı sürücülük qaydaları

• Məcburi avadanlıq: Quraşdırılıbsa, ön və arxa oturacaqlarda təhlükəsizlik kəmərləri məcburidir; müvafiq uşaq oturacağı tələb olunur və arxaya baxan oturacaq üçün hava yastığı söndürülməlidir. Xəbərdarlıq üçbucağını özünüzlə daşıyın — Yol Məcəlləsi onun nasaz nəqliyyat vasitəsindən ən azı 50 m arxada qoyulmasını tələb edir. Minik avtomobilləri üçün təkər protektorunun minimumu 1,6 mm. İcarə şirkətindən yola çıxmazdan əvvəl üçbucağın və işıq əksetdirici ləvazimatın həqiqətən baqajda olduğunu yoxlayın.
• Sərxoş halda sürmə: Adi sürücülər üçün 0,05% (100 ml qanda 50 mq alkoqol / 100 ml nəfəsdə 22 mikroqram / 100 ml sidikdə 67 mq). Kommersiya nəqliyyat vasitəsi sürücüləri və sınaq müddətli vəsiqəsi olan hər kəs üçün 0,02% (20 mq qanda / 9 mikroqram nəfəsdə / 27 mq sidikdə). Avtobuslar, turist avtobusları, üstünlük hüququ ilə hərəkət edən nəqliyyat vasitələri və haqq müqabilində sərnişin daşıyan istənilən nəqliyyat vasitəsi üçün sıfır. Ən təhlükəsizi sıfırdır. Article 15H, Cap. 65 (2026 ilinin II nömrəli Qanunu ilə edilmiş düzəlişlərlə): ilk məhkumluqda ən azı EUR 4 000 və ikinci və ya sonrakı məhkumluqda ən azı EUR 8 000 məbləğində cərimə (multa), üstəgəl vəsiqəyə sahib olmaqdan və ya onu əldə etməkdən ən azı 6 ay (ilk dəfə) və ya ən azı 1 il (təkrar) müddətinə məcburi məhrumetmə, üstəgəl 3-11 cərimə balı (DD-1 kodu). İnternetdə yayılmış köhnə EUR 1 200-2 329 rəqəmləri artıq aktual deyil.
• Sürət hədləri: Sol tərəfdə sürün. Şəxsi minik avtomobilləri, taksilər, icarə avtomobilləri və motosikletlər: şəhər və kəndlərdə 50 km/saat, onlardan kənarda 80 km/saat. Mikroavtobuslar və yük avtomobilləri: 40 / 60 km/saat. Sənaye, kənd təsərrüfatı və yedəkləyici nəqliyyat vasitələri: 20 / 30 km/saat. Bəzi yaşayış məntəqələrində 30 km/saat nişanlanıb. 100+ sakini olan istənilən yaşayış məntəqəsi, əks nişan yoxdursa, 50 km/saat həddi ilə məskunlaşmış ərazi sayılır. Maltada avtomagistral şəbəkəsi yoxdur.
• Sol tərəfdə sürün və dairəvi hərəkətdə sağdan gələnə yol verin. Birləşmiş Krallığın FCDO qurumu xəbərdarlıq edir ki, «bəzi yollar pis vəziyyətdədir» və «yerli sürmə standartları aşağıdır» — əlavə əyləc məsafəsi saxlayın və dar kənd küçələrinə hazır olun.
• Həmişə orijinal fiziki sürücülük vəsiqəsini, habelə icarə müqaviləsini və ya mülkiyyət sənədini, qeydiyyat və sığorta sənədlərini özünüzlə daşıyın. IDP yalnız orijinalın müşayiətçisidir və Transport Malta bildirir ki, o, sürücülük vəsiqəsinə bərabər deyil.
• Cərimə balları turistlərə də ciddi təsir edir. Cari Altıncı Cədvəl (2023-2024 illərində edilmiş düzəlişlərlə): əldə mobil telefon 6-9 bal; qulaqiçi və ya qulaqüstü hands-free cihaz 6-9; təhlükəsizlik kəməri 3; sürət həddinin aşılması 3-6; sərxoş halda sürmə 3-11; etibarlı vəsiqənin olmaması 3-6. Nəzərə alın ki, Transport Malta-nın öz yüklənə bilən cərimə balları arayışı mobil telefon xətası üçün hələ də 2023 ilindən əvvəlki 3-6 rəqəmini göstərir — konsolidə edilmiş qaydalar həlledicidir.
• Maltada avtomagistral yoxdur — ən sürətli yollar 80 km/saat ilə məhdudlaşan «magistral və paylayıcı» yollardır. Məsafələr qısadır, lakin Valletta, Sliema və hava limanı ətrafında tıxaclar sıxdır, tarixi mərkəzlərdə parklanma isə çox məhduddur.

Maltada sürücülük haqqında daha ətraflı oxuyun

• Malta haqqında 10 Maraqlı Fakt
• Malta Nə ilə Məşhurdur?

Maltada sürücülüyün necə olduğuna baxın

Bir neçə dəqiqəlik real POV görüntü Maltada ilk sürüşünüzdən əvvəl özünüzü inamlı hiss etməyin ən sürətli yoludur:

Pleyer yüklənmirsə, videonu YouTube-da açın.

Mənbələr

1. Milli yol hərəkəti qanunvericiliyi
2. S.L. 65.18 reg. 5 və reg. 6; eyni ifadə Transport Malta-nın xarici vəsiqələr səhifəsində təkrarlanıb
3. Rezidentlər üçün vəsiqə dəyişdirmə qaydası
4. Transport Malta Yol Məcəlləsi (ingiliscə) — sürət həddi cədvəli, alkoqol həddləri, təhlükəsizlik kəmərləri, xəbərdarlıq üçbucağı, fövqəladə hal nömrələri
5. Transport Malta-nın cərimə balları arayışı (23 noyabr 2020 tarixli PDF — mobil telefon xətası üçün köhnəlmiş; S.L. 65.18 sənədinin Altıncı Cədvəlindən istifadə edin)
6. Birləşmiş Krallıq FCDO-nun Malta üzrə səyahət tövsiyəsi — Birləşmiş Krallıq foto-kartı qəbul olunur, yol şəraiti və sürmə standartları
7. BMT-nin müqavilə statusu, 1949 Yol Hərəkəti haqqında Cenevrə Konvensiyası — Malta, varislik 3 yanvar 1966
8. Transport Malta (Land Transport Directorate) — Maltada beynəlxalq sürücülük vəsiqəsi verməyə səlahiyyətli qurum
9. BMT Müqavilələr Toplusu — Yol hərəkəti haqqında 1949 Cenevrə Konvensiyası
10. BMT Müqavilələr Toplusu — Yol hərəkəti haqqında 1968 Vyana Konvensiyası