국제운전면허국(IDA)은 도로 교통에 관한 UN의 1949년 제네바 협약 및 1968년 도로 교통에 관한 비엔나 협약에 따라 IDP를 발급하는 국제기구로, 증명서의 크기, 형식 및 내용에 대한 요구 사항을 충족합니다. IDA는 운전 면허증 번역 및 현지화 서비스를 제공하고 전 세계에 IDP를 배송합니다.
국제 운전 증명서란 무엇입니까?
국제 운전 증명서(IDD)는 다국어 목적지를 방문하는 여행객에게 이상적입니다. 시험은 필요하지 않으며 IDD는 최대 3년 동안 유효합니다. 이 증명서는 유효한 국가 면허증과 함께 사용되지만 이를 대체하지는 않으며, 운전면허증을 세 가지 형식으로 번역한 것입니다:
1) 플라스틱 ID 카드;
2) 증명서 크기, 색상 및 형식에 대한 UN 표준을 준수하여 제작되고 29개 언어로 번역된 번역 책자;
3) 및 모바일 앱. 모바일 앱에는 유효한 운전 면허증의 디지털 사본과 스마트폰에 70개 언어로 번역된 사본이 있으므로 인터넷 연결이 필요하지 않습니다.
IDP와 IDL의 차이점은 무엇입니까?
실제 차이는 없습니다. "국제 운전 면허증"(IDL)이라는 용어는 구어체이며 "국제 운전 허가증"(IDP)은 도로 교통에 관한 유엔 협약에서 사용되는 공식 용어입니다.
국제 운전 면허증의 혜택은 어떤 것이 있습니까?
당사의 IDD는 여러 국가의 여행지를 방문하는 여행객에게 이상적입니다. 이 비공식 증명서는 현재 유효한 운전면허증과 함께 여러 국가에서 자동차를 등록하고 차량을 렌트하는 데 도움이 됩니다. IDA에서 발급하는 IDL의 혜택은 다음과 같습니다.
100% 합법 — 전체 UN 표준 1949 및 1968 준수;
모든 주요 렌터카에서 사용 가능;
온라인 신청 시 10분 소요;
전 세계 배송 및 즉각적인 승인;
인쇄용 디지털 버전은 29개 언어로, 인쇄용 하드 카피는 70개 언어로 번역.
국제 운전 허가증은 어떻게 사용하나요?
해외에 머무는 동안 운전 면허증이 법규 미준수로 인해 합법적인 것으로 간주되지 않는 상황을 상상해 보세요. 여행을 망칠 수도 있습니다. 하지만 국제 운전 면허증(IDL)을 취득하면 시간, 돈, 신경을 절약할 수 있습니다. IDL의 뛰어난 장점 중 하나는 전 세계에서 차량을 렌트할 수 있고 현지 경찰 단속에 문제가 발생하지 않는다는 점입니다. 그럼에도 불구하고 경찰이 정차하는 경우, 걱정하지 마시고 즉시 국제 운전 면허증과 언어 번역본을 제시하세요. 경찰이 유효한 국내 운전면허증을 보여 달라고 요청할 수도 있습니다. 국제운전면허국에는 발급된 모든 국제 면허증에 대한 정보가 포함된 안전한 데이터베이스가 있습니다. 전용 모바일 앱을 사용하면 각 카드의 QR 코드를 스캔하여 온라인이든 오프라인이든 상관없이 국제 운전 면허증의 유효 기간, 상태 및 기타 정보를 확인할 수 있습니다. 이 데이터는 70개 언어로 제공됩니다.
이 증명서는 유효한 신분증인가요, 아니면 주에서 발급한 운전면허증을 대체할 수 있나요?
아니요. IDD는 비공식 및 비정부 증명서이며 주에서 발급한 운전 면허증이나 사진이 부착된 신분증을 대체하지 않습니다. 이 보충 증명서는 단순히 표준화된 번역 및 유효한 국가 운전 면허증의 디지털 저장 장치 역할을 합니다.
국가 운전 면허증을 국제 운전 증명서와 교환할 수 있습니까?
아니요. 국제 운전 증명서는 국내 운전 면허증을 대체하거나 변경하지 않습니다. 그것은 단지 당신의 국가 운전 면허증의 표준화된 비공식 번역일 뿐입니다. 국외에서 운전하려면 여전히 해당 국가의 운전 면허증을 사용해야 합니다. 해외에서 운전할 때는 항상 둘 다 휴대하십시오.
귀사에서 국내/국내 DL을 취득할 수 있습니까?
안타깝게도 우리는 국가 운전 면허증을 발급하지 않습니다. 지역 운전 학교와 같은 지역 기관에 연락하여 국내 운전 증명서를 받는 것이 좋습니다.
한 국가의 국가 운전 면허증이 있습니다. 다른 국가의 운전면허증을 새로 발급받아야 합니다. 도와주실 수 있나요?
당사는 면허증 교환을 하지 않습니다. 대부분의 국가에서 교환 옵션을 제공하므로 새 면허증이 필요한 국가의 지방 당국에 문의하십시오. 처음부터 증명서가 필요한 경우 지역 운전 학교에 문의해야 합니다. 국제 운전 면허증이 필요한 경우 발급해 드릴 수 있습니다.
운전면허증을 사고 싶은데 어떻게 해야 하나요?
당사는 국가 운전 면허증을 발급하지 않으므로 지역 운전 학교에 문의하십시오.
국제적으로 IDD를 허용하는 것과 관련하여 예외가 있나요?
이 증명서는 중국, 일본 및 한국에서는 유효하지 않습니다. 요구 사항은 국가 및 주마다 다르므로 각 목적지에 대한 요구 사항을 확인하는 것이 좋습니다.
증명서가 발급되는 발급받는 목적지에만 적용되나요, 아니면 전 세계에서 사용 가능한가요?
중국, 일본, 한국 등 일부 국가를 제외하고는 전 세계에서 증명서 하나로 처리할 수 있으므로 목적지별로 별도의 증명서가 필요하지 않습니다.
한국/중국/일본에서 유효한 IDP를 받고 싶습니다.
안타깝게도 일본, 한국, 중국에서는 이 증명서가 유효하지 않습니다. 이러한 국가에서는, 자국에서 국제 운전 면허증을 발급받아야 합니다.
제 운전 면허증이 이번 달에 만료되는데 IDD를 신청할 수 있습니까?
안타깝게도 불가능합니다. IDD를 신청하려면 IDD 발급일로부터 30일 이상 유효한 국가 운전면허증을 제시해야 합니다.
이 증명서로 차를 렌트할 수 있습니까?
일반적으로 그렇습니다. 그러나 요구 사항은 지역마다 다르므로 렌터카 회사에 직접 문의하는 것이 좋습니다.
IDD로 자동차 보험에 가입할 수 있습니까?
일반적으로 그렇습니다. 그러나 요구 사항은 지역마다 다르므로 현지 보험 회사에 직접 문의하는 것이 좋습니다.
이 증명서로 차량을 등록할 수 있습니까?
일반적으로 그렇습니다. 그러나 요구 사항은 지역마다 다르므로 현지 기관에 직접 문의하는 것이 좋습니다.
외국에서 운전기사로 일할 때 IDD를 사용할 수 있나요?
이는 현지 규정, 법률 및 정확한 고용주 정책에 따라 다릅니다. 일부 조직에서는 국제 운전 증명서를 소지한 외국인 직원을 허용합니다. 택시 회사처럼 현지 운전면허증만 요구하는 곳도 있습니다.
안타깝게도 이에 대한 지원은 드릴 수 없습니다. 우리는 엄격하게 표준화된 증명서인 국제 운전 허가증(IDP)을 발급합니다. 아포스티유 또는 공증이 포함된 일반 번역이 필요한 경우 증명서에 아포스티유 스탬프를 제공할 수 있는 현지 공증인 또는 관련 당국에 문의하는 것이 좋습니다.
전자 국제 운전 면허증
전자 국제 운전 면허증이란 무엇입니까?
전자 국제 운전 면허증(eIDL)에는 인쇄 가능한 PDF 책자와 70개 언어로 번역된 안드로이드 및 iOS용 모바일 앱이 포함되어 있습니다.
전자 IDL은 어떻게 사용하나요?
신청서를 작성하고 결제한 후 24시간 이내에 국가 운전 면허증을 70개 언어로 번역한 PDF 책자와 플라스틱 신분증 이미지가 포함된 이메일이 전달됩니다.
그 후 바로 iOS 및 안드로이드용 모바일 IDA Keeper 앱에서 eIDL을 사용할 수 있습니다.
필요한 경우 PDF 책자에서 원하는 페이지와 플라스틱 ID 이미지를 인쇄할 수도 있지만, 일반적으로는 디지털 방식으로 준비해 두는 것으로 충분합니다.
중요 공지 사항 :
도로 교통에 관한 유엔 협약에 따르면, 아직 UN 협약에는 eIDL과 같은 개념이 없기 때문에 법적으로 IDL의 실물 사본이 필수입니다. 사실상 저희와 저희 고객은 디지털 버전을 여러 번 사용했으며 도로 경찰과 렌터카 업체에서도 이를 허용하고 있습니다. 그러나 배송 시간이 충분하다면 유엔 표준 IDP를 선택하는 것이 좋습니다.
주문이 처리되지 않은 경우에만 취소 및 환불이 가능합니다. 주문이 처리되고 eIDL이 포함된 이메일이 전송되면 서비스가 완료된 것이며, 해당 PDF 파일은 악용된 것으로 간주되어 교환할 수 없게 됩니다.
UN 도로 교통 협약에 따르면, 아직 UN 협약에는 eIDL과 같은 개념이 없기 때문에 법적으로 IDL의 실물 사본이 필수입니다. 실제로 저희와 저희 고객은 디지털 버전을 여러 번 사용했으며 도로 경찰과 렌터카 업체에서도 이를 허용하고 있습니다. 그러나 배송 시간이 충분하다면 UN 표준 IDP를 선택하는 것이 좋습니다.
PDF IDP 책자를 인쇄하는 방법에 대한 지침을 알려주실 수 있나요?
책자는 A6 크기로 인쇄하는 것이 이상적입니다. 편의를 위해 A5와 A6의 두 가지 버전을 제공합니다.
1) 현재 유효한 운전 면허증의 양면 사본 (30 일 이상 유효)
2) 단색 배경의 컬러 사진(현재 운전 면허증에 사용된 사진과 동일하지 않아야 함)
3) 작성 및 서명 된 온라인 신청서. 미결제 신청은 48시간 이내에 모두 확인합니다. 신청이 확인되면 이메일을 보내드립니다. 모든 유료 신청은 24시간 이내에 확인됩니다(일반적으로 훨씬 빠름).
국제 운전 면허증은 어떻게 신청할 수 있습니까?
신청 절차는 빠르고 간단하며 간단합니다. 신청하려면 온라인 신청서를 작성하고 유효한 국내 운전면허증 사본, 자필 서명, 여권용 컬러 사진을 첨부하세요. 이러한 서류를 제출한 후 국제 운전면허증과 배송비(해당되는 경우)를 결제합니다. 여기에서 온라인으로 신청을 시작할 수 있습니다.
X-country에서 국제 운전 면허증을 취득하는 방법은 무엇입니까?
빠른 배송 옵션을 포함하여 전 세계 배송을 제공합니다. 위치에 관계없이 온라인으로 신청하고 거의 모든 곳에서 증명서를 받을 수 있습니다.
여러 국적을 가지고 있습니다. 어떤 신청서를 작성해야하나요?
신청서에서 국적을 자유롭게 선택할 수 있습니다. 이는 귀하에게 달려 있습니다. 해외에서 운전하기 위한 증명서이므로 본국에서는 사용할 수 없다는 점에 유의하세요.
한 국가/다른 국가에서 발급한 여러 운전 면허증을 보유하고 있습니다. 여러 신청서를 작성해야 하나요?
한 국가의 면허증: 같은 국가에서 발급한 카테고리가 다른 여러 운전면허증을 소지한 경우, 한 번만 신청하면 됩니다. 모든 차량 카테고리를 하나의 IDL로 통합해 드립니다.
다른 국가의 면허증: 다른 국가에서 발급받은 운전면허증의 경우, 하나의 국제 증명서로 통합할 수 없으므로 각각에 대해 별도의 신청서를 작성해야 합니다.
온라인으로 국제 운전 면허증을 취득하려면 무엇을 준비해야 합니까?
국제 운전 면허증을 취득하는 절차는 매우 간단합니다. 다음 사항만 준비하면 됩니다:
유효한 국가 운전 면허증 사진;
관련 운전자 정보;
최근 여권용 증명 사진;
귀하의 서명(스캔 사본 또는 사진)
선택한 국제 운전 면허증에 대한 결제.
국가 운전 면허증을 잃어버렸습니다. 휴대폰에 있는 사본으로 신청할 수 있습니까?
해외에서 운전할 때는 도로 경찰/렌터카 회사에 국내 면허증 원본을 제시해야 하므로 국내 면허증 실물 사본 없이 운전하는 것은 권장하지 않습니다. 국내 면허증을 재발급/갱신하려면 해당 국가의 당국에 문의하는 것이 좋습니다. 그런 다음 IDL 신청을 진행할 수 있습니다.
어떤 카테고리를 선택해야 합니까?
선택한 카테고리는 국가 운전면허증에 기재된 카테고리와 일치해야 합니다. 승인 과정에서 선택한 카테고리를 다시 한 번 확인합니다. 국가 면허증에 없는 카테고리는 추가할 수 없다는 점에 유의하시기 바랍니다.
오토바이 운전 면허는 어떻습니까?
국제 운전 면허증에는 특정 카테고리의 차량을 운전할 수 있는 권리에 대한 정보가 포함되어 있습니다. 오토바이 운전 면허를 소지한 경우 신청 과정에서 이를 표시하면 국제 운전 면허증에 해당 내용이 표시될 수 있습니다. 승인 과정에서 카테고리를 확인하며, 국가 운전면허증에 오토바이 카테고리가 기재되어 있지 않은 경우 추가할 수 없다는 점에 유의하시기 바랍니다.
국제 운전 면허증에 제 이름이 명시되나요?
예, 국제 운전면허증(IDP)은 면허증을 정확하게 번역한 것이므로 국내 운전면허증에 표시된 이름과 정확히 일치합니다. 운전면허증의 이름 철자가 여권의 철자와 다른 경우 여권 사진도 제공할 수 있습니다. 이렇게 하면 여권에 표시된 대로 회원님의 이름을 포함할 수 있습니다.
면허에 만료일이 없으면 어떻게 합니까?
국가 운전 면허증에 만료일이 없는 경우 신청서에서 해당 옵션을 선택할 수 있습니다. 우리는 영구 운전 면허증을 발급하는 국가의 업데이트된 목록을 유지 관리합니다. 만료일이 없는 면허증는 이러한 특정 국가에서 발급한 경우에만 수락할 수 있습니다.
국가 운전 면허증에 명시된 생년월일이 정확하지 않은 경우 어떻게 합니까?
국내 운전면허증의 생년월일이 부정확한 경우 정확한 생년월일이 표시된 신분증(여권 등)을 추가로 제출해 주세요. 신청서 작성 시 최대 5개의 파일을 추가로 업로드할 수 있습니다.
필요한 이미지를 업로드하거나 첨부하려면 어떻게 해야 합니까?
신청서를 작성할 때 업로드하거나 나중에 이메일을 통해 보낼 수 있습니다.
시작 날짜를 소급하여 IDL을 발급할 수 있나요?
안타깝게도 시작 날짜가 뒤로 밀린 국제 운전면허증(IDL)은 발급할 수 없습니다. 하지만 최대 6개월 전의 미래 시작 날짜로 증명서를 발급할 수 있습니다. 이 기간 동안 국내 운전면허증이 유효해야 한다는 점에 유의하시기 바랍니다.
온라인 신청서가 작동하지 않거나 너무 느립니다. 어떻게 해야 하나요?
This issue usually occurs if the images or files you are uploading are too large. To resolve this, please try reducing the file size before uploading. If you’re unsure how to reduce the size, you can complete the online application process without attaching the images and then email the files to [email protected]. Be sure to include your name and the email address you used to apply. Additionally, ensure that all fields in the application form are completed and that your email address is correct.
국제 운전면허증은 얼마 동안 유효하나요?
국제 운전면허증을 취득할 때 1년, 2년, 3년 중에서 유효 기간을 직접 선택할 수 있습니다.
3년 이상 IDL을 받을 수 있습니까?
안타깝게도 국제 운전면허증(IDL)의 최대 유효기간은 3년입니다. 이 제한은 유엔 도로 교통 협약에 의해 엄격하게 결정됩니다. 유효 기간이 3년을 초과하는 온라인 국제 운전면허증은 합법적이지 않습니다.
10일 간 사용할 국제 면허증을 받을 수 있습니까?
안타깝게도 없습니다. 최소 기간은 1년입니다.
결제
어떤 결제 옵션을 제공하나요?
Facebook은 Apple Pay, Google Pay, 신용카드/직불카드, PayPal, 은행 송금, Western Union, 암호화폐 등 다양한 통화와 결제 수단을 지원합니다. 사용 가능한 결제 방법은 선택한 통화에 따라 달라질 수 있습니다. 선호하는 방법이 표시되지 않는다면 가장 다양한 옵션을 제공하는 USD로 전환하는 것이 좋습니다.
참고: 로그인하지 않고 결제하는 경우 입력한 이메일 주소가 유효한지 확인하세요. 그렇지 않으면 영수증과 함께 확인 이메일을 받지 못합니다.
서비스 비용은 얼마입니까?
1) 일반 가격표는 여기에서 확인할 수 있습니다: https://idaoffice.org/ko/prices/. 배송지를 선택하여 배송 시간 및 비용 등 사용 가능한 옵션을 확인하세요.
2) 특급 처리(5분 이내): $25.
3) 하드카피 증명서 재인쇄: $25.
배송 시 현금 결제(대금 결제)를 지원하나요?
안타깝게도 현금 결제는 지원하지 않습니다. 신청서를 처리하기 전에 전액 결제가 필요합니다. 발급 및 인쇄된 각 증명서는 고유하며 개인 정보가 포함되어 있으므로 재판매가 불가능합니다.
다른 사람을 대신하여 결제할 수 있습니까?
Yes, you can, but in order to proceed with processing the document as soon as possible, please make sure to send us an email to [email protected] with the first name, last name, and email address of the person you paid for.
다른 사람의 신용카드를 사용하여 결제할 수 있습니까?
예, 다른 사람의 신용카드를 사용할 수 있지만 카드 소유자가 해당 거래에 대해 알고 동의해야 합니다. 지불 거절이 발생하면 해당 서류를 취소해야 하며, IDP는 더 이상 유효하지 않으며 온라인에서 확인할 수 없다는 점에 유의하시기 바랍니다.
Can I pay via local bank transfer?
Yes, we accept local bank transfers in Australia (AUD), Canada (CAD), Eurozone (EUR), Georgia (GEL), Hungary (HUF), New Zealand (NZD), Russian Federation (RUB), Singapore (SGD), Turkey (TRY), United Kingdom (GBP), and United States of America (USD).
더 이상 IDL가 필요하지 않아요. 신청을 취소하거나 환불할 수 있나요?
주문이 배송되지 않았거나 처리되지 않은 경우 취소하고 전액 환불받을 수 있습니다.
실물 증명서의 경우, 배송 후 7일 이내에 원래 상태이며 모든 정품과 포장이 포함된 경우 환불을 위해 반품할 수 있습니다. 반품 배송비는 당사의 실수가 아닌 한 환불되지 않습니다.
전자 IDL의 경우 주문이 처리되기 전에만 취소 및 환불이 가능합니다. eIDL이 이메일로 전송되면 서비스가 완료된 것으로 간주되며 환불이 불가능합니다.
아니요, 다시 신청하실 필요가 없습니다. 채팅 또는 이메일을 통해 고객 서비스에 연락하여 현재 국제 운전면허증의 재발급을 요청할 수 있습니다. 증명서가 안전하게 배송될 수 있도록 배송 주소를 확인하시기 바랍니다. 재발행 비용은 $25(배송비 별도)입니다.
이전에 디지털 버전만 주문했습니다. 하드 카피로 업그레이드할 수 있나요?
예, 하드 카피로 업그레이드할 수 있습니다. 채팅이나 이메일을 통해 고객 서비스에 문의하여 업그레이드를 요청하세요. 배송 주소를 요청하고 추가 결제를 준비해 드립니다. 전액을 다시 지불하실 필요 없이 디지털 증명서와 하드 카피 증명서 가격의 차액과 배송비만 지불하시면 됩니다.
제 증명서가 우편으로 반송되었습니다. 어떻게 해야 하나요?
증명서가 반송되면 이메일을 통해 알려드립니다. 증명서를 다시 받으면 재송부할 수 있도록 준비해 드립니다. 신청서에 제공한 주소가 부정확하거나 불완전하거나 제때 수거되지 않아 증명서가 반송된 경우 추가 배송료가 부과됩니다.
배송
IDL은 언제 받을 수 있습니까?
소프트 카피는 24시간(특급 처리의 경우 5분) 이내에 준비됩니다. 그리고 모든 표준 하드카피 증명서는 영업일 기준 1일 이내에 처리됩니다. 배송은 선택한 배송 방법에 따라 다릅니다. 여기에서 배송 옵션을 확인할 수 있습니다: https://idaoffice.org/ko/prices/. 배송지를 선택하여 배송 시간 및 비용 등 사용 가능한 옵션을 확인하세요.