Халықаралық жүргізуші куәлігі Багам аралдарында

🗓 Деректер Багам аралдарының жол қозғалысы туралы заңы және ресми дереккөздер бойынша тексерілді. Зерттеу соңғы рет жаңартылған күні: 2026 жылғы 29 шілде. Бұл ақпаратты тек осы бетке сілтеме берген жағдайда ғана көшіруге болады.

⚠ Бұл бет — жол ережелері туралы жалпы ақпарат, заң кеңесі емес. Ережелер өзгеріп отырады, әрі әрбір билік органы оларды өзінше қолданады — рөлге отырар алдында өз жағдайыңызды тиісті органмен нақтылаңыз.

ℹ Біз — жеке компаниямыз. Біз мемлекеттік орган да, куәлік беретін немесе оны ресімдейтін билік органы да, шарттық ұйым да емеспіз, әрі олардың ешқайсысымен байланысты емеспіз, олар бізді мақұлдамаған және біз олардың атынан әрекет етпейміз. Біз сататын Халықаралық жүргізуші құжаты — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің аудармасы: ол жүргізуші куәлігі емес және мемлекет берген құжат емес.

• Багам аралдарында көлік жүргізу: негізгі мәліметтер
• Багам аралдарында халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?
• Багам аралдары елінде жолдың қай жағымен жүреді?
• Багам аралдарында шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?
• Багам аралдары елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?
• Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі
• Багам аралдарында өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?
• Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады
• Багам аралдарына көшіп жатырсыз ба? Жаңа тұрғындарға арналған ережелер
• Багам аралдарында туристер айыппұл алатын жол ережелері
• Багам аралдарында көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз
• Дереккөздер

Багам аралдарында көлік жүргізу: негізгі мәліметтер

Багам аралдарында халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?

Багам аралдарында IDP заң бойынша ешқашан талап етілмейді. Road Traffic Act (CH.220) s.34(1)(c) адал ниетті келушіге, егер ол «Багам аралдарынан тыс жерде моторлы көлік құралын жүргізуге куәлігі бар адам НЕМЕСЕ халықаралық жүргізуші куәліктерін танитын мемлекет берген жарамды халықаралық жүргізуші куәлігі өзінде бар адам» болса, көлік жүргізуге рұқсат береді — екеуі «немесе» арқылы жалғанған баламалар, сондықтан жарамды ұлттық куәліктің өзі жеткілікті. Халықаралық шарттарға қатысу тұрғысынан Багам аралдары тек 1968 жылғы Вена конвенциясына қатысушы тарап (1991 жылғы 14 мамыр күні қосылған, UN MTDSG XI-B-19); 1949 жылғы Женева конвенциясына өз атынан қатысушы ретінде тізімде жоқ (тәуелсіздікке дейінгі Ұлыбританияның 1961 жылғы 3 тамыз күні жасалған аумақтық кеңейтуі қазіргі қатысушылар тізімінде көрсетілмейді). Соған қарамастан Заңның өз тұжырымы шарттан кеңірек: ол ешбір конвенцияны атамай-ақ кез келген «халықаралық жүргізуші куәліктерін танитын мемлекет берген халықаралық жүргізуші куәлігін» қабылдайды, сондықтан заң мәтіні бойынша 1949 жылғы үлгідегі IDP (АҚШ, Канада, Жапония, Австралия) да жарамды. Кез келген IDP-ні ұлттық куәліктің орнына емес, онымен бірге алып жүріңіз.

• Туристер мен қысқа мерзімге келушілер: ұлттық куәлігіңізбен бірге төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында аталған құжатты алып жүріңіз — куәлік берілген елдердің көбі үшін ол құжат халықаралық жүргізуші куәлігі емес, сондықтан болжамға сүйенбей, өз жауабыңызды оқыңыз.
• Көлік жалдаушыларға: Куәліктің өзін үнемі алып жүріңіз — заңда бекітілген куәлік нысанында «Бұл куәлік көлік жүргізу кезінде иесінде әрдайым болуы тиіс» деп жазылған, ал s.59 формалы киімдегі қызметкерге оны көрсетуді талап етуге құқық береді; 48 сағат ішінде көрсетпеу B$40 айыппұлға әкеледі. Төлқұжатты да алып жүріңіз, өйткені жеңілдік адал ниетті келуші болуға байланысты, сондай-ақ жалға алу шартын және сақтандыру сертификатын (оны 48 сағат ішінде көрсетпеу — B$100 тіркелген айыппұл).

Қажетті құжатсыз көлік жүргізгені үшін нақты жаза беделді дереккөзден расталмады. Ресми дереккөз.

Багам аралдары елінде жолдың қай жағымен жүреді?

Багам аралдары елінде көлік жолдың сол жағымен жүреді, ал басып озу оң жақтан жасалады. Сол жақты қозғалыс, бірақ автомобильдердің көбінде рөл сол жақта (АҚШ-тан әкелінген).

Багам аралдарында шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?

Үш айға дейін, бірақ бұл үш ай көлік жүргізу мерзімі ретінде берілмейді — ол жеңілдікке құқығы бар адамның анықтамасына енгізілген. Road Traffic Act (CH.220) s.34(1)(c) жүргізушінің «Багам аралдарына адал ниетті келуші» болуын талап етеді, ал сол тармақта былай делінген: «Осы тармақтың мақсаттары үшін „Багам аралдарына адал ниетті келуші“ деген сөз тіркесі Багам аралдарына үш айдан аспайтын мерзімге келген және Багам аралдарында жұмысқа орналаспаған адамды білдіреді.» Бұдан екі салдар шығады: (1) Багам аралдарында жұмысқа орналасқан кез келген адам болу мерзімі қаншалықты қысқа болса да жеңілдіктен бірінші күннен айырылады — жұмыс рұқсаты бар адамға үш айлық жеңілдік мерзімі берілмейді, оған Багам аралдарының куәлігі қажет; (2) егер болу мерзімінің өзі үш айдан асады деп жоспарланса, адам мүлдем «адал ниетті келуші» болып саналмайды. Бөлек ескерту: IDP бұл мерзімді ұзартпайды — s.34(1)(c) IDP-ні сол адал ниетті келушіге берілетін жеңілдік үшін балама құжат етеді, сондықтан үш айлық шек IDP жолына да қолданылады. Адамға емес, құжатқа байланысты жалғыз үш айлық мерзім Motor Car (International Circulation) Order құжатында бар (para 7), және ол жүргізушіні емес, шетелде тіркелген көлік құралын Багам аралдарында тіркеуден босатады. (Road Traffic Act (CH.220) s.34(1)(c) және "bona fide visitor to The Bahamas" анықтамасы, LRO 1/2006 біріктірілген басылымы)

Багам аралдарына көшуді жоспарлап жүрсіз бе? Тұрақты тұрғын болғаннан кейін басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз.

Багам аралдары елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?

Багам аралдары елі Жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы Уағдаласушы Тарабы болып табылады, бірақ 1949 жылғы Женева конвенциясы қатысушысы емес.

• Жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы: қосылу 1991 жылғы 14 мамыр күні.

Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі

Шетелдің сіздің жүргізуші куәлігіңізді қабылдауы бірқатар айнымалыға байланысты: ондаған жыл аралатып қол қойылған жол қозғалысы туралы үш түрлі конвенция (1926, 1949, 1968) — ең ескісі Біріккен Ұлттар Ұйымының өзінен де бұрын жасалған, ал соңғы екеуі ғана оның аясында қабылданған — елдердің әрқайсысына қосылу сатысының әртүрлілігі (қол қойылған, қабылданған, ратификацияланған), жергілікті полиция оқи алмайтын әліпбимен басылған куәліктер, елден елге сәйкес келмейтін көлік санаттарының жүйелері, ел мүше болғанның өзінде конвенцияның үлгісіне сай келмеуі мүмкін құжат буындары, жекелеген мемлекеттер арасындағы екіжақты уағдаластықтар және бір жерде жұмсақ, келесі жерде қатаң жергілікті заңдар. Бір куәлік бір шекарада жарап, келесісінде қабылданбауы мүмкін — тіпті келесі көлік жалдау орнында да. Халықаралық жүргізуші куәлігі осының көбін айналып өту үшін бар: бұл — қолданыстағы куәлігіңіздің біріздендірілген, көптілді, санат белгілері үйлестірілген, лауазымды адамдардың басым бөлігі бір қарағанда оқи алатын нұсқасы. Ол ұлттық куәлігіңізді алмастырмайды және жаңа құқық бермейді — екеуін де алып жүресіз — әрі қабылданатынына кепілдік бермейді: бірнеше бару елі әлі күнге дейін онымен қатар немесе оның орнына жергілікті рұқсатты талап етеді, бірақ көпшілігінде ол мүмкіндігіңізді айтарлықтай жақсартады.

Багам аралдарында өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?

Бұл кесте туристер мен уақытша келушілерге арналған. Багам аралдарына тұрақты тұруға көшіп жатырсыз ба? Онда басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз. Куәлігіңіз берілген елді төмендегі тізімнен табыңыз. Багам аралдары адал ниетті келушіге кез келген елдің жүргізуші куәлігімен көлік жүргізуге рұқсат береді. Road Traffic Act (CH.220) s.34(1)(c) «Багам аралдарынан тыс жерде моторлы көлік құралын жүргізуге куәлігі бар адамды» тіл, жазу, әліпби немесе конвенция шартынсыз таниды, ал халықаралық жүргізуші куәлігі ешқашан талап ретінде емес, балама құжат ретінде ғана ұсынылады. Іс жүзінде екі шектеу шешуші рөл атқарады: жеңілдік сіз «үш айдан аспайтын мерзімге» келген келуші болғанда ғана қолданылады және «Багам аралдарында жұмысқа орналасқан» кез келген адамға қолжетімсіз — тоқсан күннен кейін емес, алғашқы күннен бастап. Ережелер өзгеріп отырады — сапарға шықпай тұрып ресми дереккөздерден нақтылаңыз. Соңғы тексерілген уақыты: 2026 жылғы шілде.

Шартты белгілер: «1949» — Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 1 жылға дейін жарамды); «1968» — Вена конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 3 жылға дейін жарамды).

Бұл беттегі «Мәртебесі» бағаны нені білдіреді:

• Ұлттық куәлік жарайды — бару елі келушіге ұлттық куәліктің өзімен көлік жүргізуге рұқсат етеді. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы бұған негізді және оны шектейтін мерзім не шартты көрсетеді.
• Ұлттық куәлік жарайды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, бірақ оны алып жүру ұсынылады. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.
• Анықталмаған — деректер бұл куәлікпен мұнда көлік жүргізуге бола ма, жоқ па — оны шешпейді; оған сүйенер алдында бару елінің куәлік беретін органынан нақтылаңыз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы нені растау мүмкін болмағанын айтады.
• Ұлттық куәлік жарайды — IDD/аударма ұсынылады — бару елі бұл куәлікке халықаралық жүргізуші куәлігін талап етпейді, әрі оған конвенция бойынша ресми халықаралық жүргізуші куәлігі берілмейді; оның орнына IDD құжатын немесе куәландырылған аударманы алып жүріңіз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы себебін және қоса қойылатын шарттарды көрсетеді.

Жоғарыдағы кестеге қатысты дереккөздер мен ескертпелер

[1] Road Traffic Act (CH.220) s.34(1)(c), LRO 1/2006 — "the holder of a licence to drive a motor vehicle in a place outside The Bahamas"

[a] Куәлік санаттары конвенцияның A–E схемасына сай келмейді — көлік жалдау қызметкерлері оларды салыстыру үшін халықаралық жүргізуші куәлігін сұрауы мүмкін.

[b] IDD = Халықаралық жүргізуші құжаты, бұл — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің біріздендірілген аудармасы. Өтінімді мына жерден бере аласыз: https://idaoffice.org/kk/apply-now/.

Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады

Халықаралық жүргізуші куәлігін сапарға шықпай тұрып, алдын ала алу керек, әрі оны сізге тек белгілі бір елдер ғана бере алады — ресми халықаралық жүргізуші куәлігін өзіңізге қатысы жоқ елден сатып ала алмайсыз. 1968 жылғы Вена конвенциясы бойынша оны тек сіз тұрақты тұратын әрі куәлігіңізді берген немесе оны танитын Уағдаласушы Тарап қана бере алады — сол Тараптың құзыретті органы немесе ол тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық арқылы. 1949 жылғы Женева конвенциясы бойынша оны Уағдаласушы Мемлекеттің құзыретті органы немесе сол орган тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық береді. Бұл қандай орган екені елге қарай әртүрлі: бірінде мемлекеттік мекеме, екіншісінде уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

• Багам аралдарынан шығып бара жатсыз ба? Багам аралдарының ресми халықаралық жүргізуші куәліктерін Road Traffic Department (RTD) береді. Ресми сайт.
• Басқа елден шығып бара жатсыз ба? Сол елдің жүргізуші куәлігін беретін органынан халықаралық жүргізуші куәлігін беруге қай органға уәкілеттік берілгенін сұраңыз — кейбір елдерде бұл мемлекеттік мекеме, басқаларында уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

Бөлек қызмет ретінде IDA сандық Халықаралық жүргізуші құжаты ұсынады — бұл ұлттық куәлігіңіздің аудармасы, оны куәлігіңізбен бірге алып жүресіз. Ол — 1949 немесе 1968 жылғы конвенциялар бойынша еліңіз осы мақсатқа уәкілеттік берген орган беретін халықаралық жүргізуші куәлігі емес, әрі ол куәландырылған, ант берген аудармашы жасаған немесе өзге де ресми аударма емес: оны ешбір орган куәландырмайды, ал ел заң бойынша ресми немесе куәландырылған аударманы талап еткен жағдайда, біздің құжатымыз бұл талапты қанағаттандырмайды. Бұл — ұлттық куәлігіңізді көлік жалдау орындарында және жолдағы тексерулерде оқуға жарамды ету үшін жасалған жеке аударма.

Багам аралдарына көшіп жатырсыз ба? Жаңа тұрғындарға арналған ережелер

Екі түрлі сағат. s.34(1)(c) бойынша келушіге берілетін жеңілдік Багам аралдарында «үш айдан аспайтын мерзімге» болатын және «Багам аралдарында жұмысқа орналаспаған» адамға ғана қолжетімді. Сондықтан жұмысқа орналасқан немесе тұрақты тұруға көшкен кез келген адам одан бірден шығып қалады және оған Багам аралдарының куәлігі қажет — тұрғындар мен жұмыс рұқсаты барлар үшін үш айлық бейімделу кезеңі жоқ. Motor Car (International Circulation) Order, para 8, көлік құралына қатысты осыған ұқсас қағиданы белгілейді: «Егер мұндай адам өз автомобилімен Багам аралдарында үш ай мерзімнен ұзақ қалса, ол барлық жағынан тұрғын ретінде қарастырылады.» Ресми дереккөз.

Багам аралдарында туристер айыппұл алатын жол ережелері

• Міндетті жабдық: Қауіпсіздік белдіктері әдет бойынша емес, заң бойынша міндетті: s.42C(1)–(2) белдіксіз көлік жүргізуге немесе мінуге тыйым салады, ал s.42C(3) бес жасқа толмаған кез келген жолаушының «артқы жолаушы орындығына орнатылған балалар креслосында бекітілуін» талап етеді. Жазалар: s.42C(4) бойынша сотта айыпты деп танылғанда B$300, не B$100 (жүргізуші/бала) және B$150 (ересек жолаушы) тіркелген айыппұлдары. Section 42B тракторларды, мотоциклдерді, автобустар мен жүк көліктерінің көпшілігінің артқы орындықтарын, мүгедектерге арналған куәландырылған көліктерді, сондай-ақ 1986 жылға дейін жасалған жеңіл автомобильдер мен 1972 жылға дейін жасалған жүк көліктерін босатады — сондықтан ескі жалдамалы көлікте белдіктердің болмауы заңды болуы мүмкін. ISO стандарттарына сай мотоцикл дулығалары жүргізуші мен жолаушы үшін міндетті (Road Traffic (Motor Cycles) (Protective Helmets) Regulations, бірінші құқық бұзушылық үшін B$100). Үшінші тарап алдындағы жауапкершілікті сақтандыру міндетті (s.8; тіркелген айыппұл B$250). Заңнамада авариялық белгі, шағылыстырғыш кеудеше немесе қосалқы дөңгелек туралы талап табылмады — жалға беруші не беретінін нақтылаңыз.
• Мас күйінде көлік жүргізу: Жай «жарияланған» емес, заңмен бекітілген: Road Traffic Act s.49 «тыныстағы, қандағы немесе несептегі алкоголь үлесі белгіленген шектен асатындай мөлшерде алкоголь ішкеннен кейін» моторлы көлік құралын жүргізуді, жүргізуге әрекеттенуді немесе оған жауапты болуды құқық бұзушылық деп белгілейді, ал s.49E(2) «белгіленген шекті» «100 миллилитр тыныста 35 микрограмм алкоголь» және 100 мл несепке шаққанда 107 мг деп анықтайды — Ұлыбритания стандартындағы үштік, қандағы 0.08 g/100 ml (0,08%) деңгейіне тең. (Қан көрсеткіші LRO біріктірілген басылымында «10 миллилитр несепте 80 миллиграмм алкоголь» деп басылған — бұл ресми мәтіндегі айқын баспа қатесі, дұрысы 100 мл қанға шаққанда 80 мг.) Қауіпсіз жұмыс ережесі ретінде нөлді ұстаныңыз. Section 49(1) шектен асу құқық бұзушылығын белгілейді; s.49(2) жүргізуге жарамсыз күйде көлік құралына жауапты болғаны үшін B$200 айыппұл немесе екі ай бас бостандығынан айыру (не екеуі де) жазасын белгілейді, ал s.49(3) ордерсіз ұстауға мүмкіндік береді. Сот s.53 бойынша жүргізуші куәлігінің күшін жоюы немесе оны тоқтата тұруы мүмкін. s.49A–49B бойынша тыныс, қан немесе несеп үлгісін беруден бас тартудың өзі құқық бұзушылық болып табылады. Мас күйде көлік жүргізгенде сақтандыру әдетте күшін жояды. Мас күйде көлік жүргізу тіркелген айыппұлдар кестесіне кірмейді — іс магистрат сотында қаралады.
• Жылдамдық шектеулері: Шектер сағатына мильмен беріледі және ережелермен белгіленеді. Жергілікті ереже қолданылмайтын жерде заңдағы әдепкі шек: s.43(3) — «ол жолдағы жылдамдық шегі сағатына отыз миль болады». Motor Vehicle and Speed Limit Regulations (LRO 1/2017) бойынша: Нассаудың орталық шекарасы ішінде (Shirley Street және Johnson Road қоса) 25 mph; Нью-Провиденстің белгіленген тас жол дәліздерінде жеңіл автомобильдерге 45 mph (жүк көліктері мен ірі автобустарға онда 30 mph); Парадайз-Айлендте белгі қойылған жерде 15 mph, әйтпесе жеңіл автомобильдерге 25 mph, жүк көліктері мен ірі автобустарға 20 mph; басқа жерлерде 30 mph; жол жөндеу жұмыстарының жанынан өткенде 20 mph (S.I. 12/2002). Гранд-Багама, Элеутера, Андрос, Инагуа, Сан-Сальвадор және басқа аралдар үшін жеке Speed Limit Regulations бар. Жаза: B$100 тіркелген айыппұл, не сотта жеңілдетілген тәртіппен айыпты деп танылғанда бірінші құқық бұзушылық үшін B$250–500, екіншісі үшін B$500–1 000, ал үшіншісі үшін 12 айға дейін жүргізу құқығынан айыру (s.43(4)).
• Куәліктің өзін үнемі алып жүріңіз — заңда бекітілген куәлік нысанында «Бұл куәлік көлік жүргізу кезінде иесінде әрдайым болуы тиіс» деп жазылған, ал s.59 формалы киімдегі қызметкерге оны көрсетуді талап етуге құқық береді; 48 сағат ішінде көрсетпеу B$40 айыппұлға әкеледі. Төлқұжатты да алып жүріңіз, өйткені жеңілдік адал ниетті келуші болуға байланысты, сондай-ақ жалға алу шартын және сақтандыру сертификатын (оны 48 сағат ішінде көрсетпеу — B$100 тіркелген айыппұл).
• Көлік сол жақпен жүреді, бірақ автомобильдердің көбі АҚШ-тан әкелінген және рөлі сол жақта — бұл үйлесім келушілерді қиылыстар мен айналма жолдарда жиі шатастырады. Ұлыбритания FCDO: «Көлік жолдың сол жағымен жүрсе де, көліктердің көпшілігі, соның ішінде жалға берілетін автомобильдер, АҚШ-тан әкелінеді және рөлі сол жақта орналасқан.» Қашықтықтар мен шектер сағатына мильмен беріледі.
• Шетелде тіркелген өз көлігіңізді әкелу (негізінен яхтамен және Флоридадан келетіндерге қатысты) — бөлек режим: Motor Car (International Circulation) Order, para 7 a бойынша Багам аралдары қосылған конвенцияға сәйкес шетелде берілген халықаралық сертификатпен қамтылған автомобиль «сертификат жарамды болған кезде үш айдан аспайтын мерзімге Багам аралдарында мұндай автомобильді тіркеу немесе оған лицензия алу жөніндегі кез келген талаптан босатылуы мүмкін» — бірақ сертификат Жол қозғалысы бақылаушысына «тиісінше тіркеу және белгі қою үшін» ұсынылған жағдайда ғана. Үш айдан кейін иесі «барлық жағынан тұрғын ретінде қарастырылады».
• Аралдардағы тәжірибе әр түрлі және кодификацияланбаған: жалға беретін компаниядан көлікті паромға немесе пошта кемесіне салып басқа аралға апаруға бола ма, сақтандыру сонда да күшінде ме және дауылдан кейін, жол мен паром жағдайлары тез өзгергенде не болатынын нақтылаңыз. Ешбір оператормен тексерілмеген.

Багам аралдарында көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз

• Багама туралы 10 қызықты факт
• Багамаларда барып көруге тұратын ең жақсы жерлер

Багам аралдарында көлік жүргізу қандай екенін көріңіз

Бірнеше минуттық нақты жүргізуші көзімен түсірілген видео — Багам аралдарында алғаш рет рөлге отырар алдында өзіңізді сенімді сезінудің ең жылдам жолы:

Егер ойнатқыш жүктелмесе, видеоны YouTube-та ашыңыз.

Дереккөздер

1. Ұлттық жол қозғалысы туралы заң
2. Тұрғындарға куәлік ауыстыру ережесі
3. Road Traffic Act, CH.220 — Subsidiary Legislation, LRO 1/2017 (188 бет). Атауы өзгертілді: бұл жеке «International Circulation Regulations» жинағы емес, қосалқы заңнаманың біріктірілген томы. Онда Motor Vehicles (Driving Licences) Regulations 2000, Motor Vehicle and Speed Limit Regulations, Motor Car (International Circulation) Order (s.92) және Road Traffic (Fixed Penalty) Regulations S.I. 31/2012 бар.
4. UN MTDSG XI-B-19 — Жол қозғалысы туралы конвенция, Вена, 1968 жылғы 8 қараша: «Bahamas (The) ... 1991 жылғы 14 мамыр a». Қатысушылар саны — 91.
5. UN MTDSG XI-B-1 — Жол қозғалысы туралы конвенция, Женева, 1949 жылғы 19 қыркүйек: қатысушылар саны — 103; Багам аралдары қатысушылар тізімінде жоқ (тек тәуелсіздікке дейінгі Ұлыбританияның 1961 жылғы 3 тамыз күні жасалған аумақтық кеңейтуі).
6. Ұлыбритания FCDO-ның Багам аралдары бойынша сапар кеңесі: «Багам аралдарында Ұлыбританияның фотосуретті жүргізуші куәлігімен 3 айға дейін көлік жүргізуге болады»; сол жақты қозғалыс және рөлі сол жақта орналасқан, АҚШ-тан әкелінген жалдамалы автомобильдер; ескі қағаз куәліктер үшін 1968 жылғы IDP аталған.
7. Ұлыбритания FCDO-ның Багам аралдары бойынша сапар кеңесі (денсаулық): «911 немесе 919 нөміріне қоңырау шалып, жедел жәрдем шақырыңыз.» Төтенше жағдай нөмірлерін растайды.
8. Road Traffic Department (RTD) — Багам аралдарында халықаралық жүргізуші куәлігін беруге уәкілетті ұйым
9. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы
10. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы