Халықаралық жүргізуші куәлігі Францияда

🗓 Деректер Францияның жол қозғалысы туралы заңы және ресми дереккөздер бойынша тексерілді. Зерттеу соңғы рет жаңартылған күні: 2026 жылғы 28 шілде. Бұл ақпаратты тек осы бетке сілтеме берген жағдайда ғана көшіруге болады.

⚠ Бұл бет — жол ережелері туралы жалпы ақпарат, заң кеңесі емес. Ережелер өзгеріп отырады, әрі әрбір билік органы оларды өзінше қолданады — рөлге отырар алдында өз жағдайыңызды тиісті органмен нақтылаңыз.

ℹ Біз — жеке компаниямыз. Біз мемлекеттік орган да, куәлік беретін немесе оны ресімдейтін билік органы да, шарттық ұйым да емеспіз, әрі олардың ешқайсысымен байланысты емеспіз, олар бізді мақұлдамаған және біз олардың атынан әрекет етпейміз. Біз сататын Халықаралық жүргізуші құжаты — ұлттық жүргізуші куәлігіңіздің аудармасы: ол жүргізуші куәлігі емес және мемлекет берген құжат емес.

• Францияда көлік жүргізу: негізгі мәліметтер
• Францияда халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?
• Франция елінде жолдың қай жағымен жүреді?
• Францияда шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?
• Франция елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?
• Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі
• Францияда өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?
• Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады
• Францияда қай елдердің куәлігін емтихансыз ауыстыруға болады?
• Францияда туристер айыппұл алатын жол ережелері
• Францияда көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз
• Дереккөздер

Францияда көлік жүргізу: негізгі мәліметтер

Францияда халықаралық жүргізуші куәлігі қажет пе?

12 қаңтар 2012 arrêté-і (тану туралы қаулы) IDP-ды талап етпейді: оның art. 3 I.D бабы куәлік француз тілінде болуын немесе ресми аудармамен қоса берілуін талап етеді (сөзбе-сөз дәйексөз). IDP осы аударманың орнына қабылданатын балама ретінде тек ресми нұсқаулықта ғана көрсетілген (service-public.gouv.fr F1459: куәлік «Être rédigé en français, ou être accompagné d'un permis de conduire international..., ou d'une traduction officielle» болуы тиіс — немесе-логикасы тірі бетте расталды). MEAE нұсқаулығы IDP тек жүргізуші куәлігінің ресми аудармасы ғана екенін, оның өзі көлік жүргізуге құқық бермейтінін және оны әрқашан түпнұсқа куәлікпен бірге алып жүру керектігін баса айтады («une traduction officielle du permis de conduire»; «il n'autorise pas à conduire et doit toujours être accompagné du permis de conduire original») (сөзбе-сөз, diplomatie.gouv.fr «Conduire à l'étranger»). 1949 жылғы Женева және 1968 жылғы Вена IDP түрлерінің екеуі де қабылданады деп есептеледі: Франция екі конвенцияға да қатысушы және оның түрін шектейтін ешқандай ресми мәтін табылмады, сондықтан бұл болжам күйінде қалады. Тұрғындар үшін ескертпе: arrêté art. 12 — «Le permis de conduire international n'est ni reconnu ni échangé pour les personnes qui acquièrent leur résidence normale en France.»

• Туристер мен қысқа мерзімге келушілер: ұлттық куәлігіңізбен бірге төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолында аталған құжатты алып жүріңіз — босатылмаған куәліктердің көбі үшін ол — халықаралық жүргізуші куәлігі.
• Көлік жалдаушыларға: Жалдау пункттері әдетте жүргізушінің 21+ жаста болуын және куәлікті кемінде 1 жыл иеленуін талап етеді, ~25 жасқа дейінгілерге жас жүргізушіге қосымша ақы қолданады және куәлік латын әліпбиінде болмаған кезде жиі IDP талап етеді — заңды ең төменгі шектен қатаңырақ (B үшін 17).
• ЕО / ЕЭА куәлігінің иелеріне: халықаралық жүргізуші куәлігі қажет емес — ЕО/ЕЭА куәліктері үшін, келушілерге де, тұрғындарға да уақыт шегі жоқ.

Қажетті құжатсыз көлік жүргізгені үшін нақты жаза беделді дереккөзден расталмады. Ресми дереккөз.

Франция елінде жолдың қай жағымен жүреді?

Франция елінде көлік жолдың оң жағымен жүреді, ал басып озу сол жақтан жасалады. Францияда көліктердің рөлі сол жақта орналасқан.

Францияда шетелдік куәлікпен қанша уақыт көлік жүргізуге болады?

Тіркелген туристік мерзім жоқ. Тұрақты берілген ЕО/ЕЭА-дан тыс кез келген куәлік (кез келген мемлекет — конвенцияға мүшелік шарты жоқ; arrêté «au nom d'un Etat» дейді, ешқандай конвенция шартынсыз) иесі Францияда «résidence normale» алғаннан кейін 1 жыл өткенге дейін Францияда танылады; санақ туристік кіруден емес, тұрғылықты жерді алудан басталады. Тұрғылықты жерді алу күні = алғашқы тұру ықтиярхатын беру / VLS-TS ұзақ мерзімді визасын растау (ЕО-дан тыс азаматтар), не келгеннен кейінгі 186-шы күн (ЕО/ЕЭА/Швейцария/Монако азаматтары) — arrêté art. 4 II. Ресми нұсқаулық келуші жағдайын күнтізбелік жылына 185 күннен (6 ай) аз қысқа мерзімді болу ретінде сипаттайды. (Arrêté du 12 janvier 2012, art. 2; Code de la route-тің R222-3-бабы; arrêté art. 4 II)

Францияға көшуді жоспарлап жүрсіз бе? Тұрақты тұрғын болғаннан кейін басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз.

Франция елі жол қозғалысы туралы 1949 немесе 1968 жылғы конвенцияға қатысушы ма?

Франция елі жол қозғалысы туралы Біріккен Ұлттар Ұйымының екі конвенциясының да Уағдаласушы Тарабы болып табылады — бұлар 1949 жылғы 19 қыркүйек жылғы Женева конвенциясы мен 1968 жылғы 8 қараша жылғы Вена конвенциясы. Сондықтан оның шеңберінде 1949 жылғы да, 1968 жылғы да үлгідегі халықаралық жүргізуші куәліктері беріледі; Франция елі келушілерден қай үлгілерді қабылдайтыны жоғарыдағы кестеде көрсетілген.

• Жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы: ратификациялау 1950 жылғы 15 қыркүйек күні.
• Жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы: ратификациялау 1971 жылғы 9 желтоқсан күні.

Куәлігіңіздің қабылдануы неге әр жерде әртүрлі

Шетелдің сіздің жүргізуші куәлігіңізді қабылдауы бірқатар айнымалыға байланысты: ондаған жыл аралатып қол қойылған жол қозғалысы туралы үш түрлі конвенция (1926, 1949, 1968) — ең ескісі Біріккен Ұлттар Ұйымының өзінен де бұрын жасалған, ал соңғы екеуі ғана оның аясында қабылданған — елдердің әрқайсысына қосылу сатысының әртүрлілігі (қол қойылған, қабылданған, ратификацияланған), жергілікті полиция оқи алмайтын әліпбимен басылған куәліктер, елден елге сәйкес келмейтін көлік санаттарының жүйелері, ел мүше болғанның өзінде конвенцияның үлгісіне сай келмеуі мүмкін құжат буындары, жекелеген мемлекеттер арасындағы екіжақты уағдаластықтар және бір жерде жұмсақ, келесі жерде қатаң жергілікті заңдар. Бір куәлік бір шекарада жарап, келесісінде қабылданбауы мүмкін — тіпті келесі көлік жалдау орнында да. Халықаралық жүргізуші куәлігі осының көбін айналып өту үшін бар: бұл — қолданыстағы куәлігіңіздің біріздендірілген, көптілді, санат белгілері үйлестірілген, лауазымды адамдардың басым бөлігі бір қарағанда оқи алатын нұсқасы. Ол ұлттық куәлігіңізді алмастырмайды және жаңа құқық бермейді — екеуін де алып жүресіз — әрі қабылданатынына кепілдік бермейді: бірнеше бару елі әлі күнге дейін онымен қатар немесе оның орнына жергілікті рұқсатты талап етеді, бірақ көпшілігінде ол мүмкіндігіңізді айтарлықтай жақсартады.

Францияда өз еліңіздің куәлігімен көлік жүргізуге бола ма?

Бұл кесте туристер мен уақытша келушілерге арналған. Францияға тұрақты тұруға көшіп жатырсыз ба? Онда басқа ережелер қолданылады — төмендегі тұрғындарға арналған бөлімді қараңыз. Куәлігіңіз берілген елді төмендегі тізімнен табыңыз. Франция ЕО/ЕЭА куәліктерін уақыт шектеусіз қабылдайды (Art. R222-1 Code de la route). Кез келген басқа шетелдік куәлік — кез келген мемлекеттен, конвенцияға мүшелік талабынсыз — жарамды болса әрі француз тілінде жазылған не ресми аудармамен қоса берілген жағдайда келушілер үшін танылады; ресми нұсқаулық аударманың орнына халықаралық жүргізуші куәлігін (1949 немесе 1968 түрі) де қабылдайды. Тіркелген туристік мерзім жоқ: тану сіз Францияда қалыпты тұрғылықты жерге ие болғаннан кейін небәрі бір жылдан соң ғана аяқталады (12 қаңтар 2012 arrêté-і, art. 2-3). Ресми өзаралық тізіміндегі 83 жазбаның бірінен келген жаңа тұрғындар сол алғашқы жыл ішінде айырбастауы тиіс; қалғандарының бәрі француз емтихандарын тапсыруы тиіс. Ережелер өзгеріп отырады — сапарға шықпай тұрып ресми дереккөздерден нақтылаңыз. Соңғы тексерілген уақыты: 2026 жылғы шілде.

Шартты белгілер: «1949» — Жол қозғалысы туралы Женева конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 1 жылға дейін жарамды); «1968» — Вена конвенциясы (халықаралық жүргізуші куәлігі 3 жылға дейін жарамды).

Бұл беттегі «Мәртебесі» бағаны нені білдіреді:

• Ұлттық куәлік жарайды — бару елі келушіге ұлттық куәліктің өзімен көлік жүргізуге рұқсат етеді. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы бұған негізді және оны шектейтін мерзім не шартты көрсетеді.
• Шарт куәлікті таниды — халықаралық жүргізуші куәлігі ұсынылады — 1949 жылғы Женева конвенциясы бұл бару елін ұлттық куәлігіңізді тануға міндеттейді, әрі бөлек ереже ретінде бару еліне 1949 жылғы үлгідегі халықаралық жүргізуші куәлігін талап етуге мүмкіндік береді; бұл жол шарттық ұстанымды баяндайды және бару елінің осы екеуінің қайсысын таңдағанын шешпейді, сондықтан халықаралық жүргізуші куәлігін алып жүру ұсынылады. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы негізді көрсетеді.
• Шарт ұлттық куәлік пен халықаралық жүргізуші куәлігін таниды — ұсынылады — 1968 жылғы Вена конвенциясы бұл бару елін сол Конвенцияның 6-қосымшасына сай келетін ұлттық куәлікті тануға, сондай-ақ бөлек ереже ретінде өзі тиесілі ұлттық куәлікпен бірге ұсынылған халықаралық жүргізуші куәлігін тануға міндеттейді; бұл жол сіздің куәлігіңіздің 6-қосымшаға сай келетінін тіркемейді, ал ұлттық куәлік пен халықаралық жүргізуші куәлігінің жұбы қалай болғанда да танылады, сондықтан екеуін де алып жүру ұсынылады. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы негізді көрсетеді.
• Анықталмаған — деректер бұл куәлікпен мұнда көлік жүргізуге бола ма, жоқ па — оны шешпейді; оған сүйенер алдында бару елінің куәлік беретін органынан нақтылаңыз. Төмендегі кестедегі куәлігіңіз берілген елдің жолы нені растау мүмкін болмағанын айтады.

Жоғарыдағы кестеге қатысты дереккөздер мен ескертпелер

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

Халықаралық жүргізуші куәлігін қайдан алуға болады

Халықаралық жүргізуші куәлігін сапарға шықпай тұрып, алдын ала алу керек, әрі оны сізге тек белгілі бір елдер ғана бере алады — ресми халықаралық жүргізуші куәлігін өзіңізге қатысы жоқ елден сатып ала алмайсыз. 1968 жылғы Вена конвенциясы бойынша оны тек сіз тұрақты тұратын әрі куәлігіңізді берген немесе оны танитын Уағдаласушы Тарап қана бере алады — сол Тараптың құзыретті органы немесе ол тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық арқылы. 1949 жылғы Женева конвенциясы бойынша оны Уағдаласушы Мемлекеттің құзыретті органы немесе сол орган тиісінше уәкілеттік берген қауымдастық береді. Бұл қандай орган екені елге қарай әртүрлі: бірінде мемлекеттік мекеме, екіншісінде уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

• Франциядан шығып бара жатсыз ба? Францияның ресми халықаралық жүргізуші куәліктерін Agence nationale des titres sécurisés (ANTS / France Titres) — өтінімдер онлайн қабылданады береді. Ресми сайт.
• Басқа елден шығып бара жатсыз ба? Сол елдің жүргізуші куәлігін беретін органынан халықаралық жүргізуші куәлігін беруге қай органға уәкілеттік берілгенін сұраңыз — кейбір елдерде бұл мемлекеттік мекеме, басқаларында уәкілеттік берілген автомобиль клубы.

Бөлек қызмет ретінде IDA сандық Халықаралық жүргізуші құжаты ұсынады — бұл ұлттық куәлігіңіздің аудармасы, оны куәлігіңізбен бірге алып жүресіз. Ол — 1949 немесе 1968 жылғы конвенциялар бойынша еліңіз осы мақсатқа уәкілеттік берген орган беретін халықаралық жүргізуші куәлігі емес, әрі ол куәландырылған, ант берген аудармашы жасаған немесе өзге де ресми аударма емес: оны ешбір орган куәландырмайды, ал ел заң бойынша ресми немесе куәландырылған аударманы талап еткен жағдайда, біздің құжатымыз бұл талапты қанағаттандырмайды. Бұл — ұлттық куәлігіңізді көлік жалдау орындарында және жолдағы тексерулерде оқуға жарамды ету үшін жасалған жеке аударма.

Францияда қай елдердің куәлігін емтихансыз ауыстыруға болады?

Францияда «résidence normale» алғаннан кейін сізде ЕО/ЕЭА-дан тыс куәлікті айырбастауға өтініш беруге 1 жыл болады (arrêté art. 4 I — жыл ішінде айырбастауды сұрау міндеті); сол жылдан кейін шетелдік куәлік бұдан былай танылмайды және иесі көлік жүргізу құқығынан айырылады (R222-3) — жалғыз қайту жолы — француз теориялық + практикалық емтихандарын тапсыру. Айырбастау Франция мен куәлік берген мемлекет арасында өзаралық келісім болған жағдайда ғана мүмкін (arrêté art. 5 I.A — «sous réserve qu'il existe un accord de réciprocité entre la France et cet Etat», R222-1 сілтеме жасай отырып). Тұрғылықты жерді алу күні мәртебеге қарай белгіленеді: ЕО-дан тыс азаматтар үшін алғашқы тұру ықтиярхаты немесе VLS-TS растауы; ЕО/ЕЭА/Швейцария/Монако азаматтары үшін келгеннен кейінгі 186-шы күн; француз азаматтары үшін болжамды (art. 4 II). Студенттер («étudiant»/«élève» тұру карталары) және MEAE арнайы тұру ықтиярхаттарын иеленушілер босатылады: олар шетелдік куәлігімен өздерінің болу құқығының бүкіл жарамдылық мерзімі бойы жүреді, айырбастау мүмкін емес әрі талап етілмейді (2026 жылғы 1 мамыр тізімінің кіріспесінде расталған). IDP тұрғындар үшін ешқашан айырбасталмайды не танылмайды (art. 12). Электрондық/дематериалданған куәліктер айырбасталмайды — тізім кіріспесінде физикалық куәлік тапсырылуы тиіс делінген («Les permis de conduire électroniques/dématérialisés ne sont pas échangés»).

Ресми тізім «Liste des États et autorités dont les permis de conduire nationaux sont susceptibles de faire l'objet d'un échange» (Ministère de l'Intérieur, 1 мамыр 2026 жағдайы бойынша жаңартылған), PDF-тің өңделмеген мәтіні бойынша есептелген: барлығы 83 жазба (әр бет бойынша санақ 4+22+41+16) = 73 толық санат («Toutes») + 10 санат, ішкі аумақ немесе беру күні бойынша шектелген. Жоғарыдағы екі ел тізімі де PDF-тен әрбір жазбасы бойынша көшірілген. Канада тек провинция деңгейінде есептеледі (8 провинция, барлығы B санаты), ал АҚШ тек штат деңгейінде (18 штат; санат бағаны 1:1 сәйкестендіреді — Колорадо бір мағыналы түрде «B») — кез келген басқа АҚШ штатының/Канада провинциясының куәлігі айырбасқа жарамайды (тұрғын жылынан кейін толық француз емтиханы). MEAE Багам аралдары, Бурунди, Гвинея-Бисау, Либерия, Мали, Нигер, Сьерра-Леоне, Судан және Чад елдерімен өзара айырбастаудың 2026 жылғы 1 мамыр күнінен бастап тоқтайтынын жариялады («cessera à compter du 1er mai 2026») (жарияланым diplomatie.gouv.fr 2026 жылғы 28 шілде бетінде тәуелсіз түрде қайта расталды); олардың 9 елінің 8-і шынымен 2026 жылғы 1 мамыр тізімінде жоқ, бірақ Чад («TCHAD — Toutes») әлі де сол тізімде бар — сәйкессіздік қайта расталды, әлі шешілмеген және қайта тексеруге белгіленген. Айырбастау шарттары (arrêté art. 5 + тізім кіріспесі): куәлік жарамды (физикалық, мерзімі өтпеген), санаттар нақты теориялық+практикалық емтихан арқылы алынған және куәлік берген мемлекетте тоқтатылмаған, француз тұрғылықты жеріне дейін алынған, француз тілінде немесе ресми аударылған, француз ережелері талап еткен жерде медициналық тексеру. Ресми дереккөз.

Францияда туристер айыппұл алатын жол ережелері

• Міндетті жабдық: Бортта апаттық тоқтау белгісі + қол жетер жерде жоғары көрінетін жилет; апаттық тоқтаудан кейін жолда қозғалыссыз қалған көліктен шыққанда жилет киілуі тиіс — екеуінің кез келгенін бұзу = 4-сыныпты contravention, €135 forfait (Art. R416-19: екі міндет те бапта көрсетілген, екеуі де 4-сынып ретінде жазаланады). Тасымалды алкотестер бұдан былай талап етілмейді (міндет décret n°2020-605 du 18 мамыр 2020 құжатымен жойылды, 2020 жылғы 22 мамыр күшінде — қайта расталды). Қысқы жабдық (Loi Montagne II): 34 департаменттің белгіленген коммуналарында 1 қараша–31 наурыз аралығында 3PMSF қысқы шиналары немесе шынжырлар қажет; тек M+S таңбасы бұдан былай қабылданбайды. Маңызды: бірнеше 2025-26 маусымының есептеріне сәйкес €135 айыппұлы бойынша санкция туралы декрет әлі де жарияланбаған — айыппұл іс жүзінде әлі қолданысқа енгізілмеген (тек ескерту + мүмкін болса көлікті ұстап қалу).
• Мас күйінде көлік жүргізу: 0,5 г/л қанда (0,25 мг/л демде) жалпы; 0,2 г/л (0,10 мг/л) сынақ мерзіміндегі куәліктер (<3 жыл), үйренушілер және қоғамдық көлік жүргізушілері үшін (Art. R234-1); délit шегі 0,8 г/л қанда / 0,40 мг/л демде немесе айқын мастық (Art. L234-1). 0,5–0,8 г/л (0.2–0.8 сынақ мерзімінде): 4-сыныпты contravention (€135 forfait) + автоматты түрде 6 ұпайды алып тастау («réduction de six points» — R234-1 мәтінінде сөзбе-сөз). ≥0,8 г/л немесе ivresse manifeste: délit — «trois ans d'emprisonnement et de 9 000 euros d'amende» (L234-1, LOI n°2025-622 du 9 шілде 2025 өзгертулерімен, 2025 жылғы 11 шілде күшінде — қолданыстағы шоғырландырылған мәтін; кеңінен келтірілетін 2 жыл/€4 500 ескірген).
• Жылдамдық шектеулері: 130 км/сағ автомагистральдарда (110 жаңбырда), 110 орталық бөлгішпен бөлінген қос жолды жолдарда (100 жаңбырда), 80 елді мекеннен тыс басқа жолдарда, 50 елді мекендерде (Art. R413-2). 90 км/сағ бір бағытта кемінде екі жолағы бар учаскелерде қолданылады (R413-2 I 3°), ал департаменттер 2019 жылғы LOM заңы бойынша тізімделген учаскелерде 90-ды бөлек қалпына келтіре алады (CGCT өкілеттігі, R413-2-нің өзі емес). Жаңадан жүргізушілер (куәлік <3 жыл) 110/100/80 деңгейімен шектеледі (Art. R413-5).
• IDP жалғыз өзі көлік жүргізуге құқық бермейді — «il n'autorise pas à conduire et doit toujours être accompagné du permis de conduire original»; ол тек куәліктің ресми аудармасы ғана («une traduction officielle du permis de conduire», сөзбе-сөз).
• Ұлыбританияның фотокарта куәлігін иеленушілерге Франция үшін IDP қажет емес; IDP қағаз куәліктерге немесе Гибралтар/Гернси/Джерси/Мэн аралында берілген куәліктерге қажет болуы мүмкін.
• Жалдау пункттері әдетте жүргізушінің 21+ жаста болуын және куәлікті кемінде 1 жыл иеленуін талап етеді, ~25 жасқа дейінгілерге жас жүргізушіге қосымша ақы қолданады және куәлік латын әліпбиінде болмаған кезде жиі IDP талап етеді — заңды ең төменгі шектен қатаңырақ (B үшін 17).
• Төмен эмиссия аймақтары (ZFE-m: Париж, Лион, Гренобль және басқалары): шетелдік нөмірлі көліктерді қоса алғанда әрбір көлікке ресми сайттан алдын ала тапсырыс берілген Crit'Air виньеткасы қажет; айыппұлдар камера/бақылау бекеті арқылы қолданылады.

Францияда көлік жүргізу туралы толығырақ оқыңыз

• Әртүрлі елдердегі автокөлікті сақтандыру
• Еуропада барып көруге арналған ең жақсы 10 ел
• Франциядағы барар ең жақсы 7 орын
• Францияда жүргізуші куәлігін алу
• Париж Автокөрмесі
• Еуропаға саяхаттауға арналған 21 кеңес
• Францияда америкалық ретінде көлік жүргізу: 2026 жылғы нұсқаулық
• Корсика және Сардиния: қалай таңдауға болады
• Франция немен танымал?
• Франция туралы 10 қызықты факт
• Францияның Жол Қозғалысы Ережелері: Франциядағы Жүргізушілерге Арналған Нұсқаулық

Францияда көлік жүргізу қандай екенін көріңіз

Бірнеше минуттық нақты жүргізуші көзімен түсірілген видео — Францияда алғаш рет рөлге отырар алдында өзіңізді сенімді сезінудің ең жылдам жолы:

Егер ойнатқыш жүктелмесе, видеоны YouTube-та ашыңыз.

Дереккөздер

1. Ұлттық жол қозғалысы туралы заң
2. Arrêté du 12 janvier 2012, art. 2; Code de la route-тің R222-3-бабы; arrêté art. 4 II
3. Тұрғындарға куәлік ауыстыру — ресми тізім
4. Code de la route, Art. R222-1 — ЕО/ЕЭА куәліктерін тану
5. Code de la route, Art. R222-3 — ЕО/ЕЭА-дан тыс куәліктерді тану
6. Code de la route, Art. L234-1 — рөл басындағы алкоголь (délit), LOI 2025-622 нұсқасы
7. Code de la route, Art. R234-1 — рөл басындағы алкоголь (contravention)
8. Code de la route, Art. R413-2 — ең жоғары жылдамдықтар
9. Code de la route, Art. R416-19 — апаттық тоқтау белгісі + жоғары көрінетін жилет (4-сынып)
10. Service-Public.fr — Францияда шетелдік куәлікпен көлік жүргізу (қысқа мерзімді болу / оқу), 2026 жылғы 1 маусым тексерілді
11. MEAE France Diplomatie — Шетелде көлік жүргізу (халықаралық куәліктің сипаты + айырбастауды тоқтату туралы жарияланым, 1 мамыр 2026)
12. Décret n° 2023-1214 du 20 желтоқсан 2023 — 17 жастан B санатты куәлік
13. Décret n° 2020-605 du 18 мамыр 2020 — этилотест міндетін жою
14. Agence nationale des titres sécurisés (ANTS / France Titres) — Францияда халықаралық жүргізуші куәлігін беруге уәкілетті ұйым
15. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1949 жылғы Женева конвенциясы
16. БҰҰ шарттар жинағы — жол қозғалысы туралы 1968 жылғы Вена конвенциясы