FAQ

Was ist das Internationale Fahrerdokument?

Unser IDD ist ideal für Reisende, die mehrsprachige Ziele besuchen. Es ist kein Test erforderlich und das IDD ist bis zu drei Jahre lang gültig. Dieses Dokument wird in Verbindung mit Ihrem gültigen nationalen Führerschein verwendet, ersetzt ihn aber nicht. Es ist eine Übersetzung Ihres Führerscheins in drei Formaten:
1. eine Ausweiskarte;
2. ein Übersetzungsheft, das in Übereinstimmung mit den UN-Standards für Größe, Farbe und Format des Dokuments hergestellt wird und in 29 Sprachen übersetzt ist;
3. eine Mobiltelefon-App.
Die mobile App enthält eine digitale Kopie Ihres gültigen Führerscheins und die Übersetzung in 70 Sprachen auf Ihrem Smartphone, so dass keine Internetverbindung erforderlich ist. Unser Internationales Fahrerdokument ist gemeinhin als Internationaler Führerschein bekannt.

Welche Vorteile bietet der Internationale Führerschein?

Unsere IDD ist ideal für Reisende, die mehrsprachige Ziele besuchen. Mit diesem nicht amtlichen Dokument können Sie in Verbindung mit Ihrem gültigen Führerschein in vielen Ländern ein Auto anmelden und ein Fahrzeug mieten.

Ist dieses Dokument ein gültiger Ausweis oder ersetzt es meinen staatlichen Führerschein?

Nein. Das IDD ist ein nichtamtliches und nichtstaatliches Dokument und ersetzt nicht Ihren staatlichen Führerschein oder Lichtbildausweis. Dieses Zusatzdokument dient lediglich als Übersetzung und digitale Speicherung Ihres gültigen nationalen Führerscheins.

Kann ich meinen Nationalen Führerschein gegen das Internationale Fahrerdokument eintauschen?

Nein, das Internationale Fahrerdokument ersetzt oder ändert nicht Ihren nationalen Führerschein. Es ist lediglich eine Ergänzung, eine nicht amtliche Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins. Sie müssen trotzdem Ihren nationalen Führerschein benutzen, um außerhalb Ihres Landes zu fahren.

Gibt es Ausnahmen bei der internationalen Anerkennung des IDD?

In China, Japan und Südkorea wird das Dokument nicht akzeptiert. Wir empfehlen Ihnen, die Anforderungen für jedes Zielland zu prüfen, da die Anforderungen von Land zu Land und von Staat zu Staat unterschiedlich sind.

Mein Führerschein läuft demnächst ab, kann ich trotzdem das IDD beantragen?

Nein, leider nicht. Um das IDD zu beantragen, müssen Sie einen nationalen Führerschein vorlegen, der noch mindestens 30 Tage ab dem Ausstellungsdatum des IDD gültig ist.

Kann ich mit diesem Dokument ein Auto mieten?

Normalerweise ja. Da die Anforderungen jedoch von Region zu Region unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt bei den Autovermietungen erkundigen.

Kann ich mit dem IDD eine Autoversicherung abschließen?

Normalerweise ja. Da die Anforderungen jedoch von Region zu Region unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt bei den örtlichen Versicherungsgesellschaften erkundigen.

Kann ich mit diesem Dokument ein Auto anmelden?

Normalerweise ja. Da die Anforderungen jedoch von Region zu Region unterschiedlich sind, sollten Sie sich direkt bei den örtlichen TAG-Agenturen erkundigen.

Mein von Ihnen ausgestellter internationaler Führerschein ist verloren gegangen / gestohlen worden. Muß ich ihn erneut beantragen?

Sie können sich per Chat oder E-Mail an unseren Kundendienst wenden und um einen Neudruck Ihres aktuellen Internationalen Führerscheins bitten. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Lieferadresse bestätigen, damit das Dokument nicht verloren geht. Die Kosten für den Neudruck belaufen sich auf 25 $ (ohne Versand).

Was ist ein elektronischer internationaler Führerschein?

Der Elektronische Internationale Führerschein (Electronic International Driving License, eIDL) umfasst ein druckbares PDF-Dokument in Form eines Heftes und eine mobile Anwendung für Android und iOS mit der Übersetzung in 70 Sprachen.

Wie verwenden Sie Ihren elektronischen IDL?

• Innerhalb von 24 Stunden nach der vollständigen Beantragung und Bezahlung erhalten Sie von uns eine E-Mail mit einer PDF-Datei, die die Übersetzung Ihres nationalen Führerscheins in 70 Sprachen und Bilder eines Plastikausweises enthält.

• Direkt danach können Sie Ihren eIDL in unserer mobilen IDA Keeper App für iOS und Android verwenden.

• Bei Bedarf können Sie die gewünschten Seiten auch aus dem PDF-Heft und den Bildern des Plastikausweises ausdrucken, aber in der Regel genügt es, sie digital zur Hand zu haben.

• WICHTIGE HINWEISE:

  • De jure ist nach dem Übereinkommen der Vereinten Nationen über den Straßenverkehr eine physische Kopie des Ausweises obligatorisch, da es im UN-Übereinkommen noch keine Bezeichnung für einen eIDL gibt. De facto haben wir und unsere Kunden die digitale Version oft verwendet, und die Verkehrspolizei und Autovermietungen akzeptieren sie. Wir raten Ihnen jedoch, die Standard-IDP der Vereinten Nationen zu wählen, wenn Sie genügend Zeit für die Zustellung haben.

  • Stornierung und Erstattung sind nur möglich, solange Ihre Bestellung nicht bearbeitet wurde. Sobald eine Bestellung bearbeitet und Ihnen eine E-Mail mit dem eIDL übermittelt wurde, ist unsere Dienstleistung abgeschlossen, und die entsprechende PDF-Datei gilt als genutzt und kann nicht mehr zurückgegeben werden.

In wie viele Sprachen übersetzen Sie Führerscheine?

Wir haben 29 Sprachen in einem gedruckten Heft: Afrikaans, Arabisch, Belarussisch, Bengalisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Farsi, Filipinisch, Französisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Malaiisch, Mongolisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Thailändisch, Türkisch, Ukrainisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch..

Und 70 Sprachen in der mobilen App und der PDF-Broschüre: Afrikaans, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Armenisch, Aserbaidschanisch, Belarussisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Burmesisch, Chinesisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Filipinisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Javanisch, Kasachisch, Katalanisch, Khmer, Kirgisisch, Koreanisch, Kroatisch, Laotisch, Lettisch, Litauisch, Malaiisch, Maltesisch, Mazedonisch, Mongolisch, Nepalesisch, Niederländisch, Norwegisch, Paschtu, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Singhalesisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Suaheli, Tadschikisch, Tamil, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Turkmenisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch.

Was muss ich beantragen?

1 – Fotokopie beider Seiten des gültigen Führerscheins (mindestens 30 Tage gültig);
2 – Farbfoto des Antragstellers mit neutralem Hintergrund (es darf nicht dasselbe Foto sein, das im aktuellen Führerschein verwendet wird);
3 – Ausgefülltes und unterzeichnetes Antragsformular.

Wie kann ich einen Antrag stellen?

Unser Antragsverfahren ist schnell und einfach. Füllen Sie das IDD-Antragsformular aus, fügen Sie eine Kopie Ihres gültigen Führerscheins, Ihre handschriftliche Unterschrift und ein Farbfoto Ihres Ausweises bei, und tätigen Sie die Zahlung. Sie können den Antrag online stellen hier.

Wie hoch sind die Kosten für den Dienst?

Die Preisliste finden Sie hier.

Wie kann ich eine Zahlung vornehmen?

Es gibt bequeme Optionen für die Zahlung: Kredit-/Debitkarte oder Paypal. Wenn Sie mit Kredit- oder Debitkarte bezahlen, achten Sie bitte darauf, dass Sie Ihre E-Mail-Adresse korrekt angeben, damit die Quittung und die Bestellnummer an Ihren Posteingang geschickt werden. Bitte klicken Sie hier für Details.

Kann ich im Namen einer anderen Person bezahlen oder kann ich mit der Kredit- oder Debitkarte einer anderen Person bezahlen?

Ja, das können Sie, aber damit das Dokument so schnell wie möglich bearbeitet werden kann, rufen Sie uns bitte an oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] mit dem Vornamen, dem Nachnamen und der E-Mail-Adresse der Person, für die Sie bezahlt haben oder die für Sie bezahlt hat.

Welche Kategorie soll ich wählen?

Die Kategorie muss die gleiche sein wie die Ihres normalen Führerscheins.

Wird mein vollständiger Name auf meinem internationalen Führerschein stehen?

Wir sind verpflichtet, den internationalen Führerschein auf den Namen auszustellen, der auf dem Originalführerschein steht, da unser Dokument eine genaue Übersetzung Ihres Führerscheins ist.

Was ist, wenn mein Führerschein kein Ablaufdatum hat?

Wir haben eine aktualisierte Liste der Länder, deren nationale Führerscheine dauerhaft gültig sind. Wir sind nur berechtigt, Dokumente ohne Ablaufdatum von diesen Ländern zu akzeptieren.

Wie kann ich die erforderlichen Bilder hochladen oder anhängen?

Sie können sie während der Beantragung hochladen oder sie uns später per E-Mail zusenden.

Der Online-Antrag funktioniert nicht oder ist zu langsam … Was kann ich tun?

Dies liegt in der Regel daran, dass Ihre Bilder oder Dateien zu groß sind. Bitte verringern Sie die Größe der Bilder, um sie hochzuladen. Falls Sie nicht wissen, wie Sie die Größe verringern können, fahren Sie bitte mit der Online-Beantragung ohne die Bilder fort und senden Sie die Bilder an [email protected] mit dem Namen und der E-Mail-Adresse, die Sie für die Beantragung verwendet haben. Bitte füllen Sie alle Felder aus und überprüfen Sie, ob Ihre E-Mail-Adresse korrekt ist, da das System keine doppelten E-Mails akzeptiert.

Ich muss mein internationales Dokument online verlängern. Wie ist die IDD-Nummer?

Die Nummer des internationalen Fahrerdokuments ist 10 Ziffern lang und befindet sich unter dem Strichcode Ihrer Karte und Ihres Heftes. Sie beginnt mit 1027 …

Ich muss mein internationales Dokument online verlängern, wie kann ich das tun?

Wenn Sie das Verlängerungsformular per E-Mail erhalten haben, füllen Sie es bitte mit der IDD-Nummer, Ihrer Wohn- und Lieferadresse (falls sich diese geändert haben) und neuen Bildern aus (falls Sie ein aktualisiertes Foto auf Ihrem neuen Führerschein haben möchten oder falls Ihr vorheriger nationaler Führerschein abgelaufen ist).

Was kostet der Versand?

In den kontinentalen USA, mit Ausnahme von Alaska und Überseestaaten wie Hawaii und allen US-Territorien, ist der USPS-Service KOSTENLOS (ohne Sendungsverfolgungsnummer).
Federal Express innerhalb aller US-Bundesstaaten kostet 35 USD.
Internationale Lieferungen per Federal Express kosten 35 USD.
Ausführlichere Informationen finden Sie auf der Preise-Seite.

Wie lange muss ich warten, bis ich ihn erhalte?

USPS Versand in den USA: 5–15 Arbeitstage;
FedEx USA: 2–4 Arbeitstage;
FedEx International: 4–8 Arbeitstage;
Ausführlichere Informationen finden Sie auf der Preise-Seite.

Können Sie den Führerschein auch an Postfächer und APO-Adressen versenden?

Die kostenlose USPS-Option ermöglicht die Zustellung an Postfächer und APO-Adressen, FedEx hingegen nicht.

Kann die geschätzte Lieferzeit variieren?

Ja, in Gebieten wie Afrika, dem Nahen Osten und Asien können bestimmte zollrechtliche Beschränkungen gelten.

Was passiert, wenn das USPS-Paket verloren geht?

Internationale Fahrerlaubnisbehörde lehnt jede Verantwortung für Verspätungen, verlorene, gestohlene oder beschädigte Dokumente für USPS-Lieferungen ab. Wir empfehlen dringend FedEx für einen effektiveren Service.

Kann ich mehr als ein Dokument im selben Paket versenden?

Ja, Sie können bis zu 4 Dokumente in einem FedEx-Paket verschicken und zahlen nur eine Versandgebühr. Sie können das Feld „Kommentare“ nutzen, um die Namen der Kunden hinzuzufügen, die wir zusammen versenden sollen.

Wie hoch sind die Versandkosten für HAWAII, ALASKA und das Territorium der Vereinigten Staaten?

Lieferungen für ALASKA, HAWAII, PUERTO RICO, AMERIKANISCHE JUNGFERNINSELN, AMERIKANISCH-SAMOA und GUAM kosten 35,00 $ über FedEx.