1. الصفحة الرئيسية
  2.  / 
  3. ما هي الدول التي تقبل رخصة القيادة الدولية
  4.  / 
  5. رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة

رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة


المملكة المتحدة

رخصة القيادة الدولية لرحلتك إلى المملكة المتحدة

  • موافقة فورية
  • إجراءات سريعة وسهلة
  • صالحة من سنة إلى ثلاث سنوات
  • القيادة بشكل قانوني خارج البلاد
  • مترجمة إلى 70 لغة
  • معترف بها في أكثر من 150 دولة
  • شحن سريع إلى جميع أنحاء العالم
IDP

أين يمكن الحصول على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة؟

إن الحصول على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة أمر بسيط إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية سارية صادرة في المملكة المتحدة. إذا كنت تخطط لزيارة المملكة المتحدة، فمن المستحسن التواصل مع الجهة المختصة في بلدك قبل السفر لاستخراج رخصة القيادة الدولية. أما إذا كنت مسافراً بالفعل ولا تمتلك هذه الرخصة، فيمكنك اختيار ترجمة رخصة قيادتك الوطنية عبر الإنترنت. توفر هذه الطريقة حلاً أسرع وأكثر سهولة وكفاءة لضمان قدرتك على القيادة بشكل قانوني أثناء رحلتك.

رخصة القيادة الدولية هي ترجمة لرخصة القيادة الوطنية إلى عدة لغات. ظهرت أولى بطاقات هذا النوع عام 1926 بعد اتفاقية باريس الدولية الخاصة بحركة المرور على الطرق. كما تأثرت رخصة القيادة الدولية باتفاقيتين دوليتين لاحقتين في عامي 1949 و1968.

نذكّركم بأن رخصة القيادة الدولية تكون صالحة فقط عند إبراز رخصة قيادة وطنية سارية.

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة عبر الإنترنت؟


ببساطة وسرعة
للحصول على رخصة القيادة الدولية، يجب تقديم طلب ثم تعبئة النموذج، حيث يلزم تزويدنا بما يلي:
  • 1. صورة من رخصة قيادتك المحلية السارية
  • 2. بياناتك الشخصية
  • 3. صورة شخصية لك
  • 4. توقيعك (مسح ضوئي أو صورة)

خدماتنا لن تكلفك مبالغ كبيرة.
احصل على رخصة القيادة الدولية الآن وسافر بسهولة.

ما سعر رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة؟


ضمان استعادة الأموال لمدة 7 أيام!

يمكنك إرجاع المستندات الصادرة عن هيئة القيادة الدولية في أي وقت قبل التسليم أو خلال 7 أيام بعد تسليم المستند لـ استرداد المبلغ بالكامل.

عملة الدفع
USD
التوصيل
بريد جوي:
14.99 USD — 15 - 50 أيام العمل
FedEx Priority:
34.99 USD — 2 - 4 أيام العمل
DHL Express:
52.99 USD — 2 - 5 أيام العمل
EMS:
53.99 USD — 10 - 30 أيام العمل
UPS:
76.99 USD — 2 - 4 أيام العمل
المعالجة السريعة
5 دقائق مقابل رسوم إضافية 25.00 USD
  • رخصة القيادة الدولية الموحدة للأمم المتحدة
  • رخصة القيادة الدولية الإلكترونية
1 سنة ينتهي 2027 USD 69.00 تقدّم
2 سنوات ينتهي 2028 USD 75.00 توفّر 63.00 USD تقدّم
3 سنوات ينتهي 2029 USD 79.00 توفّر 128.00 USD تقدّم
تتضمن رخصة القيادة الدولية بطاقة هوية بلاستيكية وكتيبًا وتطبيقًا جوالًا لنظامي التشغيل Android وiOS مع الترجمة إلى 70 لغة (29 في الكتيب وجميع 70 في تطبيق الجوال).
IDP promoters

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة؟

وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968، يُسمح بإصدار رخصة القيادة الدولية من قبل الحكومات الوطنية أو الجهات المعتمدة رسمياً. في معظم الدول، تتولى هذه المهمة جمعيات السيارات التابعة لـ AIT/FIA أو الشرطة أو جهات مخولة أخرى. للحصول على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة، يجب أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية سارية وأن تتقدم بطلب لدى الجهة المختصة من هنا (يرجى إبلاغنا إذا كان الرابط لا يعمل). تختلف الرسوم ومدة المعالجة حسب الدولة.

إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية غير صادرة في المملكة المتحدة، فيجب عليك التحقق مما إذا كانت رخصتك تخولك القيادة هناك وما إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية. وإذا كانت رخصة القيادة الدولية مطلوبة، فإن الخيار المتاح هو طلب ترجمة لرخصة قيادتك، سواء بنسخة ورقية يتم تسليمها أو بنسخة إلكترونية (يرجى التأكد من شركة تأجير السيارات مما إذا كانت النسخة الإلكترونية مقبولة)، على سبيل المثال من خلال خدماتنا.

FAQ


كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة؟

expand_more

إذا كنت تحمل رخصة قيادة محلية وترغب في السفر، فتواصل مع جهة مختصة. إذا كنت مواطناً أمريكياً وتخطط للسفر مسبقاً، فيمكنك الحصول على رخصة القيادة الدولية من خلال AAA. وفي الحالات الأخرى، يمكنك ترجمة رخصة قيادتك إلى اللغات المطلوبة لتتمكن من السفر باستخدام رخصتك الوطنية مع ترجمتها.


كيف يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الدولية؟

expand_more

إجراءات التقديم لدينا سريعة وبسيطة. قم بتعبئة نموذج طلب رخصة القيادة الدولية، وأرفق نسخة من رخصة قيادتك السارية، وتوقيعك بخط اليد، وصورة شخصية ملونة، ثم أتمم عملية الدفع. يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت من هنا.


هل أحتاج إلى رخصة قيادة دولية في المملكة المتحدة؟

expand_more

المملكة المتحدة قامت بتوحيد رخصة القيادة الخاصة بها وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968. إذا كنت تحمل رخصة قيادة صادرة من إحدى الدول السبع والستين التي اعتمدت نفس المعايير، فلن تحتاج إلى رخصة قيادة دولية للقيادة في المملكة المتحدة. أما السائقون القادمون من دول أخرى غير مدرجة في القائمة فيحتاجون إلى رخصة قيادة دولية، ما لم يكن هناك اتفاق إضافي بين المملكة المتحدة والدولة التي أصدرت رخصتك بشأن شروط خاصة.


ما هي وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

وثيقة القيادة الدولية الخاصة بنا مناسبة للمسافرين إلى وجهات متعددة اللغات. لا يتطلب الحصول عليها اجتياز اختبار، وهي صالحة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. تُستخدم هذه الوثيقة مع رخصة القيادة الوطنية السارية ولا تُعد بديلاً عنها، إذ إنها تمثل ترجمة لرخصة قيادتك بثلاثة تنسيقات مختلفة.


هل يمكنني استئجار سيارة باستخدام هذه الوثيقة؟

expand_more

عادةً نعم. ومع ذلك، نظراً لاختلاف المتطلبات من منطقة إلى أخرى، يُنصح بالتواصل مباشرةً مع شركة تأجير السيارات للتأكد.


هل يمكنني شراء تأمين سيارة باستخدام وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

عادةً نعم. ولكن نظراً لاختلاف المتطلبات حسب المنطقة، يُنصح بالتحقق مباشرةً من شركات التأمين المحلية.

ماذا يجب أن تعرف للقيادة في المملكة المتحدة؟


🗓 روجعت المعلومات مقابل قانون مرور المملكة المتحدة ومقابل مصادر رسمية. آخر تحديث للبحث: . يمكنك نسخ هذه المعلومات بشرط وضع رابط يحيل إلى هذه الصفحة.

هذه الصفحة معلومات عامة عن قواعد القيادة، وليست استشارة قانونية. القواعد تتغير، وكل جهة تطبّق قواعدها الخاصة — تحقق من حالتك لدى الجهة المختصة قبل أن تقود.

نحن شركة خاصة. لسنا جهة حكومية، ولا سلطة ترخيص أو إصدار، ولا منظمة منشأة بموجب معاهدة، ولسنا تابعين لأي منها ولا معتمدين منها ولا نعمل نيابةً عنها. والمستند الذي نبيعه، وثيقة السائق الدولية، هو ترجمة لرخصة قيادتك الوطنية: فهو ليس رخصة قيادة، وليس مستنداً صادراً عن جهة حكومية.

القيادة في المملكة المتحدة: حقائق أساسية

السؤالالجواب
جانب الطريقاليسار
رخصة القيادة الدوليةغير إلزامية لـ 231 من أصل 240 رخصة منشأ، 9 منها بلا قاعدة مقررة — راجع الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه
أنواع الرخص الدولية المقبولةكلاهما — جنيف 1949 (صالحة 1 سنة) وفيينا 1968 (صالحة 3 سنوات)
اتفاقيات الأمم المتحدة للمرور على الطرقجنيف 1949 — تصديق 8 يوليو 1957; فيينا 1968 — تصديق 28 مارس 2018
المدة المسموح بها للزائرين12 شهرًا من تاريخ آخر دخول إلى المملكة المتحدة (عدّاد دخول، لا عدّاد إقامة؛ ويُعاد ضبطه عند معاودة الدخول).
رخص الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبيةصالحة تماماً دون أي إجراء (Road Traffic Act 1988 s.99A(1) (مُبقى عليه بعد خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي)؛ وقواعد الحد العمري في s.99A(3)–(4))
الحد الأدنى للسن17 للقيادة — Road Traffic Act 1988 s.101(1)، الجدول — 'Small vehicle' (سيارات الفئة B): 17 سنة
حد الكحولإنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية: 80 ملغ كحول / 100 مل دم (35 µg/100 ml نَفَس، 107 mg/100 ml بول) — RTA 1988 s.11(2).
حدود السرعةالحدود الوطنية للسيارات (جدول gov.uk/speed-limits): 70 mph (112 كم/س) على الطرق السريعة والطرق المزدوجة، و60 mph (96 كم/س) على الطرق المفردة، و30 mph (48 كم/س) في المناطق المبنيّة في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية — لكن 20 mph (32 كم/س) في المناطق المبنيّة في ويلز (الحدّ الافتراضي على الطرق المقيّدة منذ سبتمبر 2023)
رقم الطوارئ999 (112 يعمل أيضًا)

هل تحتاج إلى رخصة القيادة الدولية في المملكة المتحدة؟

رخصة القيادة الدولية ليست مطلوبة قانونًا للقيادة في بريطانيا العظمى. فاللائحة SI 1975/1208 art 2(1) تجعل من المشروع لشخص مقيم خارج المملكة المتحدة ويوجد مؤقتًا في بريطانيا العظمى أن يقود حاملاً إمّا (أ) «Convention driving permit» (رخصة قيادة دولية بموجب اتفاقيات 1926 باريس أو 1949 جنيف أو 1968 فيينا — النماذج A أو B أو C، art 2(7) وSch 1) أو (ب) «a domestic driving permit issued in a country outside the United Kingdom» — أي أي رخصة وطنية أجنبية، دون شرط انتماء إلى اتفاقية ودون شرط لغة/كتابة (اعتراف مفتوح على غرار جورجيا، لكنه مقيّد بـ 12 شهرًا من آخر دخول). وتُقبل أنواع رخص القيادة الدولية الثلاثة كافّة (1926 و1949 و1968).

  • السياح والزائرون لفترات قصيرة: احمل رخصتك الوطنية مع الوثيقة المذكورة في الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه — وبالنسبة لمعظم رخص المنشأ لا تكون تلك الوثيقة رخصة قيادة دولية، لذا اقرأ الإجابة الخاصة بك بدلاً من افتراض أنها مطلوبة.
  • مستأجرو السيارات: تطبّق شركات التأجير قواعدها الخاصة فوق القانون: عادةً حدّ أدنى للسنّ 21–25 مع رسوم إضافية على السائق الصغير، وحيازة الرخصة منذ 1+ سنوات، وتطلب في العادة رخصة قيادة دولية أو ترجمة معتمدة حين لا تكون الرخصة بالأبجدية اللاتينية أو تخلو من صورة — رغم أن القانون لا يشترط أيًّا منهما.
  • حاملو رخص الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية: لا حاجة إلى رخصة دولية — المملكة المتحدة ليست ضمن EU/EEA — والاعتراف مصدره القانون المحلي البريطاني المستبقى (أحكام «Community licence» في s.99A)، لا المعاملة بالمثل مع EU.

لم يتم التحقق من عقوبة محددة للقيادة دون الوثيقة المطلوبة من مصدر رسمي موثوق. المصدر الرسمي.

على أي جانب من الطريق تسير المركبات في المملكة المتحدة؟

في المملكة المتحدة تسير المركبات على اليسار وتتم عملية التجاوز من اليمين. مقود السيارات في المملكة المتحدة على اليمين.

كم من الوقت يمكنك القيادة في المملكة المتحدة برخصة أجنبية؟

12 شهرًا من تاريخ آخر دخول إلى المملكة المتحدة (عدّاد دخول، لا عدّاد إقامة؛ ويُعاد ضبطه عند معاودة الدخول). ينطبق على أي رخصة أجنبية — والانتماء إلى اتفاقية غير ذي صلة. وقد تأكد ذلك حرفيًا في نتيجة الزائر على gov.uk (content API): «You can drive any type of small vehicle (for example cars or motorcycles) listed on your full and valid licence for 12 months from when you last entered Great Britain.» (Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208)، art 2(1)، النسخة الموحّدة السارية حتى 28 يوليو 2026)

هل تنوي الانتقال إلى المملكة المتحدة؟ تُطبَّق قواعد مختلفة بمجرد أن تصبح مقيماً: راجع قسم المقيمين أدناه.

هل المملكة المتحدة طرف في اتفاقية المرور على الطرق لعام 1949 أو لعام 1968؟

المملكة المتحدة طرف متعاقد في اتفاقيتَي الأمم المتحدة للمرور على الطرق معاً: اتفاقية جنيف المؤرخة 19 سبتمبر 1949 واتفاقية فيينا المؤرخة 8 نوفمبر 1968. ولذلك تُصدَر رخص القيادة الدولية من نوع 1949 ومن نوع 1968 في إطارها؛ أما الأنواع التي تقبلها المملكة المتحدة من الزائرين فمبيَّنة في الجدول أعلاه.

  • اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949: تصديق بتاريخ 8 يوليو 1957.
  • اتفاقية فيينا للمرور على الطرق لعام 1968: تصديق بتاريخ 28 مارس 2018.

لماذا يختلف قبول رخصتك من مكان إلى آخر

يتوقف قبول بلد أجنبي لرخصة قيادتك على شبكة متشابكة من العوامل: ثلاث اتفاقيات مختلفة بشأن المرور على الطرق وُقّعت بفوارق عقود بينها (1926 و1949 و1968) — أقدمها سابقة لنشأة الأمم المتحدة نفسها، ولم تُبرَم تحت مظلتها سوى الاثنتين الأخيرتين — وبلدان في مراحل متفاوتة من الانضمام إلى كل منها (توقيع أو قبول أو تصديق)، ورخص مطبوعة بحروف لا تستطيع الشرطة المحلية قراءتها، وأنظمة لفئات المركبات لا تتطابق بين البلدان، وأجيال من الوثائق قد لا تستوفي صيغة اتفاقية ما حتى لو كان البلد عضواً فيها، واتفاقات ثنائية بين دول بعينها، وقوانين محلية أكثر تساهلاً في مكان وأشد صرامة في المكان التالي. فالرخصة نفسها قد تُقبل عند حدود وتُرفض عند الحدود التالية، بل وعند مكتب التأجير التالي. ووجدت رخصة القيادة الدولية لتجاوز معظم ذلك: فهي عرض موحَّد ومتعدد اللغات لرخصتك الحالية، برموز فئات منسَّقة، يستطيع معظم المسؤولين قراءته بنظرة واحدة. وهي لا تحل محل رخصتك الوطنية ولا تمنحك حقوقاً جديدة — فأنت تحمل الاثنتين معاً — كما أنها لا تضمن القبول: فما زالت وجهات قليلة تشترط رخصة محلية إلى جانبها أو بدلاً منها، لكنها في معظم الوجهات تحسّن فرصك تحسّناً ملموساً.

هل يمكنك القيادة في المملكة المتحدة برخصة بلدك؟

هذا الجدول موجَّه إلى السياح والزائرين المؤقتين. هل تنتقل إلى المملكة المتحدة بصفة مقيم؟ تُطبَّق قواعد مختلفة: راجع قسم المقيمين أدناه. ابحث أدناه عن بلد إصدار رخصتك. تتمتع بريطانيا العظمى بواحد من أكثر أنظمة الزائرين انفتاحًا في أوروبا: فأي رخصة أجنبية كاملة وسارية — من أي بلد وبأي لغة — تتيح لك القيادة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (SI 1975/1208 art 2)، ويُعاد ضبط العدّاد في كل مرة تعاود فيها الدخول. ولا تُطلَب رخصة قيادة دولية قانونًا، وإن كانت المملكة المتحدة تقبل الأنواع الثلاثة كافّة (1926 و1949 و1968)، وكثيرًا ما تطلبها مكاتب التأجير مع الرخص المكتوبة بغير الحروف اللاتينية. ويقود حاملو رخص EU/EEA بموجب القانون المحلي المستبقى (RTA 1988 s.99A) دون أي إجراء شكلي. أما حدّ 12 شهرًا للمقيمين الجدد فيسري من تاريخ الإقامة بدلاً من ذلك، وبعده لا يمكن استبدال الرخص دون اختبار إلا لرخص EU/EEA أو ملحقات التاج (Crown Dependencies) أو إحدى الدول/الأقاليم المعيّنة البالغ عددها 23 — و13 من تلك الـ 23 تحمل قيودًا (ترجمات، أو خطابات تخويل، أو استبدالات مقصورة على الناقل الأوتوماتيكي أو على السيارات فقط). القواعد تتغير: تأكد من المصادر الرسمية قبل السفر. آخر تحقق: يوليو 2026.

مفتاح الجدول: "1949" — اتفاقية جنيف للمرور على الطرق (الرخصة الدولية صالحة حتى 1 سنة)؛ "1968" — اتفاقية فيينا (الرخصة الدولية صالحة حتى 3 سنوات).

معنى عمود «الحالة» في هذه الصفحة:

  • الرخصة الوطنية كافية — تسمح الوجهة للزائر بالقيادة برخصته الوطنية نفسها. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن الأساس، وأي مدة أو شرط يقيّده.
  • الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دولية — لا تشترط الوجهة رخصة دولية لهذه الرخصة، لكن يُستحسن حمل واحدة. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن السبب وأي شروط مرتبطة.
  • غير مُثبَت — لا يحسم السجل ما إذا كان يمكنك القيادة هنا بهذه الرخصة؛ تحقق من سلطة الترخيص في الوجهة قبل الاعتماد عليها. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن ما الذي تعذّر تأكيده.
  • الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمة — لا تشترط الوجهة رخصة دولية لهذه الرخصة، ولا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لها بموجب الاتفاقيات؛ احمل بدلاً من ذلك IDD أو ترجمة معتمدة. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن السبب وأي شروط مرتبطة.
بلد إصدار الرخصةالحالةما يجب أن تحملهالسبب
آيسلنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أبخازياغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
إثيوبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
أذربيجانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أرض الصومالغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
أرمينياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أروباالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
إريترياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والترجمة المعتمدة تعرضها بصيغة مقروءة [a]
أزاد كشميرغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
إسبانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أسترالياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
إستونياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
إسرائيلالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
إسواتينيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أفغانستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة
الاتحاد الروسيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الأرجنتينالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الأردنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
الإكوادورالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
الإمارات العربية المتحدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ألبانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الباهاماالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
البحرينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
البرازيلالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
البرتغالالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
البوسنة والهرسكالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الجبل الأسودالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الجزائرالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الجمهورية السلوفاكيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الجمهورية الصحراويةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
الدنماركالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الرأس الأخضرالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
السلفادورالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
السنغالالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
السودانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
السويدالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
الصحراء الغربيةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
الصومالالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الصينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والترجمة المعتمدة تعرضها بصيغة مقروءة [a]
العراقالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الغابونالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الفاتيكانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الفلبينالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الكاميرونالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الكونغو (برازافيل)الرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)الرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الكويتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
المالديفالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ألمانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
المجرالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
المغربالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
المكسيكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
المملكة العربية السعوديةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
النرويجالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
النمساالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
النيجرالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
الهندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
الولايات المتحدة الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
اليابانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
اليمنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
اليونانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
أنتيغوا وبربوداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
أندوراالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
إندونيسياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
أنغولاالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أوروغوايالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
أوزبكستانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أوسيتيا الجنوبيةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
أوغنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
أوكرانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
إيرانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
أيرلنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
إيطالياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بابوا غينيا الجديدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
باراغوايالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
باكستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بالاوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بربادوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
برموداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
برونايالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بلجيكاالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بلغارياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بليزالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بنغلاديشالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بنماالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بنينالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
بوتانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بوتسواناالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
بورتوريكوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بوركينا فاسوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
بورونديالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
بولنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
بوليفياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بولينيزيا الفرنسيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
بيروالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
بيلاروسياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
تايلاندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
تايوانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
ترانسنيسترياغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
تركمانستانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
تركياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ترينيداد وتوباغوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
تشادالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]؛ ولم يُتحقق من صيغة الرخصة بشكل مستقل لهذا البلد — والرخصة الدولية تزيل أي شك
تشيليالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
تنزانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
توغوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
توفالوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
تونسالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
تونغاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
تيمور الشرقيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جامايكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جبل طارقالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جزر العذراء الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر العذراء البريطانيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر القمرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]؛ ولم يُتحقق من صيغة الرخصة بشكل مستقل لهذا البلد — والترجمة المعتمدة تزيل أي شك
جزر تركس وكايكوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر توكيلاوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]؛ ولم يُتحقق من صيغة الرخصة بشكل مستقل لهذا البلد — والرخصة الدولية تزيل أي شك [a]
جزر سليمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر فاروالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جزر فوكلاندالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جزر كايمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر كوكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر مارشالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزر ماريانا الشماليةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جزيرة مايوتالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جمهورية أفريقيا الوسطىالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جمهورية التشيكالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
جمهورية الدومينيكانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
جنوب أفريقياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جنوب السودانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جورجياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جيبوتيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
جيرزيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
دومينيكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
روانداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
رومانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
زامبياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
زيمبابويالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ساحل العاجالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سامواالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ساموا الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
سان بيير وميكلونالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سانت فنسنتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
سانت كيتس ونيفيسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
سانت لوسياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
سان مارتنالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سان مارينوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ساو تومي وبرينسيبيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سريلانكاالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سلوفينياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
سنغافورةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
سورياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
سورينامالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سويسراالرخصة الوطنية كافيةرخصتك السويسريةاعتراف متبادل بين سويسرا والاتحاد الأوروبي (إرشادات)
سيراليونالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سيشلالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
سينت مارتنالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
صربياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
طاجيكستانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
عُمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
غامبياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غاناالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غريناداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
غرينلاندالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غواتيمالاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
غوادلوبالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غوامالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
غويانا الفرنسيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غياناالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
غيرنزيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غينياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غينيا الاستوائيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
غينيا بيساوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
فانواتوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
فرنساالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
فلسطينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]؛ ولم يُتحقق من صيغة الرخصة بشكل مستقل لهذا البلد — والرخصة الدولية تزيل أي شك [a]
فنزويلاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
فنلنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
فيتنامالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
فيجيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
قبرصالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
قبرص الشماليةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
قطرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
قيرغيزستانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كازاخستانالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كاليدونيا الجديدةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كرواتياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
كمبودياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
كوباالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كوراساوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كوريا الجنوبيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
كوريا الشماليةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والترجمة المعتمدة تعرضها بصيغة مقروءة [a]
كوستاريكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
كوسوفوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كولومبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
كيريباتيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
كينياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
لاتفياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
لا ريونيونالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
لاوسالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
لبنانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
لوكسمبورغالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة
ليبيرياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ليتوانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليختنشتاينالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ليسوتوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مارتينيكالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ماكاوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مالاويالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مالطاالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
ماليالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ماليزياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
مدغشقرالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مصرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن بشدة حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]، لكن قراءة رخصة خالية من بيانات بالحروف اللاتينية صعبة على الشرطة ومكاتب التأجير — والرخصة الدولية تعرضها بصيغة مقروءة [a]
مقدونيا الشماليةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]؛ ولم يُتحقق من صيغة الرخصة بشكل مستقل لهذا البلد — والرخصة الدولية تزيل أي شك
منغولياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
موريتانياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
موريشيوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
موزمبيقالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مولدوفاالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
موناكوالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
مونتسراتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ميانمارالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ميكرونيزياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
ناغورنو قره باغغير مُثبَتراجع السلطات المحلية قبل السفرقاعدة الاعتراف تشمل الرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
ناميبياالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
ناوروالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
نيبالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
نيجيرياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
نيكاراغواالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
نيوزيلنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
نيويالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
هايتيالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
هندوراسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
هولنداالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الصادرة عن الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبيةاعتراف متبادل داخل الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية
هولندا الكاريبيةالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]
هونغ كونغالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))؛ ويُستحسن حمل رخصة قيادة دوليةيقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1] [a]
واليس وفوتوناالرخصة الوطنية كافيةرخصتك الوطنية (صالحة لمدة 12 شهرًا من آخر دخول لك إلى المملكة المتحدة (يُعاد ضبط العدّاد عند معاودة الدخول))يقبل القانون أي رخصة أجنبية سارية [1]

المصادر والملاحظات الخاصة بالجدول أعلاه

[1] Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1)

[a] فئات الرخصة لا تتبع نظام الفئات الموحد A–E المعتمد في الاتفاقيات، وقد يطلب موظفو التأجير رخصة قيادة دولية لمطابقتها.

[b] IDD = وثيقة السائق الدولية، وهي ترجمة موحدة لرخصة القيادة الوطنية الخاصة بك. يمكنك التقديم هنا: https://idaoffice.org/ar/apply-now/.

أين تحصل على رخصة القيادة الدولية

يجب الحصول على رخصة القيادة الدولية قبل السفر، ولا يجوز إصدارها لك إلا في بلدان معيّنة؛ فلا يمكنك شراء رخصة دولية رسمية من بلد لا تربطك به صلة. فبموجب اتفاقية فيينا لعام 1968 لا يجوز أن يصدرها إلا الطرف المتعاقد الذي تقيم في إقليمه إقامة اعتيادية والذي أصدر رخصتك الوطنية أو اعترف بها، سواء عن طريق السلطة المختصة لذلك الطرف أو عن طريق جمعية خوّلها حسب الأصول. وبموجب اتفاقية جنيف لعام 1949 تصدرها السلطة المختصة في الدولة المتعاقدة، أو جمعية خوّلتها تلك السلطة حسب الأصول. وتختلف هذه الجهة من بلد إلى آخر: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

  • هل تسافر من المملكة المتحدة؟ رخص المملكة المتحدة الدولية الرسمية تصدر عن Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network. الموقع الرسمي.
  • هل تسافر من بلد آخر؟ اسأل سلطة رخص القيادة في ذلك البلد عن الجهة التي تخوّلها إصدار الرخص الدولية: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

وبشكل منفصل، تقدم IDA وثيقة وثيقة السائق الدولية رقمية: وهي ترجمة لرخصتك الوطنية تحملها إلى جانبها. وهي ليست رخصة قيادة دولية صادرة بموجب اتفاقية 1949 أو اتفاقية 1968 عن الجهة التي يخوّلها بلدك لهذا الغرض، وليست ترجمة معتمدة أو محلّفة أو رسمية بأي شكل آخر: لا تعتمدها أي جهة رسمية، وحيثما يشترط بلد ما بموجب القانون ترجمة رسمية أو معتمدة، فإن وثيقتنا لا تفي بذلك الشرط. وهي ترجمة خاصة الغرض منها جعل رخصتك الوطنية مقروءة عند مكاتب التأجير وفي نقاط التفتيش على الطرق.

أي البلدان يمكن استبدال رخصتها في المملكة المتحدة دون اختبار؟

يجوز للمقيم الجديد في بريطانيا العظمى القيادة بأي رخصة أجنبية كاملة وسارية لمدة 12 شهرًا من تاريخ صيرورته مقيمًا (أداة gov.uk حرفيًا: «You can drive in Great Britain on your full and valid licence for 12 months from when you became resident»؛ وتعرّف الأداة نفسها الإقامة بالعيش في بريطانيا العظمى «185 days in each calendar year»). وما يحدث بعد ذلك يتوقّف على المنشأ: (1) EU/EEA — مواصلة القيادة حتى سنّ 70 (أو 3 سنوات إذا كان في سنّ 67+ عند الوصول)، مع الاستبدال دون اختبار في أي وقت؛ (2) أيرلندا الشمالية / جيرزي / غيرنزي / جزيرة مان / جبل طارق أو «designated country or territory» — يجب الاستبدال دون اختبار بعد الـ 12 شهرًا؛ ونافذة الاستبدال 5 سنوات من صيرورته مقيمًا، وبعدها يلزم اختبار بريطاني نظري + عملي كامل؛ (3) أي بلد آخر (بما في ذلك الولايات المتحدة والصين والهند وروسيا والبرازيل…) — لا يوجد استبدال البتّة: فبعد الـ 12 شهرًا عليك الحصول على رخصة بريطانية مؤقتة واجتياز الاختبارين البريطانيين معًا. حالة خاصة: يجوز للمقيمين ضمن نظام تأشيرة أوكرانيا القيادة لمدة 3 سنوات على الأقل من صيرورتهم مقيمين، ووفق أداة الاستبدال البريطانية «may be able to use it for 4 years and 6 months depending on when you successfully applied for entry clearance or permission to stay». رسم الاستبدال £43 (النموذج D1 للسيارة/الدراجة النارية؛ وحزمة D2 لمسارات الشاحنات/الحافلات).

الاستبدال دون اختبارملاحظة
أندورا, بربادوس, جبل طارق, جزر العذراء البريطانية, جزر فوكلاند, زيمبابوي, سنغافورة, سويسرا, موناكو, هونغ كونغاتفاق ثنائي للاستبدال
أستراليا (رخصة بريطانية يدوية فقط مع إثبات اجتياز اختبار بمركبة يدوية إذا كانت الرخصة صادرة من ACT أو نيو ساوث ويلز أو الإقليم الشمالي أو جنوب أستراليا أو تسمانيا أو فيكتوريا؛ ومن اجتاز الاختبار بمركبة أوتوماتيكية يحصل على رخصة للمركبات الأوتوماتيكية فقط), الإمارات العربية المتحدة (يلزم خطاب التحقق من بيانات الرخصة من MoI الإماراتية؛ ويلزم إثبات القيادة اليدوية؛ nidirect: رخصة الدراجات النارية مقصورة على A1 في أيرلندا الشمالية), اليابان (يلزم تقديم ترجمة رسمية للرخصة — عبر السفارة), أوكرانيا (رخص السيارات قابلة للاستبدال لكن للمركبات الأوتوماتيكية فقط إذا اجتيز الاختبار قبل 28 ديسمبر 2021؛ ولا يمكن استبدال الدراجات النارية؛ ومدة قيادة ممتدة للمقيمين ضمن برنامج تأشيرة أوكرانيا — 3 سنوات على الأقل، وحتى 4.5 سنوات), تايوان (السيارات فقط — لا يمكن استبدال الدراجات النارية؛ وتلزم ترجمة رسمية من مكتب تايبيه التمثيلي في المملكة المتحدة), جزر فارو (السيارات فقط — لا يمكن استبدال صلاحية الدراجات النارية), جزر كايمان (يلزم 'letter of entitlement' من DVDL؛ ويلزم إثبات القيادة اليدوية؛ nidirect: رخصة الدراجات النارية مقصورة على A1 في أيرلندا الشمالية), جنوب أفريقيا (الرخص الجديدة بنمط البطاقة الائتمانية فقط، أو خطاب استحقاق للحصول عليها، هي القابلة للاستبدال — أما الرخص القديمة من نوع book-of-life فلا؛ ويلزم خطاب 'Confirmation of South African Driving Licence' من RTMC), كندا (رخصة بريطانية للمركبات الأوتوماتيكية فقط ما لم تثبت أن اختبارك كان بمركبة يدوية), كوريا الجنوبية (لا يمكن استبدال صلاحية الدراجات النارية؛ ويلزم تقديم ترجمة رسمية — كلاهما وفقًا لنتيجة أداة الاستبدال البريطانية، وليس وفقًا لـ nidirect وحدها), مقدونيا الشمالية (السيارات فقط — لا يمكن استبدال رخصة الدراجات النارية، وفقًا لنتيجة أداة الاستبدال البريطانية), مولدوفا (السيارات/الفئة B فقط، محددة اعتبارًا من 31 يوليو 2025 بموجب SI 2025/811؛ ولا يمكن استبدال رخصة الدراجات النارية؛ ويلزم Letter of Entitlement من وكالة الخدمات العامة), نيوزيلندا (رخصة بريطانية للمركبات الأوتوماتيكية فقط ما لم تثبت أن اختبارك كان بمركبة يدوية — النتيجة نفسها في أداة الاستبدال البريطانية كما في كندا)استبدال بنطاق مقيَّد

مُعدَّدة ومحسوبة من أداة الاستبدال الحيّة على gov.uk (قائمة الدول المعيّنة المنسدلة جُلبت مرتين عبر الصفحة + GOV.UK content API، 28 يوليو 2026): 23 مدخلاً معيّنًا = 10 عامًّا + 13 مقيّدًا مما سبق (وكان عدد سابق قدره «15 عامًّا + 8 مقيّدًا» خاطئًا — إذ تُظهر النتائج البريطانية لكل بلد أن أستراليا واليابان ونيوزيلندا وجمهورية كوريا وجنوب أفريقيا تحمل جميعها قيودًا). ويظهر جبل طارق في القائمة المنسدلة وفي مسار ملحقات التاج معًا. الأساس القانوني: التعيينات بموجب RTA 1988 s.108(2)(b) عبر أوامر Driving Licences (Exchangeable Licences) Orders — وأحدثها SI 2021/537 (جزر كايمان، مقدونيا الشمالية، تايوان، أوكرانيا، الإمارات؛ سارية اعتبارًا من 20 مايو 2021، تم التحقق من art 1) وSI 2025/811 (مولدوفا، الفئة B، سارية اعتبارًا من 31 يوليو 2025، تم التحقق من art 2). وكل استبدالات الدول المعيّنة: خلال 5 سنوات من الإقامة؛ ولا يُسمح بالقيادة إلا في الأشهر الـ 12 الأولى قبل الاستبدال. ورخص EU/EEA + أيرلندا الشمالية/جيرزي/غيرنزي/جزيرة مان قابلة للاستبدال خارج هذه القائمة المعيّنة. وتُشغّل أيرلندا الشمالية (DVA) نظامًا موازيًا بقائمة أقصر — 21 مدخلاً على nidirect اعتبارًا من 28 يوليو 2026، لا تشمل جمهورية مولدوفا (تأكد غيابها) — وقيودًا خاصة بأيرلندا الشمالية للدراجات النارية (سقف A1 لجزر كايمان والإمارات؛ ولا استبدال للدراجات النارية لجزر فارو وكوريا ومقدونيا الشمالية وتايوان وأوكرانيا). المصدر الرسمي.

قواعد المرور في المملكة المتحدة التي تُفرض على السياح غرامات بسببها

  • التجهيزات الإلزامية: لا يُشترَط قانونًا حمل مثلث تحذير أو سترة عالية الوضوح أو حقيبة إسعافات أولية أو حقيبة مصابيح احتياطية في السيارة الخاصة — وهو أمر غير معتاد في أوروبا. وأحزمة الأمان إلزامية لجميع الركّاب (RTA 1988 s.14). والسير على الجانب الأيسر.
  • القيادة تحت تأثير الكحول: إنجلترا وويلز وأيرلندا الشمالية: 80 ملغ كحول / 100 مل دم (35 µg/100 ml نَفَس، 107 mg/100 ml بول) — RTA 1988 s.11(2). واسكتلندا أشدّ: 50 mg/100 ml دم (22 µg/100 ml نَفَس، 67 mg/100 ml بول) — Road Traffic Act 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 (SSI 2014/328) reg 2، سارية اعتبارًا من 5 ديسمبر 2014: «22 microgrammes of alcohol in 100 millilitres of breath; 50 milligrammes of alcohol in 100 millilitres of blood; or 67 milligrammes of alcohol in 100 millilitres of urine». القيادة/محاولة القيادة فوق الحدّ (RTA 1988 s.5(1)(a)): سجن يصل إلى 6 أشهر و/أو غرامة عند المستوى 5 (غير محدودة في إنجلترا وويلز منذ LASPO 2012 s.85)، ونقاط جزائية 3–11، وسحب الرخصة إلزامي (RTOA 1988 Sch 2، تم التحقق: «6 months or level 5 on the standard scale or both»، سحب إلزامي)؛ وعقوبات القيادة تحت تأثير الكحول على gov.uk، تم التحقق منها: منع لا يقلّ عن 1 سنة، و3 سنوات إذا أُدين مرتين خلال 10 سنوات.
  • حدود السرعة: الحدود الوطنية للسيارات (جدول gov.uk/speed-limits): 70 mph (112 كم/س) على الطرق السريعة والطرق المزدوجة، و60 mph (96 كم/س) على الطرق المفردة، و30 mph (48 كم/س) في المناطق المبنيّة في إنجلترا واسكتلندا وأيرلندا الشمالية — لكن 20 mph (32 كم/س) في المناطق المبنيّة في ويلز (الحدّ الافتراضي على الطرق المقيّدة منذ سبتمبر 2023).
  • تطبّق شركات التأجير قواعدها الخاصة فوق القانون: عادةً حدّ أدنى للسنّ 21–25 مع رسوم إضافية على السائق الصغير، وحيازة الرخصة منذ 1+ سنوات، وتطلب في العادة رخصة قيادة دولية أو ترجمة معتمدة حين لا تكون الرخصة بالأبجدية اللاتينية أو تخلو من صورة — رغم أن القانون لا يشترط أيًّا منهما.
  • تشغّل لندن مناطق رسوم مراقَبة بالكاميرات — رسم الازدحام (Congestion Charge، وسط لندن) وULEZ (لندن الكبرى بأكملها) — وتُرسَل الغرامات عبر شركة التأجير مع رسم إداري؛ ولعدة مدن أخرى (برمنغهام، بريستول، باث، غلاسكو، إدنبرة…) مناطق هواء نظيف / انبعاثات منخفضة.
  • تُقبَل رخص الزائرين الأجنبية اعتياديًا في نقاط تفتيش الشرطة ضمن نافذة الـ 12 شهرًا؛ ومنطقة الخطر العملية هي التأمين — إذ تحتاج المركبة المسجَّلة في الخارج إلى بطاقة خضراء أو دليل تأمين آخر (المركبات المؤمَّنة في EU/أندورا/آيسلندا/ليختنشتاين/النرويج/صربيا/سويسرا يجوز أن تحمل أيًّا منهما)؛ ومن الأداة: «Green cards from Belarus or Russia are not accepted in Great Britain».

اقرأ المزيد عن القيادة في المملكة المتحدة

شاهد كيف تبدو القيادة في المملكة المتحدة

بضع دقائق من لقطات حقيقية من منظور السائق هي أسرع طريقة لاكتساب الثقة قبل أول قيادة لك في المملكة المتحدة:

افتح الفيديو على يوتيوب إذا لم يعمل المشغّل.

المصادر

  1. قانون المرور الوطني
  2. Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208)، art 2(1)، النسخة الموحّدة السارية حتى 28 يوليو 2026
  3. استبدال رخص المقيمين — القائمة الرسمية
  4. Road Traffic Act 1988 s.99A — يجوز لحاملي رخصة الجماعة (EU/EEA) القيادة في بريطانيا العظمى؛ قواعد السنّ في s.99A(3)–(4)
  5. Road Traffic Offenders Act 1988 Sch 2 — عقوبات s.87(1) وs.5(1)(a)
  6. Road Traffic Act 1988 s.101 — الحدّ الأدنى لسنّ القيادة (السيارة: 17)
  7. Road Traffic Act 1988 s.11(2) — حدود الكحول المقرَّرة (إنجلترا وويلز)
  8. RTA 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 — الحدّ الاسكتلندي 50 ملغ، ساري اعتبارًا من 5 ديسمبر 2014
  9. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2021 — تعيين جزر كايمان ومقدونيا الشمالية وتايوان وأوكرانيا والإمارات؛ ساري اعتبارًا من 20 مايو 2021
  10. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2025 — تعيين مولدوفا (الفئة B) اعتبارًا من 31 يوليو 2025
  11. GOV.UK — القيادة في بريطانيا العظمى برخصة غير بريطانية (أداة رسمية؛ النتائج الكاملة عبر https://www.gov.uk/api/content/driving-nongb-licence)
  12. GOV.UK — حدود السرعة الوطنية (بما في ذلك المناطق المبنيّة في ويلز 20 mph)
  13. GOV.UK — عقوبات القيادة تحت تأثير الكحول
  14. nidirect — استبدال الرخص الأجنبية في أيرلندا الشمالية (نظام موازٍ لأيرلندا الشمالية؛ 21 مدخلاً معيّنًا، بلا مولدوفا، اعتبارًا من 28 يوليو 2026)
  15. DVLA INS57P — معلومات عن رخص القيادة
  16. Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network — الجهة المخوَّلة بإصدار الرخص الدولية في المملكة المتحدة
  17. مجموعة معاهدات الأمم المتحدة — اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949
  18. مجموعة معاهدات الأمم المتحدة — اتفاقية فيينا للمرور على الطرق لعام 1968
قدّم الطلب
اشترك واحصل على تعليمات كاملة حول الحصول على رخصة القيادة الدولية واستخدامها، بالإضافة إلى نصائح للسائقين في الخارج