رخصة القيادة الدولية في أستراليا


أستراليا

رخصة القيادة الدولية لرحلتك إلى أستراليا

  • موافقة فورية
  • إجراءات سريعة وسهلة
  • صالحة من سنة إلى ثلاث سنوات
  • القيادة بشكل قانوني خارج البلاد
  • مترجمة إلى 70 لغة
  • معترف بها في أكثر من 150 دولة
  • شحن سريع إلى جميع أنحاء العالم
IDP

أين يمكن الحصول على رخصة القيادة الدولية في أستراليا؟

إن الحصول على رخصة القيادة الدولية في أستراليا أمر بسيط إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية سارية صادرة في أستراليا. إذا كنت تخطط لزيارة أستراليا، فمن المستحسن التواصل مع الجهة المختصة في بلدك قبل السفر لاستخراج رخصة القيادة الدولية. أما إذا كنت مسافراً بالفعل ولا تمتلك هذه الرخصة، فيمكنك اختيار ترجمة رخصة قيادتك الوطنية عبر الإنترنت. توفر هذه الطريقة حلاً أسرع وأكثر سهولة وكفاءة لضمان قدرتك على القيادة بشكل قانوني أثناء رحلتك.

رخصة القيادة الدولية هي ترجمة لرخصة القيادة الوطنية إلى عدة لغات. ظهرت أولى بطاقات هذا النوع عام 1926 بعد اتفاقية باريس الدولية الخاصة بحركة المرور على الطرق. كما تأثرت رخصة القيادة الدولية باتفاقيتين دوليتين لاحقتين في عامي 1949 و1968.

نذكّركم بأن رخصة القيادة الدولية تكون صالحة فقط عند إبراز رخصة قيادة وطنية سارية.

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في أستراليا عبر الإنترنت؟


ببساطة وسرعة
للحصول على رخصة القيادة الدولية، يجب تقديم طلب ثم تعبئة النموذج، حيث يلزم تزويدنا بما يلي:
  • 1. صورة من رخصة قيادتك المحلية السارية
  • 2. بياناتك الشخصية
  • 3. صورة شخصية لك
  • 4. توقيعك (مسح ضوئي أو صورة)

خدماتنا لن تكلفك مبالغ كبيرة.
احصل على رخصة القيادة الدولية الآن وسافر بسهولة.

ما سعر رخصة القيادة الدولية في أستراليا؟


ضمان استعادة الأموال لمدة 7 أيام!

يمكنك إرجاع المستندات الصادرة عن هيئة القيادة الدولية في أي وقت قبل التسليم أو خلال 7 أيام بعد تسليم المستند لـ استرداد المبلغ بالكامل.

عملة الدفع
USD
التوصيل
بريد جوي:
14.99 USD — 15 - 50 أيام العمل
FedEx Connect Plus:
38.99 USD — 8 - 13 أيام العمل
FedEx Priority:
43.99 USD — 6 - 8 أيام العمل
DHL Express:
64.99 USD — 2 - 5 أيام العمل
UPS:
88.99 USD — 4 - 7 أيام العمل
المعالجة السريعة
5 دقائق مقابل رسوم إضافية 25.00 USD
  • رخصة القيادة الدولية الموحدة للأمم المتحدة
  • رخصة القيادة الدولية الإلكترونية
1 سنة ينتهي 2027 USD 69.00 تقدّم
2 سنوات ينتهي 2028 USD 75.00 توفّر 63.00 USD تقدّم
3 سنوات ينتهي 2029 USD 79.00 توفّر 128.00 USD تقدّم
تتضمن رخصة القيادة الدولية بطاقة هوية بلاستيكية وكتيبًا وتطبيقًا جوالًا لنظامي التشغيل Android وiOS مع الترجمة إلى 70 لغة (29 في الكتيب وجميع 70 في تطبيق الجوال).
IDP promoters

كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في أستراليا؟

وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968، يُسمح بإصدار رخصة القيادة الدولية من قبل الحكومات الوطنية أو الجهات المعتمدة رسمياً. في معظم الدول، تتولى هذه المهمة جمعيات السيارات التابعة لـ AIT/FIA أو الشرطة أو جهات مخولة أخرى. للحصول على رخصة القيادة الدولية في أستراليا، يجب أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية سارية وأن تتقدم بطلب لدى الجهة المختصة من هنا (يرجى إبلاغنا إذا كان الرابط لا يعمل). تختلف الرسوم ومدة المعالجة حسب الدولة.

إذا كنت تحمل رخصة قيادة وطنية غير صادرة في أستراليا، فيجب عليك التحقق مما إذا كانت رخصتك تخولك القيادة هناك وما إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية. وإذا كانت رخصة القيادة الدولية مطلوبة، فإن الخيار المتاح هو طلب ترجمة لرخصة قيادتك، سواء بنسخة ورقية يتم تسليمها أو بنسخة إلكترونية (يرجى التأكد من شركة تأجير السيارات مما إذا كانت النسخة الإلكترونية مقبولة)، على سبيل المثال من خلال خدماتنا.

FAQ


كيف تحصل على رخصة القيادة الدولية في أستراليا؟

expand_more

إذا كنت تحمل رخصة قيادة محلية وترغب في السفر، فتواصل مع جهة مختصة. إذا كنت مواطناً أمريكياً وتخطط للسفر مسبقاً، فيمكنك الحصول على رخصة القيادة الدولية من خلال AAA. وفي الحالات الأخرى، يمكنك ترجمة رخصة قيادتك إلى اللغات المطلوبة لتتمكن من السفر باستخدام رخصتك الوطنية مع ترجمتها.


كيف يمكن التقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الدولية؟

expand_more

إجراءات التقديم لدينا سريعة وبسيطة. قم بتعبئة نموذج طلب رخصة القيادة الدولية، وأرفق نسخة من رخصة قيادتك السارية، وتوقيعك بخط اليد، وصورة شخصية ملونة، ثم أتمم عملية الدفع. يمكنك تقديم الطلب عبر الإنترنت من هنا.


هل أحتاج إلى رخصة قيادة دولية في أستراليا؟

expand_more

أستراليا لم تقم بتوحيد رخصة القيادة الخاصة بها وفقاً لاتفاقية فيينا لعام 1968. يحتاج السائقون القادمون من دول أخرى إلى رخصة قيادة دولية، ما لم يكن هناك اتفاق إضافي بين أستراليا والدولة التي أصدرت رخصتك بشأن الاعتراف المتبادل برخص القيادة.


ما هي وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

وثيقة القيادة الدولية الخاصة بنا مناسبة للمسافرين إلى وجهات متعددة اللغات. لا يتطلب الحصول عليها اجتياز اختبار، وهي صالحة لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. تُستخدم هذه الوثيقة مع رخصة القيادة الوطنية السارية ولا تُعد بديلاً عنها، إذ إنها تمثل ترجمة لرخصة قيادتك بثلاثة تنسيقات مختلفة.


هل يمكنني استئجار سيارة باستخدام هذه الوثيقة؟

expand_more

عادةً نعم. ومع ذلك، نظراً لاختلاف المتطلبات من منطقة إلى أخرى، يُنصح بالتواصل مباشرةً مع شركة تأجير السيارات للتأكد.


هل يمكنني شراء تأمين سيارة باستخدام وثيقة القيادة الدولية؟

expand_more

عادةً نعم. ولكن نظراً لاختلاف المتطلبات حسب المنطقة، يُنصح بالتحقق مباشرةً من شركات التأمين المحلية.

ماذا يجب أن تعرف للقيادة في أستراليا؟


🗓 روجعت المعلومات مقابل الإرشادات الحكومية الرسمية لدى أستراليا ومصادر رسمية أخرى. آخر تحديث للبحث: . يمكنك نسخ هذه المعلومات بشرط وضع رابط يحيل إلى هذه الصفحة.

هذه الصفحة معلومات عامة عن قواعد القيادة، وليست استشارة قانونية. القواعد تتغير، وكل جهة تطبّق قواعدها الخاصة — تحقق من حالتك لدى الجهة المختصة قبل أن تقود.

نحن شركة خاصة. لسنا جهة حكومية، ولا سلطة ترخيص أو إصدار، ولا منظمة منشأة بموجب معاهدة، ولسنا تابعين لأي منها ولا معتمدين منها ولا نعمل نيابةً عنها. والمستند الذي نبيعه، وثيقة السائق الدولية، هو ترجمة لرخصة قيادتك الوطنية: فهو ليس رخصة قيادة، وليس مستنداً صادراً عن جهة حكومية.

القيادة في أستراليا: حقائق أساسية

السؤالالجواب
جانب الطريقاليسار
رخصة القيادة الدوليةغير إلزامية لـ 220 من أصل 240 رخصة منشأ، 9 منها بلا قاعدة مقررة — راجع الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه
أنواع الرخص الدولية المقبولةجنيف 1949 فقط (رخصة دولية على شكل كُتيّب، صالحة 1 سنة)
اتفاقيات الأمم المتحدة للمرور على الطرقجنيف 1949 — انضمام 7 ديسمبر 1954
المدة المسموح بها للزائرينانظر النص الكامل أسفل هذه الصفحة
الحد الأدنى للسنيختلف؛ لا ينطبق رقم واحد هنا — صفحات أهلية الترخيص في NSW؛ إرشادات الولاية الموجّهة للزوار (لا يُذكر فيها حد أدنى لعمر الزائر)؛ الممارسة المتبعة في سوق التأجير.
حد الكحول0.05 g/100 ml هو الحد العام لحاملي الرخصة الكاملة في ولايات مثل NSW وكوينزلاند؛ وينطبق الصفر على المتعلّمين/السائقين المشروطين، وتنطبق حدود أدنى/صفرية على فئات مهنية ومركبات ثقيلة مختلفة.
حدود السرعةالحدود المعلنة في الولايات/الأقاليم هي الحاكمة. والقيمة الافتراضية الشائعة هي 50 كم/س في المناطق المبنية؛ والطرق الرئيسية عادةً 80-110 كم/س، وقد تكون الطرق ذات اللافتات في الإقليم الشمالي (NT) أعلى (حتى 130 كم/س). والقيم الافتراضية غير المعلنة في NSW هي 50 في المناطق المبنية و100 في غيرها؛ تحقّق من كل لافتة.
رقم الطوارئ000 للشرطة أو الإطفاء أو الإسعاف؛ و112 رقم طوارئ بديل من الهاتف المحمول.

هل تحتاج إلى رخصة القيادة الدولية في أستراليا؟

أستراليا وجهة تتبع اتفاقية عام 1949 (وليست طرفًا في اتفاقية عام 1968)، لكن قواعد وثائق الزوّار من اختصاص قانون الولايات/الأقاليم. وعبر المصادر الرسمية الثمانية للزوّار التي روجعت، تكون الرخصة الأجنبية السارية باللغة الإنجليزية كافية عادةً. وإذا لم تكن بالإنجليزية، فإنّ البديل المتكرّر هو رخصة قيادة دولية (IDP) أو ترجمة إنجليزية رسمية/معتمدة؛ ويجب حمل رخصة القيادة الدولية مع الرخصة الأصلية، وتضيف توجيهات جنوب أستراليا (SA) أنّ رخصة القيادة الدولية يجب أن تصدر عن الدولة نفسها التي أصدرت الرخصة. وعليه، فإنّ رخصة القيادة الدولية ليست اشتراطًا شاملًا، وإن كانت الخيار المحمول الأوضح لرخصة بغير الإنجليزية.

  • السياح والزائرون لفترات قصيرة: احمل رخصتك الوطنية مع الوثيقة المذكورة في الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه — وبالنسبة لمعظم رخص المنشأ لا تكون تلك الوثيقة رخصة قيادة دولية، لذا اقرأ الإجابة الخاصة بك بدلاً من افتراض أنها مطلوبة.
  • مستأجرو السيارات: يمكن لشركات التأجير فرض حدود سن دنيا أعلى، واشتراطات لمدة حيازة الرخصة، وقواعد للوثائق تفوق ما يفرضه قانون المرور.

لم يتم التحقق من عقوبة محددة للقيادة دون الوثيقة المطلوبة من مصدر رسمي موثوق. المصدر الرسمي.

على أي جانب من الطريق تسير المركبات في أستراليا؟

في أستراليا تسير المركبات على اليسار وتتم عملية التجاوز من اليمين. مقود السيارات في أستراليا على اليمين.

كم من الوقت يمكنك القيادة في أستراليا برخصة أجنبية؟

تباين بين الولايات/الأقاليم: في نيو ساوث ويلز (NSW) يُسمح للزوّار المؤقّتين حتى 6 أشهر (ومنذ 1 يوليو 2023 يجب على من يبقى أطول الحصول على رخصة زائر مؤقّت من NSW)؛ وفي فيكتوريا أقل من 6 أشهر من بدء الإقامة هناك، والمغادرة/العودة لا تعيد ضبط المؤقّت؛ ولا يوجد في كوينزلاند وغرب أستراليا حدّ ثابت للزائر ما دامت صفة الزائر الحقيقي والرخصة ساريتين؛ وتسمح جنوب أستراليا للزوّار أثناء الزيارة رهنًا بشروط الرخصة الأصلية؛ وتسمح تسمانيا للزوّار ولحاملي التأشيرات المؤقّتة طوال مدة التأشيرة/الإقامة؛ ويسمح الإقليم الشمالي بـ 3 أشهر؛ ويسمح إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) للزائر الحقيقي ما دامت صفة الزائر مستمرّة. (ثماني هيئات ترخيص في الولايات والأقاليم؛ صفحة الزوار في NSW مُعتمدة كمصدر رئيسي)

هل تنوي الانتقال إلى أستراليا؟ تُطبَّق قواعد مختلفة بمجرد أن تصبح مقيماً: راجع قسم المقيمين أدناه.

هل أستراليا طرف في اتفاقية المرور على الطرق لعام 1949 أو لعام 1968؟

أستراليا طرف متعاقد في اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949، لكنها ليست طرفاً في اتفاقية فيينا لعام 1968.

  • اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949: انضمام بتاريخ 7 ديسمبر 1954.

لماذا يختلف قبول رخصتك من مكان إلى آخر

يتوقف قبول بلد أجنبي لرخصة قيادتك على شبكة متشابكة من العوامل: ثلاث اتفاقيات مختلفة بشأن المرور على الطرق وُقّعت بفوارق عقود بينها (1926 و1949 و1968) — أقدمها سابقة لنشأة الأمم المتحدة نفسها، ولم تُبرَم تحت مظلتها سوى الاثنتين الأخيرتين — وبلدان في مراحل متفاوتة من الانضمام إلى كل منها (توقيع أو قبول أو تصديق)، ورخص مطبوعة بحروف لا تستطيع الشرطة المحلية قراءتها، وأنظمة لفئات المركبات لا تتطابق بين البلدان، وأجيال من الوثائق قد لا تستوفي صيغة اتفاقية ما حتى لو كان البلد عضواً فيها، واتفاقات ثنائية بين دول بعينها، وقوانين محلية أكثر تساهلاً في مكان وأشد صرامة في المكان التالي. فالرخصة نفسها قد تُقبل عند حدود وتُرفض عند الحدود التالية، بل وعند مكتب التأجير التالي. ووجدت رخصة القيادة الدولية لتجاوز معظم ذلك: فهي عرض موحَّد ومتعدد اللغات لرخصتك الحالية، برموز فئات منسَّقة، يستطيع معظم المسؤولين قراءته بنظرة واحدة. وهي لا تحل محل رخصتك الوطنية ولا تمنحك حقوقاً جديدة — فأنت تحمل الاثنتين معاً — كما أنها لا تضمن القبول: فما زالت وجهات قليلة تشترط رخصة محلية إلى جانبها أو بدلاً منها، لكنها في معظم الوجهات تحسّن فرصك تحسّناً ملموساً.

هل يمكنك القيادة في أستراليا برخصة بلدك؟

هذا الجدول موجَّه إلى السياح والزائرين المؤقتين. هل تنتقل إلى أستراليا بصفة مقيم؟ تُطبَّق قواعد مختلفة: راجع قسم المقيمين أدناه. ابحث أدناه عن بلد إصدار رخصتك. تقبل أستراليا الرخصة الأجنبية السارية بموجب قواعد الولايات/الأقاليم بصرف النظر عن العضوية في الاتفاقيات. والرخصة المحرّرة بالإنجليزية أصلًا لا تحتاج عادةً إلى رخصة قيادة دولية؛ أمّا الرخصة بغير الإنجليزية فتحتاج عمومًا إلى الأصل مع رخصة قيادة دولية بصيغة 1949 أو ترجمة إنجليزية معتمدة. وتتفاوت مدد الزيارة تفاوتًا حادًا، من 3 أشهر في الإقليم الشمالي (NT) إلى عدم وجود حدّ ثابت للزوّار الحقيقيين في إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) وكوينزلاند وغرب أستراليا. القواعد تتغير: تأكد من المصادر الرسمية قبل السفر. آخر تحقق: يوليو 2026.

مفتاح الجدول: "1949" — اتفاقية جنيف للمرور على الطرق (الرخصة الدولية صالحة حتى 1 سنة)؛ "1968" — اتفاقية فيينا (الرخصة الدولية صالحة حتى 3 سنوات).

معنى عمود «الحالة» في هذه الصفحة:

  • الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دولية — لا تشترط الوجهة رخصة دولية لهذه الرخصة، لكن يُستحسن حمل واحدة. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن السبب وأي شروط مرتبطة.
  • رخصة دولية أو ترجمة — تحتاج رخصتك الوطنية إلى مستند مرافق. وما تقبله الوجهة من هذه المستندات، وما إذا كان يمكن إصدار رخصة دولية رسمية لرخصتك أصلاً، مبيّن في الصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه.
  • غير مُثبَت — لا يحسم السجل ما إذا كان يمكنك القيادة هنا بهذه الرخصة؛ تحقق من سلطة الترخيص في الوجهة قبل الاعتماد عليها. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن ما الذي تعذّر تأكيده.
  • الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمة — لا تشترط الوجهة رخصة دولية لهذه الرخصة، ولا يمكن إصدار رخصة قيادة دولية رسمية لها بموجب الاتفاقيات؛ احمل بدلاً من ذلك IDD أو ترجمة معتمدة. والصف الخاص ببلد إصدار رخصتك، في الجدول أدناه، يبيّن السبب وأي شروط مرتبطة.
بلد إصدار الرخصةالحالةما يجب أن تحملهالسبب
آيسلنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أبخازياغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
إثيوبيارخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
أذربيجانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أرض الصومالغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
أرمينياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أروباالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إريتريارخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
أزاد كشميرغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
إسبانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إستونياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إسرائيلالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إسواتينيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أفغانستانرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
الاتحاد الروسيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الأرجنتينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الأردنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
الإكوادورالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
الإمارات العربية المتحدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
ألبانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الباهاماالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
البحرينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
البرازيلالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
البرتغالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
البوسنة والهرسكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الجبل الأسودالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الجزائرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الجمهورية السلوفاكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الجمهورية الصحراويةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
الدنماركالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الرأس الأخضرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
السلفادورالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
السنغالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
السودانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
السويدالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الصحراء الغربيةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
الصومالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
الصينرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
العراقالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الغابونالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الفاتيكانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الفلبينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الكاميرونالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الكونغو (برازافيل)الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية)الرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الكويتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
المالديفالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ألمانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
المجرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
المغربالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
المكسيكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
المملكة العربية السعوديةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
المملكة المتحدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
النرويجالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
النمساالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
النيجرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
الهندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
الولايات المتحدة الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
اليابانرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
اليمنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
اليونانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أنتيغوا وبربوداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
أندوراالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إندونيسياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
أنغولاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
أوروغوايالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
أوزبكستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أوسيتيا الجنوبيةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
أوغنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
أوكرانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إيرانرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
أيرلنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
إيطالياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بابوا غينيا الجديدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
باراغوايالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
باكستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بالاوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
بربادوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
برموداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
برونايالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بلجيكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بلغارياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بليزالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بنغلاديشالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بنماالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بنينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بوتانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بوتسواناالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بورتوريكوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بوركينا فاسوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بورونديالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بولنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بوليفياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بولينيزيا الفرنسيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
بيروالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
بيلاروسياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
تايلاندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
تايوانرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
ترانسنيسترياغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
تركمانستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
تركياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ترينيداد وتوباغوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
تشادالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
تشيليالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
تنزانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
توغوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
توفالوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
تونسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
تونغاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
تيمور الشرقيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
جامايكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جبل طارقالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جزر العذراء الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر العذراء البريطانيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر القمرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
جزر تركس وكايكوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر توكيلاوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر سليمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
جزر فاروالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جزر فوكلاندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جزر كايمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر كوكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزر مارشالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
جزر ماريانا الشماليةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جزيرة مايوتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جمهورية أفريقيا الوسطىالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جمهورية التشيكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جمهورية الدومينيكانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
جنوب أفريقياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جنوب السودانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
جورجياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
جيبوتيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
جيرزيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
دومينيكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
روانداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
رومانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
زامبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
زيمبابويالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
ساحل العاجالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سامواالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
ساموا الأمريكيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
سان بيير وميكلونالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سانت فنسنتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
سانت كيتس ونيفيسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
سانت لوسياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
سان مارتنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سان مارينوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ساو تومي وبرينسيبيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
سريلانكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سلوفينياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سنغافورةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
سوريارخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
سورينامالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سويسراالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سيراليونالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سيشلالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
سينت مارتنالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
صربياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
طاجيكستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
عُمانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
غامبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غاناالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غريناداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
غرينلاندالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غواتيمالاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
غوادلوبالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غوامالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
غويانا الفرنسيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غياناالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
غيرنزيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غينياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
غينيا الاستوائيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
غينيا بيساوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
فانواتوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
فرنساالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
فلسطينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
فنزويلاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
فنلنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
فيتنامالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
فيجيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
قبرصالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
قبرص الشماليةغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
قطرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
قيرغيزستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كازاخستانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كاليدونيا الجديدةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كرواتياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كمبودياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
كوباالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كوراساوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كوريا الجنوبيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
كوريا الشماليةرخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
كوستاريكاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
كوسوفوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
كولومبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
كيريباتيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
كينياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
لاتفياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
لا ريونيونالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
لاوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
لبنانالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
لوكسمبورغالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ليبيارخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
ليبيرياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ليتوانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ليختنشتاينالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ليسوتوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مارتينيكالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ماكاوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مالاويالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مالطاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ماليالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ماليزياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
مدغشقرالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مصررخصة دولية أو ترجمةالرخصة الوطنية + رخصة قيادة دولية (من نوع 1949) أو ترجمة معتمدةبيانات الرخصة ليست بالحروف اللاتينية — والقواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم، وتحتاج الشرطة ومكاتب التأجير إلى وثيقة مقروءة إلى جانبها [1]
مقدونيا الشماليةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
منغولياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
موريتانياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
موريشيوسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
موزمبيقالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مولدوفاالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
موناكوالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
مونتسراتالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
ميانمارالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
ميكرونيزياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير [a]
ناغورنو قره باغغير مُثبَتراجع السلطات المحلية المختصة قبل الرحلةقواعد كل ولاية أو إقليم تعترف بالرخص الصادرة عن دول أجنبية، وصفة الدولة لهذه الجهة المُصدِرة ليست محل اعتراف عام — لم تثبت الصلاحية
ناميبياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
ناوروالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل IDD/ترجمةرخصتك الوطنية؛ لا تُصدَر لها رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات — احملها مع IDD/ترجمة [b]الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم [1]؛ ولا تُصدَر لهذه الرخصة رخصة قيادة دولية رسمية بموجب الاتفاقيات، فاحمل ترجمة معتمدة من أجل الشرطة ومكاتب التأجير
نيبالالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
نيجيرياالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
نيكاراغواالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
نيوزيلنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
نيويالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
هايتيالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
هندوراسالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
هولنداالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
هولندا الكاريبيةالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]
هونغ كونغالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1] [a]
واليس وفوتوناالرخصة الوطنية كافية — ويُستحسن حمل رخصة دوليةرخصتك الوطنية؛ ويُنصح بشدة بحمل رخصة قيادة دولية من نوع 1949الرخصة الوطنية نفسها تمنح الزائرين حق القيادة، لكن القواعد تختلف بحسب الولاية أو الإقليم ومكاتب التأجير تطلب عادةً رخصة قيادة دولية [1]

المصادر والملاحظات الخاصة بالجدول أعلاه

[1] Official driver-licensing pages of NSW, Victoria, Queensland, Western Australia, South Australia, Tasmania, Northern Territory and ACT (NSW, Vic, Qld, WA, Tas, NT, SA, ACT rules)

[a] فئات الرخصة لا تتبع نظام الفئات الموحد A–E المعتمد في الاتفاقيات، وقد يطلب موظفو التأجير رخصة قيادة دولية لمطابقتها.

[b] IDD = وثيقة السائق الدولية، وهي ترجمة موحدة لرخصة القيادة الوطنية الخاصة بك. يمكنك التقديم هنا: https://idaoffice.org/ar/apply-now/.

أين تحصل على رخصة القيادة الدولية

يجب الحصول على رخصة القيادة الدولية قبل السفر، ولا يجوز إصدارها لك إلا في بلدان معيّنة؛ فلا يمكنك شراء رخصة دولية رسمية من بلد لا تربطك به صلة. فبموجب اتفاقية فيينا لعام 1968 لا يجوز أن يصدرها إلا الطرف المتعاقد الذي تقيم في إقليمه إقامة اعتيادية والذي أصدر رخصتك الوطنية أو اعترف بها، سواء عن طريق السلطة المختصة لذلك الطرف أو عن طريق جمعية خوّلها حسب الأصول. وبموجب اتفاقية جنيف لعام 1949 تصدرها السلطة المختصة في الدولة المتعاقدة، أو جمعية خوّلتها تلك السلطة حسب الأصول. وتختلف هذه الجهة من بلد إلى آخر: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

  • هل تسافر من أستراليا؟ رخص أستراليا الدولية الرسمية تصدر عن Australian Automobile Association (AAA) — تُقبل الطلبات عبر الإنترنت. الموقع الرسمي.
  • هل تسافر من بلد آخر؟ اسأل سلطة رخص القيادة في ذلك البلد عن الجهة التي تخوّلها إصدار الرخص الدولية: ففي بعض البلدان جهة حكومية، وفي غيرها نادٍ للسيارات مرخّص له.

وبشكل منفصل، تقدم IDA وثيقة وثيقة السائق الدولية رقمية: وهي ترجمة لرخصتك الوطنية تحملها إلى جانبها. وهي ليست رخصة قيادة دولية صادرة بموجب اتفاقية 1949 أو اتفاقية 1968 عن الجهة التي يخوّلها بلدك لهذا الغرض، وليست ترجمة معتمدة أو محلّفة أو رسمية بأي شكل آخر: لا تعتمدها أي جهة رسمية، وحيثما يشترط بلد ما بموجب القانون ترجمة رسمية أو معتمدة، فإن وثيقتنا لا تفي بذلك الشرط. وهي ترجمة خاصة الغرض منها جعل رخصتك الوطنية مقروءة عند مكاتب التأجير وفي نقاط التفتيش على الطرق.

أي البلدان يمكن استبدال رخصتها في أستراليا دون اختبار؟

مؤقّتات الإقامة منفصلة عن مؤقّتات السياحة وتتفاوت: في NSW عمومًا 3 أشهر من الوصول للمواطنين الأستراليين/المقيمين الدائمين (و6 أشهر للزوّار المؤقّتين الذين ينوون البقاء، عبر رخصة الزائر المؤقّت)؛ وفي فيكتوريا 6 أشهر من بدء الإقامة هناك؛ وكوينزلاند 3 أشهر (من الانتقال، أو من منح تأشيرة الإقامة)؛ وغرب أستراليا 3 أشهر؛ وجنوب أستراليا 90 يومًا بعد أن يصبح الشخص مقيمًا دائمًا؛ وتسمانيا 6 أشهر بعد منح التأشيرة الدائمة؛ والإقليم الشمالي 3 أشهر؛ ويشترط إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) الحصول على رخصة ACT خلال 6 أشهر من اتخاذ الإقامة. ويتوقّف التحويل دون اختبارات على السياسة الحالية المنسّقة وطنيًا بشأن الدول المعترف بها وعلى فئة المركبة.

الاستبدال دون اختبارملاحظة
إسبانيا, البرتغال, البوسنة والهرسك, الدنمارك, السويد, ألمانيا, المملكة المتحدة, النرويج, النمسا, الولايات المتحدة الأمريكية, اليابان, اليونان, أيرلندا, إيطاليا, بلجيكا, جزيرة مان, جيرزي, سنغافورة, سويسرا, غيرنزي, فرنسا, فنلندا, كرواتيا, كندا, لوكسمبورغ, مالطا, نيوزيلندا, هولندااتفاق ثنائي للاستبدال

للمقيمين فقط لا غير: تحكم هذه القائمة تحويل الرخصة بعد اتخاذ الإقامة، لا حقوق قيادة الزوّار. وتضمّ قائمة السيارات العادية الحالية 28 ولاية قضائية بما فيها نيوزيلندا؛ وتُدرج صفحة كوينزلاند (آخر تحديث 29 مايو 2026، أُعيد العدّ في 28 يوليو 2026) 27 دولة معترف بها، وتعامل نيوزيلندا على حدة بقواعد أكثر تساهلًا. وبعض المدخلات محدّدة بتاريخ (رخص جزيرة مان الصادرة في/بعد 1 أبريل 1991؛ ومالطا في/بعد 2 يناير 2004). وقد تظلّ تحويلات المركبات الثقيلة تتطلّب اختبارات. وقد انتهت على مستوى البلاد فئة الاعتراف بالسائق ذي الخبرة (EDR) المحدّدة بالعمر: في ACT/NT/SA/VIC في أبريل 2025، وWA 31 أكتوبر 2025، وتسمانيا 1 نوفمبر 2025، وكوينزلاند 29 نوفمبر 2025، وNSW 1 فبراير 2026 — لا تستخدم قوائم EDR البيضاء الأقدم (فدول القائمة B السابقة مثل كوريا الجنوبية، وتايوان، وهونغ كونغ، وجنوب أفريقيا، ومعظم دول الاتحاد الأوروبي الأحدث تتطلّب الآن اختبارات). المصدر الرسمي.

قواعد المرور في أستراليا التي تُفرض على السياح غرامات بسببها

  • التجهيزات الإلزامية: لم تتقرّر أي قاعدة وطنية شاملة بحمل مثلث/سترة/طفّاية للسيارات الخاصة العادية. وأحزمة الأمان ومقاعد تقييد الأطفال إلزامية. والمعدّات الموسمية محلية: تُشترط إطارات الشتاء أو السلاسل على المسارات/في الظروف المحدّدة باللافتات في المناطق الجبلية.
  • القيادة تحت تأثير الكحول: 0.05 g/100 ml هو الحد العام لحاملي الرخصة الكاملة في ولايات مثل NSW وكوينزلاند؛ وينطبق الصفر على المتعلّمين/السائقين المشروطين، وتنطبق حدود أدنى/صفرية على فئات مهنية ومركبات ثقيلة مختلفة. والقانون في الولاية هو الحاكم. تتفاوت شرائح المخالفات في الولايات/الأقاليم، والإيقافات الفورية، وقواعد جهاز منع التشغيل عند السُّكْر؛ ولا توجد غرامة وطنية موحّدة. تحقّق من الولاية القضائية التي تقود فيها.
  • حدود السرعة: الحدود المعلنة في الولايات/الأقاليم هي الحاكمة. والقيمة الافتراضية الشائعة هي 50 كم/س في المناطق المبنية؛ والطرق الرئيسية عادةً 80-110 كم/س، وقد تكون الطرق ذات اللافتات في الإقليم الشمالي (NT) أعلى (حتى 130 كم/س). والقيم الافتراضية غير المعلنة في NSW هي 50 في المناطق المبنية و100 في غيرها؛ تحقّق من كل لافتة.
  • القيادة على اليسار. وأحزمة الأمان ومقاعد تقييد الأطفال المطابقة إلزامية؛ وتُطبَّق قواعد خوذة الدرّاجات النارية والدرّاجات الهوائية.
  • يمكن لشركات التأجير فرض حدود سن دنيا أعلى، واشتراطات لمدة حيازة الرخصة، وقواعد للوثائق تفوق ما يفرضه قانون المرور.
  • تظلّ الرخصة الأجنبية خاضعة لقيود بلدها ولفئة المركبة المحلية؛ والاستحقاق المقصور على ناقل الحركة الأوتوماتيكي أو المشروط لا يصبح غير مقيّد في أستراليا.

اقرأ المزيد عن القيادة في أستراليا

شاهد كيف تبدو القيادة في أستراليا

بضع دقائق من لقطات حقيقية من منظور السائق هي أسرع طريقة لاكتساب الثقة قبل أول قيادة لك في أستراليا:

افتح الفيديو على يوتيوب إذا لم يعمل المشغّل.

المصادر

  1. قانون المرور الوطني
  2. ثماني هيئات ترخيص في الولايات والأقاليم؛ صفحة الزوار في NSW مُعتمدة كمصدر رئيسي
  3. استبدال رخص المقيمين — القائمة الرسمية
  4. مؤقّت الرخصة الأجنبية في فيكتوريا وقاعدة عدم إعادة الضبط (غير قابلة للقراءة مباشرةً؛ تأكّد المحتوى عبر مقتطفات البحث)
  5. قيادة الزوّار في كوينزلاند (لا حدّ ثابت للزائر؛ قاعدة المقيم 3 أشهر)
  6. قواعد الزائر والمقيم في غرب أستراليا (لا حدّ ثابت للزائر؛ قاعدة الانتقال 3 أشهر)
  7. قواعد الرخصة الأجنبية في جنوب أستراليا (مؤقّت المقيم الدائم 90 يومًا؛ ويجب أن تصدر رخصة القيادة الدولية عن دولة الرخصة)
  8. قواعد الرخصة الأجنبية في تسمانيا (إعفاء الزائر/التأشيرة المؤقّتة؛ 6 أشهر بعد التأشيرة الدائمة)
  9. قاعدة الأشهر الثلاثة في الإقليم الشمالي (غير قابلة للقراءة مباشرةً؛ تأكّد المحتوى عبر مقتطفات البحث)
  10. قاعدة الزائر في إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) ونافذة تحويل الإقامة 6 أشهر
  11. لائحة النقل البري (ترخيص السائقين) في إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) لعام 2000 (صفحة السجلّ الرئيسية؛ وقد تأكّد مضمون المادة 94 عبر مصادر رسمية ثانوية)
  12. تحديث سياسة Austroads بشأن الدول المعترف بها وسياسة EDR (صُحّح الرابط من نطاق austroads.com.au المعطّل)
  13. توجيهات الحكومة الأسترالية «Travel Safely in Australia» للسلامة المرورية للزوّار (صُحّح الرابط إلى صفحة النشر الحيّة)
  14. مراجعة برلمانية اتحادية مقارنة لقواعد القيادة برخصة أجنبية (تؤيّد بدائل رخصة ACT + رخصة قيادة دولية أو ترجمة)
  15. Australian Automobile Association (AAA) — الجهة المخوَّلة بإصدار الرخص الدولية في أستراليا
  16. مجموعة معاهدات الأمم المتحدة — اتفاقية جنيف للمرور على الطرق لعام 1949
  17. مجموعة معاهدات الأمم المتحدة — اتفاقية فيينا للمرور على الطرق لعام 1968
قدّم الطلب
اشترك واحصل على تعليمات كاملة حول الحصول على رخصة القيادة الدولية واستخدامها، بالإضافة إلى نصائح للسائقين في الخارج