International Driving Permit in United Kingdom

🗓 Փաստերը ստուգվել են հետևյալի հիման վրա՝ Միացյալ Թագավորության ճանապարհային երթևեկության օրենսդրությունը, ինչպես նաև պաշտոնական աղբյուրներ։ Հետազոտության վերջին թարմացումը՝ 2026 թ. հուլիսի 28։ Այս տեղեկությունը կարող եք պատճենել միայն այս էջին հղում տալու պայմանով։

⚠ Այս էջը վարելու կանոնների մասին ընդհանուր տեղեկություն է, այլ ոչ թե իրավաբանական խորհրդատվություն։ Կանոնները փոփոխվում են, և յուրաքանչյուր մարմին կիրառում է իրենը — մինչև վարելը ձեր դեպքը ճշտեք համապատասխան մարմնում։

ℹ Մենք մասնավոր ընկերություն ենք։ Մենք պետական մարմին չենք, վկայականներ տրամադրող կամ տրող մարմին չենք, պայմանագրային կազմակերպություն չենք, և մենք կապված չենք դրանցից որևէ մեկի հետ, հաստատված չենք նրանց կողմից և չենք հանդես գալիս նրանց անունից։ Մեր վաճառած Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ-ը ձեր ազգային վարորդական վկայականի թարգմանությունն է՝ այն վարորդական վկայական չէ և պետության կողմից տրված փաստաթուղթ չէ։

• Վարելը Միացյալ Թագավորությունում՝ հիմնական փաստերը
• Ձեզ անհրաժե՞շտ է միջազգային վարորդական թույլտվություն Միացյալ Թագավորությունում
• Ճանապարհի ո՞ր կողմով է երթևեկությունը Միացյալ Թագավորություն-ում
• Որքա՞ն ժամանակ կարող եք վարել Միացյալ Թագավորությունում օտարերկրյա վկայականով
• Արդյո՞ք Միացյալ Թագավորություն-ը ճանապարհային երթևեկության 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիայի կողմ է
• Ինչու է ձեր վկայականի ընդունումը տարբեր վայրերում տարբեր
• Կարո՞ղ եք վարել Միացյալ Թագավորությունում ձեր երկրի վկայականով
• Որտեղ ձեռք բերել միջազգային վարորդական թույլտվություն
• Ո՞ր երկրները կարող են Միացյալ Թագավորությունում առանց քննության փոխանակել վկայականը
• Երթևեկության կանոնները Միացյալ Թագավորությունում, որոնց համար զբոսաշրջիկները տուգանվում են
• Կարդացեք ավելին Միացյալ Թագավորությունում վարելու մասին
• Աղբյուրներ

Վարելը Միացյալ Թագավորությունում՝ հիմնական փաստերը

Ձեզ անհրաժե՞շտ է միջազգային վարորդական թույլտվություն Միացյալ Թագավորությունում

IDP-ն օրենքով պարտադիր չէ Մեծ Բրիտանիայում վարելու համար։ SI 1975/1208 art 2(1)-ը օրինական է դարձնում, որ UK-ից դուրս բնակվող անձը, ով ժամանակավորապես գտնվում է Մեծ Բրիտանիայում, վարի՝ ունենալով կամ (ա) «Convention driving permit» (1926 Փարիզի, 1949 Ժնևի կամ 1968 Վիեննայի կոնվենցիաների ներքո IDP — Forms A, B կամ C, art 2(7) և Sch 1), կամ (բ) «a domestic driving permit issued in a country outside the United Kingdom» — այսինքն ցանկացած օտարերկրյա ազգային վկայական, առանց կոնվենցիայի պայմանի և առանց լեզվի/գրի պայմանի (Վրաստանի ոճի բաց ճանաչում, բայց սահմանափակված 12 ամսով վերջին մուտքից)։ Ընդունվում են բոլոր երեք IDP տեսակները (1926, 1949 և 1968)։

• Զբոսաշրջիկներ և կարճաժամկետ այցելուներ՝ կրեք ձեր ազգային վկայականը ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված փաստաթղթի հետ միասին — ծագման վկայականների մեծ մասի համար այդ փաստաթուղթը միջազգային վարորդական թույլտվությունը չէ, ուստի կարդացեք հենց ձեր պատասխանը՝ ենթադրություններ անելու փոխարեն։
• Ավտոմեքենա վարձողներ՝ Վարձույթի ընկերությունները կիրառում են իրենց սեփական կանոնները՝ օրենքից բացի. սովորաբար նվազագույն տարիք 21–25 երիտասարդ վարորդի հավելավճարներով, վկայականը պահված 1+ տարի, և նրանք սովորաբար պահանջում են IDP կամ վավերացված թարգմանություն, երբ վկայականը լատինատառ չէ կամ լուսանկար չունի — թեև օրենքը ոչ մեկը չի պահանջում։
• ԵՄ/ԵՏՏ վկայական ունեցողներ՝ միջազգային վարորդական թույլտվություն պետք չէ — UK-ն ԵՄ/ԵՏՏ-ում չէ — ճանաչումը գալիս է պահպանված UK ներպետական օրենքից (s.99A «Community licence» դրույթներ), ոչ թե ԵՄ փոխադարձությունից։

Պահանջվող փաստաթղթի բացակայությամբ վարելու համար կոնկրետ պատիժ հեղինակավոր աղբյուրից չի հաստատվել։ Պաշտոնական աղբյուր։

Ճանապարհի ո՞ր կողմով է երթևեկությունը Միացյալ Թագավորություն-ում

Միացյալ Թագավորություն-ում երթևեկությունը ճանապարհի ձախ կողմով է, իսկ առաջանցումը կատարվում է աջ կողմից։ Միացյալ Թագավորությունում մեքենաների ղեկը աջ կողմում է։

Որքա՞ն ժամանակ կարող եք վարել Միացյալ Թագավորությունում օտարերկրյա վկայականով

12 ամիս Միացյալ Թագավորություն վերջին մուտքի ամսաթվից (մուտքի ժամացույց, ոչ թե բնակության ժամացույց. այն վերսկսվում է կրկնակի մուտքի դեպքում)։ Կիրառվում է ցանկացած օտարերկրյա վկայականի նկատմամբ — կոնվենցիայի անդամակցությունն անէական է։ Հաստատված է բառացիորեն gov.uk այցելուի արդյունքում (content API). «You can drive any type of small vehicle (for example cars or motorcycles) listed on your full and valid licence for 12 months from when you last entered Great Britain.» (Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1), համախմբված տարբերակը՝ գործող 2026 թ. հուլիսի 28 դրությամբ)

Պլանավորու՞մ եք տեղափոխվել Միացյալ Թագավորություն։ Բնակիչ դառնալուց հետո գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։

Արդյո՞ք Միացյալ Թագավորություն-ը ճանապարհային երթևեկության 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիայի կողմ է

Միացյալ Թագավորություն-ը Պայմանավորվող կողմ է ճանապարհային երթևեկության մասին Միավորված ազգերի կազմակերպության երկու կոնվենցիաներում էլ՝ 1949 թ. սեպտեմբերի 19-ի Ժնևի կոնվենցիայում և 1968 թ. նոյեմբերի 8-ի Վիեննայի կոնվենցիայում։ Հետևաբար դրա շրջանակում տրվում են ինչպես 1949 թ., այնպես էլ 1968 թ. տիպի միջազգային վարորդական թույլտվություններ; թե որ տիպերն է Միացյալ Թագավորություն-ն ընդունում այցելուներից, ցույց է տրված վերևի աղյուսակում։

• Ճանապարհային երթևեկության մասին 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիա՝ վավերացում 1957 թ. հուլիսի 8-ին։
• Ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա՝ վավերացում 2018 թ. մարտի 28-ին։

Ինչու է ձեր վկայականի ընդունումը տարբեր վայրերում տարբեր

Արդյոք օտարերկրյա երկիրը կընդունի ձեր վարորդական վկայականը, կախված է հանգամանքների մի ամբողջ խճճվածությունից՝ տասնամյակների տարբերությամբ ստորագրված ճանապարհային երթևեկության երեք տարբեր կոնվենցիաներ (1926, 1949, 1968 թթ.) — դրանցից ամենահինը նախորդում է հենց Միավորված ազգերի կազմակերպությանը, և միայն վերջին երկուսն են կնքվել նրա շրջանակում — երկրներ, որոնք դրանցից յուրաքանչյուրին միանալու տարբեր փուլերում են (ստորագրած, ընդունած, վավերացրած), վկայականներ, որոնք տպագրված են տեղի ոստիկանության համար անընթեռնելի այբուբեններով, տրանսպորտային միջոցների կատեգորիաների համակարգեր, որոնք երկրների միջև չեն համընկնում, փաստաթղթերի սերունդներ, որոնք կարող են չհամապատասխանել կոնվենցիայի ձևաչափին նույնիսկ երկրի անդամակցության դեպքում, առանձին պետությունների միջև երկկողմ պայմանավորվածություններ, և տեղական օրենքներ, որոնք մի տեղում ավելի մեղմ են, մեկ այլ տեղում՝ ավելի խիստ։ Նույն վկայականը կարող է ընդունելի լինել մի սահմանին և մերժվել մյուսին — նույնիսկ հաջորդ ավտովարձույթի կետում։ Միջազգային վարորդական թույլտվությունը գոյություն ունի, որպեսզի հաղթահարի այս ամենի մեծ մասը՝ ձեր առկա վկայականի ստանդարտացված, բազմալեզու ներկայացումն է՝ ներդաշնակեցված կատեգորիաների նշաններով, որը պաշտոնյաների մեծ մասը կարող է կարդալ մեկ հայացքով։ Այն չի փոխարինում ձեր ազգային վկայականին և նոր իրավունքներ չի տալիս — կրում եք երկուսն էլ — և չի երաշխավորում ընդունումը՝ մի քանի ուղղություններ դեռևս պահանջում են տեղական թույլտվություն՝ դրա հետ միասին կամ դրա փոխարեն, սակայն մեծ մասի դեպքում այն զգալիորեն մեծացնում է ձեր հնարավորությունները։

Կարո՞ղ եք վարել Միացյալ Թագավորությունում ձեր երկրի վկայականով

Այս աղյուսակը զբոսաշրջիկների և ժամանակավոր այցելուների համար է։ Տեղափոխվու՞մ եք Միացյալ Թագավորություն՝ որպես բնակիչ։ Այդ դեպքում գործում են այլ կանոններ — տեսեք ստորև՝ բնակիչներին վերաբերող բաժինը։ Ստորև գտեք ձեր վկայականը տված երկիրը։ Մեծ Բրիտանիան ունի Եվրոպայի ամենաբաց այցելուների ռեժիմներից մեկը. Ցանկացած լիարժեք, վավեր օտարերկրյա վկայական — ցանկացած երկրից, ցանկացած լեզվով — թույլ է տալիս ձեզ վարել 12 ամիս UK մուտք գործելու ձեր վերջին պահից (art 2 SI 1975/1208), և ժամացույցը վերսկսվում է ամեն անգամ, երբ նորից եք մուտք գործում։ IDP-ն օրենքով պարտադիր չէ, թեև UK-ն ընդունում է բոլոր երեք տեսակները (1926, 1949 և 1968), և վարձույթի կետերը հաճախ պահանջում են այն ոչ լատինատառ վկայականների դեպքում։ ԵՄ/ԵՏՏ վկայական ունեցողները վարում են պահպանված ներպետական օրենքի ներքո (RTA 1988 s.99A) առանց ձևականության։ Նոր բնակիչների համար 12-ամսյա սահմանն այդ փոխարեն սկսվում է բնակության ամսաթվից, որից հետո միայն ԵՄ/ԵՏՏ-ի, Թագի կախյալ տարածքների կամ 23 նշանակված երկրներից/տարածքներից մեկի վկայականները կարող են փոխանակվել առանց քննության — և այդ 23-ից 13-ը կրում են սահմանափակումներ (թարգմանություններ, իրավունքի նամակներ, միայն ավտոմատ կամ միայն մարդատար մեքենայի փոխանակումներ)։ Կանոնները փոփոխվում են — մեկնելուց առաջ ճշտեք պաշտոնական աղբյուրներից։ Վերջին ստուգումը՝ 2026 թ. հուլիս։

Բացատրություն. «1949» — Ճանապարհային երթևեկության մասին Ժնևի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 1 տարի); «1968» — Վիեննայի կոնվենցիա (միջազգային վարորդական թույլտվությունը վավեր է մինչև 3 տարի)։

Ի՞նչ է նշանակում «Կարգավիճակ» սյունակն այս էջում։

• Ազգային վկայականը բավարար է — նպատակակետ երկիրը թույլ է տալիս այցելուին վարել հենց ազգային վկայականով։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված են հիմքը, ինչպես նաև այն սահմանափակող ցանկացած ժամկետ կամ պայման։
• Ազգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում միջազգային վարորդական թույլտվություն — նպատակակետ երկիրն այս վկայականի համար միջազգային վարորդական թույլտվություն չի պահանջում, սակայն խորհուրդ է տրվում կրել այն։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված են պատճառը և կից ցանկացած պայման։
• Հաստատված չէ — տվյալները չեն պարզաբանում, թե արդյոք դուք կարող եք այստեղ վարել այս վկայականով; նախքան դրա վրա հենվելը ճշտեք նպատակակետ երկրի՝ վկայականներ տրամադրող մարմնում։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված է, թե ինչը հաստատել չհաջողվեց։
• Ազգային վկայականը բավարար է — խորհուրդ է տրվում IDD/թարգմանություն — նպատակակետ երկիրն այս վկայականի համար միջազգային վարորդական թույլտվություն չի պահանջում, և դրա համար կոնվենցիոն պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվություն չի կարող տրվել; դրա փոխարեն կրեք IDD կամ վավերացված թարգմանություն։ Ստորև բերված աղյուսակում ձեր վկայականը տված երկրի տողում նշված են պատճառը և կից ցանկացած պայման։

Վերևի աղյուսակի աղբյուրները և ծանոթագրությունները

[1] Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1)

[a] Վկայականի կատեգորիաները չեն համապատասխանում կոնվենցիայի A–E սխեմային — ավտովարձույթի աշխատակիցները կարող են միջազգային վարորդական թույլտվություն խնդրել՝ դրանք համադրելու համար։

[b] IDD = Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ՝ ձեր ազգային վարորդական վկայականի ստանդարտացված թարգմանություն։ Կարող եք դիմել այստեղ՝ https://idaoffice.org/hy/apply-now/։

Որտեղ ձեռք բերել միջազգային վարորդական թույլտվություն

Միջազգային վարորդական թույլտվությունը պետք է ձեռք բերել ճամփորդությունից առաջ, և այն ձեզ կարող են տալ միայն որոշակի երկրներ — չեք կարող պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվություն գնել ձեզ հետ կապ չունեցող երկրից։ 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն կարող է տրվել միայն այն Պայմանավորվող կողմի կողմից, որտեղ դուք սովորաբար բնակվում եք և որը տվել կամ ճանաչում է ձեր վկայականը՝ այդ կողմի իրավասու մարմնի կամ նրա կողմից պատշաճ կերպով լիազորված միավորման միջոցով։ 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիայի համաձայն՝ այն տալիս է Պայմանավորվող պետության իրավասու մարմինը կամ այն միավորումը, որին այդ մարմինը պատշաճ կերպով լիազորել է։ Թե որ մարմինն է դա, տարբերվում է ըստ երկրի՝ որոշ երկրներում պետական գործակալություն, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։

• Ճամփորդու՞մ եք Միացյալ Թագավորությունից։ Միացյալ Թագավորության պաշտոնական միջազգային վարորդական թույլտվությունները տալիս է Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network։ Պաշտոնական կայք։
• Ճամփորդու՞մ եք այլ երկրից։ Հարցրեք այդ երկրի՝ վարորդական վկայականներ տրամադրող մարմնին, թե որ մարմնին է նա լիազորում տալ միջազգային վարորդական թույլտվություններ — որոշ երկրներում դա պետական գործակալություն է, մյուսներում՝ լիազորված ավտոակումբ։

Առանձին՝ IDA-ն առաջարկում է թվային Միջազգային վարորդական փաստաթուղթ — ձեր ազգային վկայականի թարգմանություն, որը կրում եք դրա հետ միասին։ Այն միջազգային վարորդական թույլտվություն չէ՝ տրված 1949 կամ 1968 թ. կոնվենցիաների հիման վրա այն մարմնի կողմից, որը ձեր երկիրը լիազորել է դրա համար, և այն վավերացված, երդվյալ կամ այլ կերպ պաշտոնական թարգմանություն չէ՝ ոչ մի մարմին այն չի վավերացնում, և երբ երկիրն օրենքով պահանջում է պաշտոնական կամ վավերացված թարգմանություն, մեր փաստաթուղթը չի բավարարում այդ պահանջը։ Դա մասնավոր թարգմանություն է, որի նպատակն է ձեր ազգային վկայականը ընթեռնելի դարձնել ավտովարձույթի կետերում և ճանապարհային ստուգումների ժամանակ։

Ո՞ր երկրները կարող են Միացյալ Թագավորությունում առանց քննության փոխանակել վկայականը

Նոր GB բնակիչը կարող է վարել ցանկացած լիարժեք, վավեր օտարերկրյա վկայականով 12 ամիս բնակիչ դառնալու ամսաթվից (gov.uk գործիքը բառացիորեն. «You can drive in Great Britain on your full and valid licence for 12 months from when you became resident». նույն գործիքը բնակությունը սահմանում է որպես GB-ում ապրել «185 days in each calendar year»)։ Ինչ է լինում հետո՝ կախված է ծագումից. (1) ԵՄ/ԵՏՏ — վարել շարունակել մինչև 70 տարեկան (կամ 3 տարի, եթե ժամանման պահին 67+ է), փոխանակել առանց քննության ցանկացած ժամանակ. (2) Հյուսիսային Իռլանդիա / Ջերսի / Գերնսի / Մեն կղզի / Ջիբրալթար կամ «designated country or territory» — պետք է փոխանակել առանց քննության 12 ամսից հետո. փոխանակման ժամկետը 5 տարի է բնակիչ դառնալուց, որից հետո պահանջվում է լրիվ GB տեսական + գործնական քննություն. (3) ցանկացած այլ երկիր (ներառյալ ԱՄՆ, Չինաստան, Հնդկաստան, Ռուսաստան, Բրազիլիա…) — փոխանակում չկա. 12 ամսից հետո պետք է ստանաք GB ժամանակավոր վկայական և հանձնեք երկու GB քննություններն էլ։ Հատուկ դեպք. Ուկրաինայի վիզայի սխեմայի բնակիչները կարող են վարել բնակիչ դառնալուց առնվազն 3 տարի, և ըստ GB փոխանակման գործիքի «may be able to use it for 4 years and 6 months depending on when you successfully applied for entry clearance or permission to stay»։ Փոխանակման վճար £43 (form D1 մարդատար մեքենայի/մոտոցիկլի համար. D2 փաթեթ բեռնատարի/ավտոբուսի ուղղությունների համար)։

Թվարկված ԵՎ հաշվված ուղիղ gov.uk փոխանակման գործիքից (նշանակված-երկրի բացվող ցանկը ստացված երկու անգամ էջով + GOV.UK content API, 2026 թ. հուլիսի 28). 23 նշանակված գրառում = 10 ընդհանուր + 13 սահմանափակ վերևում (նախկին «15 ընդհանուր + 8 սահմանափակ» հաշվարկը սխալ էր — ըստ երկրների GB արդյունքները ցույց են տալիս, որ Ավստրալիան, Ճապոնիան, Նոր Զելանդիան, Կորեայի Հանրապետությունը և Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունը բոլորն էլ ունեն սահմանափակումներ)։ Ջիբրալթարը հայտնվում է թե՛ բացվող ցանկում, թե՛ Թագի կախյալ տարածքների ուղում։ Իրավական հիմք. նշանակումներ RTA 1988 s.108(2)(b)-ի ներքո Driving Licences (Exchangeable Licences) Orders-ի միջոցով — ամենավերջինը SI 2021/537 (Կայմանյան կղզիներ, Հյուսիսային Մակեդոնիա, Թայվան, Ուկրաինա, UAE. ուժի մեջ 2021 թ. մայիսի 20, ստուգված art 1-ից) և SI 2025/811 (Մոլդովա, category B, ուժի մեջ 2025 թ. հուլիսի 31, ստուգված art 2-ից)։ Բոլոր նշանակված-երկրի փոխանակումները. բնակության 5 տարվա ընթացքում. վարելը թույլատրվում է միայն փոխանակումից առաջ առաջին 12 ամսվա ընթացքում։ ԵՄ/ԵՏՏ + Հյուսիսային Իռլանդիա/Ջերսի/Գերնսի/IoM վկայականները փոխանակելի են այս նշանակված ցանկից դուրս։ Հյուսիսային Իռլանդիան (DVA) իրականացնում է զուգահեռ սխեմա ավելի կարճ ցանկով — 21 գրառում nidirect-ում 2026 թ. հուլիսի 28 դրությամբ, Չներառյալ Մոլդովայի Հանրապետությունը (հաստատված բացակայող) — և NI-ին հատուկ մոտոցիկլետային սահմանափակումներ (A1 սահման Կայմանյան կղզիների և UAE-ի համար. մոտոցիկլետի փոխանակում չկա Ֆարերյան կղզիների, Կորեայի, Հյուսիսային Մակեդոնիայի, Թայվանի, Ուկրաինայի համար)։ Պաշտոնական աղբյուր։

Երթևեկության կանոնները Միացյալ Թագավորությունում, որոնց համար զբոսաշրջիկները տուգանվում են

• Պարտադիր սարքավորումներ՝ Մասնավոր մեքենայում զգուշացնող եռանկյուն, բարձր տեսանելիության բաճկոն, առաջին օգնության արկղ կամ պահեստային լամպերի հավաքածու կրելը օրենքով պարտադիր ՉԷ — ինչը անսովոր է Եվրոպայի համար։ Անվտանգության գոտիները պարտադիր են բոլոր ուղևորների համար (RTA 1988 s.14)։ Երթևեկությունը ձախ կողմով է։
• Ոգելից խմիչքի ազդեցության տակ վարելը՝ Անգլիա, Ուելս և Հյուսիսային Իռլանդիա. 80 մգ ալկոհոլ / 100 ml արյան մեջ (35 µg/100 ml արտաշնչման մեջ, 107 mg/100 ml մեզի մեջ) — RTA 1988 s.11(2)։ Շոտլանդիան ավելի խիստ է. 50 mg/100 ml արյան մեջ (22 µg/100 ml արտաշնչման մեջ, 67 mg/100 ml մեզի մեջ) — Road Traffic Act 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 (SSI 2014/328) reg 2, ուժի մեջ 2014 թ. դեկտեմբերի 5. «22 microgrammes of alcohol in 100 millilitres of breath; 50 milligrammes of alcohol in 100 millilitres of blood; or 67 milligrammes of alcohol in 100 millilitres of urine»։ Սահմանից ավելի վարելը/վարելու փորձը (RTA 1988 s.5(1)(a)). մինչև 6 ամիս ազատազրկում և/կամ տուգանք 5 մակարդակով (անսահմանափակ Անգլիայում և Ուելսում LASPO 2012 s.85-ից ի վեր), տուգանային միավորներ 3–11, որակազրկումը պարտադիր է (RTOA 1988 Sch 2, ստուգված. «6 months or level 5 on the standard scale or both», պարտադիր որակազրկում). gov.uk drink-driving-penalties ստուգված. արգելք առնվազն 1 տարի, 3 տարի, եթե դատապարտվել է երկու անգամ 10 տարվա ընթացքում։
• Արագության սահմանափակումներ՝ Ազգային սահմանափակումներ մարդատար մեքենաների համար (gov.uk/speed-limits աղյուսակ). 70 mph (112 կմ/ժ) ավտոմայրուղիներ ԵՎ բաժանարարով երկմաս ճանապարհներ, 60 mph (96 կմ/ժ) մեկ երթևեկելի մասով ճանապարհներ, 30 mph (48 կմ/ժ) բնակավայրեր Անգլիայում, Շոտլանդիայում և Հյուսիսային Իռլանդիայում — բայց 20 mph (32 կմ/ժ) բնակավայրերում Ուելսում (կանխադրված սահմանափակ ճանապարհների վրա սեպտեմբեր 2023-ից ի վեր)։
• Վարձույթի ընկերությունները կիրառում են իրենց սեփական կանոնները՝ օրենքից բացի. սովորաբար նվազագույն տարիք 21–25 երիտասարդ վարորդի հավելավճարներով, վկայականը պահված 1+ տարի, և նրանք սովորաբար պահանջում են IDP կամ վավերացված թարգմանություն, երբ վկայականը լատինատառ չէ կամ լուսանկար չունի — թեև օրենքը ոչ մեկը չի պահանջում։
• Լոնդոնում գործում են տեսախցիկով վերահսկվող վճարովի գոտիներ — Congestion Charge (կենտրոնական Լոնդոն) և ULEZ (ամբողջ Greater London) — տուգանքներն ուղարկվում են փոստով վարձույթի ընկերության միջոցով վարչական վճարով. մի քանի այլ քաղաքներ (Բիրմինգեմ, Բրիստոլ, Բաթ, Գլազգո, Էդինբուրգ…) ունեն Clean Air / Low Emission Zones։
• Այցելուների օտարերկրյա վկայականները սովորաբար ընդունվում են ոստիկանական ստուգումների ժամանակ 12-ամսյա ժամկետի ընթացքում. գործնական ռիսկի ոլորտը ապահովագրությունն է — օտարերկրյա գրանցմամբ տրանսպորտային միջոցին անհրաժեշտ է կանաչ քարտ կամ ապահովագրության այլ ապացույց (ԵՄ/Անդորրա/Իսլանդիա/Լիխտենշտայն/Նորվեգիա/Սերբիա/Շվեյցարիա ապահովագրված տրանսպորտային միջոցները կարող են կրել որևէ մեկը). գործիքից. «Green cards from Belarus or Russia are not accepted in Great Britain»։

Կարդացեք ավելին Միացյալ Թագավորությունում վարելու մասին

• Ավտոապահովագրություն տարբեր երկրներում
• Ինչ պետք է իմանան օտարերկրյա քաղաքացիները Մեծ Բրիտանիայում վարելու մասին:
• Ուր են ճանապարհորդում ամերիկացիները արտերկրում?
• Եվրոպայում այցելության արժանի 10 լավագույն երկրները
• Ինչպես նորացնել ձեր վարորդական վկայականը 70 տարեկանում Միացյալ Թագավորությունում
• 10 ամենաթանկ մեքենաները, որոնք պետք է ապահովագրվեն UK-ում (2024)
• Դիզելային Մեքենաները Մեծ Բրիտանիայում. Ի՞նչ է Սպասվում Ապագայում:
• Միացյալ Թագավորության մասին 10 հետաքրքիր փաստ
• Ինչո՞վ է հայտնի Միացյալ Թագավորությունը

Դիտեք, թե ինչպիսին է վարելը Միացյալ Թագավորությունում

Վարորդի տեսանկյունից նկարահանված իրական տեսանյութի մի քանի րոպեն ամենաարագ ձևն է վստահ զգալու Միացյալ Թագավորությունում ձեր առաջին ուղևորությունից առաջ՝

Եթե նվագարկիչը չի բեռնվում, բացեք տեսանյութը YouTube-ում։

Աղբյուրներ

1. Ազգային ճանապարհային երթևեկության օրենսդրություն
2. Motor Vehicles (International Circulation) Order 1975 (SI 1975/1208), art 2(1), համախմբված տարբերակը՝ գործող 2026 թ. հուլիսի 28 դրությամբ
3. Բնակիչների վկայականի փոխանակում — պաշտոնական ցանկ
4. Road Traffic Act 1988 s.99A — Community (ԵՄ/ԵՏՏ) վկայական ունեցողները կարող են վարել GB-ում. տարիքային կանոնները s.99A(3)–(4)
5. Road Traffic Offenders Act 1988 Sch 2 — պատիժներ s.87(1)-ի և s.5(1)(a)-ի համար
6. Road Traffic Act 1988 s.101 — վարման նվազագույն տարիքներ (մարդատար մեքենա. 17)
7. Road Traffic Act 1988 s.11(2) — սահմանված ալկոհոլի սահմանները (Անգլիա և Ուելս)
8. RTA 1988 (Prescribed Limit) (Scotland) Regulations 2014 — շոտլանդական 50 մգ սահման, ուժի մեջ 2014 թ. դեկտեմբերի 5
9. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2021 — Կայմանյան կղզիներ, Հյուսիսային Մակեդոնիա, Թայվան, Ուկրաինա, UAE նշանակված. ուժի մեջ 2021 թ. մայիսի 20
10. Driving Licences (Exchangeable Licences) Order 2025 — Մոլդովա (category B) նշանակված 2025 թ. հուլիսի 31-ից
11. GOV.UK — Վարել Մեծ Բրիտանիայում ոչ GB վկայականով (պաշտոնական գործիք. ամբողջական արդյունքները https://www.gov.uk/api/content/driving-nongb-licence-ի միջոցով)
12. GOV.UK — ազգային արագության սահմանափակումներ (ներառյալ Ուելս 20 mph բնակավայրեր)
13. GOV.UK — հարբած վիճակում վարելու պատիժներ
14. nidirect — Հյուսիսային Իռլանդիայի օտարերկրյա վկայականի փոխանակում (զուգահեռ NI ռեժիմ. 21 նշանակված գրառում, առանց Մոլդովայի, 2026 թ. հուլիսի 28 դրությամբ)
15. DVLA INS57P — տեղեկություններ վարորդական վկայականների մասին
16. Driver and Vehicle Licensing Agency (DVLA), via PayPoint retail network — Միացյալ Թագավորությունում միջազգային վարորդական թույլտվություն տալու լիազորված մարմին
17. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1949 թ. Ժնևի կոնվենցիա
18. ՄԱԿ-ի պայմանագրերի ժողովածու — ճանապարհային երթևեկության մասին 1968 թ. Վիեննայի կոնվենցիա