Halkara sürüjilik ygtyýarnamasy Ysraýylda

🗓 Maglumatlar Ysraýylyň ýol hereketi kanunçylygy we resmi çeşmeler boýunça barlanyldy. Barlagyň iň soňky täzelenen wagty: 29 Iýul 2026. Bu maglumaty diňe şu sahypa yzyna salgylanma bermek şerti bilen göçürip bilersiňiz.

⚠ Bu sahypa ýol hereketi düzgünleri barada umumy maglumatdyr, hukuk maslahaty däldir. Düzgünler üýtgeýär, her bir edara olary öz nukdaýnazaryndan ulanýar — ulag sürmezden öň öz ýagdaýyňyzy degişli edara bilen anyklaň.

ℹ Biz hususy kompaniýa. Biz döwlet edarasy, şahadatnama ýa-da resminama berýän ygtyýarly edara, şeýle hem şertnama guramasy däldiris we olaryň hiç biri bilen baglanyşykly däldiris, olar tarapyndan tassyklanmadyk we olaryň adyndan çykyş etmeýäris. Biziň satýan Halkara sürüjiniň resminamasy resminamamyz milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň terjimesidir: ol sürüjilik şahadatnamasy däldir we döwlet tarapyndan berlen resminama däldir.

• Ysraýylda ulag sürmek: esasy maglumatlar
• Ysraýylda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?
• Ysraýyl çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?
• Ysraýylda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?
• Ysraýyl ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?
• Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär
• Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Ysraýylda ulag sürüp bolarmy?
• Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly
• Ysraýyla göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler
• Ysraýylda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri
• Ysraýylda ulag sürmek barada giňişleýin okaň
• Çeşmeler

Ysraýylda ulag sürmek: esasy maglumatlar

Ysraýylda halkara sürüjilik rugsatnamasy gerekmi?

Ysraýyl kanunçylygy syýahatçydan IDP talap etmeýär. Ýol hereketi düzgünnamasy, reg. 562, «daşary ýurt sürüjilik şahadatnamasyny» «halkara sürüjilik rugsatnamasy ÝA-DA daşary ýurt döwletinde berlen milli sürüjilik şahadatnamasy» diýip kesgitleýär, reg. 567(a) bolsa olaryň islendik birini ýeke özi ykrar edýär. Ysraýyl 1949 Ženewa konwensiýasynyň (6 Ýanwar 1955 senesinde tassyklandy) we 1968 Wena konwensiýasynyň (11 Maý 1971 senesinde tassyklandy) ikisiniň hem gatnaşyjysydyr, şonuň üçin IDP kitapçalarynyň iki görnüşi hem kabul edilýär — ýöne IDP diňe terjime hökmünde goşmaça resminama bolup, hiç haçan milli şahadatnamanyň ornuny tutmaýar. Ony ýanyňyz bilen götermegiň amaly sebäbi kärende kompaniýalarynyň nokatlary we polisiýa barlaglarydyr.

• Syýahatçylar we gysga möhletleýin gelenler: milli sürüjilik şahadatnamaňyzy aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde ady agzalan resminama bilen bilelikde alyp gidiň — şahadatnama berlen ýurtlaryň köpüsi üçin ol resminama halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şonuň üçin çak etmän, öz jogabyňyzy okaň.
• Awtoulag kärendesine alýanlar: Asyl daşary ýurt şahadatnamasyny, pasporty, giriş/çykyş ýazgysyny ýa-da giriş möhürini (bir ýyllyk möhlet soňky gelen gününiňizden hasaplanýar, şonuň üçin giriş seneleriňiziň subutnamasy möhümdir), kärende şertnamasyny, ulagyň hasaba alyş şahadatnamasyny we ätiýaçlandyryşy ýanyňyz bilen göteriň. 569 belgili düzgün daşary ýurtda hasaba alnan ulagyň sürüjisini islendik polisiýa işgäriniň talap etmegi boýunça sürüjilik şahadatnamasyny, ulagyň şahadatnamasyny we salgyt nyşanyny görkezmäge borçly edýär. IDP ýa-da resmi terjime ýol ugrundaky barlagda düşünişmezlik howpuny azaldýar we köplenç kärende kompaniýalary hem-de ätiýaçlandyryjylar tarapyndan talap edilýär.

Talap edilýän resminamasyz ulag sürmek üçin anyk jeza abraýly çeşmeden tassyklanmady. Resmi däl hukuk maglumat binýady.

Ysraýyl çäginde ulaglar ýoluň haýsy tarapy bilen hereket edýär?

Ysraýyl çäginde ulaglar ýoluň sag tarapy bilen hereket edýär, ozup geçmek bolsa çep tarapdan amala aşyrylýar. Ysraýylda awtoulaglaryň ruly çep tarapda ýerleşýär.

Ysraýylda daşary ýurt şahadatnamasy bilen näçe wagtlap ulag sürüp bolýar?

567(a) düzgüni hakyky daşary ýurt şahadatnamasy bolan ýaşaýjy däl adama degişli Ysraýyl şahadatnamasynyň eýesi hökmünde garaýar, şu şertlerde: (1) ol regs. 188-190 boýunça ýaş şertlerini kanagatlandyrýar, (1a) Ysraýyl şahadatnamasyny almakdan mahrum edilmedik we (2) onuň Ysraýylda soňky gelen gününden başlap bolýan möhleti regs. 176-181 (A2, A1, A, 1 derejeli traktor, B ýeňil awtoulag, C1 ýeňil ýük ulagy) derejeleri üçin bir ýyldan, regs. 182-185 (C we C+E agyr ýük ulaglary, D2/D1/D awtobuslar we jemgyýetçilik gulluk ulaglary) derejeleri üçin bolsa üç aýdan geçmeýär. Reg. 567(b) «soňky gelmek» düşünjesini öňünden azyndan üç aý yzygiderli Ysraýylyň daşynda bolnandan gönüden-göni soňky Ysraýyla giriş diýip kesgitleýär — şonuň üçin serhetden gysga wagtlyk çykyp gelmek sagady täzeden başlatmaýar, möhlet bolsa ilkinji gezek gelnen günden hasaplanýan senenama ýyly däl-de, jemleýji bolmak sagadydyr. (Ýol hereketi düzgünnamasy 5721-1961, reg. 567(a)-(b))

Ysraýyla göçmegi meýilleşdirýärsiňizmi? Hemişelik ýaşaýjy bolanyňyzdan soň başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň.

Ysraýyl ýol hereketi hakynda 1949 ýa-da 1968 Konwensiýasynyň tarapymy?

Ysraýyl Birleşen Milletler Guramasynyň ýol hereketi hakynda konwensiýalarynyň ikisiniň-de — 19 Sentýabr 1949 senesindäki Ženewa Konwensiýasynyň we 8 Noýabr 1968 senesindäki Wena Konwensiýasynyň — Şertnama baglaşan Tarapydyr. Şonuň üçin onuň çäklerinde 1949 we 1968 görnüşleriniň ikisi-de bolan halkara sürüjilik şahadatnamalary berilýär; Ysraýyl wagtlaýyn gelenlerden haýsy görnüşleri kabul edýär — ol ýokardaky tablisada görkezilýär.

• Ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy: ratifikasiýa 6 Ýanwar 1955 senesinde.
• Ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy: ratifikasiýa 11 Maý 1971 senesinde.

Şahadatnamaňyzyň kabul edilişi näme üçin ýurtdan ýurda üýtgeýär

Daşary ýurduň siziň sürüjilik şahadatnamaňyzy kabul edip-etmejekdigi köp sanly şerte baglydyr: onlarça ýyl aralyk bilen gol çekilen ýol hereketi hakynda üç dürli konwensiýa (1926, 1949, 1968) — olaryň iň könesi Birleşen Milletler Guramasynyň özünden hem öň kabul edilipdi, soňky ikisi bolsa şol Guramanyň çäklerinde baglaşyldy — her birine goşulmagyň dürli tapgyrlaryndaky ýurtlar (gol çekilen, kabul edilen ýa-da ratifikasiýa edilen), ýerli polisiýanyň okap bilmeýän elipbiýinde çap edilen şahadatnamalar, ýurtlaryň arasynda gabat gelmeýän ulag topary ulgamlary, ýurt agza bolan halatynda-da konwensiýanyň görnüşine laýyk gelmezligi mümkin bolan resminama nesilleri, aýry-aýry döwletleriň arasyndaky ikitaraplaýyn ylalaşyklar we bir ýerde ýumşak, beýleki ýerde berk bolan ýerli kanunlar. Şol bir şahadatnama bir serhetde kabul edilip, indikisinde ret edilip bilner — hatda indiki awtoulag kärendesi nokadynda-da. Halkara sürüjilik şahadatnamasy şu bulaşyklygyň köpüsini aradan aýyrmak üçin bardyr: ol siziň bar bolan şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan, köpdilli görnüşidir, ulag toparlarynyň bir kada getirilen belgileri bilen, we resmi işgärleriň köpüsi ony bir görende okap bilýär. Ol milli şahadatnamaňyzyň ornuny tutmaýar we täze hukuk bermeýär — ikisini-de ýanyňyz bilen götermeli — hem-de kabul ediljekdigine kepil geçmeýär: käbir ýurtlar şonda-da onuň ýany bilen ýa-da onuň ýerine ýerli rugsatnamany talap edýär, ýöne ýurtlaryň köpüsinde ol siziň mümkinçiligiňizi ep-esli ýokarlandyrýar.

Öz ýurduňyzyň şahadatnamasy bilen Ysraýylda ulag sürüp bolarmy?

Bu tablisa syýahatçylar we wagtlaýyn gelenler üçin niýetlenendir. Ysraýyla hemişelik ýaşaýjy hökmünde göçýärsiňizmi? Onda başga düzgünler ulanylýar — aşakdaky ýaşaýjylar bölümine serediň. Aşakdan şahadatnamaňyzyň berlen ýurduny tapyň. Ysraýyl islendik daşary ýurt döwletiniň milli sürüjilik şahadatnamasyny öz şertleri bilen ykrar edýär: Ýol hereketi düzgünnamasynyň 567 belgili düzgüni islendik hakyky daşary ýurt şahadatnamasy — ýa-da IDP — bolan ýaşaýjy däl adama degişli Ysraýyl şahadatnamasynyň eýesi hökmünde garaýar, hiç hili konwensiýa şerti, ýazuw ýa-da dil şerti ýok. Bu hukuk Ysraýyla soňky gelen gününiňizden hasaplanýan bir ýyla çenli bolmak döwrüne dowam edýär (öňünden azyndan üç aý yzygiderli daşary ýurtda bolnandan soňky giriş), awtobus, uzak aralyk awtobusy ýa-da agyr ýük ulagyny sürýän bolsaňyz bolsa diňe üç aý. IDP kanun boýunça islege bagly, ýöne resmi terjime hökmünde işleýär we köplenç kärende kompaniýalary hem-de ätiýaçlandyryjylar tarapyndan talap edilýär; ol milli şahadatnamanyň ornuny tutman, hemişe onuň bilen bilelikde bolmalydyr. Düzgünler üýtgeýär — ýola düşmezden öň resmi çeşmelerden anyklaň. Iň soňky barlanan wagty: Iýul 2026.

Düşündiriş: «1949» — Ýol hereketi hakynda Ženewa Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 1 ýyla çenli); «1968» — Wena Konwensiýasy (halkara şahadatnamanyň hereket möhleti 3 ýyla çenli).

Şu sahypada «Ýagdaýy» sütüniniň manysy:

• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — barylýan ýurt wagtlaýyn gelen adama milli sürüjilik şahadatnamasynyň özi bilen ulag sürmäge rugsat berýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde onuň esasy hem-de ony çäklendirýän islendik möhlet ýa-da şert görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — halkara şahadatnama maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, ýöne ony ýanyňyz bilen götermek maslahat berilýär. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.
• Anyklanmadyk — maglumatlar bu şahadatnama bilen bu ýerde ulag sürüp boljakdygyny anyklamaýar; oňa bil baglamazdan öň barylýan ýurduň şahadatnama berýän edarasy bilen anyklaşyň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde nämäniň tassyklanyp bilinmändigi görkezilýär.
• Milli sürüjilik şahadatnamasy ýeterlik — IDD/terjime maslahat berilýär — barylýan ýurt bu şahadatnama üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny talap etmeýär, şeýle hem oňa konwensiýa boýunça resmi halkara sürüjilik rugsatnamasy berlip bilinmeýär; onuň ýerine IDD ýa-da tassyklanan terjime alyp gidiň. Aşakdaky tablisada şahadatnamaňyzyň berlen ýurdunyň setirinde muňa sebäp we onuň bilen bagly islendik şert görkezilýär.

Ýokardaky tablisa üçin çeşmeler we bellikler

[1] Traffic Regulations 5721-1961, regs. 562 and 567(a) (current consolidated text, as amended 5784/2024)

[a] Şahadatnamanyň toparlary konwensiýanyň A–E ulgamyna laýyk gelmeýär — kärende işgärleriniň olary deňeşdirmek üçin halkara sürüjilik rugsatnamasyny soramagy mümkin.

[b] IDD = Halkara sürüjiniň resminamasy, milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň standartlaşdyrylan terjimesi. Şu ýerden arza berip bilersiňiz: https://idaoffice.org/tk/apply-now/.

Halkara sürüjilik şahadatnamasyny nireden almaly

Halkara sürüjilik şahadatnamasy syýahatdan öň alynmalydyr we ony size diňe belli bir ýurtlar berip biler — resmi halkara sürüjilik rugsatnamasyny gatnaşygy bolmadyk ýurtdan satyn alyp bilmersiňiz. 1968 Wena Konwensiýasyna görä ol diňe siziň hemişelik ýaşaýan we şahadatnamaňyzy beren ýa-da ony ykrar edýän Şertnama baglaşan Tarap tarapyndan — şol Tarapyň ygtyýarly edarasy ýa-da onuň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan — berlip bilner. 1949 Ženewa Konwensiýasyna görä ol Şertnama baglaşan Döwletiň ygtyýarly edarasy ýa-da şol edaranyň degişli tertipde ygtyýarlandyran birleşmesi tarapyndan berilýär. Bu haýsy edaranyň bolýandygy ýurtdan ýurda üýtgeýär: käbirinde döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

• Ysraýyldan syýahat edýärsiňizmi? Ysraýylyň resmi halkara sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edara — Ministry of Transport and Road Safety (via authorized photo stations: Femi Premium / Issta). Resmi saýt.
• Başga ýurtdan syýahat edýärsiňizmi? Şol ýurduň sürüjilik şahadatnamalaryny berýän edarasyndan halkara sürüjilik şahadatnamalaryny bermäge haýsy edara ygtyýar berýändigini soraň — käbir ýurtlarda bu döwlet edarasy, käbirinde bolsa ygtyýarlandyrylan awtomobil kluby.

Aýratynlykda, IDA sanly Halkara sürüjiniň resminamasy hödürleýär — bu milli sürüjilik şahadatnamaňyzyň ýany bilen götermek üçin niýetlenen terjimesidir. Ol siziň ýurduňyzyň şu maksat üçin ygtyýarlandyran edarasy tarapyndan 1949 ýa-da 1968 konwensiýalary boýunça berilýän halkara sürüjilik rugsatnamasy däldir, şeýle hem ol tassyklanan, kasamly ýa-da başga bir görnüşde resmi terjime däldir: ony hiç bir edara tassyklamaýar, ýurt kanun boýunça resmi ýa-da tassyklanan terjimäni talap edýän halatynda bolsa biziň resminamamyz şol talaby kanagatlandyrmaýar. Bu — milli sürüjilik şahadatnamaňyzy awtoulag kärendesi nokatlarynda we ýol gözegçiliginde okalar ýaly etmek üçin niýetlenen hususy terjimedir.

Ysraýyla göçýärsiňizmi? Täze ýaşaýjylar üçin düzgünler

reg. 567 döwri tamamlanandan soň daşary ýurt şahadatnamasy Ysraýylda sürmek hukugyny bermeýär we Ysraýyl şahadatnamasy talap edilýär. Ýaşaýjylar üçin iki aýry sagat bar we olary syýahatçy sagady bilen garyşdyrmaly däl. (a) 567א düzgüni: soňky gelmeginden öňki iki ýylyň dowamynda Ysraýylyň daşynda azyndan bir ýyl yzygiderli bolan Ysraýylyň ýaşaýjysy hakyky daşary ýurt şahadatnamasy bilen şol soňky gelen gününden başlap bir ýyllap sürüp biler — bu düzgün üçin «soňky gelmek» öňünden üç aýy däl-de, diňe 14 gün yzygiderli daşary ýurtda bolmagy talap edýär. (b) Daşary ýurtly ýaşaýjylar, täze immigrantlar we diplomatlar şahadatnamalaryny Ulag ministrliginiň şahadatnama beriş býurolary arkaly çalyşýarlar. Resmi çeşme.

Ysraýylda syýahatçylaryň jerime alýan ýol düzgünleri

• Hökmany enjamlar: Howpsuzlyk kemerleri we çaga oturgyçlary hökmanydyr. Motosikllerden başga her bir motorly ulagda bellenen görnüşdäki duýduryş üçburçlugy bolmalydyr (reg. 367), ol gatnaw böleginde duran ulagyň yzynda azyndan 100 m aralykda goýulmalydyr (reg. 70). Şäherden daşardaky ýolda ulagdan çykylanda şöhlelendiriji žilet geýilmelidir (Ýol hereketi hakyndaky ordonans, 65ב bendi). Ätiýaçlandyryş resminamalaryny ulagda saklaň.
• Serhoş halda ulag sürmek: Umumy çäk dem bilen çykarylan howanyň bir litrinde 240 mikrogram alkogol bolup, bu ganyň 100 ml-inde 50 mg alkogola barabardyr (Ýol hereketi düzgünnamasy, 169א düzgüni). Täze sürüjilere, 24 ýaşdan kiçi islendik sürüjä, 3 500 kg agramdan agyr täjirçilik ýa-da iş ulaglarynyň sürüjilerine we jemgyýetçilik gulluk ulaglarynyň sürüjilerine has pes çäk — demiň bir litrinde 50 mikrogram / ganyň 100 ml-inde 10 mg — degişlidir (Ýol hereketi hakyndaky ordonans, 64ב(a) bendi, «serhoş» kesgitlemesi, (3א) abzasy). Polisiýa işgäri hiç hili deslapky şübhe bolmazdan dem synagyny talap edip biler. Serhoş ýagdaýda sürmek Ýol hereketi hakyndaky ordonans boýunça hukuk bozulmasydyr (s.62(3)): ol iki ýyla çenli azatlykdan mahrum etmek ýa-da jerime bilen jezalandyrylýar, jerimäniň iň ýokary möçberi — ILS 75 300, 39א bendi bolsa günäli tapylanda iki ýyl möhletli hökmany iň az sürmek hukugyndan mahrum etmegi belleýär, bir ýylyň içinde gaýtalanan hukuk bozulmasy üçin bu möhlet dört ýyla çenli ýokarlanýar we ony diňe kazyýet kararynda ýazylan aýratyn sebäplere görä azaltmak mümkin. 24 ýaşdan kiçi we hünärmen sürüjiler üçin çägiň nola golaýdygyny göz öňünde tutup, amaly çägi nol hasaplaň.
• Tizlik çäklendirmeleri: Şäher ýollarynda 50 km/sag, şäherden daşardaky ýollarda 80 km/sag, bölüji zolakly şäherden daşardaky ýollarda 90 km/sag, tizlikli ýollarda 110 km/sag, umumy giňişlikli we hereketi haýalladylan zolaklarda 30 km/sag — eger goýlan ýol belgisi başgaça görkezmeýän bolsa; görkezýän ýagdaýynda belgi esasy hasaplanýar.
• Asyl daşary ýurt şahadatnamasyny, pasporty, giriş/çykyş ýazgysyny ýa-da giriş möhürini (bir ýyllyk möhlet soňky gelen gününiňizden hasaplanýar, şonuň üçin giriş seneleriňiziň subutnamasy möhümdir), kärende şertnamasyny, ulagyň hasaba alyş şahadatnamasyny we ätiýaçlandyryşy ýanyňyz bilen göteriň. 569 belgili düzgün daşary ýurtda hasaba alnan ulagyň sürüjisini islendik polisiýa işgäriniň talap etmegi boýunça sürüjilik şahadatnamasyny, ulagyň şahadatnamasyny we salgyt nyşanyny görkezmäge borçly edýär. IDP ýa-da resmi terjime ýol ugrundaky barlagda düşünişmezlik howpuny azaldýar we köplenç kärende kompaniýalary hem-de ätiýaçlandyryjylar tarapyndan talap edilýär.
• Hereket sag tarapdan. reg. 54 boýunça adaty iň ýokary çäkler: şäher ýollarynda 50 km/sag, şäherden daşardaky ýollarda 80 km/sag, bölüji zolakly şäherden daşardaky ýollarda 90 km/sag, tizlikli ýolda 110 km/sag, umumy giňişlikli köçede ýa-da hereketi haýalladylan zolakda 30 km/sag; awtobuslar we agyr ulaglar üçin çäkler has pes. 426 belgili tizlik çägi belgisi goýlan ýerinde belgi esasy hasaplanýar.
• Howpsuzlyk sebäpli ýapylmalar, Içerki front serkerdeliginiň görkezmeleri we girelge çäklendirmeleri gaty gysga wagtda üýtgäp biler, käbir sebitler bolsa Ysraýyl belgili kärende ulaglary üçin kärende şertnamasynyň özi bilen ýapykdyr. Her ugurdan öň, esasan hem serhetleriň we çäklendirilen sebitleriň golaýynda, häzirki resmi duýduryşlary we kärende şertnamasyny barlaň.

Ysraýylda ulag sürmek barada giňişleýin okaň

• Yşraýyla Awtoulag Syýahaty
• Ysraýylda awtoulag kärendesine almak
• Ysraýyl hakda 10 gyzykly fakt

Ysraýylda ulag sürmegiň nähili bolýandygyna serediň

Birnäçe minutlyk hakyky POV wideo — Ysraýylda ilkinji gezek ulag sürmezden öň özüňizi ynamly duýmagyň iň çalt ýoludyr:

Eger pleýer açylmasa, wideony YouTube-da açyň.

Çeşmeler

1. Milli ýol hereketi kanunçylygy
2. Ýol hereketi düzgünnamasy 5721-1961, reg. 567(a)-(b)
3. Ýaşaýjylar üçin şahadatnama çalyşmak düzgüni
4. Ýol hereketi düzgünnamasy 5721-1961, açyk jemlenen göçürme (Wikisource / Open Law) — reg. 567: 5784/2024 ýyldaky üýtgetmelerden soňky tekstiň barlagy
5. Jenaýat kanuny 5737-1977, s.61(a) — häzirki iň ýokary jerime derejeleri (1-3 ýyl jeza göz öňünde tutulan hukuk bozulmalary üçin ILS 75 300)
6. Hökümetiň metbugat býurosy, A Guide to Converting a Foreign Driver's License, 14 Mart 2024 — B1 wizaly daşary ýurtly žurnalistler üçin şahadatnamany çalyşmak boýunça görkezme (giňden ýaýran «ilkinji gezek gelnen günden başlap bir ýyl» ýönekeýleşdirmesiniň çeşmesi)
7. BMG-niň depozitariý maglumatlary, 1949 Ýol hereketi hakyndaky Ženewa konwensiýasy — Ysraýyl 19 Sentýabr 1949 senesinde gol çekdi, 6 Ýanwar 1955 senesinde tassyklady
8. BMG-niň depozitariý maglumatlary, 1968 Ýol hereketi hakyndaky Wena konwensiýasy — Ysraýyl 8 Noýabr 1968 senesinde gol çekdi, 11 Maý 1971 senesinde tassyklady
9. Ministry of Transport and Road Safety (via authorized photo stations: Femi Premium / Issta) — Ysraýylda halkara sürüjilik rugsatnamasyny bermäge ygtyýarly edara
10. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1949 Ženewa Konwensiýasy
11. BMG-niň Şertnamalar Ýygyndysy — ýol hereketi hakynda 1968 Wena Konwensiýasy