Elýeterli diller
EN
Iňlisçe
AF
Afrikança
AM
Amharça
AR
Arapça
AZ
Azerbaýjança
BE
Belarusça
BG
Bolgarça
BN
Bengalça
BS
Bosniýaça
CS
Çehçe
DA
Datça
DE
Nemesçe
EL
Grekçe
ES
Ispança
ET
Estonça
FA
Parsça
FI
Finçe
FIL
Filippinçe
FR
Fransuzça
GA
Irlandça
HE
Ýewreýçe
HI
Hintçe
HR
Horwatça
HU
Wengerçe
ID
Indonezçe
IT
Italýança
JA
Ýaponça
KA
Gürjiçe
KK
Gazakça
KM
Hmerçe
KO
Koreýçe
KY
Gyrgyzça
LO
Laoça
LT
Litwaça
LV
Latyşça
MK
Makedonça
MN
Mongolça
MS
Malaýça
MY
Birmança
NE
Nepalça
NL
Gollandça
NO
Norwegçe
PA
Penjabça
PL
Polýakça
PS
Paştunça
PT
Portugalça
RO
Rumynça
RU
Rusça
SI
Sinhalaça
SK
Slowakça
SL
Slowençe
SQ
Albança
SR
Serbçe
SW
Suwaýiliçe
TA
Tamilçe
TG
Täjikçe
TH
Taýça
TK
Türkmençe
TR
Türkçe
UK
Ukrainça
UR
Urduça
VI
Wýetnamça
ZH
Hytaýça
Blog dilleri
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny nädip almaly?
Eger Amerikaly bolsaňyz we daşary ýurtda awtoulag kärendesine almakçy bolsaňyz, köp ýurtlaryň Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny talap edýändigini ýadyňyzdan çykarmaň. Alada etmäň, bu resminamany almak üçin çylşyrymly synaglardan geçmegiň zerurlygy ýok we ony almak prosesi gaty ýönekeý. Şeýle-de bolsa, syýahatyňyzyň mümkin boldugyça rahat we amatly bolmagy üçin göz öňünde tutmaly birnäçe şert bar.
Bu gollanmada, özüňizi ynamly duýup, islendik ýagdaýa taýyn bolmak üçin bütin dünýäde gara ýol syýahatyny meýilleşdirmegiň we taýýarlamagyň möhüm ädimlerini ara alyp maslahatlaşarys. Geliň, bu tolgundyryjy syýahata başlalyň!
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy näme?
Halkara Sürüjilik Rugsady (ýa-da Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy), ýeňil ulag ýa-da başga ulag sürmek hukugyňyzy tassyklaýan halkara derejede ykrar edilen resminamadyr. Ol milli sürüjilik şahadatnamasynyň ornuny tutmaýar, ýöne onuň goşundysydyr. Ol sürüjilik şahadatnamasy baradaky maglumatlary dürli dillere terjime etmäge mümkinçilik berýär we sürüjilik ygtyýaryňyzyň beýleki ýurtlarda düşünilmegini üpjün edýär.
IDP-iň täze ygtyýarnama ýa-da daşary ýurtda artykmaçlyk bermeýändigini bellemelidiris. Ol diňe bar bolan sürüjilik aýratynlyklaryňyzy tassyklaýar. Ol ýurtdaky sürüjilere degişli hereket edýän düzgünler we çäklendirmeler güýjünde galýar.
- BMG Standart Halkara Sürüjilik Rugsatnamasy
- Elektron Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy
How to use an International Driving Permit?
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy nirede we kime gerek?
Halkara Sürüjilik Rugsady aşakdaky ýagdaýlarda talap edilýär we peýdaly bolup biler:
- 1. Daşary ýurda syýahat etmek: Awtoulag kärendesine almagy ýa-da başga bir ýurtda öz ulagyňyzy sürmegi meýilleşdirýän bolsaňyz, onda size köp halatda IDP gerek bolar. Ol ýerli guramalar ýa-da polisiýa bilen iş salyşanyňyzda peýdaly bolup biljek, ulag sürmek ukybyňyzyň başga dildäki goşmaça subutnamasydyr.
- 2. Awtoulag kärendesine almak: Käbir ýurtlar we awtoulag kärendeçi kompaniýalary daşary ýurtly sürüjiler üçin IDP talap edip biler. Sebäbi şeýle resminamalar sürüjilik şahadatnamasyny barlamagy aňsatlaşdyrýar.
- 3. Goşmaça şahsyýetnama: Milli sürüjilik şahadatnamasy kabul edilmedik ýagdaýynda sürüjilik şahadatnamasy goşmaça şahsyýet resminamasy hökmünde peýdaly bolup biler.
- 4. Dil päsgelçiligi: IDP sürüjilik şahadatnamasy baradaky maglumatlaryň köp dile terjime edilmegini öz içine alýar, dil päsgelçilikleri ýüze çykan halatynda ýerli häkimýetler bilen aragatnaşygy we düşünişmegi aňsatlaşdyrýar.
- 5. Ätiýaçlandyryş we hukuk meseleleri: Käbir ýagdaýlarda halkara sürüjilik şahadatnamasy ätiýaçlandyryş we daşary ýurtlarda ýol hadysalary bilen baglanyşykly hukuk meselelerinde kömek edip biler.
Şeýle-de bolsa, IDP zerurlygy ýurda we gurama görä üýtgäp biler, şonuň üçin öňinçä syýahat etmek isleýän ýurduňyzdaky talaplary barlamak maslahat berilýär. Ähli ýurtlaryň IDP talap etmeýändigini, käbir ýagdaýlarda milli sürüjilik şahadatnamasynyň ýeterlikdigini belläp geçmelidiris. Bu ýagdaý barada maglumat edinmegiňiz üçin Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny ykrar edýän ýurtlaryň sanawy taýynladyk.
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny nädip alyp bilerin?
Birinji ädim, ýurduňyzda IPD almak üçin gereklı talaplary barlamak. Adatça bu resminama üçin güýji dowam edýän milli sürüjilik şahadatnamaňyz bolmaly.
Eger sizde ABŞ-nyň sürüjilik şahadatnamasy bar bolsa, onda AAA ýüz tutmasyny doldurmaly bolarsyňyz, 2 pasport suraty, töleg ediň we bu resminamalar bilen AAA ofisine geliň ýa-da sürüjilik şahadatnamanyňyzyň göçürme nusgasy bilen bilelikde poçta iberiň (garaşmagyň wagty has uzyn bolar, ýöne goşmaça töleg bilen gyssagly eltip berme hyzmaty bar).
Eger sizde Kanadanyň sürüjilik şahadatnamasy bar bolsa, CAA IDP berýär we ony almagyň tertibi hem Kanada IDP-si ýüz tutma blankasyny doldurmakdan başlaýar .
Beýleki ýurtlar üçin hem bu meýilnama meňzeş, ýöne birneme üýtgäp biler. Şonuň üçin iň täze maglumat üçin ýerli häkimliklere ýa-da awtoulag birleşiklerine ýüz tutmak arkaly barlamak maslahat berilýär.
Eger eýýäm daşary ýurtda bolsaňyz, onda Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny nädip almaly?
Bu sorag bilen gyzyklanýan bolsaňyz, size häzir we gyssagly ýagdaýda Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy gerek. Size hoş habar, munuň üçin iki wariant bar:
- Biziň bilen onlaýn ýagdaýda terjime edilen we taýynlanan Halkara Sürüjilik Şahadatnamaňyzy alyp bilersiňiz. BMG-nyň talaplaryna laýyklykda Halkara Sürüjilik Şahadatnamalaryny taýynlaýarys we onlarça dile terjime edýäris. Halkara Sürüji Şahadatnamamyz 1 ýyldan 3 ýyla çenlidir. Gyssagly ýagdaýlar üçin resminamanyň elektron görnüşi hem bar. Kärendeçi kompaniýa bilen habarlaşyp bu opsiýanyň siziň üçin amatlydygyny ýa-da asyl resminamanyň berilmegine garaşmalydygyňyzy maslahatlaşyň. Şeýle ýagdaýlardaky köp adama kömek etdik, munuň üçinTrustpilot-daky synlarymyza göz gezdirip bilersiňiz.
- Doldurylan AAA ýüz tutma blankasyny olaryň salgylaryna iberip we jogap üçin 5-7 hepde garaşyp bilersiňiz. Ýüz tutmaňyz işlenenden soň, IDP-niň berlen salga gowşurylmagy üçin 10 iş gününe çenli garaşmaly bolarsyňyz.
Siz aljaklaryňyz:
Terjime kitapçasy we telefon programmasy
PDF kitapçasy we telefon programmasy
Sürüjilik şahadatnamaňyzyň 70 dile terjime edilen ýerinde (kitapçada 29 we telefon programmasynda ähli 70 diller).
Plastiki şahsyýetnama kartyňyz
Plastiki şahsyýetnama kartyňyzyň sanly suratlary
Ýaşaýyş salgysy we doglan senesi bilen
Islendik ýere syýahat etmek
IDP we içerki sürüjilik rugsadyňyzy ulanyp awtoulag alyp ýa-da kärendesine alyp sürüp bilersiňiz.
Professional terjimeçiler
Sürüjilik şahadatnamaňyzy terjime edýärler we milli dil aýratynlyklaryna we daşary ýurt resmi talaplaryna laýyklykda programmaňyzdaky maglumatlary we alnan beýleki maglumatlary görkezýärler.
Köp soralýan soraglar:
-
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyna nädip ýüz tutmaly?
Munuň üçin, güýji dowam edýän sürüjilik şahadatnamasy, ýüz tutma blankasyny doldurmak, pasportyňyzyň suraty we şahadatnamanyňyzyň göçürme nusgasy, Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy we eltip berme hyzmaty üçin (eltip bermegi sargan bolsaňyz) töleg etmek gerek bolar.
-
Sürüjilik şahadatnamamy almak üçin näçe wagt garaşmaly?
Nädip ýüz tutýandygyňyza bagly. AAA-da poçta bilen ýüz tutsaňyz, kabul ediş wagty birnäçe günden birnäçe hepdä çekip bilýär. Daşary ýurtdan ýüz tutýan bolsaňyz, köp halatda bir aýdan iki aýa çenli çekip bilýär. IDP-ni bizden alsaňyz, işlenilmegine garaşmagy 24 sagada çenli, gowşurylmagyny bolsa saýlan usulyňyza görä azaldyp bilersiňiz.
-
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy näçe wagtlap hereket edýär?
AAA we CAA-nyň Standart Halkara Sürüjilik Şahadatnamasy 1 ýyl hereket edýär. Halkara Sürüjilik Şahadatnamasyny bizde alan ýagdaýyňyzda, 1 ýyldan 3 ýyla çenli hereket ediş möhletini özüňiz saýlap bilýärsiňiz.
-
Motosikl sürüjilik şahadatnamasy barada näme aýdyp bilersiňiz?
Halkara Sürüjilik Şahadatnamasynda belli bir kategoriýadaky ulaglary sürmek hukugy barada maglumatlar bolýar. Motosikl sürmäge hukugyňyz bar bolsa, onuň sürüjilik şahadatnamasynda bellik edilmegini isläň. Daşary ýurtda motosikl sürjek wagtyňyz Halkara Sürüjilik Rugsadyňyzy we milli şahadatnamaňyzy ýanyňyza alyň.
