Bine ați venit pe www.idaoffice.org (Site-ul web), proprietatea INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP (OC418927, care acționează sub jurisdicția Regatului Unit) și IDA OFFICE LLC (WY 2024-001542625, care acționează sub jurisdicția Statelor Unite ale Americii).
Toate comunicările, precum facturile, notificările și confirmările între International Driving Authority și client
se vor efectua pe cale electronică. Prin accesarea acestui Site web, sunteți de acord să respectați acești termeni și condiții ale Site-ului web
(„Termeni și Condiții"), toate legile și reglementările aplicabile, și sunteți de acord că sunteți responsabil(ă) pentru conformitatea cu orice
legi locale aplicabile. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre acești termeni, vă este interzis să utilizați sau să accesați acest Site web. Materialele
conținute pe acest Site web sunt protejate de legislația aplicabilă privind drepturile de autor și mărcile comerciale.
Prin acceptarea faptului că înțeleg această declinare a responsabilității, declar că dețin drepturi legale depline asupra acestui contract și
că sunt sui juris (fără nicio incapacitate juridică). Am citit declinarea responsabilității și sunt de acord că înțeleg pe deplin semnificația sa juridică,
sau că am solicitat consiliere juridică unui avocat, iar acesta/aceasta mi-a explicat semnificația juridică, sau am renunțat la dreptul de a solicita
consilierea unui avocat, deoarece înțeleg pe deplin semnificația juridică a acestei declinări a responsabilității.
Informațiile conținute pe acest Site web nu sunt destinate a constitui consultanță juridică. Funcția principală a acestui Site web este exclusiv în scop educativ,
iar nimic din conținutul acestuia nu trebuie interpretat ca fiind consultanță juridică. Înainte de a utiliza sau aplica oricare dintre informațiile de pe acest Site web,
ar trebui să solicitați consilierea unui avocat din statul/țara dumneavoastră. Prin prezenta sunteți notificat(ă) și vi se acordă posibilitatea de a lua la cunoștință faptul că sunteți pe deplin responsabil(ă) pentru toate acțiunile dumneavoastră,
iar International Driving Authority nu oferă nicio reprezentare, garanție sau asigurare, implicită sau de altă natură, în ceea ce privește informațiile și materialele de pe acest site.
Termenii și Condițiile constituie întregul acord între dumneavoastră și International Driving Authority și reglementează utilizarea Site-ului web,
înlocuind orice acorduri anterioare între dumneavoastră și International Driving Authority. De asemenea, puteți fi supus(ă) unor termeni și condiții suplimentare
care se pot aplica atunci când utilizați servicii afiliate, conținut terță parte sau software terță parte. Neexercitarea sau neaplicarea de către International Driving Authority
a oricărui drept sau dispoziție din Termeni și Condiții nu va constitui o renunțare la respectivul drept sau dispoziție. Dacă orice dispoziție
a Termenilor și Condițiilor este considerată nevalidă de către o instanță competentă, părțile sunt totuși de acord că instanța ar trebui să depună eforturi pentru a
da efect intențiilor părților astfel cum sunt reflectate în dispoziția respectivă, iar celelalte dispoziții ale Termenilor și Condițiilor rămân pe deplin în vigoare și produc efecte juridice.
Sunteți de acord că, indiferent de orice lege sau reglementare contrară, orice pretenție sau acțiune în justiție care decurge din sau este legată de utilizarea Site-ului web sau a
Termenilor și Condițiilor trebuie depusă în termen de un (1) an de la apariția unei astfel de pretenții sau cauze de acțiune, în caz contrar fiind prescrisă definitiv.
International Driving Authority menține acest Site web pentru divertismentul, informarea, educația și comunicarea dumneavoastră personală.
Vă rugăm să navigați liber pe Site-ul web. Se acordă permisiunea de a descărca temporar o copie a materialelor (informații sau software)
de pe Site-ul web al International Driving Authority numai pentru vizualizare personală, necomercială și tranzitorie. Aceasta este acordarea unei licențe, nu un
transfer de titlu de proprietate, iar în baza acestei licențe nu aveți dreptul să distribuiți, modificați sau copiați materialele, să utilizați materialele în orice scop
comercial sau pentru orice prezentare publică, să eliminați orice notificări privind drepturile de autor sau alte notificări de proprietate din materiale, să transmiteți, reutilizați, repostați
sau să utilizați conținutul Site-ului web în scopuri publice sau comerciale, inclusiv textul, imaginile, conținutul audio și video fără
permisiunea scrisă expresă a International Driving Authority. Accesul și utilizarea Site-ului web sunt, de asemenea, supuse următorilor Termeni și
Condiții și tuturor legilor aplicabile. Prin accesarea și navigarea pe Site-ul web, acceptați, fără limitare sau calificare, Termenii
și Condițiile și recunoașteți că orice alte acorduri între dumneavoastră și International Driving Authority sunt înlocuite și nu mai produc
efecte juridice.
Termeni și Condiții
1. Având în vedere utilizarea de către dumneavoastră a Site-ului web, sunteți de acord: (a) să furnizați informații adevărate, exacte, actuale și complete despre
dumneavoastră, conform solicitărilor formularului de înregistrare al Site-ului web (aceste informații constituind „Datele de Înregistrare") și (b) să mențineți și să actualizați
prompt Datele de Înregistrare pentru a le păstra adevărate, exacte, actuale și complete. Dacă furnizați orice informație care este neadevărată, inexactă,
neactualizată sau incompletă, sau International Driving Authority are motive rezonabile să suspecteze că astfel de informații sunt neadevărate, inexacte,
neactualizate sau incomplete, International Driving Authority are dreptul de a vă suspenda sau închide contul și de a refuza orice utilizare
actuală sau viitoare a Serviciului (sau a oricărei părți a acestuia). International Driving Authority este preocupată de siguranța și confidențialitatea tuturor utilizatorilor săi.
2. Veți primi o parolă și o desemnare de cont la finalizarea procesului de înregistrare pe Site-ul web. Sunteți responsabil(ă) pentru menținerea
confidențialității parolei și contului și sunteți pe deplin responsabil(ă) pentru toate activitățile care au loc sub parola sau contul dumneavoastră. Sunteți de acord (a)
să notificați imediat International Driving Authority cu privire la orice utilizare neautorizată a parolei sau contului dumneavoastră sau orice altă încălcare a securității și (b) să vă asigurați
că vă deconectați din contul dumneavoastră la sfârșitul fiecărei sesiuni. International Driving Authority nu poate fi și nu va fi răspunzătoare pentru nicio pierdere sau daună rezultată
din nerespectarea de către dumneavoastră a acestui punct.
3. International Driving Authority respectă proprietatea intelectuală a celorlalți, iar noi le solicităm utilizatorilor noștri să facă la fel. Dacă considerați că opera dumneavoastră a
fost copiată într-un mod care constituie o încălcare a drepturilor de autor sau că drepturile dumneavoastră de proprietate intelectuală au fost încălcate în alt mod, vă rugăm să ne transmiteți
o notificare corespunzătoare. Ar trebui să presupuneți că tot ceea ce vedeți sau citiți pe Site-ul web este protejat prin drepturi de autor, cu excepția cazului în care se menționează altfel, și nu poate fi utilizat decât în conformitate
cu prevederile acestor Termeni și Condiții sau ale textului de pe Site-ul web, fără permisiunea scrisă a International Driving Authority, iar International
Driving Authority nu garantează și nici nu declară că utilizarea de către dumneavoastră a materialelor afișate pe Site-ul web nu va încălca drepturile unor terțe părți care nu sunt deținute
de sau afiliate cu International Driving Authority.
4. Recunoașteți că International Driving Authority poate stabili practici generale și limite privind utilizarea Site-ului web, inclusiv, fără limitare,
numărul maxim de zile în care mesajele de e-mail, postările pe forumuri de discuții sau alt conținut încărcat va fi păstrat de Site-ul web. Sunteți de acord
că International Driving Authority nu are nicio responsabilitate sau răspundere pentru ștergerea sau imposibilitatea de a stoca mesaje și alte comunicări sau
alt conținut menținut sau transmis de Site-ul web. Recunoașteți că International Driving Authority își rezervă dreptul de a deconecta conturile care
au fost inactive pentru o perioadă îndelungată de timp. De asemenea, recunoașteți că International Driving Authority își rezervă dreptul de a modifica aceste practici
generale și limite în orice moment, la discreția sa exclusivă, cu sau fără notificare prealabilă.
5. Materialele care apar pe Site-ul web pot conține erori tehnice, tipografice sau fotografice. International Driving Authority nu garantează
că oricare dintre materialele de pe Site-ul său web sunt exacte, complete sau actuale. International Driving Authority poate aduce modificări materialelor conținute pe
Site-ul său web în orice moment, fără notificare prealabilă. Cu toate acestea, International Driving Authority nu își asumă niciun angajament de a actualiza materialele. Deși International
Driving Authority depune eforturi rezonabile pentru a include informații exacte și actuale pe Site-ul web, International Driving Authority nu își asumă nicio răspundere
pentru eventualele erori sau omisiuni din conținutul Site-ului web.
6. Materialele de pe Site-ul web sunt furnizate „ca atare". International Driving Authority nu oferă nicio garanție, expresă sau implicită, și prin prezenta declină și
neagă toate celelalte garanții, inclusiv, fără limitare, garanțiile implicite sau condițiile de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare
a proprietății intelectuale sau altă încălcare a drepturilor. International Driving Authority nu garantează și nu face nicio declarație cu privire la exactitatea,
rezultatele probabile sau fiabilitatea utilizării materialelor de pe Site-ul web sau în orice alt mod legat de aceste materiale sau de orice site-uri web la care se face legătură de pe acest Site web.
Utilizarea și navigarea pe Site-ul web se fac pe propriul dumneavoastră risc. Nici International Driving Authority, nici orice altă parte implicată în crearea, producerea sau
furnizarea Site-ului web nu este răspunzătoare pentru daune directe, incidentale, indirecte, consecutive sau punitive care decurg din accesul la sau utilizarea Site-ului web.
Fără a limita cele de mai sus, totul de pe Site-ul web vă este furnizat fără nicio garanție de orice fel, expresă sau implicită, inclusiv, dar fără a se limita la,
garanțiile implicite de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop sau neîncălcare. Vă rugăm să rețineți că unele jurisdicții pot să nu permită excluderea
garanțiilor implicite, astfel încât unele dintre excluderile de mai sus pot să nu vi se aplice. Verificați legislația locală pentru orice restricții sau limitări privind excluderea garanțiilor
implicite. De asemenea, International Driving Authority nu își asumă nicio responsabilitate și nu va fi răspunzătoare pentru nicio daună sau viruși care pot infecta echipamentul
dumneavoastră informatic sau alte bunuri ca urmare a accesării, utilizării sau navigării pe Site-ul web sau a descărcării oricăror materiale, date, texte, imagini, conținut video sau
audio de pe Site-ul web.
7. Imaginile persoanelor sau locurilor afișate pe Site-ul web sunt fie proprietatea International Driving Authority, fie utilizate cu permisiunea acesteia.
Utilizarea acestor imagini de către dumneavoastră sau de către orice altă persoană autorizată de dumneavoastră este interzisă, cu excepția cazului în care este permisă în mod specific de acești Termeni și Condiții sau prin permisiunea
specifică acordată în altă parte pe Site-ul web. Orice utilizare neautorizată a imaginilor poate încălca legislația privind drepturile de autor, legislația privind mărcile comerciale, legislația privind confidențialitatea și publicitatea,
precum și reglementările și statutele din domeniul comunicațiilor.
8. Mărcile comerciale, siglele și mărcile de servicii (denumite colectiv „Mărcile Comerciale") afișate pe Site-ul web sunt Mărci Comerciale înregistrate și neînregistrate ale
International Driving Authority și ale altor entități (Canada nr. 1361808, Canada nr. 1361810, Uniunea Europeană nr. 019026472, Uniunea Europeană nr. 019026482, Regatul Unit nr. UK00004050366, Regatul Unit nr. UK00004050422, Singapore nr. 40202409334V, Rusia nr. 1096893), Statele Unite nr. 99716259 — depusă). Nimic din conținutul Site-ului web nu trebuie interpretat ca acordând, prin implicație, estoppel sau în alt mod, vreo
licență sau drept de a utiliza orice Marcă Comercială afișată pe Site-ul web fără permisiunea scrisă a International Driving Authority sau a terței părți care
poate deține Mărcile Comerciale afișate pe Site-ul web. Utilizarea abuzivă de către dumneavoastră a Mărcilor Comerciale afișate pe Site-ul web sau a oricărui alt conținut de pe Site-ul web, cu excepția celor
prevăzute în acești Termeni și Condiții, este strict interzisă. De asemenea, sunteți informat(ă) că International Driving Authority va aplica cu fermitate drepturile sale
de proprietate intelectuală în cea mai mare măsură permisă de lege, inclusiv prin urmărirea penală.
9. Site-ul web poate furniza, sau terțe părți pot furniza, link-uri către alte site-uri sau resurse de pe World Wide Web. Deoarece International Driving Authority nu
deține controlul asupra acestor site-uri și resurse, recunoașteți și sunteți de acord că International Driving Authority nu este responsabilă pentru disponibilitatea acestor
site-uri sau resurse externe și nu susține și nu este responsabilă sau răspunzătoare pentru niciun conținut, publicitate, produse sau alte materiale disponibile pe sau de pe
astfel de site-uri sau resurse. De asemenea, recunoașteți și sunteți de acord că International Driving Authority nu va fi responsabilă sau răspunzătoare, direct sau indirect,
pentru nicio daună sau pierdere cauzată sau presupusă a fi cauzată de sau în legătură cu utilizarea sau încrederea acordată unui astfel de conținut, bunuri sau servicii disponibile pe sau
prin intermediul oricărui astfel de site sau resursă. International Driving Authority nu a revizuit toate site-urile la care se face legătură de pe Site-ul web și nu este responsabilă pentru
conținutul oricăror pagini externe sau al oricăror altor site-uri la care se face legătură de pe Site-ul web. Includerea oricărui link nu implică susținerea de către International Driving
Authority a respectivului Site web. Accesarea de către dumneavoastră a oricăror pagini externe sau a altor site-uri se face pe propriul dumneavoastră risc.
10. Site-ul web este disponibil numai persoanelor care au cel puțin 18 ani. Confirmați că aveți cel puțin 18 ani și că permisul dumneavoastră de conducere
național (permisul de conducere emis de autoritatea guvernamentală) este valabil pentru cel puțin 1 lună și nu este anulat, revocat sau suspendat. Vă angajați să respectați toate reglementările
de circulație urbane, naționale și internaționale impuse de lege. Recunoașteți că nu aveți dreptul de a conduce nicăieri decât dacă aveți asupra dumneavoastră un permis de conducere valabil emis de
autoritatea guvernamentală. Recunoașteți că acest document furnizat dumneavoastră de International Driving Authority este doar o traducere a permisului dumneavoastră de conducere emis de autoritatea
guvernamentală. Recunoașteți că Documentul de Traducere a Permisului de Conducere Internațional emis de International Driving Authority nu este un document de sine stătător
și nu poate fi utilizat singur; acesta trebuie însoțit de permisul dumneavoastră de conducere național valabil emis de autoritatea guvernamentală. Sunteți de acord să nu copiați, multiplicați, reproduceți, vindeți
sau revindeți nicio parte a Site-ului nostru web sau a documentului tradus fără permisiunea noastră scrisă expresă. Sunteți de acord să furnizați informații actuale, complete și exacte privind achizițiile
și contul pentru toate achizițiile efectuate pe Site-ul nostru web. Sunteți de acord să vă actualizați prompt informațiile, inclusiv adresa de e-mail și informațiile
personale, astfel încât să putem finaliza tranzacțiile dumneavoastră și să vă contactăm atunci când este necesar.
11. Sunteți de acord să nu utilizați Site-ul web pentru a: (a) încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau pune la dispoziție în orice alt mod orice conținut care este ilegal, dăunător, amenințător, abuziv,
hărțuitor, prejudiciabil, defăimător, vulgar, obscen, calomnios, care încalcă intimitatea altcuiva, plin de ură sau discriminatoriu din punct de vedere rasial, etnic sau în orice alt mod; (b) a vătăma minorii
în orice fel; a uzurpa identitatea oricărei persoane sau entități, inclusiv, dar fără a se limita la, un oficial al International Driving Authority, lider de forum, ghid sau gazdă, sau a declara în mod fals
sau a denatura în alt mod afilierea dumneavoastră cu o persoană sau entitate; (c) a falsifica anteturile sau a manipula în alt mod identificatorii pentru a disimula originea oricărui conținut
transmis prin intermediul Site-ului web; (d) a încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau pune la dispoziție în orice alt mod orice conținut pe care nu aveți dreptul să îl faceți disponibil în temeiul oricărei legi
sau în baza unor relații contractuale sau fiduciare (cum ar fi informații confidențiale, de proprietate sau secrete, obținute sau divulgate în cadrul unor relații
de muncă sau în baza unor acorduri de nedivulgare); (e) a încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau pune la dispoziție în orice alt mod orice conținut care încalcă orice brevet, marcă comercială, secret
comercial, drept de autor sau alte drepturi de proprietate ale oricărei părți; (f) a încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau pune la dispoziție în orice alt mod orice publicitate nesolicitate sau neautorizată,
materiale promoționale, „mesaje nedorite", „spam", „scrisori în lanț", „scheme piramidale" sau orice altă formă de solicitare, cu excepția acelor zone (cum ar fi camerele de cumpărături) care
sunt desemnate în acest scop; (g) a încărca, posta, trimite prin e-mail, transmite sau pune la dispoziție în orice alt mod orice material care conține viruși informatici sau orice alt cod, fișiere sau programe
concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita funcționalitatea oricărui software sau hardware informatic sau echipament de telecomunicații; (h) a perturba fluxul normal
al dialogului, a face ca un ecran să „defileze" mai repede decât pot tasta alți utilizatori ai Site-ului web sau a acționa în orice alt mod care afectează negativ capacitatea celorlalți utilizatori
de a se angaja în schimburi în timp real; (i) a interfera cu sau a perturba Site-ul web sau serverele sau rețelele conectate la Site-ul web, sau a nu respecta cerințele, procedurile,
politicile sau reglementările rețelelor conectate la Site-ul web; (j) a încălca în mod intenționat sau neintenționat orice lege locală, de stat, națională sau internațională aplicabilă; (k)
a „urmări" sau a hărțui în alt mod pe altcineva; sau a colecta ori stoca date personale despre alți utilizatori.
12. Recunoașteți că International Driving Authority nu prefiltrează conținutul, dar că International Driving Authority și reprezentanții săi desemnați au
dreptul (dar nu și obligația), la discreția lor exclusivă, de a refuza sau muta orice conținut disponibil prin intermediul Site-ului web. Fără a limita cele de mai sus,
International Driving Authority și reprezentanții săi desemnați au dreptul de a elimina orice conținut care încalcă Termenii și Condițiile sau care este în alt mod inacceptabil.
Sunteți de acord că trebuie să evaluați și să suportați toate riscurile asociate cu utilizarea oricărui conținut, inclusiv orice încredere în exactitatea, completitudinea sau utilitatea
unui astfel de conținut. În acest sens, recunoașteți că nu vă puteți baza pe niciun conținut creat de International Driving Authority sau transmis către International
Driving Authority și pe nicio altă parte a Site-ului web. Recunoașteți și sunteți de acord că International Driving Authority poate păstra conținutul și poate, de asemenea,
divulga conținutul dacă este obligată să facă acest lucru prin lege sau cu bună-credință, considerând că o astfel de păstrare sau divulgare este în mod rezonabil necesară pentru: (a) a se conforma
procedurilor legale; (b) a aplica Termenii și Condițiile; (c) a răspunde pretențiilor conform cărora orice conținut încalcă drepturile terților; sau (d) a proteja drepturile, proprietatea
sau siguranța personală a celor vizați de Termeni și Condiții, a utilizatorilor săi și a publicului. Înțelegeți că procesarea tehnică și transmiterea conținutului Site-ului web, inclusiv
conținutul dumneavoastră, poate implica (a) transmisii prin diverse rețele și (b) modificări pentru a se conforma și adapta cerințelor tehnice ale rețelelor sau
dispozitivelor de conectare. Deși International Driving Authority poate, din când în când, monitoriza sau revizui discuțiile, chat-urile, postările, transmisiile, panourile de mesaje și altele
de pe Site-ul web, International Driving Authority nu are nicio obligație în acest sens și nu își asumă nicio responsabilitate sau răspundere decurgând din conținutul oricăror
astfel de locații și nici pentru erori, defăimări, calomnii, omisiuni, falsuri, obscenități, pornografie, profanări, pericole sau inexactități conținute în orice
informație din cadrul acestor locații de pe Site-ul web. Vă este interzis să postați sau să transmiteți orice material ilegal, amenințător, calomnios, defăimător, obscen,
scandalos, instigator, pornografic sau profan sau orice material care ar putea constitui sau încuraja un comportament care ar fi considerat o infracțiune,
ar da naștere la răspundere civilă sau ar încălca în orice alt mod legea. International Driving Authority va coopera pe deplin cu orice autorități de aplicare a legii
sau ordin judecătoresc care solicită sau dispune ca International Driving Authority să dezvăluie identitatea oricărei persoane care postează astfel de informații sau materiale.
13. O traducere internațională a unui permis de conducere este o traducere a permisului de conducere național și nu poate fi utilizată ca document principal. În orice moment,
permisul de conducere internațional trebuie prezentat împreună cu permisul de conducere național original valabil. International Driving Authority nu este responsabilă pentru nicio
contravenție, revocare sau suspendare a permisului de conducere al solicitantului și a dreptului acestuia/acesteia de a utiliza traducerea internațională a permisului său de conducere.
Aveți obligația de a verifica cerințele pentru permisul de conducere și drepturile dumneavoastră de a utiliza traducerea internațională a permisului dumneavoastră de conducere în țările pe care
intenționați să le vizitați. Reglementările și legile diferă de la un continent la altul și de la o țară la alta. Dacă intenționați să călătoriți și să conduceți în străinătate,
trebuie în primul rând să verificați la ambasada/consulatul țărilor pe care intenționați să le vizitați și să aflați cerințele privind permisul de conducere, regulile de circulație
și autorizațiile, precum și asigurarea auto. International Driving Authority nu este responsabilă pentru furnizarea informațiilor privind birourile din țara de origine care emit permise de conducere internaționale
conform Convenției privind circulația rutieră; solicitantul este responsabil pentru verificarea site-urilor guvernamentale de călătorie și, dacă este posibil, pentru obținerea unui permis de conducere
internațional în țara sa de origine, de la organizația oficială. Faptul că o țară de origine nu emite permise de conducere internaționale nu înseamnă că
traducerile permisului dumneavoastră de conducere au vreun statut oficial. Faptul că o persoană deține un permis de conducere național valabil nu are niciun efect asupra statutului
traducerii internaționale a permisului dumneavoastră de conducere.
14. International Driving Authority își rezervă dreptul de a modifica sau întrerupe, temporar sau permanent, Site-ul web
(sau orice parte a acestuia), în orice moment, cu sau fără notificare prealabilă. Sunteți de acord că International Driving Authority nu va fi răspunzătoare față de dumneavoastră sau față de orice terță parte pentru nicio
modificare, suspendare sau întrerupere a Site-ului web.
15. International Driving Authority poate revizui în orice moment acești Termeni și Condiții prin actualizarea acestei publicări. Prin utilizarea acestui Site web, sunteți de acord să respectați versiunea curentă a acestor Termeni și Condiții.
16. Politica de Livrare și Returnare și Politica de Confidențialitate sunt părți integrante ale acestei declinări a responsabilității juridice și ale listei de termeni și condiții. Bifarea căsuței de aplicare „Sunt de acord cu Termenii și Condițiile acestui
Site web și ale INTERNATIONAL DRIVING AUTHORITY LLP" înseamnă că sunteți de acord și cu politicile menționate anterior.