Permis Internațional de Conducere în Grecia

🗓 Informațiile au fost verificate în raport cu legislația rutieră a Greciei și cu surse oficiale. Ultima actualizare a documentării: 28 iulie 2026. Puteți copia aceste informații numai dacă includeți un link către această pagină.

⚠ Această pagină conține informații generale despre regulile de circulație, nu consultanță juridică. Regulile se schimbă, iar fiecare autoritate le aplică pe ale sale — verificați situația dumneavoastră la autoritatea competentă înainte de a conduce.

ℹ Suntem o companie privată. Nu suntem un organism guvernamental, o autoritate care emite sau eliberează permise ori o organizație instituită printr-un tratat, nu suntem afiliați niciuneia dintre acestea, nu suntem avizați de ele și nu acționăm în numele lor. Document Internațional de Conducător Auto pe care îl vindem este o traducere a permisului dumneavoastră național de conducere: nu este un permis de conducere și nu este un document emis de un guvern.

• Condusul în Grecia: date esențiale
• Aveți nevoie de un permis internațional de conducere în Grecia?
• Pe ce parte a drumului se circulă în Grecia?
• Cât timp puteți conduce în Grecia cu un permis străin?
• Este Grecia parte la Convenția privind circulația rutieră din 1949 sau din 1968?
• De ce acceptarea permisului dumneavoastră diferă de la un loc la altul
• Puteți conduce în Grecia cu permisul din țara dumneavoastră?
• De unde obțineți un permis internațional de conducere
• Din ce țări se poate preschimba permisul în Grecia fără examen?
• Reguli de circulație în Grecia pentru care turiștii sunt amendați
• Citiți mai multe despre condusul în Grecia
• Surse

Condusul în Grecia: date esențiale

Aveți nevoie de un permis internațional de conducere în Grecia?

Un IDP este doar unul dintre mai multe temeiuri juridice alternative, nu o cerință obligatorie. Noul KOK Art. 98(3)(β) (ν. 5209/2025, în vigoare de la 13.06.2025, potrivit Art. 132(2)(ε)) admite „titularii unui permis internațional de conducere valabil, eliberat de orice stat, altul decât Grecia” care nu au reședința obișnuită în Grecia — legea nu indică niciun tip de convenție, astfel încât se califică atât IDP-urile de la Geneva 1949, cât și cele de la Viena 1968 (Grecia este parte la ambele: a aderat la Convenția de la Geneva 1949 la 1 iulie 1952, potrivit tabelului ONU privind statutul tratatelor, și a ratificat Convenția de la Viena 1968 prin ν. 1604/1986). Valabile în mod independent, fără niciun IDP: permisele UE/SEE (cazul α); permisele naționale ale statelor părți la convențiile din 1949/1968, potrivit convențiilor ratificate (cazul δ); permisele statelor cu acord bilateral (cazul γ); și — cazul η — permisele naționale ale SUA, Canadei, Australiei, Regatului Unit, dependențelor Coroanei (Guernsey, Insula Man, Jersey) și Gibraltarului, „pe durata șederii lor în Grecia”. Permisele eliberate de state care nu emit IDP-uri sunt acceptate cu o traducere oficială în limba greacă sau engleză (cazul ζ). Potrivit chiar termenilor convenției sale, un IDP este valabil numai împreună cu permisul național — aveți-le pe amândouă asupra dumneavoastră.

• Turiști și vizitatori pe termen scurt: purtați permisul dumneavoastră național împreună cu documentul indicat în rândul țării care a emis permisul, în tabelul de mai jos — pentru majoritatea permiselor neexceptate, acela este un permis internațional de conducere.
• Cei care închiriază mașini: Ghișeele de închirieri auto le cer în continuare frecvent clienților din afara UE (inclusiv titularilor de permise americane, recunoscute prin lege începând cu 2021) un IDP, iar firmele de închirieri impun propriile praguri minime — gov.uk: „Firmele de închiriere de mașini au adesea cerințe mai stricte pentru clienții lor, cum ar fi un an de experiență la volan, o vârstă minimă mai ridicată și deținerea unui IDP” (praguri minime uzuale în industrie: 21-23+ ani și cel puțin 1 an de la obținerea permisului).
• Titulari de permise UE / SEE: nu este necesar un permis internațional de conducere.

Nicio sancțiune specifică pentru conducerea fără documentul obligatoriu nu a fost verificată dintr-o sursă autorizată. Bază de date juridică neoficială.

Pe ce parte a drumului se circulă în Grecia?

În Grecia se circulă pe dreapta, iar depășirea se face pe stânga. Automobilele care circulă în Grecia au volanul pe stânga.

Cât timp puteți conduce în Grecia cu un permis străin?

Nu există o limită de timp fixă pentru vizitatori. Recunoașterea permiselor din afara UE și a IDP-urilor durează atât timp cât titularul nu are „reședința obișnuită” (συνήθης διαμονή) în Grecia — un termen legat de reședință (≥185 de zile pe an calendaristic, prin legături personale/profesionale, π.δ. 51/2012 Art. 2), nu un termen care curge de la intrarea ca turist. Pentru grupul SUA/Canada/Australia/Regatul Unit/dependențele Coroanei/Gibraltar (cazul η), legea spune pur și simplu „pe durata șederii lor în Grecia” (κατά τη διαμονή τους στην Ελλάδα). Permisele UE/SEE nu sunt supuse niciunei condiții de timp. (Art. 98(3)(β)-(ζ) ν. 5209/2025 ('δεν έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Ελλάδα'); reședința obișnuită este definită în π.δ. 51/2012 Art. 2 (≥185 zile/an calendaristic))

Intenționați să vă mutați în Grecia? Se aplică alte reguli din momentul în care deveniți rezident — vedeți secțiunea dedicată rezidenților, mai jos.

Este Grecia parte la Convenția privind circulația rutieră din 1949 sau din 1968?

Grecia este parte contractantă la ambele convenții ale Organizației Națiunilor Unite privind circulația rutieră — Convenția de la Geneva din 19 septembrie 1949 și Convenția de la Viena din 8 noiembrie 1968. Prin urmare, în cadrul stabilit de acestea se emit permise internaționale de conducere atât de tip 1949, cât și de tip 1968; ce tipuri acceptă Grecia de la vizitatori este arătat în tabelul de mai sus.

• Convenția de la Geneva din 1949 privind circulația rutieră: aderare la data de 1 iulie 1952.
• Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră: aderare la data de 18 decembrie 1986.

De ce acceptarea permisului dumneavoastră diferă de la un loc la altul

Dacă o țară străină vă acceptă permisul de conducere depinde de un întreg păienjeniș de variabile: trei convenții diferite privind circulația rutieră, semnate la zeci de ani distanță (1926, 1949, 1968) — cea mai veche este anterioară Organizației Națiunilor Unite înseși, iar numai ultimele două au fost încheiate sub egida acesteia — țări aflate în stadii diferite de aderare la fiecare dintre ele (semnată, acceptată sau ratificată), permise tipărite în alfabete pe care poliția locală nu le poate citi, sisteme de categorii de vehicule care nu se suprapun de la o țară la alta, generații de documente care s-ar putea să nu respecte formatul unei convenții chiar și atunci când țara este membră, înțelegeri bilaterale între state și legi locale mai permisive într-un loc și mai stricte în altul. Același permis poate fi în regulă la o graniță și respins la următoarea — chiar și la următorul ghișeu de închirieri auto. Permisul internațional de conducere există tocmai pentru a depăși cea mai mare parte a acestor obstacole: o prezentare standardizată și multilingvă a permisului pe care îl aveți deja, cu simboluri de categorie armonizate, pe care majoritatea funcționarilor o pot citi dintr-o privire. El nu înlocuiește permisul dumneavoastră național și nu acordă drepturi noi — le purtați pe amândouă — și nu garantează acceptarea: câteva țări de destinație cer în continuare un permis local pe lângă el sau în locul lui, însă pentru majoritatea vă îmbunătățește simțitor șansele.

Puteți conduce în Grecia cu permisul din țara dumneavoastră?

Acest tabel se adresează turiștilor și vizitatorilor temporari. Vă mutați în Grecia ca rezident? Se aplică alte reguli — vedeți secțiunea dedicată rezidenților, mai jos. Găsiți mai jos țara care v-a emis permisul. Grecia aplică unul dintre cele mai deschise regimuri pentru vizitatori din Europa, în temeiul noului său Cod rutier (Legea 5209/2025, Art. 98(3)). Permisele UE/SEE sunt valabile fără nicio formalitate; ceilalți vizitatori pot conduce cu un permis național din orice țară parte la Convenția de la Geneva din 1949 sau la Convenția de la Viena din 1968, cu un permis internațional de conducere eliberat de orice stat sau — în cazul SUA, Canadei, Australiei, Regatului Unit, dependențelor Coroanei și Gibraltarului — doar cu permisul lor național, pe durata șederii. Nu există o limită de timp fixă pentru vizitatori: recunoașterea durează atât timp cât nu v-ați stabilit reședința obișnuită în Grecia (185 de zile pe an calendaristic), iar chiar și permisele eliberate de state care nu emit IDP-uri sunt acceptate cu o traducere oficială în limba greacă sau engleză. Regulile se schimbă — verificați sursele oficiale înainte de a călători. Ultima verificare: iulie 2026.

Legendă: „1949” — Convenția de la Geneva privind circulația rutieră (permis internațional valabil până la 1 an); „1968” — Convenția de la Viena (permis internațional valabil până la 3 ani).

Ce înseamnă coloana Situație pe această pagină:

• Permisul național este suficient — țara de destinație permite unui vizitator să conducă pe baza permisului național în sine. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, indică temeiul, precum și orice perioadă sau condiție care îl limitează.
• Tratatul recunoaște permisul — permis internațional de conducere recomandat — Convenția de la Geneva din 1949 obligă această țară de destinație să recunoască permisul dumneavoastră național și, separat, permite unei țări de destinație să solicite un permis internațional de conducere de tip 1949; acest rând prezintă poziția tratatului și nu lămurește pentru care dintre cele două a optat această țară de destinație, așa că este recomandat să aveți asupra dumneavoastră un permis internațional de conducere. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, indică temeiul.
• Tratatul recunoaște permisul + permisul internațional de conducere — recomandate — Convenția de la Viena din 1968 obligă această țară de destinație să recunoască un permis național conform cu Anexa 6 la acea Convenție și, separat, un permis internațional de conducere prezentat împreună cu permisul național căruia îi aparține; acest rând nu consemnează dacă propriul dumneavoastră permis este conform cu Anexa 6, iar perechea formată din permis național și permis internațional este recunoscută în ambele situații, așa că este recomandat să le aveți pe amândouă asupra dumneavoastră. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, indică temeiul.
• Nestabilit — documentarea noastră nu lămurește dacă puteți conduce aici cu acest permis; cereți confirmarea autorității care emite permisele în țara de destinație înainte de a vă baza pe el. Rândul țării care a emis permisul, din tabelul de mai jos, arată ce nu a putut fi confirmat.

Surse și note pentru tabelul de mai sus

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

De unde obțineți un permis internațional de conducere

Permisul internațional de conducere trebuie obținut înainte de a călători, iar numai anumite țări vi-l pot emite — nu puteți cumpăra un permis internațional de conducere oficial dintr-o țară cu care nu aveți nicio legătură. Conform Convenției de la Viena din 1968, el poate fi emis numai de partea contractantă în care aveți reședința obișnuită și care v-a emis sau vă recunoaște permisul — de autoritatea competentă a acelei părți sau de o asociație pe care aceasta a împuternicit-o în mod corespunzător. Conform Convenției de la Geneva din 1949, el este emis de autoritatea competentă a unui stat contractant sau de o asociație pe care acea autoritate a împuternicit-o în mod corespunzător. Care este acel organism diferă de la o țară la alta: în unele, o agenție guvernamentală, în altele, un automobil club autorizat.

• Călătoriți din Grecia? Permisele internaționale de conducere oficiale ale Greciei sunt emise de Automobile and Touring Club of Greece (ELPA). Site oficial.
• Călătoriți din altă țară? Întrebați autoritatea care emite permisele de conducere din acea țară ce organism autorizează să emită permise internaționale de conducere — în unele țări o agenție guvernamentală, în altele un automobil club autorizat.

Separat, IDA oferă un Document Internațional de Conducător Auto digital — o traducere a permisului dumneavoastră național, pe care o purtați alături de acesta. Nu este un permis internațional de conducere emis în temeiul convențiilor din 1949 sau 1968 de organismul pe care țara dumneavoastră îl autorizează în acest scop și nu este o traducere certificată, legalizată sau oficială în vreun alt fel: nicio autoritate nu o certifică, iar acolo unde o țară impune prin lege o traducere oficială sau certificată, documentul nostru nu îndeplinește acea cerință. Este o traducere privată, menită să facă permisul dumneavoastră național lizibil la ghișeele de închirieri auto și la controalele din trafic.

Din ce țări se poate preschimba permisul în Grecia fără examen?

Odată ce dobândiți reședința obișnuită în Grecia (≥185 de zile pe an calendaristic, π.δ. 51/2012 Art. 2), temeiurile aplicabile vizitatorilor prevăzute la Art. 98(3) — IDP (β), acord bilateral (γ), convenție (δ), traducere (ζ) — încetează prin însăși condiția lor de a nu avea reședința obișnuită în țară, iar dumneavoastră aveți nevoie de un permis grecesc. Permisele UE/SEE rămân valabile (preschimbarea este opțională). Pentru 13 jurisdicții din afara UE enumerate expres, convertirea (μετατροπή) într-un permis grecesc se face fără examene (doar certificate medicale + formalități); toate celelalte state de origine trebuie să promoveze integral examenele grecești de teorie + de conducere practică. Convertirea este o procedură rezervată exclusiv rezidenților: solicitantul trebuie să aibă deja reședința obișnuită în Grecia (sau statutul de student/elev pentru 6 luni). Nu a fost identificată nicio perioadă de grație legală și niciun termen de convertire după stabilirea reședinței.

Lista generală = 13 jurisdicții din afara UE, numărate pe baza registrului oficial de proceduri mitos.gov.gr — număr exact (plus toate permisele UE/SEE, prin ανταλλαγή/preschimbare). Sub-regimuri: SUA/Canada/Australia/Africa de Sud/Coreea de Sud funcționează în temeiul ΚΥΑ 24058/2653/2004, extins la Japonia prin ΚΥΑ 8608/965/2006 (schemă unilaterală; pentru Africa de Sud, numai permisele plastifiate de tip card bancar; documentele marcate „Temporary License” nu pot fi convertite); Regatul Unit, în temeiul ν. 4850/2021 + ΚΥΑ Δ30/Α3/24136/2021 (sunt necesare 6 luni de reședință obișnuită în Grecia înainte de depunerea cererii — termenul curge de la stabilirea reședinței, nu de la intrarea în țară; permisele britanice „Provisional” sunt excluse; categoriile cu o dată ulterioară zilei de 02.02.2021 înscrisă în rubrica 4a nu se preschimbă dacă titularul avea deja reședința în Grecia la acea dată); Elveția/Albania/Serbia/Emiratele Arabe Unite/Georgia/Moldova se întemeiază pe acorduri bilaterale ratificate prin lege (calea prevăzută la Art. 98(3)(γ) acoperă de asemenea titularii acestora, în calitate de vizitatori, până la dobândirea reședinței obișnuite). Toate cele 13 sunt scutite de examene („χωρίς θεωρητική εξέταση και δοκιμασία προσόντων και συμπεριφοράς”); sunt necesare cel puțin două certificate medicale. Sursă oficială.

Reguli de circulație în Grecia pentru care turiștii sunt amendați

• Echipament obligatoriu: Triunghiul reflectorizant, trusa de prim ajutor și stingătorul constituie de multă vreme echipamentul obligatoriu al autoturismului (acte normative delegate menținute în vigoare prin Art. 114(4) ν. 5209/2025; delegarea din noul KOK figurează la Art. 112). Lipsa documentelor conducătorului auto se sancționează, pentru fiecare document în parte, potrivit clasei Ε1-Α = €30 (Art. 103(2) + Art. 108(5)).
• Conducerea sub influența alcoolului: Limita generală este 0,50 g/l în sânge (0,25 mg/l în aerul expirat) — noul KOK Art. 46(1) ν. 5209/2025; refuzul testării este prezumat ca fiind echivalent cu o valoare de peste 1,10 g/l (Art. 46(6)). În textul noului KOK nu apare nicio limită mai strictă pentru conducătorii începători sau profesioniști (o căutare în textul integral publicat nu găsește nicăieri valoarea 0,20 g/l). Art. 46(7) + Art. 108(5): 0,50-0,80 g/l → clasa Ε3-Β = €350 + retragerea permisului și a documentelor vehiculului pentru 30 de zile; 0,80-1,10 g/l → Ε4 = €700 + retragerea pe loc a permisului pentru 90 de zile; >1,10 g/l → faptă penală: închisoare de cel puțin 2 luni + €1 200 + retragerea permisului și a documentelor de înmatriculare pentru 180 de zile (permisul se restituie numai după 6 luni și după dovada plății). Vehiculul este imobilizat în toate cele trei praguri (Art. 46(7)(δ)).
• Limite de viteză: În localitate: 30 km/h în mod implicit; 50 km/h pe drumurile cu sens unic cu cel puțin 2 benzi marcate, pe drumurile cu dublu sens cu cel puțin 2 benzi marcate pe sens și pe drumurile cu dublu sens prevăzute cu separator median (Art. 24(1), aplicabile începând cu 1 ianuarie 2026, potrivit dispoziției tranzitorii Art. 114(1)). În afara localităților (autoturisme): 130 pe autostrăzi / 110 pe drumuri expres / 90 pe restul rețelei (tabelul de la Art. 24(2)). Depășirea vitezei (Art. 24(9)-(10) + Art. 108(5)): cu cel mult 20 peste limită → Ε2-Α = €150; cu 20-30 → Ε2-Β = €150 + suspendare de 20 de zile; cu 30-50 → Ε3-Β = €350 + 30 de zile; cu peste 50 peste limită → €700 + suspendare de 60 de zile (Ε4); conducerea cu peste 200 km/h → €2 000 + suspendare de 1 an.
• Ghișeele de închirieri auto le cer în continuare frecvent clienților din afara UE (inclusiv titularilor de permise americane, recunoscute prin lege începând cu 2021) un IDP, iar firmele de închirieri impun propriile praguri minime — gov.uk: „Firmele de închiriere de mașini au adesea cerințe mai stricte pentru clienții lor, cum ar fi un an de experiență la volan, o vârstă minimă mai ridicată și deținerea unui IDP” (praguri minime uzuale în industrie: 21-23+ ani și cel puțin 1 an de la obținerea permisului).
• Îndrumările Ambasadei SUA la Atena (la data de 28 iulie 2026) lasă întreaga reglementare a circulației în seama autorităților grecești și recomandă să aveți asupra dumneavoastră un IDP alături de permisul american: firmele de închirieri pot solicita un IDP pentru a închiria o mașină, iar „IDP-ul poate fi necesar în cazul unui accident de circulație”. (Pagina nu mai conține nicio formulare privind „șederile mai scurte de șase luni”).
• Permisele britanice de tip card cu fotografie sunt acceptate pentru conducerea în calitate de vizitator („Puteți folosi un permis de conducere britanic de tip card cu fotografie pentru a conduce în Grecia”); permisele mai vechi, pe hârtie, pot necesita fie înlocuirea cu un card cu fotografie, fie obținerea unui IDP de tip 1968 care să însoțească permisul.
• Realitatea aplicării: gov.uk avertizează că „Traficul poate fi aglomerat, rapid și haotic, mai ales în orașele mari. Conducătorii auto locali ignoră în mod regulat limitele de viteză, inclusiv în localități”; controalele poliției privind viteza și alcoolul s-au intensificat odată cu scara mai severă de sancțiuni a noului KOK (cea mai mare parte a codului se aplică începând cu 13.09.2025, potrivit Art. 132(1); Arts 24(9)(δ), 46 și 98 se aplică începând cu 13.06.2025, potrivit Art. 132(2)).

Citiți mai multe despre condusul în Grecia

• 10 cele mai bune țări de vizitat în Europa
• 21 de sfaturi de călătorie pentru călătoria ta în Europa
• 10 Fapte Interesante Despre Grecia
• Cele mai bune locuri de vizitat în Grecia
• Închiriere Auto în Grecia 2026
• Pentru ce este renumită Grecia?

Vedeți cum arată condusul în Grecia

Câteva minute de filmare reală din perspectiva șoferului sunt cea mai rapidă cale de a căpăta încredere înainte de primul drum la volan în Grecia:

Deschideți videoclipul pe YouTube dacă playerul nu se încarcă.

Surse

1. Legislația națională privind circulația rutieră
2. Preschimbarea permisului pentru rezidenți — listă oficială
3. Pagina de înregistrare ELINYAE pentru ν. 5209/2025
4. π.δ. 51/2012, text codificat (Ministerul Infrastructurii și Transporturilor) — categoriile de permise, vârstele (Art. 6), reședința obișnuită (Art. 2)
5. gov.gr — convertirea permiselor din SUA/Canada/Australia/Japonia/Africa de Sud/Coreea de Sud (pagina blochează accesările obișnuite; conținutul a fost preluat, în schimb, din fișa procedurii de pe mitos.gov.gr)
6. TaxHeaven — ν. 5209/2025 Art. 24, în versiunea republicată (folosit pentru a verifica paragrafele 9-10 privind sancțiunile pentru viteză, acolo unde fontul încorporat în PDF-ul FEK este defect)
7. Tabelul ONU privind statutul tratatelor multilaterale, cap. XI-B-1 — Grecia a aderat la Convenția de la Geneva din 1949 privind circulația rutieră la 1 iulie 1952
8. Conducerea în Grecia cu permise străine (odigostoupoliti, urmărește istoricul ν. 5039/2023)
9. Ambasada SUA la Atena — îndrumări privind permisele de conducere
10. gov.uk, recomandări de călătorie pentru Grecia — secțiunea privind conducerea auto
11. Tabelul limitelor de viteză din noul KOK (confirmare secundară a valorilor de la Art. 24(2))
12. Automobile and Touring Club of Greece (ELPA) — emitent autorizat de permise internaționale de conducere în Grecia
13. UN Treaty Collection — Convenția de la Geneva din 1949 privind circulația rutieră
14. UN Treaty Collection — Convenția de la Viena din 1968 privind circulația rutieră