1. کورپاڼه
  2.  / 
  3. کوم هیوادونه د موټر چلولو نړیوال جواز مني
  4.  / 
  5. په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز

په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز


کیوبا

په کیوبا کې ستاسو د سفر لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز

  • فوري تأیید
  • چټک او اسانه بهیر
  • له ۱ تر ۳ کلونو پورې اعتبار
  • په بهر کې قانوني موټر چلول
  • په ۷۰ ژبو ژباړل شوی
  • په ۱۵۰ څخه زیاتو هېوادونو کې منل شوی
  • نړیوال ایکسپرس لېږد
IDP

په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز له کوم ځایه ترلاسه کړئ؟

په کیوبا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کول اسانه دي، که تاسو د کیوبا یو باوري ملي د موټر چلولو جواز ولرئ. که تاسو کیوبا ته د سفر پلان لرئ، نو سپارښتنه کیږي چې له خپل هېواد څخه د وتلو مخکې د اړوند ادارې سره اړیکه ونیسئ څو نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ. که تاسو لا دمخه په سفر کې یاست او دغه جواز نه لرئ، نو کولای شئ خپل ملي د موټر چلولو جواز آنلاین ژباړه ترلاسه کړئ. دا طریقه چټکه، اسانه او اغېزمنه ده او تاسو ته اجازه درکوي چې د سفر پر مهال په قانوني توګه موټر وچلوئ.

نړیوال د موټر چلولو جواز د ملي د موټر چلولو جواز ژباړه ده چې په ګڼو ژبو وړاندې کیږي. د دې ډول لومړۍ پېژندپاڼې په 1926 کال کې د پاریس د موټري ترافیک نړیوال کنوانسیون وروسته رامنځته شوې. وروسته په 1949 او 1968 کلونو کې نورو نړیوالو کنوانسیونونو هم پر نړیوال د موټر چلولو جواز اغېز درلود.

مهرباني وکړئ په یاد ولرئ چې نړیوال د موټر چلولو جواز یوازې د باوري ملي جواز سره یوځای اعتبار لري.

په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز آنلاین څنګه ترلاسه کړئ؟


په ساده او چټک ډول
د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید غوښتنه وکړئ او بیا فورمه ډکه کړئ. د دې لپاره لاندې معلومات اړین دي:
  • 1. ستاسو د باوري ملي د موټر چلولو جواز انځور
  • 2. ستاسو شخصي معلومات
  • 3. ستاسو شخصي انځور
  • 4. ستاسو لاسلیک (سکین یا عکس)

زموږ خدمتونه به تاسو ته ډېر لګښت ونه لري.
همدا اوس نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ او په اسانه سفر وکړئ.

په کیوبا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز بیه څومره ده؟


د 7 ورځو پیسو بیرته تضمین!

تاسو کولی شئ هغه اسناد چې د نړیوال موټر چلولو ادارې لخوا صادر شوي هر وخت د رسونې دمخه یا د د بشپړو پيسو بیرته راستنیدو لپاره د سند رسونې وروسته د 7 ورځو دننه بیرته راستانه کړئ.

د تادیاتو اسعارو
USD
رسونه
DHL Express:
58.99 USD — 2 - 5 کاري ورځې
ایکسپریس پروسس کول
5 minutes for an additional fee 25.00 USD
  • د ملګرو ملتونو معیاري نړیوال موټر چلولو اجازه
  • د بریښنایی نړیوال موټر چلولو جواز
1 کال پای ته رسیږي 2027 USD 69.00 درخواست کول
2 کاله پای ته رسیږي 2028 USD 75.00 تاسو خوندي کړي 63.00 USD درخواست کول
3 کاله پای ته رسیږي 2029 USD 79.00 تاسو خوندي کړي 128.00 USD درخواست کول
د موټر چلولو نړیوال جواز کې یو پلاستیکي ID کارت، یو کتابچه او د Android او iOS لپاره یو ګرځنده تلیفون ايپ شامل دی چې د 70 ژبو ته ژباړل کیږي (29 په کتابچه کې او ټول 70 په ګرځنده تلیفون ایپ کې).
IDP promoters

په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې، نړیوال د موټر چلولو جوازونه د ملي حکومتونو یا ټاکل شویو ادارو له خوا صادریږي. په ډېرو هېوادونو کې دا دنده د AIT/FIA اړوند د موټر چلوونکو اتحادیو، پولیسو یا نورو مجازو ادارو له خوا ترسره کیږي. په کیوبا کې د نړیوال د موټر چلولو جواز ترلاسه کولو لپاره، تاسو باید محلي او باوري د موټر چلولو جواز ولرئ او اړوند ادارې ته له دې ځایه غوښتنه وړاندې کړئ (که لینک کار ونه کړي، مهرباني وکړئ موږ خبر کړئ). د نړیوال د موټر چلولو جواز فیس او د پروسس موده د هر هېواد له مخې توپیر لري.

که تاسو داسې ملي د موټر چلولو جواز لرئ چې په کیوبا کې نه وي صادر شوی، نو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې آیا ستاسو جواز هلته د موټر چلولو اجازه درکوي او آیا نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لرئ که نه. که نړیوال د موټر چلولو جواز اړین وي، نو یوازینی حل دا دی چې د خپل جواز ژباړه وغواړئ، چې هم د لېږد له لارې او هم په برېښنایي بڼه ترلاسه کېدای شي (د موټر کرایې له شرکت سره تایید کړئ چې آیا برېښنایي نسخه منل کیږي که نه)، د بېلګې په توګه زموږ د خدماتو له لارې.

FAQ


په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز څنګه ترلاسه کړئ؟

expand_more

که تاسو محلي د موټر چلولو جواز لرئ او سفر کول غواړئ، نو له مجازې ادارې سره اړیکه ونیسئ. که تاسو د امریکا اوسېدونکی یاست او مخکې له مخکې د سفر پلان لرئ، کولی شئ نړیوال د موټر چلولو جواز د AAA له لارې ترلاسه کړئ. په نورو حالاتو کې، تاسو کولی شئ خپل د موټر چلولو جواز اړینو ژبو ته وژباړئ څو وکولای شئ د خپل ملي جواز او د هغه د ژباړې سره سفر وکړئ.


د نړیوال د موټر چلولو جواز لپاره څنګه غوښتنه وکړو؟

expand_more

زموږ د غوښتنې بهیر چټک او اسانه دی. د نړیوال د موټر چلولو جواز فورمه ډکه کړئ، د خپل باوري د موټر چلولو جواز کاپي، خپل لاسلیک او رنګه انځور ورسره ضمیمه کړئ، او تادیه ترسره کړئ. تاسو کولی شئ دلته آنلاین غوښتنه وکړئ.


ایا په کیوبا کې نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا ده؟

expand_more

کیوبا د 1968 کال د ویانا کنوانسیون سره سم خپل د موټر چلولو جواز یو شان کړی دی. که تاسو د هغو 67 هېوادونو له ډلې څخه د موټر چلولو جواز لرئ چې همدې معیارونه یې منلي دي، نو په کیوبا کې د موټر چلولو لپاره نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا نشته. د هغو هېوادونو چلوونکي چې په لست کې نه دي، نړیوال د موټر چلولو جواز ته اړتیا لري، پرته له دې چې د کیوبا او د جواز صادرونکي هېواد ترمنځ ځانګړی تړون موجود وي.


نړیوال د موټر چلوونکي سند څه شی دی؟

expand_more

زموږ نړیوال د موټر چلوونکي سند د هغو مسافرو لپاره مناسب دی چې څو ژبو لرونکو هېوادونو ته سفر کوي. د ازموینې اړتیا نشته او دا سند تر درې کلونو پورې اعتبار لري. دا سند د باوري ملي جواز سره یوځای کارول کیږي او د هغه بدیل نه دی؛ بلکې ستاسو د موټر چلولو جواز ژباړه په درې بېلابېلو بڼو وړاندې کوي.


ایا زه کولی شم د دې سند په کارولو موټر کرايه کړم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له موټر کرایې شرکت سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.


ایا زه کولی شم د نړیوال د موټر چلوونکي سند په کارولو د موټر بیمه واخلم؟

expand_more

اکثره وخت، هو. خو ځکه چې شرایط له سیمې تر سیمې توپیر لري، سپارښتنه کیږي چې له ځايي بیمې شرکتونو سره مستقیمه اړیکه ونیسئ.

په کیوبا کې د موټر چلولو لپاره څه شیان باید پوه شئ؟


🗓 حقایق د د کیوبا د سړک ترافیک قانون او رسمي سرچینو په وړاندې کتل شوي. څېړنه وروستی ځل تازه شوې: . تاسو کولی شئ دا معلومات یوازې هغه وخت کاپي کړئ چې دې پاڼې ته بېرته لینک ورکړئ.

⚠ دا پاڼه د موټر چلولو د قواعدو په اړه عمومي معلومات دي، حقوقي مشوره نه ده. قواعد بدلېږي، او هره اداره خپل قواعد پلي کوي — تر چلولو مخکې خپله پېښه له اړوندې ادارې سره تایید کړئ.

ℹ موږ یو خصوصي شرکت یو. موږ حکومتي اداره، د جواز ورکوونکې یا صادروونکې مرجع، یا د تړون سازمان نه یو، له هېڅ یوه سره تړاو نه لرو، د هېڅ یوه تایید نه لرو او د هېڅ یوه په استازیتوب کار نه کوو. هغه نړیوال د چلوونکي سند چې موږ یې پلورو، ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه ده: دا د موټر چلولو جواز نه دی، او حکومتي صادر شوی سند هم نه دی.

په کیوبا کې موټر چلول: کلیدي حقایق

پوښتنهځواب
د سړک لورښي
د موټر چلولو نړیوال جواز (IDP)د صادرېدو د 240 جوازونو له ډلې، چې له هغو 9 یې هېڅ ټاکلې قاعده نلري د 220 لپاره اړین نه دی — لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه وګورئ
د منل شویو نړیوالو جوازونو ډولونهدواړه — د 1949 جنیوا (د 1 کال اعتبار) او د 1968 ویانا (د 3 کالونو اعتبار)
د ملګرو ملتونو د سړک ترافیک کنوانسیونونهد 1949 جنیوا — الحاق 1 اکتوبر 1952; د 1968 ویانا — الحاق 30 سپتمبر 1977
د لیدونکو لپاره د وخت حدشپږ میاشتې، چې نه غځېږي («improrrogable»)، چې د کیوبا خاورې ته د ننوتلو له نېټې څخه شمېرل کیږي — نه 180 ورځې او له کوم ځانګړي تابعیت سره تړلې نه دي.
لږ تر لږه عمرد موټر چلولو لپاره 18 — Ley 109 Art. 278 ("La licencia de conducción se expide a personas mayores de 18 años")
د الکولو حدکیوبا د حدونو یو خپور شوی رسمي جدول لري.
د سرعت حدونهښي لور ته چلول کیږي. په Ley 109 Art. 126 کې عمومي حدونه: 50 km/h پر ښاري سړکونو د ټولو موټرو لپاره؛ 90 km/h پر عادي لویو لارو (carreteras) د هغو موټرو لپاره چې تر 3,500 kg پورې وي او د بسونو لپاره، 80 km/h د سختې بدنې او مفصلي باروړونکو موټرو لپاره، 70 km/h د هغو موټرو لپاره چې تریلر، جرثقیل او ورته شیان ورسره وي؛ 100 km/h پر موټرلارو (autopistas) د هغو موټرو لپاره چې تر 3,500 kg پورې وي او د بسونو لپاره، 90 km/h د باروړونکو موټرو لپاره، 80 km/h د تریلرونو او جرثقیلونو لپاره؛ 20 km/h د ودانیزو، صنعتي او کرنیزو وسایلو لپاره. کش کول تر 30 km/h په ښاري او 40 km/h په کلیوالي سیمو کې محدود دي، چې څراغونه یې بل وي. نښې کېدای شي ټیټ حد، یا د سپکو موټرو او بسونو لپاره لوړ حد وټاکي.
د بېړنیو حالاتو شمېرهامبولانس 104، اور وژنه 105، پولیس 106 (د بریتانیا FCDO د کیوبا لارښوونه، د 2026 کال په جولای کې تایید شوې). Asistur د بیمه شوو مسافرو لپاره د کیوبا دولتي مرستندویه شرکت دی؛ د هاوانا شمېره +53 7 866 4499 دلته تایید شوې نه ده — پرې له تکیې دمخه یې د خپل بیمه‌کوونکي په اسنادو کې وګورئ.

ایا په کیوبا کې تاسو ته د موټر چلولو نړیوال جواز په کار دی؟

د کیوبا قانون IDP ته اړتیا نه لري. Ley 109 (Código de Seguridad Vial) Art. 275 هر بهرني لیدونکي ته اجازه ورکوي چې له ننوتلو څخه شپږ میاشتې د خپل د اوسېدنې د هېواد په هغه جواز یا رسمي اجازه‌لیک چلول وکړي چې په بشپړه توګه نافذ وي («una licencia o autorización oficial en pleno vigor»)، پرته له دې چې د اجازه‌لیک، تړون یا ژباړې کوم شرط ورسره وتړل شي. کیوبا د سړک ترافیک په دواړو کنوانسیونونو کې غړې ده (جنیوا 1949، الحاق په 1 اکتوبر 1952؛ ویانا 1968، الحاق په 30 سپتمبر 1977)، نو که یوه له ځان سره ولرئ، د IDP هره بڼه منل کیږي، او کیوبا پخپله د 1968 کال د بڼې جوازونه صادروي (Ley 109 Art. 269). د بریتانیا د حکومت لارښوونه خپلو چلوونکو ته د کیوبا لپاره د 1968 کال بڼه ښيي. IDP د کاغذي، غیر-لاتیني یا د لوستلو لپاره ستونزمن جواز او د دولتي کرایې د دفترونو لپاره د یوې اختیاري مرستې په سترګه وګورئ — هېڅکله د اصلي ملي جواز د ځای‌ناستي په توګه نه، چې Art. 275 یې د لرلو غوښتنه کوي.

  • سیلانیان او لنډمهاله لیدونکي: خپل ملي جواز له هغه سند سره یوځای وګرځوئ چې لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې نومول شوی — د ډېرو صادرېدونکو جوازونو لپاره هغه سند د موټر چلولو نړیوال جواز نه دی، نو د اټکل پرځای خپل ځواب ولولئ.
  • د موټر کرایه کوونکي: له ترافیکي پېښې سره د جنایي موضوع په توګه چلند کیږي او بار پر چلوونکي راځي. د کاناډا د حکومت لارښوونه وایي چې که تاسو د هغه ټکر مسؤول وپېژندل شئ چې د جدي ټپي کېدو یا مړینې لامل شوی وي، «کېدای شي تر 10 کالو پورې له زندان سره مخ شئ»، او دا چې د کیوبا چارواکي کولی شي ستاسو له هېواده د وتلو مخه ونیسي تر هغه چې د کرایې شرکت ته تادیه وشي او ټولې دعوې تصفیه شي. د پېښې له ځایه مه ځئ؛ پولیسو ته زنګ ووهئ.

پرته له اړین سند د موټر چلولو لپاره هېڅ ځانګړې سزا له معتبرې سرچینې څخه نه ده تایید شوې. رسمي سرچینه.

په کیوبا کې موټر د سړک په کوم لور چلېږي؟

په کیوبا کې موټر د سړک په ښي لور چلېږي، او مخکې کېدنه په کیڼ لور کې کېږي. په کیوبا کې د موټرو سټیرنګ په کیڼ خوا کې وي.

په کیوبا کې پر بهرني جواز څومره موده موټر چلولی شئ؟

شپږ میاشتې، چې نه غځېږي («improrrogable»)، چې د کیوبا خاورې ته د ننوتلو له نېټې څخه شمېرل کیږي — نه 180 ورځې او له کوم ځانګړي تابعیت سره تړلې نه دي. دا حق یوازې A او B ټولګي او A-1 فرعي ټولګی رانغاړي (موټرسایکلونه او عادي موټرونه)؛ درانه ټولګي په بهرني جواز کې هېڅ نه رانغاړل کیږي. هېڅکله د ملي جواز د خپل اعتبار، د مهاجرت د اجازې، د کرایې د تړون یا بیمې له مودې بهر نه. (Ley 109 Art. 275؛ د بریتانیا د حکومت د کیوبا لارښوونې له خوا په خپلواکه توګه تایید شوې ("You can drive in Cuba with a UK driving licence for up to 6 months"))

کیوبا ته د کډه کولو پلان لرئ؟ کله چې اوسېدونکی شئ، نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ.

ایا کیوبا د سړک ترافیک د 1949 یا 1968 کال د کنوانسیون غړی دی؟

کیوبا د سړک ترافیک په اړه د ملګرو ملتونو د دواړو کنوانسیونونو متعاهد اړخ دی — د جنیوا کنوانسیون (19 سپتمبر 1949) او د ویانا کنوانسیون (8 نومبر 1968). له همدې امله د 1949 او 1968 دواړو ډولونو د موټر چلولو نړیوال جوازونه د دې چوکاټ له مخې صادرېږي؛ دا چې کیوبا له لیدونکو کوم ډولونه مني، پورتني جدول کې ښودل شوي دي.

  • د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون: الحاق په 1 اکتوبر 1952.
  • د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون: الحاق په 30 سپتمبر 1977.

ولې ستاسو د جواز منل له ځایه تر ځایه توپیر کوي

دا چې یو بهرنی هېواد ستاسو د موټر چلولو جواز مني که نه، په یوه ډله متغیرونو پورې تړلې ده: د سړک ترافیک درې بېل بېل کنوانسیونونه چې لسیزې یو له بل وروسته لاسلیک شوي (1926، 1949، 1968) — تر ټولو زوړ یې له ملګرو ملتونو څخه هم مخکې دی، او یوازې وروستي دوه یې د هغوی په چوکاټ کې تړل شوي — هېوادونه چې د هر یوه په غړیتوب کې په بېلابېلو پړاوونو کې دي (لاسلیک شوی، منل شوی، تصویب شوی)، هغه جوازونه چې په داسې الفبا لیکل شوي چې ځايي پولیس یې نشي لوستلی، د موټرو د کټګوریو نظامونه چې د هېوادونو ترمنځ سره نه ښایي، د سند نسلونه چې کېدای شي د کنوانسیون له بڼې سره سم نه وي، سره له دې چې هېواد یې غړی وي، د جلا جلا دولتونو ترمنځ دوه اړخیز تړونونه، او ځايي قوانین چې په یوه ځای کې نرم او په بل کې سخت دي. همدا یو جواز کېدای شي پر یوه پوله سم وي او پر بله رد شي — حتی په بل کرایې دفتر کې. د موټر چلولو نړیوال جواز د دې لپاره شته چې د دې ډېرې برخې مخه ونیسي: ستاسو د اوسني جواز یوه معیاري، څو ژبیزه وړاندې کول، له همغږو کټګوري نښو سره، چې ډېری چارواکي یې په یوه کتنه لوستلی شي. دا ستاسو د ملي جواز ځای نه نیسي او نوي حقونه نه ورکوي — تاسو دواړه له ځان سره ګرځوئ — او د منلو ضمانت هم نه ورکوي: یو څو هېوادونه لا هم ورسره یا د هغه پرځای ځايي جواز غواړي، خو د ډېرو لپاره ستاسو چانس د پام وړ ښه کوي.

ایا په کیوبا کې د خپل هېواد پر جواز موټر چلولی شئ؟

دا جدول د سیلانیانو او لنډمهاله لیدونکو لپاره دی. د اوسېدونکي په توګه کیوبا ته کډه کوئ؟ نور قواعد پلي کېږي — لاندې د اوسېدونکو برخه وګورئ. لاندې د خپل جواز د صادرېدو هېواد ومومئ. کیوبا د هر هېواد لیدونکو ته اجازه ورکوي چې د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي، په خپل معتبر ملي جواز چلول وکړي — دا د کیوبا د قانون یو حکم دی (Ley 109, Art. 275)، نه کوم تړون یا دوه‌اړخیز امتیاز، او یوازې موټرونه او موټرسایکلونه رانغاړي. IDP ته اړتیا نشته، که څه هم د 1968 کال د بڼې جواز د کاغذي یا غیر-لاتیني جواز لپاره یو معقول ملګری دی. هغه څه چې کیوبا ستونزمنه کوي، کاغذپاڼې نه دي: د بریتانیا FCDO د بریښنا د شبکې د نسکورېدو او د تیلو د ختمو شوو ذخیرو له امله له اړینو پرته د هر ډول سفر په وړاندې مشوره ورکوي، که تاسو ګرم وپېژندل شئ د کرایې بیمه باطلیږي، او هغه ټکر چې د جدي ټپي کېدو لامل شي کېدای شي د وتلو بندیز یا د زندان سزا ولري. قواعد بدلېږي — تر سفر مخکې یې له رسمي سرچینو سره تایید کړئ. وروستی ځل تایید شوی: جولای 2026.

تشریح: «1949» — د سړک ترافیک په اړه د جنیوا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 1 کاله پورې اعتبار لري)؛ «1968» — د ویانا کنوانسیون (نړیوال جواز تر 3 کالونو پورې اعتبار لري).

په دې پاڼه کې د حالت کالم معنا:

  • ملي جواز کافي دی — د سفر هېواد لیدونکي ته اجازه ورکوي چې پر همدې ملي جواز موټر وچلوي. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه اساس، او هره هغه موده یا شرط چې دا اجازه محدودوي، ښیي.
  • ملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږي — د سفر هېواد د دې جواز لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز نه غواړي، خو د یوه لرل سپارښتنه کېږي. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه لامل او هغه شرطونه ښیي چې ورسره تړلي دي.
  • د موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړه — ستاسو ملي جواز ته ورسره د یوه ملاتړي سند اړتیا شته. دا چې د سفر هېواد کوم یو مني، او دا چې ایا ستاسو د جواز لپاره په هېڅ ډول رسمي نړیوال جواز صادرېدای شي، لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد په کرښه کې راغلي دي.
  • نه دی ثابت شوی — ثبت شوي معلومات دا نه ټاکي چې ایا تاسو پر دې جواز دلته موټر چلولی شئ؛ تر هغه مخکې چې پرې تکیه وکړئ، د سفر د هېواد د جوازونو له ادارې سره یې تایید کړئ. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه وايي چې څه نه شو تایید کېدای.
  • ملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږي — د سفر هېواد د دې جواز لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز نه غواړي، او د دې جواز لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نشي صادرېدای؛ پرځای یې IDD یا تصدیق شوې ژباړه له ځان سره ولرئ. لاندې جدول کې ستاسو د جواز د صادرېدو هېواد کرښه لامل او هغه شرطونه ښیي چې ورسره تړلي دي.
د جواز هېوادحالتڅه باید له ځان سره ولرئولې
آذربایجانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
آزاد کشمیرنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
آسټرالیاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
آلمانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
آیرلنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
آیسلنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اپخازیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
اتریشملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اتیوپیاد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ارجنټاینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اردنملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
ارمنستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
اروباملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ارېتریاد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ازبکستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
استوایي ګینهملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
استونیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اسرائیلملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
اسواتینيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
افغانستاند موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اکوادورملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
البانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
الجزایرملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
السلوادورملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
امریکايي سامواملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
انټیګوا او باربوداملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
اندوراملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اندونیزیاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
انګولاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
اوکراینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
ایټالیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ایراند موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
باربادوسملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
باهاماسملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
بحرینملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
برازیلملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
برموداملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
برونایملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
برونديملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بریتانوي ویرجن ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
بریتانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بلجیمملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بلغاریاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
بلیزملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
بنګله دیشملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
بوتسواناملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بوټانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
بورکینا فاسوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بوسنیا او هرزګویناملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
بولیویاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
بیلاروسملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
بینینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
پاپوا نیو ګینهملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
پاراګوایملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
پاکستانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
پالائوملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
پاناماملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
پرتګالملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
پورتوریکوملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
پولنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
پیروملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
تاجکستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
تانزانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
تایلنډملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
تایواند موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ترانسنیستریانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
ترکس او کایکوس ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ترکمنستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
ترکیهملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ترینیداد او توباګوملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
توکیلاو ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيداسې انګېرل کېږي چې جواز په لاتیني لیک کې دی، خو د دې هېواد لپاره بڼه یې په خپلواکه توګه نه ده تایید شوې — د موټر چلولو نړیوال جواز هر شک لرې کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
توګوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
تونسملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
تونګاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
تووالوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
جاپاند موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
جبل الطارقملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
جرسيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
جمیکاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
جیبوتيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
چادملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيداسې انګېرل کېږي چې جواز په لاتیني لیک کې دی، خو د دې هېواد لپاره بڼه یې په خپلواکه توګه نه ده تایید شوې — د موټر چلولو نړیوال جواز هر شک لرې کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
چک جمهوریتملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
چیليملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
چیند موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ختیځ تیمورملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
د امریکا متحده ایالاتملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
د امریکا ویرجن ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
د روسیې فدراسیونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
د عاج ساحلملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
د مایوټ ټاپوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
د مرکزي افریقا جمهوریتملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
دومینیکاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
دومینیکن جمهوریتملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ډنمارکملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
رومانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
رونداملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ریونیونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
زیمبابوېملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
زیمبیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سامواملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سان مارینوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سائو تومه او پرینسیپملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سریلانکاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
سعودي عربستانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
سلواک جمهوریتملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سلوونیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سلیمان ټاپوګانملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سنت پیر او میکلونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سنت کیټس او نیویسملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سنت لوسیاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سنت مارتنملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سنت مارتینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سنت وینسنټملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سنګاپورملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
سوډانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
سورینامملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سوریهد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سومالیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
سومالیلنډنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
سویډنملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سویسملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سویلي افریقاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سویلي اوسیتیانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
سویلي سوډانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سویلي کوریاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
سیرالیونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سیشیلملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
سینیګالملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
شمالي قبرسنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
شمالي کوریاد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
شمالي ماریانا ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
شمالي مقدونیهملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيځینې د شمالي مقدونیه جوازونه لاتیني معلومات لري او ځینې یې نه لري — تایید شوي نه دي — نو ښايي ژباړې ته اړتیا وي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دواړه حالتونه رانغاړي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز لاتیني معلومات ونلري، نو د موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړه)
صحراوي جمهوریتنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
صربستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
عراقملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
عمانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
غرنی قره باغنه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
غناملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فارو ټاپوګانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فاکلنډ ټاپوګانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فرانسهملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فرانسوي پولینیزیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فرانسوي ګیاناملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فلسطینملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيځینې د فلسطین جوازونه لاتیني معلومات لري او ځینې یې نه لري — تایید شوي نه دي — نو ښايي ژباړې ته اړتیا وي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دواړه حالتونه رانغاړي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز لاتیني معلومات ونلري، نو د موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړه) [a]
فنلنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
فیجيملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
فیلیپینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
قبرسملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
قرغزستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
قزاقستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
قطرملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
کاریبي هالنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کامرونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کاناډاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
کانګو (برازاویل)ملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کانګو (دیموکراتیک جمهوریت)ملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کرواسیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کمبودیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
کوراسائوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کوستاریکاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
کوسووملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کوک ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
کولمبیاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
کوموروسملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]داسې انګېرل کېږي چې جواز په لاتیني لیک کې دی، خو د دې هېواد لپاره بڼه یې په خپلواکه توګه نه ده تایید شوې — تصدیق شوې ژباړه هر شک لرې کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کویتملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
کیپ ورډيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کیریباتيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
کیمن ټاپوګانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
کینیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګابونملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګامبیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګرجستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
ګرنسيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګریناداملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ګرینلنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګواتیمالاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ګوادلوپملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګوامملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ګیاناملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ګینهملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ګینه بیسائوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لاتویاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لاوسملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
لایبریاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لبنانملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
لوکسمبورګملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لویدیځه صحرانه دی ثابت شویتر سفر مخکې له ځايي چارواکو سره وګورئد پېژندنې قاعده هغه جوازونه رانغاړي چې یو بهرنی دولت یې صادروي؛ د دې صادروونکي دولتوالی په عمومي توګه نه دی پېژندل شوی — اعتبار یې نه دی ثابت شوی
لیبیاد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لیتوانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لیختنشتاینملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
لیسوتوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مارتینیکملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مارشل ټاپوګانملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ماکاوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
مالټاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مالدیپملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
ماليملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مالیزیاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
مایکرونیزیاملي جواز کافي دی — د IDD یا ژباړې سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د هغه لپاره د کنوانسیون رسمي نړیوال جواز نه صادرېږي — IDD/ژباړه له ځان سره ولرئ [b]د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
متحده عربي اماراتملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
مجارستانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مدغاسکرملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مراکشملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
مصرد موټر چلولو نړیوال جواز یا ژباړهملي جواز + د موټر چلولو نړیوال جواز (یا تصدیق شوې ژباړه) (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)غیر لاتیني جواز — قانون تصدیق شوې ژباړه غواړي؛ د موټر چلولو نړیوال جواز دا رول ترسره کوي؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مکسیکوملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
ملاويملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
منګولیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
موریتانیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)
موریشسملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
موزمبیقملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مولداواملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
موناکوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
مونټسراتملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
مونټینیګروملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
میانمارملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
ناروېملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
نامیبیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
نایجرملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
نایجیریاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
نائوروملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
نیپالملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
نیکاراګواملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
نیوزیلنډملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
نیو کالیډونیاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
نیوویملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
هالنډملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
هانډوراسملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
هانګ کانګملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
هایتيملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
هسپانیهملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
هندملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
واتیکانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
والیس او فوتوناملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
وانواتوملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
ویتنامملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
وینزویلاملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
یمنملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيجواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي) [a]
یوروګوایملي جواز کافي دی — د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)؛ د موټر چلولو نړیوال جواز سپارښتنه کېږيد جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] [a]
یوګانډاملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)د جواز معلومات په لاتیني لیک کې دي — ژباړې ته اړتیا نشته (destination script rule)؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1]
یونانملي جواز کافي دیستاسو ملي جواز (د ننوتلو له نېټې څخه شپږ میاشتې، چې نه غځېږي؛ یوازې A، B او A-1 ټولګي.)جواز لاتیني لیکنه هم لري — ژباړې ته اړتیا نشته؛ د هر بهرني دولت جواز پېژندل کېږي [1] (که ستاسو جواز معلومات په لاتیني لیک کې هم تکراروي)

د پورتني جدول سرچینې او یادداښتونه

[1] Ley 109 Código de Seguridad Vial, Art. 275 (verbatim: "Los extranjeros o cubanos residentes permanentes en el extranjero que se encuentran transitoriamente en el territorio nacional, pueden conducir vehiculos de motor de los comprendidos en las categorias 'A' y 'B' y subcategoria 'A-1' ... durante un periodo improrrogable de seis meses, contados a partir de la fecha de entrada en el territorio nacional, siempre que posean una licencia o autorización oficial en pleno vigor que los capacite para conducir tales vehiculos en su pais de residencia")

[a] د جواز کټګورۍ د کنوانسیون د A–E نظام سره سمې نه دي — د موټر کرایې کارکوونکي ښايي د هغو د پرتلې لپاره د موټر چلولو نړیوال جواز وغواړي.

[b] IDD = نړیوال د چلوونکي سند، ستاسو د ملي جواز یوه معیاري ژباړه. تاسو کولی شئ له همدې ځایه غوښتنه وکړئ: https://idaoffice.org/ps/apply-now/.

د موټر چلولو نړیوال جواز له کومه ځایه اخیستل کېږي

د موټر چلولو نړیوال جواز باید تر سفر مخکې ترلاسه شي، او یوازې ځینې هېوادونه یې تاسو ته صادرولی شي — تاسو نشئ کولی رسمي نړیوال جواز له یوه بې تړاوه هېواد څخه واخلئ. د 1968 کال د ویانا کنوانسیون له مخې دا یوازې هغه متعاهد اړخ صادرولی شي چې تاسو په هغه کې په عادي توګه اوسېږئ او ستاسو جواز یې صادر کړی یا یې پېژني — د هغه اړخ د واکمنې ادارې له خوا یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ته یې په سمه توګه واک ورکړی. د 1949 کال د جنیوا کنوانسیون له مخې دا د یوه متعاهد دولت د واکمنې ادارې له خوا، یا د هغې ټولنې له خوا چې هغې ادارې په سمه توګه واک ورکړی، صادرېږي. دا چې هغه اداره کومه ده، له هېواده تر هېواده توپیر کوي: په ځینو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

  • له کیوبا څخه سفر کوئ؟ د کیوبا رسمي نړیوال جوازونه د دې لخوا صادرېږي: Federacion de Automovilismo y Kartismo de Cuba (FAKC). رسمي وېبپاڼه.
  • له بل هېواد څخه سفر کوئ؟ د هغه هېواد د موټر چلولو د جوازونو له ادارې وپوښتئ چې کومې مرجع ته یې د نړیوالو جوازونو د صادرولو واک ورکړی — په ځینو هېوادونو کې حکومتي اداره، په ځینو نورو کې مجازه موټروانۍ ټولنه.

په جلا توګه، IDA یو ډیجیټل نړیوال د چلوونکي سند وړاندې کوي — ستاسو د ملي جواز یوه ژباړه چې له هغه سره یې یوځای ګرځوئ. دا هغه د موټر چلولو نړیوال جواز نه دی چې د 1949 یا 1968 کالونو د کنوانسیونونو له مخې د هغې مرجع له خوا صادر شوی وي چې ستاسو هېواد یې د دې کار لپاره واک ورکړی وي، او دا تصدیق شوې، محلفه یا په بله هره بڼه رسمي ژباړه هم نه ده: هېڅ مرجع یې نه تصدیقوي، او په هغه هېواد کې چې قانون یې رسمي یا تصدیق شوې ژباړه غواړي، زموږ سند هغه اړتیا نه پوره کوي. دا یوه خصوصي ژباړه ده چې موخه یې دا ده چې ستاسو ملي جواز د موټر کرایې دفترونو او د سړک غاړې کنټرولونو ته د لوستلو وړ شي.

کیوبا ته کډه کوئ؟ د نویو اوسېدونکو لپاره قواعد

په کیوبا کې د لیدونکي ساعت او د استوګنې محرک یوه او هماغه پوله ده، چې په غیرمعمولي توګه څرګنده ده: Art. 275 له ننوتلو څخه شپږ میاشتې ورکوي چې نه غځېږي، او Art. 276 وایي چې کله اوسېدنه له شپږو میاشتو واوړي، د کیوبا ملي د چلولو جواز باید ترلاسه شي («es necesario obtener la licencia de conducción nacional»). دویم، اوږد د استوګنې ساعت نشته چې له سیاحتي ساعت سره ګډ شي. رسمي سرچینه.

په کیوبا کې د موټر چلولو هغه قواعد چې سیلانیان پرې جریمه کېږي

  • اړین توکي: له تګ دمخه ټایرونه، بدل ټایر، څراغونه، بریکونه او د خبرتیا وسایل وګورئ، او د تیلو ذخیره، اوبه او د اړیکو کارېدونکې وسیلې له ځان سره وساتئ — د تیلو او بریښنا کمښت سخت دی او د تیلو پمپونه کېدای شي له یو بل څخه ډېر لرې وي. وګورئ چې د کرایې تړون تاسو د کومو شیانو په وړلو مکلف کوي، ځکه یو ورک شوی توکی د بېرته سپارلو پر مهال ستاسو پر غاړه راځي.
  • د الکولو تر څښلو وروسته موټر چلول: کیوبا د حدونو یو خپور شوی رسمي جدول لري. د عامې روغتیا وزارت پرېکړه لیک 28/2011، چې د Ley 109 چاپ سره ضمیمه شوی، د ساه ارقام ټاکي: 0.25 mg په هر لیټر ایستل شوې ساه کې هغه پوله ده چې د چلولو د وړتیا خرابوالی پرې ټاکل کیږي، 0.50 mg په هر لیټر کې یا له هغې ډېر د الکولي نشې تشخیص کوي، او 0.15 mg په هر لیټر کې یا له هغې کمې اندازې منفي ثبتیږي. د وینې پیمانه داسې ده: له 25 mg% څخه لاندې منفي؛ 25-49 mg% بې‌اغېزې څښل؛ 50-99 mg% پرته له نشې خرابوالی؛ 100-199 mg% ساده نشه؛ 200 mg% یا له هغې ډېره څرګنده نشه. په عمل کې په صفر چلول وکړئ — د 0.25 mg/L د ساه رقم هغه ټکی دی چې قانون پلي کول ترې پیلیږي، او له ازموینې څخه انکار ستاسو پر ضد ثبتیږي. د الکولو او مخدره توکو جرمونه د قانون د پلي کولو په تر ټولو جدي کرښه کې راځي: ضمیمه شوی فرمان په څرګنده توګه د درې کاري ورځو د 50 سلنې د وختي تادیې تخفیف هغو چلوونکو ته نه ورکوي چې د الکولو یا مخدره توکو تر اغېز لاندې د چلولو په تور یاد شوي وي («aquellos conductores notificados por conducir bajo los efectos del alcohol, o de drogas tóxicas»)، او Ley 109 هغه جزا دوه‌برابره کوي چې ترافیکي سرغړونه د نشې تر اغېز لاندې شوې وي. د جواز ځنډول یا لغوه کول، توقیف او د کرایې د بیمې د پوښښ له لاسه ورکول ورپسې راځي. د پیسو اوسنۍ دقیقه اندازه تاییدېدلی نه شوه.
  • د سرعت حدونه: ښي لور ته چلول کیږي. په Ley 109 Art. 126 کې عمومي حدونه: 50 km/h پر ښاري سړکونو د ټولو موټرو لپاره؛ 90 km/h پر عادي لویو لارو (carreteras) د هغو موټرو لپاره چې تر 3,500 kg پورې وي او د بسونو لپاره، 80 km/h د سختې بدنې او مفصلي باروړونکو موټرو لپاره، 70 km/h د هغو موټرو لپاره چې تریلر، جرثقیل او ورته شیان ورسره وي؛ 100 km/h پر موټرلارو (autopistas) د هغو موټرو لپاره چې تر 3,500 kg پورې وي او د بسونو لپاره، 90 km/h د باروړونکو موټرو لپاره، 80 km/h د تریلرونو او جرثقیلونو لپاره؛ 20 km/h د ودانیزو، صنعتي او کرنیزو وسایلو لپاره. کش کول تر 30 km/h په ښاري او 40 km/h په کلیوالي سیمو کې محدود دي، چې څراغونه یې بل وي. نښې کېدای شي ټیټ حد، یا د سپکو موټرو او بسونو لپاره لوړ حد وټاکي.
  • د بریتانیا FCDO اوس مهال کیوبا ته له اړینو پرته د هر ډول سفر په وړاندې مشوره ورکوي. لامل یې د زېربنا نسکورېدل دي، نه جرم: د بریښنا ملي شبکه د جولای په 14 نېټه په یوه اونۍ کې د دریم ځل لپاره ونسکورېده، او حکومت د مۍ په 13 نېټه اعلان وکړ چې هېواد خپلې د ډیزلو او د تیلو ذخیرې ختمې کړې دي، چې «په اړینه زېربنا او بنسټیزو خدمتونو کې یې سخت او دوامداره خنډ رامنځته کړ، په دې کې ترانسپورت، طبي پاملرنه او اړیکې شاملې دي». د هر پړاو دمخه د تیلو پلان جوړ کړئ او تمه وکړئ چې تاسو ته به وویل شي تیل، اوبه، خواړه او د ټیلیفون چارج وساتئ.
  • له ترافیکي پېښې سره د جنایي موضوع په توګه چلند کیږي او بار پر چلوونکي راځي. د کاناډا د حکومت لارښوونه وایي چې که تاسو د هغه ټکر مسؤول وپېژندل شئ چې د جدي ټپي کېدو یا مړینې لامل شوی وي، «کېدای شي تر 10 کالو پورې له زندان سره مخ شئ»، او دا چې د کیوبا چارواکي کولی شي ستاسو له هېواده د وتلو مخه ونیسي تر هغه چې د کرایې شرکت ته تادیه وشي او ټولې دعوې تصفیه شي. د پېښې له ځایه مه ځئ؛ پولیسو ته زنګ ووهئ.
  • د کرایې شرکتونه تر دولتي کنټرول لاندې دي او بیمه یې د کورني پوښښ څخه بېل چلند کوي: که تاسو ګرم وپېژندل شئ، «د کرایې شرکت به ستاسو پوښښ باطل کړي» او د ترمیم د لګښتونو لپاره به درپسې شي، او هغه څوک چې لاسلیک کوي د موټر د هر چلوونکي مسؤول دی. له لاسلیک کولو دمخه استثناوې ولولئ او تړون له ځان سره وساتئ — پولیس د غیر-اوسېدونکو سرغړونې مستقیماً پر کرایې تړون لیکي.
  • اصلي ملي جواز تل له ځان سره وساتئ — Art. 261 پرته له اړوند جواز یا اجازه‌لیک څخه چلول منع کوي، او یوازې IDP به یې پوره نه کړي. همدارنګه پاسپورټ او د ننوتلو ثبوت (د شپږو میاشتو ساعت د راتګ پر مهال د ننوتلو له ټاپه شوې نېټې څخه پیلیږي)، د کرایې اسناد او د بیمې ثبوت له ځان سره وساتئ. سړکونه په ښه توګه نه دي ساتل شوي، نښې ورکې دي، رڼا بسنه نه کوي، بې‌څراغه موټر او څاروي شته؛ د شپې له چلولو ډډه وکړئ.

په کیوبا کې د موټر چلولو په اړه نور ولولئ

وګورئ چې په کیوبا کې موټر چلول څه ډول دي

د واقعي لومړي شخصي ویډیو څو دقیقې تر ټولو ګړندۍ لاره ده چې په کیوبا کې تر لومړي چلولو مخکې ډاډه شئ:

که پلیر پورته نه شي، ویډیو په یوټیوب کې پرانیزئ.

سرچینې

  1. د سړک ترافیک ملي قانون
  2. د ملګرو ملتونو د تړونونو ټولګه XI-B-1: کیوبا د سړک ترافیک په اړه د 1949 جنیوا کنوانسیون سره په 1 اکتوبر 1952 نېټه الحاق وکړ
  3. د ملګرو ملتونو د تړونونو ټولګه XI-B-19: کیوبا د سړک ترافیک په اړه د 1968 ویانا کنوانسیون سره په 30 سپتمبر 1977 نېټه الحاق وکړ
  4. د بریتانیا FCDO کیوبا: «تاسو کولی شئ په کیوبا کې د بریتانیا د چلولو په جواز تر 6 میاشتو پورې چلول وکړئ» — خپلواک تایید چې د شپږو میاشتو قاعده یوازې فرانسې ته ځانګړې نه ده
  5. د بریتانیا FCDO کیوبا: له اړینو پرته د هر ډول سفر په وړاندې مشوره ورکوي؛ د جولای په 14 نېټه د بریښنا د شبکې نسکورېدل، د مۍ په 13 نېټه د ډیزلو او د تیلو د ذخیرو ختمېدل
  6. د بریتانیا FCDO کیوبا: بیړنۍ شمېرې 104 امبولانس، 105 اور وژنه، 106 پولیس
  7. د کاناډا حکومت کیوبا: که د هغه ټکر مسؤول وپېژندل شئ چې د جدي ټپي کېدو یا مړینې لامل شوی وي تر 10 کالو پورې زندان؛ تر هغه چې د کرایې دعوې تصفیه نه شي د وتلو بندیز؛ ګرم پېژندل شوي کرایه‌کوونکي د بیمې پوښښ له لاسه ورکوي
  8. د بریتانیا د حکومت د IDP د بڼو جدول: کیوبا د 1968 په توګه لیست شوې («Cuba | 1968»)
  9. Federacion de Automovilismo y Kartismo de Cuba (FAKC) — په کیوبا کې د موټر چلولو د نړیوال جواز مجاز صادروونکی
  10. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1949 کال د سړک ترافیک د جنیوا کنوانسیون
  11. د ملګرو ملتونو د تړونونو مجموعه — د 1968 کال د سړک ترافیک د ویانا کنوانسیون
غوښتنه وکړئ
ګډون وکړئ او د نړیوال موټر چلولو جواز ترلاسه کولو او کارولو په اړه بشپړ لارښوونې ترلاسه کړئ، او همدارنګه په بهر کې د موټر چلوونکو لپاره مشورې