საერთაშორისო მართვის ნებართვა კუბაზე

🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: კუბის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: 2026 წლის 29 ივლისი. ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

⚠ ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ℹ ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

• მართვა კუბაში: ძირითადი ფაქტები
• გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა კუბაში?
• გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ კუბა-ში?
• რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა კუბაში უცხოური მართვის მოწმობით?
• არის თუ არა კუბა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?
• რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში
• შეგიძლიათ თუ არა კუბაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?
• სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა
• გადადიხართ კუბაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის
• მართვის წესები კუბაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ
• წაიკითხეთ მეტი კუბაში მართვის შესახებ
• წყაროები

მართვა კუბაში: ძირითადი ფაქტები

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა კუბაში?

კუბის კანონმდებლობა IDP-ს არ ითხოვს. Ley 109 (Código de Seguridad Vial), Art. 275, ნებისმიერ უცხოელ ვიზიტორს აძლევს უფლებას, შესვლიდან ექვსი თვის განმავლობაში იმართოს საცხოვრებელი ქვეყნის სრულად მოქმედი მართვის მოწმობით ან ოფიციალური ნებართვით („una licencia o autorización oficial en pleno vigor“), ყოველგვარი ნებართვის, ხელშეკრულების თუ თარგმანის პირობის გარეშე. კუბა საგზაო მოძრაობის ორივე კონვენციის მონაწილეა (1949 წლის ჟენევის, მიერთების თარიღი: 1952 წლის 1 ოქტომბერი; 1968 წლის ვენის, მიერთების თარიღი: 1977 წლის 30 სექტემბერი), ამიტომ IDP-ის ორივე ნიმუში მიიღება, თუ ის თან გაქვთ, და კუბა თავადაც გასცემს 1968 წლის ნიმუშის ნებართვებს (Ley 109, Art. 269). გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის მითითება კუბისთვის საკუთარ მძღოლებს 1968 წლის ნიმუშს ურჩევს. IDP მიიჩნიეთ ნებაყოფლობით დამხმარე საშუალებად ქაღალდის, არალათინური ან ძნელად წასაკითხი მოწმობისთვის და სახელმწიფო გაქირავების პუნქტებისთვის — და არასოდეს ორიგინალი ეროვნული მართვის მოწმობის შემცვლელად, რომლის ფლობასაც Art. 275 ითხოვს.

• ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — გამცემი ქვეყნების მოწმობების უმეტესობისთვის ეს დოკუმენტი საერთაშორისო მართვის ნებართვა არ არის, ამიტომ წაიკითხეთ თქვენი საკუთარი პასუხი და ვარაუდს ნუ დაეყრდნობით.
• ავტომობილის დამქირავებლები: საგზაო შემთხვევა სისხლის სამართლის საქმედ განიხილება და მტკიცების ტვირთი მძღოლის წინააღმდეგ მოქმედებს. კანადის მთავრობის მითითება აცხადებს, რომ თუ მძიმე დაზიანების ან სიკვდილის გამომწვევ ავარიაში ბრალეულად მოგიჩნევენ, „შეიძლება 10 წლამდე თავისუფლების აღკვეთა დაგეკისროთ“, ხოლო კუბის ხელისუფლებას შეუძლია აგიკრძალოთ ქვეყნიდან გასვლა მანამ, სანამ გამქირავებელ კომპანიას თანხა არ აუნაზღაურდება და ყველა პრეტენზია არ დარეგულირდება. ნუ დატოვებთ შემთხვევის ადგილს; გამოიძახეთ პოლიცია.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. ოფიციალური წყარო.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ კუბა-ში?

კუბა-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. კუბაში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა კუბაში უცხოური მართვის მოწმობით?

ექვსი თვე, ვადის გაგრძელების უფლების გარეშე („improrrogable“), ათვლილი კუბის ტერიტორიაზე შესვლის თარიღიდან — და არა 180 დღე, და არც რომელიმე კონკრეტულ მოქალაქეობაზე მიბმული. ეს უფლება მოიცავს მხოლოდ A და B კატეგორიებსა და A-1 ქვეკატეგორიას (მოტოციკლები და ჩვეულებრივი მსუბუქი ავტომობილები); უფრო მძიმე კატეგორიებს უცხოური მოწმობა საერთოდ არ ფარავს. არასოდეს — თავად ეროვნული მოწმობის, საიმიგრაციო ნებართვის, ქირავნობის ხელშეკრულების ან დაზღვევის მოქმედების ვადის მიღმა. (Ley 109, Art. 275; დამოუკიდებლად დადასტურებულია გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის მითითებით კუბის შესახებ ("You can drive in Cuba with a UK driving licence for up to 6 months"))

აპირებთ კუბაში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა კუბა 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

კუბა არის საგზაო მოძრაობის შესახებ გაერთიანებული ერების ორივე კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე — ჟენევის კონვენციის (1949 წლის 19 სექტემბერი) და ვენის კონვენციის (1968 წლის 8 ნოემბერი). ამიტომ ამ კონვენციების ჩარჩოში გაიცემა როგორც 1949 წლის, ისე 1968 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის ნებართვა; რომელ ტიპებს იღებს კუბა ვიზიტორებისგან, ნაჩვენებია ზემოთ მოცემულ ცხრილში.

• 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1952 წლის 1 ოქტომბერი).
• 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1977 წლის 30 სექტემბერი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის ნებართვა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა კუბაში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ კუბაში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. კუბა ნებისმიერი ქვეყნის ვიზიტორს აძლევს უფლებას, ქვეყანაში შესვლის დღიდან ექვსი თვის განმავლობაში, ვადის გაგრძელების უფლების გარეშე, იმართოს საკუთარი მოქმედი ეროვნული მართვის მოწმობით — ეს კუბის კანონმდებლობის ნორმაა (Ley 109, Art. 275) და არა სახელშეკრულებო ან ორმხრივი პრივილეგია, და ის მხოლოდ მსუბუქ ავტომობილებსა და მოტოციკლებს მოიცავს. IDP სავალდებულო არ არის, თუმცა 1968 წლის ნიმუშის ნებართვა გონივრული თანმხლები დოკუმენტია ქაღალდის ან არალათინური მოწმობისთვის. კუბას მომთხოვნად დოკუმენტები კი არ ხდის: FCDO ურჩევს, თავი შეიკავოთ ყველა მგზავრობისგან, გარდა აუცილებლისა, ელექტროქსელის ჩაშლებისა და საწვავის ამოწურული მარაგების გამო; ქირავნობის დაზღვევა ბათილდება, თუ ბრალეულად მოგიჩნევენ; ხოლო მძიმე დაზიანების გამომწვევმა ავარიამ შეიძლება ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვა ან თავისუფლების აღკვეთა გამოიწვიოს. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის ნებართვა — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს, მაგრამ მისი თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.
• საერთაშორისო მართვის ნებართვა ან თარგმანი — თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას თან სჭირდება დამხმარე დოკუმენტი. რომელს იღებს დანიშნულების ქვეყანა და საერთოდ შეიძლება თუ არა თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემა, მითითებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში.
• დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
• ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — რეკომენდებულია IDD/თარგმანი — დანიშნულების ქვეყანა ამ მოწმობისთვის საერთაშორისო მართვის ნებართვას არ ითხოვს და ამ მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის ნებართვა ვერ გაიცემა; ამის ნაცვლად თან იქონიეთ IDD ან დამოწმებული თარგმანი. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია მიზეზი და თანდართული პირობები.

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] Ley 109 Código de Seguridad Vial, Art. 275 (verbatim: "Los extranjeros o cubanos residentes permanentes en el extranjero que se encuentran transitoriamente en el territorio nacional, pueden conducir vehiculos de motor de los comprendidos en las categorias 'A' y 'B' y subcategoria 'A-1' ... durante un periodo improrrogable de seis meses, contados a partir de la fecha de entrada en el territorio nacional, siempre que posean una licencia o autorización oficial en pleno vigor que los capacite para conducir tales vehiculos en su pais de residencia")

[a] მოწმობის კატეგორიები არ მისდევს კონვენციის A–E სქემას — ავტოგაქირავების თანამშრომლებმა შესაძლოა მოითხოვონ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მათ შესადარებლად.

[b] IDD = საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის სტანდარტიზებული თარგმანი. განაცხადის შეტანა შეგიძლიათ აქ: https://idaoffice.org/ka/apply-now/.

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა

საერთაშორისო მართვის ნებართვა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის ნებართვას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

• მოგზაურობთ კუბიდან? კუბის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Federacion de Automovilismo y Kartismo de Cuba (FAKC). ოფიციალური საიტი.
• მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის ნებართვის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის ნებართვა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

გადადიხართ კუბაში? წესები ახალი რეზიდენტებისთვის

კუბაში ვიზიტორის ათვლა და რეზიდენტობის ამოქმედების მომენტი ერთი და იგივე ზღვარია, რაც უჩვეულოდ მკაფიოა: Art. 275 იძლევა ექვს თვეს შესვლიდან, ვადის გაგრძელების უფლების გარეშე, ხოლო Art. 276 ადგენს, რომ როცა ყოფნა ექვს თვეს აღემატება, უნდა მოიპოვოთ კუბის ეროვნული მართვის მოწმობა („es necesario obtener la licencia de conducción nacional“). მეორე, უფრო ხანგრძლივი რეზიდენტობის ათვლა, რომელიც ტურისტულს აგერიოთ, არ არსებობს. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები კუბაში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

• სავალდებულო აღჭურვილობა: გამგზავრებამდე შეამოწმეთ საბურავები, სათადარიგო ბორბალი, შუქები, მუხრუჭები და საავარიო აღჭურვილობა, ასევე თან იქონიეთ საწვავის მარაგი, წყალი და მომუშავე საკომუნიკაციო საშუალებები — საწვავისა და ელექტროენერგიის დეფიციტი მწვავეა და გასამართი სადგურები შეიძლება ერთმანეთისგან შორს იყოს. გადაამოწმეთ, რისი ტარება გევალებათ ქირავნობის ხელშეკრულებით, რადგან დაკლებული ნივთი დაბრუნებისას თქვენს პასუხისმგებლობად იქცევა.
• ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: კუბას აქვს გამოქვეყნებული ოფიციალური ზღვრების ცხრილი. საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის სამინისტროს № 28/2011 დადგენილება, რომელიც Ley 109-ის გამოცემას ერთვის დანართად, ამოსუნთქული ჰაერის მაჩვენებლებს ასე ადგენს: 0,25 მგ ერთ ლიტრ ამოსუნთქულ ჰაერზე არის ზღვარი მართვის უნარის დაქვეითების დასადგენად, 0,50 მგ ერთ ლიტრზე ან მეტი ალკოჰოლურ ინტოქსიკაციას ადასტურებს, ხოლო 0,15 მგ ერთ ლიტრზე ან ნაკლები მაჩვენებლები უარყოფითად ფიქსირდება. სისხლის შკალა ასეთია: 25 მგ%-ზე ნაკლები — უარყოფითი; 25-49 მგ% — მიღება ეფექტის გარეშე; 50-99 მგ% — დაქვეითება ინტოქსიკაციის გარეშე; 100-199 მგ% — მარტივი ინტოქსიკაცია; 200 მგ% ან მეტი — აშკარა ინტოქსიკაცია. პრაქტიკულად იმართეთ ნულოვანი მაჩვენებლით: ამოსუნთქული ჰაერის მაჩვენებელი 0,25 მგ/ლ არის ის წერტილი, სადაც აღსრულება იწყება, ხოლო შემოწმებაზე უარი თქვენს წინააღმდეგ ფიქსირდება. ალკოჰოლთან და ნარკოტიკებთან დაკავშირებული სამართალდარღვევები აღსრულების ყველაზე მკაცრ რეჟიმში ხვდება: თანდართული დეკრეტი პირდაპირ უკრძალავს სამი სამუშაო დღის ვადაში ვადამდე გადახდის 50-პროცენტიან შეღავათს იმ მძღოლებს, რომლებსაც ალკოჰოლის ან ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ მართვისთვის შეედგინათ ოქმი („aquellos conductores notificados por conducir bajo los efectos del alcohol, o de drogas tóxicas“), ხოლო Ley 109 აორმაგებს სანქციას, როცა საგზაო სამართალდარღვევა ნასვამ მდგომარეობაშია ჩადენილი. ამას მოჰყვება მართვის უფლების შეჩერება ან გაუქმება, დაკავება და ქირავნობის დაზღვევის დაფარვის დაკარგვა. პესოს ზუსტი მოქმედი ოდენობა ვერ გადამოწმდა.
• სიჩქარის შეზღუდვები: იმოძრავეთ მარჯვენა მხარეს. ზოგადი ლიმიტები Ley 109-ის Art. 126-ის მიხედვით: 50 კმ/სთ ქალაქის გზებზე ყველა მექანიკური სატრანსპორტო საშუალებისთვის; 90 კმ/სთ ჩვეულებრივ საავტომობილო გზებზე (carreteras) 3 500 კგ-მდე მსუბუქი ავტომობილებისა და ავტობუსებისთვის, 80 კმ/სთ ხისტი და სახსრიანი სატვირთოებისთვის, 70 კმ/სთ მისაბმელიანი ავტომობილების, ამწეებისა და მსგავსი ტექნიკისთვის; 100 კმ/სთ ავტომაგისტრალებზე (autopistas) 3 500 კგ-მდე მსუბუქი ავტომობილებისა და ავტობუსებისთვის, 90 კმ/სთ სატვირთოებისთვის, 80 კმ/სთ მისაბმელებისა და ამწეებისთვის; 20 კმ/სთ სამშენებლო, სამრეწველო და სასოფლო-სამეურნეო ტექნიკისთვის. ბუქსირებისას ზღვარია 30 კმ/სთ ქალაქში და 40 კმ/სთ ქალაქგარეთ, ჩართული შუქებით. საგზაო ნიშნით შეიძლება დაწესდეს უფრო დაბალი ან, მსუბუქი სატრანსპორტო საშუალებებისა და ავტობუსებისთვის, უფრო მაღალი ლიმიტი.
• გაერთიანებული სამეფოს FCDO ამჟამად ურჩევს, თავი შეიკავოთ კუბაში ყველა მგზავრობისგან, გარდა აუცილებლისა. მიზეზი ინფრასტრუქტურის ჩაშლაა და არა კრიმინალი: 14 ივლისს ერთი კვირის განმავლობაში მესამედ ჩაიშალა ეროვნული ელექტროქსელი, ხოლო 13 მაისს მთავრობამ გამოაცხადა, რომ ქვეყანამ ამოწურა დიზელისა და მაზუთის მარაგები, რამაც გამოიწვია „მწვავე და ხანგრძლივი შეფერხებები სასიცოცხლო ინფრასტრუქტურასა და საბაზისო მომსახურებაში, მათ შორის ტრანსპორტში, სამედიცინო დახმარებასა და კავშირგაბმულობაში“. საწვავი ყოველ მონაკვეთამდე დაგეგმეთ და მოელოდეთ მითითებას, რომ დაზოგოთ საწვავი, წყალი, საკვები და ტელეფონის მუხტი.
• საგზაო შემთხვევა სისხლის სამართლის საქმედ განიხილება და მტკიცების ტვირთი მძღოლის წინააღმდეგ მოქმედებს. კანადის მთავრობის მითითება აცხადებს, რომ თუ მძიმე დაზიანების ან სიკვდილის გამომწვევ ავარიაში ბრალეულად მოგიჩნევენ, „შეიძლება 10 წლამდე თავისუფლების აღკვეთა დაგეკისროთ“, ხოლო კუბის ხელისუფლებას შეუძლია აგიკრძალოთ ქვეყნიდან გასვლა მანამ, სანამ გამქირავებელ კომპანიას თანხა არ აუნაზღაურდება და ყველა პრეტენზია არ დარეგულირდება. ნუ დატოვებთ შემთხვევის ადგილს; გამოიძახეთ პოლიცია.
• გამქირავებელი კომპანიები სახელმწიფო კონტროლს ექვემდებარება და დაზღვევა სამშობლოში არსებულისგან განსხვავებულად მოქმედებს: თუ ბრალეულად მოგიჩნევენ, „გამქირავებელი კომპანია გააუქმებს თქვენს დაზღვევას“ და შეკეთების ხარჯებს თქვენ მოგთხოვთ, ხოლო ხელმომწერი პასუხისმგებელია ავტომობილის ყველა მძღოლზე. ხელმოწერამდე წაიკითხეთ გამონაკლისების ჩამონათვალი და ხელშეკრულება თან იქონიეთ — პოლიცია არარეზიდენტების სამართალდარღვევებს პირდაპირ ქირავნობის ხელშეკრულებაში აღნიშნავს.
• ორიგინალი ეროვნული მართვის მოწმობა ყოველთვის თან იქონიეთ — Art. 261 კრძალავს შესაბამისი მოწმობის ან ნებართვის გარეშე მართვას და მხოლოდ IDP ამ მოთხოვნას ვერ დააკმაყოფილებს. ასევე თან იქონიეთ პასპორტი და შესვლის დამადასტურებელი საბუთი (ექვსთვიანი ათვლა ჩამოსვლისას დასმული შესვლის თარიღიდან მიდის), ქირავნობის დოკუმენტები და დაზღვევის დამადასტურებელი საბუთი. გზები ცუდად არის მოვლილი: აკლია ნიშნები, განათება არასაკმარისია, გვხვდება უშუქო სატრანსპორტო საშუალებები და ცხოველები; მოერიდეთ ღამით მართვას.

წაიკითხეთ მეტი კუბაში მართვის შესახებ

• 10 საინტერესო ფაქტი კუბის შესახებ
• კუბაში მოსანახულებელი საუკეთესო ადგილები

ნახეთ, როგორია მართვა კუბაში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი კუბაში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
2. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული XI-B-1: კუბა შეუერთდა 1949 წლის ჟენევის კონვენციას საგზაო მოძრაობის შესახებ — მიერთების თარიღი: 1952 წლის 1 ოქტომბერი
3. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული XI-B-19: კუბა შეუერთდა 1968 წლის ვენის კონვენციას საგზაო მოძრაობის შესახებ — მიერთების თარიღი: 1977 წლის 30 სექტემბერი
4. გაერთიანებული სამეფოს FCDO, კუბა: „კუბაში გაერთიანებული სამეფოს მართვის მოწმობით მართვა შეგიძლიათ 6 თვემდე“ — დამოუკიდებელი დადასტურება, რომ ექვსთვიანი წესი მხოლოდ საფრანგეთს არ ეხება
5. გაერთიანებული სამეფოს FCDO, კუბა: ურჩევს, თავი შეიკავოთ ყველა მგზავრობისგან, გარდა აუცილებლისა; ელექტროქსელის ჩაშლა 14 ივლისს, დიზელისა და მაზუთის მარაგების ამოწურვა 13 მაისს
6. გაერთიანებული სამეფოს FCDO, კუბა: საგანგებო ნომრები — 104 სასწრაფო დახმარება, 105 სახანძრო, 106 პოლიცია
7. კანადის მთავრობა, კუბა: 10 წლამდე თავისუფლების აღკვეთა, თუ ბრალეული ხართ მძიმე დაზიანების ან სიკვდილის გამომწვევ ავარიაში; ქვეყნიდან გასვლის აკრძალვა ქირავნობის პრეტენზიების დარეგულირებამდე; ბრალეული მოქირავნეები კარგავენ სადაზღვევო დაფარვას
8. გაერთიანებული სამეფოს მთავრობის IDP-ის ნიმუშების ცხრილი: კუბა მითითებულია როგორც 1968 წლის ნიმუში („Cuba | 1968“)
9. Federacion de Automovilismo y Kartismo de Cuba (FAKC) — საერთაშორისო მართვის ნებართვის უფლებამოსილი გამცემი კუბაში
10. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
11. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ