1. მთავარი გვერდი
  2.  / 
  3. რომელი ქვეყნები იღებენ საერთაშორისო მართვის ნებართვას
  4.  / 
  5. საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში

საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში


საბერძნეთი

საერთაშორისო მართვის ნებართვა თქვენი მოგზაურობისთვის საბერძნეთში

  • მყისიერი დამტკიცება
  • სწრაფი და მარტივი პროცესი
  • ძალაშია 1-დან 3 წლამდე ვადით
  • კანონიერად მართვა საზღვარგარეთ
  • თარგმნილია 70 ენაზე
  • აღიარებულია 170-ზე მეტ ქვეყანაში
  • საერთაშორისო ექსპრეს-მიწოდება
IDP

სად მიიღება საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში?

საბერძნეთში საერთაშორისო მართვის ნებართვის მიღება მარტივია, თუ თქვენ გაქვთ მოქმედი საბერძნეთში ეროვნული მართვის მოწმობა. მათთვის, ვინც გეგმავს საბერძნეთში მოგზაურობას, რეკომენდებულია დაუკავშირდეთ შესაბამის ორგანოს საკუთარ ქვეყანაში და მოიპოვოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა გამგზავრებამდე. თუმცა, თუ უკვე მოგზაურობთ და არ გაქვთ ეს ნებართვა, შეგიძლიათ აირჩიოთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის ონლაინ თარგმნა. ეს მეთოდი უფრო სწრაფი, მოსახერხებელი და ეფექტური გზაა იმის უზრუნველსაყოფად, რომ შეძლოთ კანონიერად მართვა მოგზაურობის დროს.

საერთაშორისო მართვის ნებართვა არის ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი მრავალ ენაზე. პირველი ასეთი ბარათები გამოჩნდა 1926 წელს, პარიზის საერთაშორისო ავტოტრანსპორტის კონვენციის შემდეგ. ამ დოკუმენტზე ასევე გავლენა მოახდინა კიდევ ორ კონვენციამ — 1949 და 1968 წლებში.

გახსენებთ, რომ საერთაშორისო მართვის ნებართვა მოქმედია მხოლოდ მოქმედ ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად.

როგორ მივიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში ონლაინ?


მარტივად და სწრაფად
საერთაშორისო მართვის ნებართვის მისაღებად უნდა შეავსოთ განაცხადი და მოგვაწოდოთ შემდეგი ინფორმაცია:
  • 1. თქვენი მოქმედი ეროვნული მართვის მოწმობის ფოტო
  • 2. თქვენი პირადი მონაცემები
  • 3. თქვენი სურათი
  • 4. თქვენი ხელმოწერა (სკანირებული ან გადაღებული ფოტო)

ჩვენი სერვისები ხელმისაწვდომ ფასად გთავაზობთ.
მიიღეთ თქვენი საერთაშორისო მართვის ნებართვა ახლავე და იმოგზაურეთ მარტივად.

რამდენია საერთაშორისო მართვის ნებართვის ფასი საბერძნეთში?


7-დღიანი თანხის დაბრუნების გარანტია!

თქვენ შეგიძლიათ დააბრუნოთ საერთაშორისო მართვის ორგანოს მიერ გაცემული დოკუმენტები მიწოდებამდე ნებისმიერ დროს ან დოკუმენტის მიტანიდან 7 დღის განმავლობაში სრული თანხის დაბრუნება.

💳 გადახდის ვალუტა
USD
🚚 მიწოდება
ავიაფოსტა:
14.99 USD — 15 - 50 სამუშაო დღე
FedEx Priority:
35.99 USD — 2 - 4 სამუშაო დღე
EMS:
46.99 USD — 15 - 30 სამუშაო დღე
DHL Express:
73.99 USD — 2 - 5 სამუშაო დღე
UPS:
78.99 USD — 2 - 5 სამუშაო დღე
💨 ექსპრეს-დამუშავება
5 წუთი დამატებითი საფასურის სანაცვლოდ 25.00 USD
  • გაეროს სტანდარტის საერთაშორისო მართვის ნებართვა
  • ელექტრონული საერთაშორისო მართვის მოწმობა
1 წელი ვადა გასდის 2027 USD 69.00 განაცხადის გაკეთება
2 წელი ვადა გასდის 2028 USD 75.00 თქვენ დაზოგავთ 63.00 USD განაცხადის გაკეთება
3 წელი ვადა გასდის 2029 USD 79.00 თქვენ დაზოგავთ 128.00 USD განაცხადის გაკეთება
მართვის საერთაშორისო ნებართვა მოიცავს პლასტიკურ პირადობის მოწმობას, ბუკლეტს და მობილურ აპლიკაციას Android-ისთვის და iOS-ისთვის, 70 ენაზე თარგმანით (29 ბუკლეტში და 70-ვე მობილური აპლიკაციაში).
IDP promoters

როგორ მივიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში?

1968 წლის ვენის კონვენციის თანახმად, საერთაშორისო მართვის ნებართვები გაიცემა ეროვნული ხელისუფლების ან სპეციალურად უფლებამოსილი ორგანიზაციების მიერ. უმეტეს ქვეყნებში ამ ფუნქციას ასრულებენ AIT/FIA-სთან დაკავშირებული ავტო ასოციაციები, პოლიცია ან სხვა უფლებამოსილი ორგანოები. საერთაშორისო მართვის ნებართვის მისაღებად საბერძნეთში თქვენ უნდა გქონდეთ მოქმედი ადგილობრივი მართვის მოწმობა და მიმართოთ შესაბამის ორგანოს აქ (გთხოვთ შეგვატყობინოთ, თუ ბმული არ მუშაობს). საერთაშორისო მართვის ნებართვის ღირებულება და დამუშავების დრო ქვეყნების მიხედვით განსხვავდება.

თუ თქვენ გაქვთ ეროვნული მართვის მოწმობა, რომელიც არ არის გაცემული საბერძნეთში, უნდა გადაამოწმოთ გაძლევთ თუ არა ის მართვის უფლებას და გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა. თუ ეს ნებართვა საჭიროა, ერთადერთი გზა არის თქვენი მართვის მოწმობის თარგმანის შეკვეთა, რომელიც ხელმისაწვდომია როგორც ფოსტით, ისე ელექტრონული ვერსიით (შეამოწმეთ ავტომობილის ქირაობის კომპანიასთან, მიიღებენ თუ არა ელექტრონულ ვერსიას), მაგალითად ჩვენი სერვისის მეშვეობით.

FAQ


როგორ მივიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში?

expand_more

თუ გაქვთ ადგილობრივი მართვის მოწმობა და გსურთ მოგზაურობა, დაუკავშირდით შესაბამის ორგანიზაციას. თუ ამერიკელი ხართ და გეგმავთ მოგზაურობას წინასწარ, შეგიძლიათ მიიღოთ საერთაშორისო მართვის ნებართვა AAA-სგან. სხვა შემთხვევებში, შეგიძლიათ თარგმნოთ თქვენი მართვის მოწმობა საჭირო ენებზე, რათა იმოგზაუროთ ეროვნული მოწმობითა და მისი თარგმანით ერთად.


როგორ შევიტანოთ განაცხადი საერთაშორისო მართვის ნებართვაზე?

expand_more

ჩვენი განაცხადის პროცესი სწრაფი და მარტივია. შეავსეთ საერთაშორისო მართვის ნებართვის განაცხადის ფორმა, დაურთეთ თქვენი მოქმედი მართვის მოწმობის ასლი, ხელმოწერა და ფერადი ფოტო, შემდეგ გადაიხადეთ თანხა. შეგიძლიათ ონლაინ განაცხადის შევსება აქ.


მჭირდება თუ არა საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში?

expand_more

საბერძნეთში ამოღწეულია თავისი მართვის მოწმობის ერთიან სტანდარტამდე 1968 წლის ვენის კონვენციის შესაბამისად. თუ გაქვთ მართვის მოწმობა ერთ-ერთი იმ 67 ქვეყნიდან, რომლებმაც იგივე გააკეთეს, თქვენ არ გჭირდებათ საერთაშორისო მართვის ნებართვა საბერძნეთში მართვისთვის. სხვა ქვეყნებიდან ჩამოსულ მძღოლებს ეს ნებართვა ესაჭიროებათ, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც არსებობს დამატებითი შეთანხმება საბერძნეთში და იმ ქვეყნის შორის, რომელმაც თქვენი მოწმობა გასცა.


რა არის საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი?

expand_more

ჩვენი საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი იდეალურია მოგზაურებისთვის, რომლებიც სტუმრობენ მრავალენოვან ქვეყნებს. ტესტის ჩაბარება არ არის საჭირო, და დოკუმენტი მოქმედია სამ წლამდე ვადით. ის გამოიყენება ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად და წარმოადგენს მის თარგმანს სამ სხვადასხვა ფორმატში.


შესაძლებელია თუ არა ავტომობილის ქირაობა ამ დოკუმენტით?

expand_more

ჩვეულებრივ კი. თუმცა, რადგან მოთხოვნები რეგიონიდან რეგიონამდე განსხვავდება, გირჩევთ დაუკავშირდეთ პირდაპირ ავტომობილის გაქირავების კომპანიებს.


შესაძლებელია თუ არა ამ დოკუმენტით ავტომობილის დაზღვევის შეძენა?

expand_more

ჩვეულებრივ კი. თუმცა, რადგან მოთხოვნები რეგიონების მიხედვით განსხვავდება, გირჩევთ მიმართოთ ადგილობრივ სადაზღვევო კომპანიებს.

რა უნდა იცოდეთ საბერძნეთში მართვისთვის?


🗓 ფაქტები გადამოწმებულია შემდეგ წყაროებთან: საბერძნეთის საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა და სხვა ოფიციალური წყაროები. კვლევა ბოლოს განახლდა: . ამ ინფორმაციის კოპირება შეგიძლიათ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მიუთითებთ ბმულს ამ გვერდზე.

ეს გვერდი არის ზოგადი ინფორმაცია მართვის წესების შესახებ და არა იურიდიული რჩევა. წესები იცვლება და თითოეული უწყება საკუთარს იყენებს — მართვამდე გადაამოწმეთ თქვენი შემთხვევა შესაბამის უწყებასთან.

ჩვენ ვართ კერძო კომპანია. ჩვენ არ ვართ სახელმწიფო ორგანო, მართვის მოწმობის გამცემი ან სალიცენზიო უწყება ან სახელშეკრულებო ორგანიზაცია და არ ვართ არცერთ მათგანთან აფილირებული, არ გვაქვს მათი მოწონება და არ ვმოქმედებთ მათი სახელით. საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი, რომელსაც ჩვენ ვყიდით, არის თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანი: ის არ არის მართვის მოწმობა და არ არის სახელმწიფოს მიერ გაცემული დოკუმენტი.

მართვა საბერძნეთში: ძირითადი ფაქტები

კითხვაპასუხი
გზის მხარემარჯვენა
საერთაშორისო მართვის მოწმობა (IDP)მიღებულია 240 გამცემი ქვეყნის მოწმობიდან 134-სთვის, რომელთაგან 75-ს დადგენილი წესი არ აქვს — იხილეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონი ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, რომ ნახოთ, თითოეული რას იღებს მასთან ერთად და რა საფუძველზე
მისაღები საერთაშორისო მართვის მოწმობის ტიპებიორივე — 1949 წლის ჟენევის (მოქმედია 1 წელი) და 1968 წლის ვენის (მოქმედია 3 წელი)
გაეროს საგზაო მოძრაობის კონვენციები1949 წლის ჟენევა — შეერთება 1952 წლის 1 ივლისი; 1968 წლის ვენა — შეერთება 1986 წლის 18 დეკემბერი
ვადა ვიზიტორებისთვისვიზიტორისთვის ფიქსირებული ვადა არ არსებობს.
ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობებისრულად მოქმედია, ფორმალობების გარეშე (Art. 98(3)(a) ν. 5209/2025 (ახალი KOK))
მინიმალური ასაკი18 მართვისთვის — π.δ. 51/2012 Art. 6(1)(γ)(γστ) (18 წელი B1, B, BE კატეგორიებისთვის); უცხოელმა ვიზიტორებმა უნდა დააკმაყოფილონ საბერძნეთის მინიმალური ასაკი Art. 98(3) ν. 5209/2025-ის შესავალი ნაწილის მიხედვით
ალკოჰოლის ზღვარი0,50 გ/ლ სისხლში (0,25 მგ/ლ ამოსუნთქულ ჰაერში) — ზოგადი ზღვარი; ახალი KOK Art. 46(1) ν. 5209/2025; ტესტზე უარის თქმა ითვლება >1,10 გ/ლ-ის ტოლფასად (Art. 46(6)).
სიჩქარის შეზღუდვებიდასახლებულ პუნქტებში: ნაგულისხმევად 30 კმ/სთ; 50 კმ/სთ — ცალმხრივ გზებზე ≥2 მონიშნული ზოლით, ორმხრივ გზებზე თითო მიმართულებით ≥2 მონიშნული ზოლით და გამყოფი ზოლის მქონე ორმხრივ გზებზე (Art. 24(1); მოქმედებს 2026 წლის 1 იანვარი-დან გარდამავალი Art. 114(1)-ის მიხედვით. დასახლებული პუნქტების გარეთ (მსუბუქი ავტომობილები): 130 ავტომაგისტრალებზე / 110 სწრაფი მოძრაობის გზებზე / 90 ქსელის დანარჩენ ნაწილში (Art. 24(2)-ის ცხრილი). სიჩქარის გადაჭარბება (Art. 24(9)-(10) + Art. 108(5)): ≤20 გადაჭარბება → Ε2-Α = €150; 20-30 → Ε2-Β = €150 + უფლების შეჩერება 20 დღით; 30-50 → Ε3-Β = €350 + 30 დღე; >50 გადაჭარბება → €700 + უფლების შეჩერება 60 დღით (Ε4); >200 კმ/სთ სიჩქარით მართვა → €2,000 + უფლების შეჩერება 1 წლით.
საგანგებო ნომერი112 (მოქმედებს მთელ EU-ში; ოპერატორები საუბრობენ ბერძნულად, ინგლისურად და ფრანგულად); ეროვნული ნომრები: პოლიცია 100, სასწრაფო დახმარება 166, სახანძრო 199, ტურისტული პოლიცია 171

გჭირდებათ თუ არა საერთაშორისო მართვის მოწმობა საბერძნეთში?

IDP მხოლოდ ერთ-ერთია რამდენიმე ალტერნატიულ სამართლებრივ საფუძველთაგან და არა სავალდებულო მოთხოვნა. ახალი KOK-ის Art. 98(3)(β) (ν. 5209/2025, ძალაშია 13.06.2025-დან Art. 132(2)(ε)-ის შესაბამისად) უშვებს „ნებისმიერი სახელმწიფოს, გარდა საბერძნეთისა, მიერ გაცემული მოქმედი საერთაშორისო მართვის ნებართვის მფლობელებს“, რომლებიც საბერძნეთის ჩვეულებრივი მაცხოვრებლები არ არიან — კანონი კონვენციის ტიპს არ ასახელებს, ამიტომ ვარგისია როგორც 1949 წლის ჟენევის, ისე 1968 წლის ვენის IDP (საბერძნეთი ორივეს მხარეა: 1949 წლის ჟენევის კონვენციას შეუერთდა 1952 წლის 1 ივლისი-ს გაეროს ხელშეკრულებათა სტატუსის ცხრილის მიხედვით, 1968 წლის ვენის კონვენცია რატიფიცირებულია ν. 1604/1986-ით). დამოუკიდებლად ნამდვილია ყოველგვარი IDP-ის გარეშე: EU/EEA-ს მართვის მოწმობები (შემთხვევა α); 1949/1968 წლის კონვენციების მონაწილე სახელმწიფოების ეროვნული მართვის მოწმობები რატიფიცირებული კონვენციების შესაბამისად (შემთხვევა δ); ორმხრივი შეთანხმების მქონე სახელმწიფოების მართვის მოწმობები (შემთხვევა γ); და — შემთხვევა η — აშშ-ის, კანადის, ავსტრალიის, გაერთიანებული სამეფოს, ბრიტანული გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიების (გერნსი, კუნძული მენი, ჯერსი) და გიბრალტარის ეროვნული მართვის მოწმობები, „საბერძნეთში მათი ყოფნის განმავლობაში“. იმ სახელმწიფოების მართვის მოწმობები, რომლებიც IDP-ს არ გასცემენ, მიიღება ოფიციალური ბერძნული ან ინგლისური თარგმანით (შემთხვევა ζ). IDP თავად კონვენციის პირობებით ნამდვილია მხოლოდ ეროვნულ მართვის მოწმობასთან ერთად — თან იქონიეთ ორივე.

  • ტურისტები და მოკლევადიანი ვიზიტორები: თან იქონიეთ თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა იმ დოკუმენტთან ერთად, რომელიც დასახელებულია ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში — იმ მოწმობების უმეტესობისთვის, რომლებიც გათავისუფლებული არ არის, ეს არის საერთაშორისო მართვის მოწმობა.
  • ავტომობილის დამქირავებლები: გაქირავების პუნქტები ხშირად კვლავ ითხოვენ IDP-ს არაევროკავშირული მომხმარებლებისგან (მათ შორის აშშ-ის მართვის მოწმობის მფლობელებისგან, რომლებიც კანონით 2021 წლიდან არიან აღიარებული), ხოლო გამქირავებელი კომპანიები საკუთარ მინიმალურ მოთხოვნებს აწესებენ — gov.uk: „ავტომობილის გამქირავებელ კომპანიებს ხშირად უფრო მკაცრი მოთხოვნები აქვთ მომხმარებლების მიმართ, მაგალითად, ერთი წლის მართვის გამოცდილება, უფრო მაღალი მინიმალური ასაკი და IDP-ის ქონა“ (დარგისთვის ტიპური მინიმუმებია 21-23+ წელი და მართვის მოწმობის ფლობა 1+ წელი).
  • ევროკავშირის / ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობის მფლობელები: საერთაშორისო მართვის მოწმობა საჭირო არ არის.

ავტორიტეტული წყაროდან არ დადასტურებულა კონკრეტული სანქცია საჭირო დოკუმენტის გარეშე მართვისთვის. არაოფიციალური სამართლებრივი ბაზა.

გზის რომელ მხარეს მოძრაობენ საბერძნეთი-ში?

საბერძნეთი-ში მოძრაობენ გზის მარჯვენა მხარეს, გასწრება კი მარცხენა მხრიდან ხდება. საბერძნეთში ავტომობილებს საჭე მარცხენა მხარეს აქვთ.

რამდენ ხანს შეგიძლიათ მართვა საბერძნეთში უცხოური მართვის მოწმობით?

ვიზიტორისთვის ფიქსირებული ვადა არ არსებობს. არაევროკავშირული მართვის მოწმობებისა და IDP-ების აღიარება ძალაშია მანამ, სანამ მფლობელს საბერძნეთში არ ექნება „ჩვეულებრივი საცხოვრებელი“ (συνήθης διαμονή) — ეს არის საცხოვრებლის ათვლა (≥185 დღე კალენდარულ წელიწადში პირადი ან პროფესიული კავშირების გამო, π.δ. 51/2012 Art. 2) და არავითარ შემთხვევაში ტურისტულად შემოსვლიდან დაწყებული ათვლა. აშშ-ის, კანადის, ავსტრალიის, გაერთიანებული სამეფოს, ბრიტანული გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და გიბრალტარის ჯგუფისთვის (შემთხვევა η) კანონი უბრალოდ ამბობს: „საბერძნეთში მათი ყოფნის განმავლობაში“ (κατά τη διαμονή τους στην Ελλάδα). EU/EEA-ს მართვის მოწმობებს დროის არანაირი პირობა არ ახლავს. (Art. 98(3)(β)-(ζ) ν. 5209/2025 ('δεν έχουν τη συνήθη διαμονή τους στην Ελλάδα'); ჩვეული საცხოვრებელი ადგილი განსაზღვრულია π.δ. 51/2012-ის მუხლში 2 (≥185 დღე კალენდარულ წელიწადში))

აპირებთ საბერძნეთში გადასვლას? რეზიდენტობის მოპოვების შემდეგ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ.

არის თუ არა საბერძნეთი 1949 ან 1968 წლის საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე?

საბერძნეთი არის საგზაო მოძრაობის შესახებ გაერთიანებული ერების ორივე კონვენციის ხელშემკვრელი მხარე — ჟენევის კონვენციის (1949 წლის 19 სექტემბერი) და ვენის კონვენციის (1968 წლის 8 ნოემბერი). ამიტომ ამ კონვენციების ჩარჩოში გაიცემა როგორც 1949 წლის, ისე 1968 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; რომელ ტიპებს იღებს საბერძნეთი ვიზიტორებისგან, ნაჩვენებია ზემოთ მოცემულ ცხრილში.

  • 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1952 წლის 1 ივლისი).
  • 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ: შეერთება (თარიღი: 1986 წლის 18 დეკემბერი).

რატომ განსხვავდება თქვენი მოწმობის აღიარება ქვეყნიდან ქვეყანაში

მიიღებს თუ არა უცხო ქვეყანა თქვენს მართვის მოწმობას, დამოკიდებულია ერთმანეთში გადახლართულ ბევრ ფაქტორზე: ათწლეულების სხვაობით ხელმოწერილი სამი სხვადასხვა საგზაო მოძრაობის კონვენცია (1926, 1949, 1968) — უძველესი მათგანი თავად გაერთიანებული ერების ორგანიზაციაზე ადრინდელია და მხოლოდ ბოლო ორი დაიდო მის ფარგლებში — ქვეყნები, რომლებიც თითოეულთან შეერთების სხვადასხვა ეტაპზე არიან (ხელმოწერილი, მიღებული თუ რატიფიცირებული), მოწმობები, რომლებიც ადგილობრივი პოლიციისთვის წაუკითხავი ანბანითაა დაბეჭდილი, სატრანსპორტო საშუალებათა კატეგორიების სისტემები, რომლებიც ქვეყნებს შორის ერთმანეთს არ ემთხვევა, დოკუმენტების თაობები, რომლებიც შეიძლება კონვენციის ფორმატს არ აკმაყოფილებდეს მაშინაც კი, როცა ქვეყანა მისი წევრია, ცალკეულ სახელმწიფოებს შორის ორმხრივი შეთანხმებები და ადგილობრივი კანონები, რომლებიც ერთგან უფრო თავისუფალია, სხვაგან კი უფრო მკაცრი. ერთი და იგივე მოწმობა შეიძლება ერთ საზღვარზე პრობლემას არ ქმნიდეს, მეორეზე კი უარყოფილი აღმოჩნდეს — თუნდაც შემდეგ ავტოგაქირავების ოფისში. საერთაშორისო მართვის მოწმობა სწორედ ამის უმეტესი ნაწილის გადასაჭრელად არსებობს: ის არის თქვენი არსებული მოწმობის სტანდარტიზებული, მრავალენოვანი წარმოდგენა კატეგორიების ჰარმონიზებული სიმბოლოებით, რომელსაც ოფიციალურ პირთა უმეტესობა ერთი შეხედვით კითხულობს. ის არ ცვლის თქვენს ეროვნულ მართვის მოწმობას და ახალ უფლებებს არ ანიჭებს — თან ორივე გაქვთ — და მიღებას არ გიგარანტიებთ: რამდენიმე დანიშნულების ქვეყანა კვლავ ითხოვს ადგილობრივ ნებართვას მასთან ერთად ან მის ნაცვლად, თუმცა უმეტესობისთვის ის თქვენს შანსებს საგრძნობლად აუმჯობესებს.

შეგიძლიათ თუ არა საბერძნეთში მართვა თქვენი ქვეყნის მოწმობით?

ეს ცხრილი ტურისტებისა და დროებითი ვიზიტორებისთვისაა. გადადიხართ საბერძნეთში საცხოვრებლად? მაშინ სხვა წესები მოქმედებს — იხილეთ რეზიდენტების განყოფილება ქვემოთ. ქვემოთ მოძებნეთ თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყანა. საბერძნეთს ევროპაში ერთ-ერთი ყველაზე ღია რეჟიმი აქვს ვიზიტორებისთვის ახალი საგზაო მოძრაობის კოდექსის მიხედვით (კანონი 5209/2025, Art. 98(3)). EU/EEA-ს მართვის მოწმობები ნამდვილია ყოველგვარი ფორმალობის გარეშე; სხვა ვიზიტორებს შეუძლიათ, იმართონ 1949 წლის ჟენევის ან 1968 წლის ვენის კონვენციის ნებისმიერი მონაწილე ქვეყნის ეროვნული მართვის მოწმობით, ნებისმიერი სახელმწიფოს მიერ გაცემული საერთაშორისო მართვის ნებართვით, ან — აშშ-ის, კანადის, ავსტრალიის, გაერთიანებული სამეფოს, ბრიტანული გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და გიბრალტარისთვის — მხოლოდ საკუთარი ეროვნული მართვის მოწმობით, ყოფნის განმავლობაში. ვიზიტორისთვის ფიქსირებული ვადა არ არსებობს: აღიარება ძალაშია მანამ, სანამ საბერძნეთში ჩვეულებრივ საცხოვრებელს არ დაამკვიდრებთ (185 დღე კალენდარულ წელიწადში), და IDP-ის არგამცემი სახელმწიფოების მართვის მოწმობებიც კი მიიღება ოფიციალური ბერძნული ან ინგლისური თარგმანით. წესები იცვლება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ ოფიციალურ წყაროებში. ბოლო გადამოწმება: 2026 წლის ივლისი.

ლეგენდა: „1949“ — ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 1 წლამდე); „1968“ — ვენის კონვენცია (საერთაშორისო მართვის მოწმობა მოქმედია 3 წლამდე).

რას ნიშნავს სვეტი „სტატუსი“ ამ გვერდზე:

  • ეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისია — დანიშნულების ქვეყანა ვიზიტორს ნებას რთავს, მართოს თავად ეროვნული მართვის მოწმობით. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი და ნებისმიერი ვადა თუ პირობა, რომელიც მას ზღუდავს.
  • ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა და, ცალკე, ნებას რთავს დანიშნულების ქვეყანას, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; ეს სტრიქონი მხოლოდ ხელშეკრულებით დადგენილ მდგომარეობას აღწერს და არ წყვეტს, ამ ორიდან რომელი აირჩია ამ ქვეყანამ, ამიტომ საერთაშორისო მართვის მოწმობის თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
  • ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულია — 1968 წლის ვენის კონვენცია ავალდებულებს ამ დანიშნულების ქვეყანას, აღიაროს ეროვნული მართვის მოწმობა, თუ ის შეესაბამება ამ კონვენციის დანართს 6, და, ცალკე, საერთაშორისო მართვის მოწმობა, როდესაც ის წარდგენილია იმ ეროვნულ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ის ეკუთვნის; ეს სტრიქონი არ ასახავს, შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, ხოლო მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილი ორივე შემთხვევაში აღიარებულია, ამიტომ ორივეს თან ქონა რეკომენდებულია. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია საფუძველი.
  • დადგენილი არ არის — ჩანაწერები არ წყვეტს, შეგიძლიათ თუ არა აქ ამ მოწმობით მართვა; სანამ მას დაეყრდნობით, დაადასტურეთ დანიშნულების ქვეყნის სალიცენზიო უწყებასთან. ქვემოთ მოცემულ ცხრილში, თქვენი მოწმობის გამცემი ქვეყნის სტრიქონში, მითითებულია, რისი დადასტურება ვერ მოხერხდა.
მოწმობის გამცემი ქვეყანასტატუსირა უნდა იქონიოთ თანრატომ
ავსტრალიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ავსტრიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ავღანეთიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
აზად ქაშმირიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
აზერბაიჯანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ალბანეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ალჟირიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ამერიკის სამოახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ამერიკის შეერთებული შტატები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ამერიკის შეერთებული შტატებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ანგოლადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ანდორახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ანტიგუა და ბარბუდადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
არაბთა გაერთიანებული საამიროებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
არგენტინახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
არუბახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ნიდერლანდები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
აფხაზეთიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
აღმოსავლეთ ტიმორიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
აშშ-ის ვირჯინიის კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ამერიკის შეერთებული შტატები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ახალი ზელანდიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ახალი კალედონიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (საფრანგეთი-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ბანგლადეშიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ბარბადოსიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ბაჰამის კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბაჰრეინიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბელარუსიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბელგიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ბელიზიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ბენინიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბერმუდის კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ბერმუდის კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანდეპოზიტარის ჩანაწერი არ წყვეტს, ვრცელდება თუ არა საგზაო მოძრაობის კონვენცია ბერმუდის კუნძულები-ზე: სახელმწიფომ, რომელიც პასუხისმგებელია მის საერთაშორისო ურთიერთობებზე, სათითაოდ ჩამოთვალა თავისი 1949 წლის ტერიტორიული გავრცელებები ბერმუდის კუნძულები-ის დასახელების გარეშე, თუმცა ცალკე აცნობა დეპოზიტარს, რომ 1949 წლის კონვენცია ძალაში რჩება მისი გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და საზღვარგარეთის ტერიტორიებისთვის. მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერცერთი მიმართულებით ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ბოლივიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ბოსნია და ჰერცეგოვინახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბოტსვანახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ბრაზილიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანდეპოზიტარის ჩანაწერი არ წყვეტს, ვრცელდება თუ არა საგზაო მოძრაობის კონვენცია ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულები-ზე: სახელმწიფომ, რომელიც პასუხისმგებელია მის საერთაშორისო ურთიერთობებზე, სათითაოდ ჩამოთვალა თავისი 1949 წლის ტერიტორიული გავრცელებები ბრიტანეთის ვირჯინიის კუნძულები-ის დასახელების გარეშე, თუმცა ცალკე აცნობა დეპოზიტარს, რომ 1949 წლის კონვენცია ძალაში რჩება მისი გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და საზღვარგარეთის ტერიტორიებისთვის. მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერცერთი მიმართულებით ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ბრუნეიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ბულგარეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ბურკინა-ფასოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ბურუნდიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ბუტანიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გაბონიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გაერთიანებული სამეფოეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი გაერთიანებული სამეფოს ფოტობარათიანი მართვის მოწმობაგაერთიანებული სამეფოს ფოტობარათიანი მოწმობა მიღებულია ევროკავშირის ზონაში (gov.uk-ის მითითებები)
გაიანახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
გამბიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
განახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
გერმანიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
გერნსიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
გვადელუპახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
გვატემალახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
გვინეადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გვინეა-ბისაუდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გიბრალტარიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
გრენადადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გრენლანდიადადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს გრენლანდია-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანვერ დავადასტურეთ არცერთი რატიფიკაცია, შეერთება ან ტერიტორიული გავრცელება, რომელიც გრენლანდია-ს მოიცავს, ამიტომ მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
გუამიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ამერიკის შეერთებული შტატები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
დანიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
დასავლეთ საჰარადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
დნესტრისპირეთიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
დომინიკადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
დომინიკელთა რესპუბლიკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ეგვიპტეხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ეთიოპიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ეკვადორიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ეკვატორული გვინეადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ერაყიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ერითრეადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ესვატინიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ესპანეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ესტონეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ვანუატუდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ვატიკანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ვენესუელახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ვიეტნამიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ზამბიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ზიმბაბვეხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
თურქეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
თურქმენეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
იამაიკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
იაპონიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
იემენიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ინდოეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ინდონეზიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
იორდანიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ირანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ირლანდიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ისლანდიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ისრაელიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
იტალიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
კაბო-ვერდეხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კაიმანის კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
კამბოჯახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
კამერუნიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კანადახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
კარიბის ნიდერლანდებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ნიდერლანდები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
კატარიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კენიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კვიპროსიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
კირიბატიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კიურასაოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ნიდერლანდები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
კოლუმბიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კომორის კუნძულებიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კონგო (ბრაზავილი)ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
კონგო (დემოკრატიული რესპუბლიკა)ხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კოსოვოდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კოსტა-რიკადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
კოტ-დივუარიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კუბახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
კუკის კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს კუკის კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანვერ დავადასტურეთ არცერთი რატიფიკაცია, შეერთება ან ტერიტორიული გავრცელება, რომელიც კუკის კუნძულები-ს მოიცავს, ამიტომ მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ლაოსიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ლატვიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ლესოთოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ლიბანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ლიბერიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ლიბიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ლიტვაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ლიხტენშტაინიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ლუქსემბურგიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
მადაგასკარიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
მავრიკიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მავრიტანიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მაიოტახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (საფრანგეთი-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
მაკაოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (1949 continued application to Macau SAR) [1]
მალავიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
მალაიზიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
მალდივებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მალიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
მალტაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
მაროკოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მარტინიკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მარშალის კუნძულებიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მექსიკადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მთიანი ყარაბაღიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მიანმარიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მიკრონეზიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მოზამბიკიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მოლდოვახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მონაკოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მონსერატიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს მონსერატი-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანდეპოზიტარის ჩანაწერი არ წყვეტს, ვრცელდება თუ არა საგზაო მოძრაობის კონვენცია მონსერატი-ზე: სახელმწიფომ, რომელიც პასუხისმგებელია მის საერთაშორისო ურთიერთობებზე, სათითაოდ ჩამოთვალა თავისი 1949 წლის ტერიტორიული გავრცელებები მონსერატი-ის დასახელების გარეშე, თუმცა ცალკე აცნობა დეპოზიტარს, რომ 1949 წლის კონვენცია ძალაში რჩება მისი გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და საზღვარგარეთის ტერიტორიებისთვის. მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერცერთი მიმართულებით ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
მონტენეგროხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
მონღოლეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ნამიბიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ნაურუდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ნეპალიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ნიგერიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ნიგერიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ნიდერლანდებიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ნიკარაგუადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ნიუედადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ნიუე-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანვერ დავადასტურეთ არცერთი რატიფიკაცია, შეერთება ან ტერიტორიული გავრცელება, რომელიც ნიუე-ს მოიცავს, ამიტომ მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ნორვეგიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ომანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
პაკისტანიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
პალაუდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
პალესტინახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
პანამადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
პაპუა-ახალი გვინეახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
პარაგვაიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
პერუხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
პოლონეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
პორტუგალიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
პუერტო-რიკოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ამერიკის შეერთებული შტატები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
რეიუნიონიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
რუანდახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
რუმინეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
რუსეთის ფედერაციახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სალვადორიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სამოადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სამხრეთ აფრიკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სამხრეთ კორეახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
სამხრეთ ოსეთიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სამხრეთ სუდანიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სან-მარინოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სან-ტომე და პრინსიპიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
საუდის არაბეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
საფრანგეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
საფრანგეთის გვიანახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
საფრანგეთის პოლინეზიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (საფრანგეთი-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
საქართველოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
საჰარის არაბული დემოკრატიული რესპუბლიკადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სეიშელის კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სენეგალიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სენ-მარტენიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სენ-პიერი და მიკელონიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (საფრანგეთი-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
სენტ-ვინსენტიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სენტ-კიტსი და ნევისიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სენტ-ლუსიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სერბეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სიერა-ლეონეხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
სინგაპურიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
სინტ-მარტენიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ნიდერლანდები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
სირიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
სლოვაკეთის რესპუბლიკაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
სლოვენიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
სოლომონის კუნძულებიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სომალიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სომალილენდიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სომხეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
სუდანიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
სურინამიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტაივანიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტაილანდიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ტანზანიადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტაჯიკეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ტერკსისა და კაიკოსის კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ტერკსისა და კაიკოსის კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანდეპოზიტარის ჩანაწერი არ წყვეტს, ვრცელდება თუ არა საგზაო მოძრაობის კონვენცია ტერკსისა და კაიკოსის კუნძულები-ზე: სახელმწიფომ, რომელიც პასუხისმგებელია მის საერთაშორისო ურთიერთობებზე, სათითაოდ ჩამოთვალა თავისი 1949 წლის ტერიტორიული გავრცელებები ტერკსისა და კაიკოსის კუნძულები-ის დასახელების გარეშე, თუმცა ცალკე აცნობა დეპოზიტარს, რომ 1949 წლის კონვენცია ძალაში რჩება მისი გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და საზღვარგარეთის ტერიტორიებისთვის. მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერცერთი მიმართულებით ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტოგოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ტოკელაუს კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ტოკელაუს კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანვერ დავადასტურეთ არცერთი რატიფიკაცია, შეერთება ან ტერიტორიული გავრცელება, რომელიც ტოკელაუს კუნძულები-ს მოიცავს, ამიტომ მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტონგადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტრინიდადი და ტობაგოხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ტუვალუდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ტუნისიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
უგანდახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
უზბეკეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
უკრაინახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
უნგრეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
უოლისი და ფუტუნახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (საფრანგეთი-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ურუგვაიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ფარერის კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (დანია-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ფილიპინებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ფინეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ფიჯიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ფოლკლენდის კუნძულებიდადგენილი არ არისვერ ვადასტურებთ კონვენციურ საფუძველს ფოლკლენდის კუნძულები-ის მოწმობისთვის — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ საბერძნეთი-ის სალიცენზიო უწყებასთანდეპოზიტარის ჩანაწერი არ წყვეტს, ვრცელდება თუ არა საგზაო მოძრაობის კონვენცია ფოლკლენდის კუნძულები-ზე: სახელმწიფომ, რომელიც პასუხისმგებელია მის საერთაშორისო ურთიერთობებზე, სათითაოდ ჩამოთვალა თავისი 1949 წლის ტერიტორიული გავრცელებები ფოლკლენდის კუნძულები-ის დასახელების გარეშე, თუმცა ცალკე აცნობა დეპოზიტარს, რომ 1949 წლის კონვენცია ძალაში რჩება მისი გვირგვინის დამოკიდებული ტერიტორიებისა და საზღვარგარეთის ტერიტორიებისთვის. მოწმობისთვის კონვენციური საფუძველი ვერცერთი მიმართულებით ვერ დგინდება — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ქუვეითიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ყაზახეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ყირგიზეთიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
შვედეთიეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
შვეიცარიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი შვეიცარიული მართვის მოწმობაშვეიცარია–ევროკავშირის ურთიერთაღიარება (სახელმძღვანელო მითითებები)
შრი-ლანკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ჩადიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა, თუმცა თქვენი ქვეყნის ორგანოები თავად გასცემენ საკუთარ საერთაშორისო მართვის მოწმობას, და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს არცერთ ამ დოკუმენტს მდგომარეობას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ჩეხეთის რესპუბლიკაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ჩილეხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ჩინეთიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ჩრდილოეთ კვიპროსიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ჩრდილოეთ კორეადადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ჩრდილოეთ მაკედონიახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულებიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (ამერიკის შეერთებული შტატები-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკახელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]
ხორვატიაეროვნული მართვის მოწმობა საკმარისიათქვენი ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის მოწმობაევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონის ურთიერთაღიარება
ჯერსიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1949+1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია (გაერთიანებული სამეფო-ის მეშვეობით — ტერიტორიული გავრცელება) [1]
ჯიბუტიდადგენილი არ არისგამგზავრებამდე მიმართეთ ადგილობრივ უფლებამოსილ ორგანოებსარცერთი საგზაო მოძრაობის კონვენციის მხარე არ არის — თქვენი მოწმობისთვის ოფიციალური საკონვენციო საერთაშორისო მართვის მოწმობა ვერ გაიცემა და არცერთი კონვენცია არ ანიჭებს მას იურიდიულ ძალას დანიშნულების ქვეყანაში. მიიღებს თუ არა მას დანიშნულების ქვეყანა და რა უნდა ახლდეს მას, დანიშნულების ქვეყნის საკუთარი კანონმდებლობის საკითხია — გამგზავრებამდე გადაამოწმეთ უფლებამოსილ ორგანოებთან [1]
ჰაიტიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს [1]
ჰონგკონგიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას — რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1949 წლის ტიპის)კონვენციის მხარე (1949) — ჟენევის კონვენციით თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია და დანიშნულების ქვეყანას ნებას რთავს, მოითხოვოს 1949 წლის ტიპის საერთაშორისო მართვის მოწმობა; კონვენცია თარგმანის გზას არ ითვალისწინებს (1949 Geneva continued application to Hong Kong SAR; HK issues 1949 IDPs) [1]
ჰონდურასიხელშეკრულება აღიარებს მოწმობას + საერთაშორისო მართვის მოწმობას — რეკომენდებულიათქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა; მკაცრად რეკომენდებულია საერთაშორისო მართვის მოწმობა (1968 წლის ტიპის), რომელიც მოქმედებს მხოლოდ მასთან ერთადკონვენციის მხარე (1968) — 1968 წლის ვენის კონვენციით ეროვნული მართვის მოწმობა აღიარებულია მაშინ, როცა ის შეესაბამება დანართს 6, ხოლო საერთაშორისო მართვის მოწმობა აღიარებულია მხოლოდ მაშინ, როცა წარდგენილია იმ მოწმობასთან ერთად, რომელსაც ეკუთვნის; შეესაბამება თუ არა თქვენი მოწმობა დანართს 6, აქ აღრიცხული არ არის, ამიტომ ამ სტრიქონს მხოლოდ მოწმობისა და საერთაშორისო მართვის მოწმობის წყვილის დადასტურება შეუძლია [1]

ზემოთ მოცემული ცხრილის წყაროები და შენიშვნები

[1] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

სად მიიღოთ საერთაშორისო მართვის მოწმობა

საერთაშორისო მართვის მოწმობა უნდა მიიღოთ გამგზავრებამდე და მისი გაცემა თქვენთვის მხოლოდ გარკვეულ ქვეყნებს შეუძლიათ — ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობას ვერ იყიდით ისეთი ქვეყნიდან, რომელთანაც კავშირი არ გაქვთ. 1968 წლის ვენის კონვენციით მისი გაცემა მხოლოდ იმ ხელშემკვრელ მხარეს შეუძლია, სადაც ჩვეულებრივ ცხოვრობთ და რომელმაც გასცა ან აღიარებს თქვენს მოწმობას — ამ მხარის უფლებამოსილ ორგანოს ან მის მიერ სათანადოდ უფლებამოსილ ასოციაციას. 1949 წლის ჟენევის კონვენციით მას გასცემს ხელშემკვრელი სახელმწიფოს უფლებამოსილი ორგანო ან ასოციაცია, რომელიც ამ ორგანომ სათანადოდ უფლებამოსილად აღიარა. რომელი ორგანოა ეს, ქვეყნის მიხედვით განსხვავდება: ზოგან — სახელმწიფო უწყება, ზოგან — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

  • მოგზაურობთ საბერძნეთიდან? საბერძნეთის ოფიციალურ საერთაშორისო მართვის მოწმობებს გასცემს Automobile and Touring Club of Greece (ELPA). ოფიციალური საიტი.
  • მოგზაურობთ სხვა ქვეყნიდან? ჰკითხეთ იმ ქვეყნის მართვის მოწმობებზე პასუხისმგებელ უწყებას, რომელ ორგანოს ანიჭებს ის საერთაშორისო მართვის მოწმობის გაცემის უფლებამოსილებას — ზოგ ქვეყანაში ეს სახელმწიფო უწყებაა, ზოგში — უფლებამოსილი ავტოკლუბი.

ცალკე, IDA გთავაზობთ ციფრულ საერთაშორისო მძღოლის დოკუმენტი-ს — თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობის თარგმანს, რომელსაც მასთან ერთად თან იქონიებთ. ეს არ არის საერთაშორისო მართვის მოწმობა, გაცემული 1949 ან 1968 წლის კონვენციების საფუძველზე იმ ორგანოს მიერ, რომელსაც თქვენი ქვეყანა ამისთვის უფლებამოსილს ხდის, და ეს არ არის დამოწმებული, ნაფიცი ან სხვაგვარად ოფიციალური თარგმანი: მას არცერთი უწყება არ ამოწმებს და, სადაც ქვეყანა კანონით ითხოვს ოფიციალურ ან დამოწმებულ თარგმანს, ჩვენი დოკუმენტი ამ მოთხოვნას არ აკმაყოფილებს. ეს არის კერძო თარგმანი, რომლის დანიშნულებაა, თქვენი ეროვნული მართვის მოწმობა წასაკითხი გახადოს ავტოგაქირავების ოფისებსა და გზაზე შემოწმებისას.

რომელ ქვეყნებს შეუძლიათ მოწმობის გადაცვლა საბერძნეთში გამოცდის გარეშე?

საბერძნეთში ჩვეულებრივი საცხოვრებლის მოპოვებისთანავე (≥185 დღე კალენდარულ წელიწადში, π.δ. 51/2012 Art. 2) Art. 98(3)-ის ვიზიტორული საფუძვლები — IDP (β), ორმხრივი (γ), საკონვენციო (δ), თარგმანი (ζ) — თავადვე წყვეტს მოქმედებას მათივე პირობის — „არ არის ჩვეულებრივი მაცხოვრებელი“ — გამო, და საჭირო ხდება ბერძნული მართვის მოწმობა. EU/EEA-ს მართვის მოწმობები ძალაში რჩება (გაცვლა სურვილისამებრია). 13 ჩამოთვლილი არაევროკავშირული იურისდიქციისთვის ბერძნულ მართვის მოწმობაზე გადაყვანა (μετατροπή) ხდება სრულიად გამოცდების გარეშე (საჭიროა მხოლოდ სამედიცინო ცნობები და დოკუმენტაცია); ყველა სხვა წარმომავლობის შემთხვევაში აუცილებელია სრული ბერძნული თეორიული და პრაქტიკული გამოცდების ჩაბარება. გადაყვანა მხოლოდ რეზიდენტებისთვის განკუთვნილი პროცედურაა: განმცხადებელს უკვე უნდა ჰქონდეს საბერძნეთში ჩვეულებრივი საცხოვრებელი (ან 6-თვიანი სტუდენტის ან მოსწავლის სტატუსი). საცხოვრებლის დამკვიდრების შემდეგ კანონით დადგენილი შეღავათიანი პერიოდი ან გადაყვანის ვადა არ იძებნება.

გადაცვლა გამოცდის გარეშეშენიშვნა
ავსტრალია, ალბანეთი, ამერიკის შეერთებული შტატები, არაბთა გაერთიანებული საამიროები, გაერთიანებული სამეფო, იაპონია, კანადა, მოლდოვა, სამხრეთ აფრიკა, სამხრეთ კორეა, საქართველო, სერბეთი, შვეიცარიაორმხრივი შეთანხმება მოწმობის გადაცვლის შესახებ

ზოგადი სია = 13 არაევროკავშირული იურისდიქცია, დათვლილი ოფიციალური mitos.gov.gr-ის პროცედურების რეესტრიდან — რიცხვი ზუსტია (დამატებით ყველა EU/EEA-ს მართვის მოწმობა ανταλλαγή-ის, ანუ გაცვლის გზით). ქვერეჟიმები: აშშ, კანადა, ავსტრალია, სამხრეთ აფრიკა და სამხრეთ კორეა მოქმედებს ΚΥΑ 24058/2653/2004-ის საფუძველზე, რომელიც იაპონიაზეც გავრცელდა ΚΥΑ 8608/965/2006-ით (ცალმხრივი სქემა; სამხრეთ აფრიკის შემთხვევაში მხოლოდ საკრედიტო ბარათის ტიპის პლასტიკური მოწმობები; დოკუმენტები აღნიშვნით „Temporary License“ არ გადაიყვანება); გაერთიანებული სამეფო — ν. 4850/2021 + ΚΥΑ Δ30/Α3/24136/2021-ის მიხედვით (განაცხადამდე საჭიროა საბერძნეთში 6 თვის ჩვეულებრივი ცხოვრება — ათვლა იწყება საცხოვრებლის დამკვიდრებიდან და არა შემოსვლიდან; გაერთიანებული სამეფოს „Provisional“ მოწმობები გამორიცხულია; 4a ველში 02.02.2021-ის შემდეგი თარიღით გაცემული კატეგორიები არ იცვლება, თუ მფლობელი იმ თარიღისთვის უკვე საბერძნეთის რეზიდენტი იყო); შვეიცარია, ალბანეთი, სერბეთი, არაბთა გაერთიანებული საამიროები, საქართველო და მოლდოვა ეყრდნობა კანონით რატიფიცირებულ ორმხრივ შეთანხმებებს (Art. 98(3)(γ) გზა მათ მფლობელებსაც მოიცავს, როგორც ვიზიტორებს, ჩვეულებრივი საცხოვრებლის მოპოვებამდე). ყველა 13 მათგანი გამოცდების გარეშეა („χωρίς θεωρητική εξέταση και δοκιμασία προσόντων και συμπεριφοράς“); საჭიროა სულ მცირე ორი სამედიცინო ცნობა. ოფიციალური წყარო.

მართვის წესები საბერძნეთში, რომელთა დარღვევისთვისაც ტურისტებს აჯარიმებენ

  • სავალდებულო აღჭურვილობა: საავარიო სამკუთხედი, პირველადი დახმარების ყუთი და ცეცხლმაქრი დიდი ხანია ავტომობილის სავალდებულო აღჭურვილობაა (დელეგირებული კანონქვემდებარე აქტები ძალაში დარჩა Art. 114(4) ν. 5209/2025-ით; ახალი KOK-ის დელეგირება — Art. 112). მძღოლის დოკუმენტების არქონა ჯარიმდება კლასის Ε1-Α მიხედვით, თითო €30 (Art. 103(2) + Art. 108(5)).
  • ნასვამ მდგომარეობაში მართვა: 0,50 გ/ლ სისხლში (0,25 მგ/ლ ამოსუნთქულ ჰაერში) — ზოგადი ზღვარი; ახალი KOK Art. 46(1) ν. 5209/2025; ტესტზე უარის თქმა ითვლება >1,10 გ/ლ-ის ტოლფასად (Art. 46(6)). ახალი KOK-ის ტექსტში დამწყები ან პროფესიონალი მძღოლებისთვის უფრო მკაცრი ზღვარი არ ჩანს (გამოქვეყნებული სრული ტექსტის ძიებით 0,20 გ/ლ მაჩვენებელი არსად გვხვდება). Art. 46(7) + Art. 108(5): 0.50-0.80 g/l → კლასი Ε3-Β = €350 + მართვის მოწმობისა და ავტომობილის დოკუმენტების ჩამორთმევა 30 დღით; 0.80-1.10 g/l → Ε4 = €700 + მართვის მოწმობის ადგილზე ჩამორთმევა 90 დღით; >1,10 გ/ლ → სისხლის სამართლის პასუხისმგებლობა: თავისუფლების აღკვეთა ≥2 თვე + €1,200 + მართვის მოწმობისა და სარეგისტრაციო დოკუმენტების ჩამორთმევა 180 დღით (მოწმობა უკან ბრუნდება მხოლოდ 6 თვის შემდეგ და გადახდის დამადასტურებელი დოკუმენტის წარდგენისას). სამივე დიაპაზონში ავტომობილს იმობილიზაცია უწესდება (Art. 46(7)(δ)).
  • სიჩქარის შეზღუდვები: დასახლებულ პუნქტებში: ნაგულისხმევად 30 კმ/სთ; 50 კმ/სთ — ცალმხრივ გზებზე ≥2 მონიშნული ზოლით, ორმხრივ გზებზე თითო მიმართულებით ≥2 მონიშნული ზოლით და გამყოფი ზოლის მქონე ორმხრივ გზებზე (Art. 24(1); მოქმედებს 2026 წლის 1 იანვარი-დან გარდამავალი Art. 114(1)-ის მიხედვით. დასახლებული პუნქტების გარეთ (მსუბუქი ავტომობილები): 130 ავტომაგისტრალებზე / 110 სწრაფი მოძრაობის გზებზე / 90 ქსელის დანარჩენ ნაწილში (Art. 24(2)-ის ცხრილი). სიჩქარის გადაჭარბება (Art. 24(9)-(10) + Art. 108(5)): ≤20 გადაჭარბება → Ε2-Α = €150; 20-30 → Ε2-Β = €150 + უფლების შეჩერება 20 დღით; 30-50 → Ε3-Β = €350 + 30 დღე; >50 გადაჭარბება → €700 + უფლების შეჩერება 60 დღით (Ε4); >200 კმ/სთ სიჩქარით მართვა → €2,000 + უფლების შეჩერება 1 წლით.
  • გაქირავების პუნქტები ხშირად კვლავ ითხოვენ IDP-ს არაევროკავშირული მომხმარებლებისგან (მათ შორის აშშ-ის მართვის მოწმობის მფლობელებისგან, რომლებიც კანონით 2021 წლიდან არიან აღიარებული), ხოლო გამქირავებელი კომპანიები საკუთარ მინიმალურ მოთხოვნებს აწესებენ — gov.uk: „ავტომობილის გამქირავებელ კომპანიებს ხშირად უფრო მკაცრი მოთხოვნები აქვთ მომხმარებლების მიმართ, მაგალითად, ერთი წლის მართვის გამოცდილება, უფრო მაღალი მინიმალური ასაკი და IDP-ის ქონა“ (დარგისთვის ტიპური მინიმუმებია 21-23+ წელი და მართვის მოწმობის ფლობა 1+ წელი).
  • ათენში აშშ-ის საელჩოს მითითება (2026 წლის 28 ივლისი მდგომარეობით) მართვის ყველა საკითხს ბერძნულ ხელისუფლებას ანდობს და გირჩევთ, IDP აშშ-ის მართვის მოწმობასთან ერთად იქონიოთ: გამქირავებელმა კომპანიებმა ავტომობილის გასაქირავებლად შეიძლება IDP მოითხოვონ და „IDP შეიძლება საჭირო გახდეს საგზაო შემთხვევის დროს“. (გვერდზე აღარ არის არანაირი ფორმულირება „ექვს თვეზე ნაკლები ყოფნის“ შესახებ).
  • გაერთიანებული სამეფოს ფოტობარათიანი მართვის მოწმობები მიიღება ვიზიტორის მიერ მართვისთვის („საბერძნეთში მართვისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ გაერთიანებული სამეფოს ფოტობარათიანი მართვის მოწმობა“); ძველი ქაღალდის მოწმობები შესაძლოა საჭიროებდეს ფოტობარათზე განახლებას ან 1968 წლის ტიპის IDP-ს.
  • აღსრულების რეალობა: gov.uk აფრთხილებს — „მოძრაობა შეიძლება იყოს დატვირთული, სწრაფი და ქაოტური, განსაკუთრებით დიდ ქალაქებში. ადგილობრივი მძღოლები რეგულარულად უგულებელყოფენ სიჩქარის შეზღუდვებს, მათ შორის დასახლებულ პუნქტებში“; პოლიციის მიერ სიჩქარისა და ალკოჰოლის შემოწმებები გაძლიერდა ახალი KOK-ის უფრო მაღალი სასჯელების შკალასთან ერთად (კოდექსის ძირითადი ნაწილი მოქმედებს 13.09.2025-დან Art. 132(1-ის მიხედვით); Arts 24(9)(δ), 46 და 98 — 13.06.2025-დან Art. 132(2)-ის მიხედვით).

წაიკითხეთ მეტი საბერძნეთში მართვის შესახებ

ნახეთ, როგორია მართვა საბერძნეთში

რამდენიმე წუთი რეალური ვიდეო მძღოლის თვალით ყველაზე სწრაფი გზაა, თავდაჯერებულად იგრძნოთ თავი საბერძნეთში პირველ მგზავრობამდე:

გახსენით ვიდეო YouTube-ზე, თუ ფლეიერი არ იტვირთება.

წყაროები

  1. ეროვნული საგზაო მოძრაობის კანონმდებლობა
  2. რეზიდენტის მოწმობის გადაცვლა — ოფიციალური სია
  3. ELINYAE-ს სააღრიცხვო გვერდი ν. 5209/2025-ისთვის
  4. π.δ. 51/2012 კოდიფიცირებული სახით (ინფრასტრუქტურისა და ტრანსპორტის სამინისტრო) — მართვის მოწმობის კატეგორიები, ასაკები (Art. 6), ჩვეულებრივი საცხოვრებელი (Art. 2)
  5. gov.gr — აშშ-ის, კანადის, ავსტრალიის, იაპონიის, სამხრეთ აფრიკისა და სამხრეთ კორეის მართვის მოწმობების გადაყვანა (გვერდი ბლოკავს ჩვეულებრივ მოთხოვნებს; შინაარსი აღებულია mitos.gov.gr-ის პროცედურის ჩანაწერიდან)
  6. TaxHeaven — ν. 5209/2025-ის Art. 24 ხელახლა გამოქვეყნებული სახით (გამოყენებულია სიჩქარის გადაჭარბების სასჯელების პარაგრაფების 9-10 გადასამოწმებლად, სადაც FEK-ის PDF-ში ჩაშენებული შრიფტი დეფექტურია)
  7. გაეროს მრავალმხრივი ხელშეკრულებების სტატუსის ცხრილი, Ch. XI-B-1 — საბერძნეთი 1949 წლის ჟენევის საგზაო მოძრაობის კონვენციას შეუერთდა 1952 წლის 1 ივლისი-ს
  8. საბერძნეთში უცხოური მართვის მოწმობებით მართვა (odigostoupoliti, თვალს ადევნებს ν. 5039/2023-ის ისტორიას)
  9. ათენში აშშ-ის საელჩო — მართვის მოწმობების შესახებ მითითებები
  10. gov.uk-ის სამოგზაურო რჩევები საბერძნეთის შესახებ — მართვის განყოფილება
  11. ახალი KOK-ის სიჩქარის შეზღუდვების ცხრილი (Art. 24(2)-ის მნიშვნელობების მეორეული დადასტურება)
  12. Automobile and Touring Club of Greece (ELPA) — საერთაშორისო მართვის მოწმობის უფლებამოსილი გამცემი საბერძნეთში
  13. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1949 წლის ჟენევის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
  14. გაეროს ხელშეკრულებათა კრებული — 1968 წლის ვენის კონვენცია საგზაო მოძრაობის შესახებ
განაცხადის შეტანა ახლავე
გამოიწერეთ და მიიღეთ სრული ინსტრუქციები საერთაშორისო მართვის მოწმობის აღებისა და გამოყენების შესახებ, ასევე, რჩევები მძღოლებისთვის საზღვარგარეთ