国際運転免許機関
ログイン
申請する
  1. ホームページ
    2.  / 
  2. 国際運転許可証が使える国
    3.  / 
  3. イタリア の国際運転免許証
利用可能な言語
EN 英語 AF アフリカ語 AM アムハラ語 AR アラビア語 AZ アゼルバイジャン語 BE ベラルーシ語 BG ブルガリア語 BN ベンガル語 BS ボスニア語 CS チェコ語 DA デンマーク語 DE ドイツ語 EL ギリシャ語 ES スペイン語 ET エストニア語 FA ペルシャ語 FI フィンランド語 FIL フィリピン FR フランス語 GA アイルランド語 HE ヘブライ語 HI ヒンディー語 HR クロアチア語 HU ハンガリー語 ID インドネシア語 IT イタリア語
JA 日本語
KA ジョージア語 KK カザフ語 KM クメール語 KO 韓国語 KY キルギス語 LO ラオス語 LT リトアニア語 LV ラトビア語 MK マケドニア語 MN モンゴル語 MS マレー語 MY ビルマ語 NE ネパール語 NL オランダ語 NO ノルウェー語 PA パンジャブ語 PL ポーランド語 PS パシュトー語 PT ポルトガル語 RO ルーマニア語 RU ロシア語 SI シンハラ語 SK スロバキア語 SL スロベニア語 SQ アルバニア語 SR セルビア語 SW スワヒリ語 TA タミル語 TG タジク語 TH タイ語 TK トルクメン語 TR トルコ語 UK ウクライナ語 UR ウルドゥー語 VI ベトナム語 ZH 中国語

ブログの言語
CA カタルーニャ語 HY アルメニア語 IS アイスランド語 JV ジャワ語 MT マルタ語 SV スウェーデン語 UZ ウズベク語

イタリア の国際運転免許証

イタリア

イタリア への旅行のための国際運転免許証

  • 即時承認
  • 迅速で簡単な手続き
  • 有効期間は1年から3年
  • 海外で合法的に運転可能
  • 70の言語に翻訳
  • 170か国以上で認知
  • 世界中への迅速な配送
今すぐ申請する
IDP

イタリア で国際運転免許証を取得するにはどこですか？

イタリア で国際運転免許証を取得するのは簡単です。国内運転免許証が有効であれば問題ありません。イタリア を訪問する予定の方は、出発前に自国の関連当局に連絡し、国際運転免許証を取得することをお勧めします。ただし、すでに旅行中で国際運転免許証をお持ちでない場合は、国内運転免許証をオンラインで翻訳することもできます。この方法はより迅速で便利、そして効率的に合法的に運転できるようにする手段です。

国際運転免許証は、国内運転免許証を多言語に翻訳したものです。最初の免許証は1926年、パリで開催された国際道路交通条約の後に発行されました。また、1949年と1968年の2つの条約にも影響を受けています。

国際運転免許証は、有効な国内運転免許証と一緒に使用する必要があることを忘れないでください。

今すぐ申請する

イタリア で国際運転免許証をオンラインで取得する方法

簡単かつ迅速に
国際運転免許証を取得するには、申請を行い、次の情報を入力してください：
  • 1. 有効な国内運転免許証の写真
  • 2. あなたの個人情報
  • 3. あなたの顔写真
  • 4. あなたの署名（スキャンまたは写真）
私たちのサービスは高額ではありません。
今すぐ国際運転免許証を取得して、快適に旅行しましょう。
今すぐ申請する

イタリア での国際運転免許証の料金はいくらですか？

人気の通貨
USD アメリカドル EUR ユーロ
A AED アラブ首長国連邦ディルハム AFN アフガニ ALL レク AMD アルメニアドラム AOA クワンザ ARS アルゼンチンペソ AUD オーストラリアドル AWG アルバフロリン AZN アゼルバイジャンマナト B BAM 兌換マルク BBD バルバドスドル BDT タカ BGN ブルガリアレフ BIF ブルンジフラン BMD バミューダドル BND ブルネイドル BOB ボリビアーノ BRL ブラジルレアル BSD バハマドル BWP プラ BZD ベリーズドル C CAD カナダドル CDF コンゴフラン CHF スイスフラン CLP チリペソ CNY 中国人民元 COP コロンビアペソ CRC コスタリカコロン CVE カーボベルデエスクード CZK チェココルナ D DJF ジブチフラン DKK デンマーククローネ DOP ドミニカペソ DZD アルジェリアディナール E EGP エジプトポンド ETB エチオピアブル EUR ユーロ F FJD フィジードル FKP フォークランド諸島ポンド G GBP イギリスポンド GEL ジョージアラリ GIP ジブラルタルポンド GMD ガンビアダラシ GNF ギニアフラン GTQ グアテマラケツァル GYD ガイアナドル H HKD 香港ドル HNL ホンジュラスレンピラ HTG ハイチグールド HUF ハンガリーフォリント I IDR インドネシアルピア ILS イスラエル新シェケル INR インドルピー ISK アイスランドクローナ J JMD ジャマイカドル JPY 日本円 K KES ケニアシリング KGS キルギスソム KHR カンボジアリエル KMF コモロフラン KRW 韓国ウォン KYD ケイマン諸島ドル KZT カザフスタンテンゲ L LAK ラオスキープ LBP レバノンポンド LKR スリランカルピー LRD リベリアドル LSL レソトロチ M MAD モロッコディルハム MDL モルドバレイ MGA マダガスカルアリアリ MKD マケドニアデナール MMK ミャンマーチャット MNT モンゴルトゥグリク MOP マカオパタカ MUR モーリシャスルピー MVR モルディブルフィヤ MWK マラウィクワチャ MXN メキシコペソ MYR マレーシアリンギット MZN モザンビークメティカル N NAD ナミビアドル NGN ナイジェリアナイラ NIO ニカラグアコルドバ NOK ノルウェークローネ NPR ネパールルピー NZD ニュージーランドドル P PAB パナマバルボア PEN ペルーソル PGK パプアニューギニアキナ PHP フィリピンペソ PKR パキスタンルピー PLN ポーランドズウォティ PYG パラグアイグアラニー Q QAR カタールリヤル R RON ルーマニアレウ RSD セルビアディナール RUB ロシアルーブル RWF ルワンダフラン S SAR サウジリヤル SBD ソロモン諸島ドル SCR セーシェルルピー SEK スウェーデンクローナ SGD シンガポールドル SHP セントヘレナポンド SLE シエラレオネレオン SOS ソマリアシリング SRD スリナムドル SZL エスワティニリランジェニ T THB タイバーツ TJS タジキスタンソモニ TOP トンガパアンガ TRY トルコリラ TTD トリニダード・トバゴドル TWD 新台湾ドル TZS タンザニアシリング U UAH ウクライナフリヴニャ UGX ウガンダシリング USD アメリカドル UYU ウルグアイペソ UZS ウズベキスタンスム V VND ベトナムドン VUV バヌアツバツ W WST サモアタラ X XAF 中央アフリカCFAフラン XCD 東カリブドル XOF 西アフリカCFAフラン XPF CFPフラン Y YER イエメンリアル Z ZAR 南アフリカランド ZMW ザンビアクワチャ

7日間の返金保証！

国際運転免許証発行機関が発行した書類は、配達前であればいつでも、または書類配達後 7 日以内に返却して全額返金を受けることができます。

支払い通貨
USD
配送
航空便:
14.99 USD — 15 - 50 営業日
FedEx Priority:
34.99 USD — 3 - 5 営業日
EMS:
46.99 USD — 15 - 30 営業日
DHL Express:
52.99 USD — 2 - 5 営業日
UPS:
76.99 USD — 2 - 4 営業日
特急処理
5分追加料金 25.00 USD
  • 国連国際運転許可証
    • 国連標準国際運転免許証には、プラスチック製の ID カード、冊子、70 か国語に翻訳された Android および iOS 用のモバイル アプリケーションが含まれています (冊子には 29 か国語、モバイル アプリには 70 か国語すべて)。 IDP は、文書のサイズ、色、形式などに関する道路交通基準に関する国連条約に準拠して作成されています。
  • 電子国際運転免許証
    • 電子国際運転免許証（eIDL）には、冊子の印刷可能なPDF文書と、70か国語に翻訳されたAndroidおよびiOS用のモバイルアプリケーションが含まれています。

    • 国連道路交通条約では、電子IDL（電子運転免許証）という概念がまだ存在しないため、IDLの物理的なコピーは法的に必須です。実際、私たちとお客様はデジタル版を何度も使用しており、交通警察やレンタカー会社もデジタル版を受け入れています。ただし、配達に十分な時間がある場合は、国連標準のIDPをお選びいただくことをお勧めします。

    • キャンセルおよび返金は、ご注文が処理されない限り可能です。注文が処理され、eIDLが記載された電子メールがお客様に送信された時点で、当社のサービスは完了し、それぞれのPDFファイルは利用されたとみなされ、払い戻し不可能となります。
1 年 有効期限 2027 USD 69.00 申請する
2 年 有効期限 2028 USD 75.00 保存します 63.00 USD 申請する
3 年 有効期限 2029 USD 79.00 保存します 128.00 USD 申請する
国際運転許可証には、プラスチック製のIDカード、小冊子、AndroidおよびiOS用のモバイルアプリケーションが含まれ、70の言語に翻訳されています（小冊子には29か国語、モバイルアプリケーションにはすべての70か国語が含まれます）。
IDP promoters

イタリア で国際運転免許証を取得する方法

1968年のウィーン条約によると、国際運転免許証は各国政府または指定された機関によって発行が認められています。多くの国では、この業務はAIT/FIAに加盟している自動車協会、警察、またはその他の認可された機関によって行われています。イタリア で国際運転免許証を取得するには、現地の運転免許証を所持し、こちら の関係当局に申請する必要があります（リンクが機能しない場合はお知らせください）。国際運転免許証の費用や処理時間は国によって異なります。

イタリア 以外で発行された運転免許証をお持ちの場合、その免許証で運転が許可されているか、また国際運転免許証が必要かを確認する必要があります。もし必要な場合は、運転免許証の翻訳を注文することが唯一の方法です。翻訳は配送または電子版で入手可能です（電子版が有効かどうかはレンタカー会社にご確認ください）。たとえば、当社のサービスを通じて取得することも可能です。

今すぐ申請する

FAQ

イタリア で国際運転免許証を取得するには？

expand_more

現地の運転免許証をお持ちで、旅行を予定している場合は、認可された機関にお問い合わせください。アメリカ国籍の方で事前に旅行を計画している場合は、AAA で国際運転免許証を取得できます。それ以外の場合は、運転免許証を必要な言語に翻訳し、国内免許証と翻訳書を併用することで旅行が可能です。

国際運転免許証の申請方法は？

expand_more

申請プロセスは簡単で迅速です。国際運転免許証の申請フォームに記入し、有効な運転免許証のコピー、署名、カラーの本人写真を添付してお支払いください。こちらからオンラインで申請できます。

イタリア で国際運転免許証は必要ですか？

expand_more

イタリア は1968年のウィーン条約に基づいて運転免許制度を統一しています。同条約に加盟している67か国のいずれかの運転免許証をお持ちの場合、イタリア で運転するために国際運転免許証は不要です。リストにない国からのドライバーは、イタリア とその発行国の間で特別な協定がない限り、国際運転免許証が必要です。

国際運転ドキュメントとは？

expand_more

当社の国際運転ドキュメントは、多言語の地域を訪問する旅行者に最適です。試験は不要で、有効期間は最長3年です。この書類は有効な国内運転免許証と一緒に使用され、免許証の3つの形式での翻訳として機能します。

この書類で車を借りることはできますか？

expand_more

通常は可能です。ただし、地域によって条件が異なるため、レンタカー会社に直接お問い合わせください。

この書類で自動車保険に加入できますか？

expand_more

通常は可能です。ただし、地域によって条件が異なるため、現地の保険会社に直接お問い合わせください。

イタリア で運転するために知っておくべきこと

🗓 事実はイタリアの道路交通法および公式の情報源と照合しています。調査の最終更新：。この情報の転載は、このページへのリンクを掲載する場合に限り認められます。

⚠ このページは運転規則に関する一般的な情報であり、法的助言ではありません。規則は変わり、各当局はそれぞれの運用を行います。運転する前に、該当する当局にご自身の事情をご確認ください。

ℹ 当社は民間企業です。政府機関でも、免許や証明書を発給する当局でも、条約機関でもなく、それらのいずれとも提携しておらず、承認も受けておらず、それらのために行為するものでもありません。当社が販売する国際運転者文書は、お持ちの自国の運転免許証の翻訳です。運転免許証ではなく、政府が発給する書類でもありません。

イタリアでの運転：基本情報

質問回答
走行する側右側
国際運転免許証（IDP）発給国別の免許証240件（うち9件は確立された規則なし）のうち、134件で受け入れられます — それぞれが何を一緒に受け入れるか、またその根拠は、下の表にある免許証の発給国の行をご覧ください
受け入れられる国際運転免許証の種類両方 — 1949年ジュネーブ（有効期間1年）と1968年ウィーン（有効期間3年）
国連道路交通条約1949年ジュネーブ — 批准 1952年12月15日; 1968年ウィーン — 批准 1996年10月2日
訪問者の期間制限訪問者には期間の上限はありません——非居住者は有効な外国の免許で運転でき、固定された期限はなく、免許および必要な補助書類が有効である限り運転を続けられます。「1年」という数字は居住に関する規則であって、観光客向けの期限ではありません。訪問者が免許に加えて何を携帯しなければならないかは、その人自身の免許の条約上の根拠によって決まります——あなたがどの場合に当たるかは、下の表に示されています。
EU／EEAの運転免許証完全に有効で、手続きは不要です (Art. 136-bis c.1 CdS)
最低年齢運転は18歳から — Art. 115 c.1 lett. c) CdS (カテゴリー B)
アルコール規制値0.5 g/L 一般。0.0 g/L は21歳未満の運転者、免許取得3年未満の運転者、および職業運転者(Art. 186/186-bis)。
速度制限130 km/h 高速道路、110 主要な郊外道路、90 二次的・地方の郊外道路、50 市街地(標識のある場所では70まで引き上げ可能)。初心運転者(最初の3年間)は100/90(Art. 142、Art. 117)。

イタリアで国際運転免許証は必要ですか？

Art. 135 c.1 CdS: 1年という数字は、運転の期間ではなくイタリアでの居住を測るものです。EU/EEA域外の免許保有者は、イタリアでの居住が1年以内であれば運転できます。イタリアに居住していない訪問者はこの条件を当然に満たしており、運転できる期間に上限はありません。その際は自国の免許に加えて、国際運転免許証(IDP)または免許の公式な(宣誓)イタリア語翻訳のいずれかを携帯しなければなりません——この二つは法律上の代替手段であり、いずれも有効でなければなりません。同条は「fermo restando quanto previsto in convenzioni internazionali」(国際条約に定められた事項を妨げない)という文言で始まっており、そのため、条約または引用された二国間取り決めが免許に独自の経路を与える場合には、その定めに道を譲ります。1968年ウィーン条約を根拠とする免許は、同条約の附属書6の様式を満たす場合、条約そのものによって承認されますが、個々の免許がこれを満たすかどうかはここには記載されていないため、本表はそうした免許にIDPを併せて携帯するよう勧めており、IDPを必須とはしていません。またスイスおよびイギリスの免許は、これら二つの行が引用する取り決めのもと、免許のみで受け入れられます。イタリアは1949年ジュネーヴ条約型(有効期間1年)と1968年ウィーン条約型(有効期間3年)の両方のIDPを受け入れます(Art. 135 c.2、かつイタリアは両条約の締約国です)。あなた自身の免許がどの場合に当たるかは、下の表に示されています。

  • 観光客および短期滞在者：自国の運転免許証と、下の表にある免許証の発給国の行に記載した書類を一緒に携帯してください — 免除されない大半の免許証では、それは国際運転免許証です。
  • レンタカーを借りる方：レンタカー会社は通常、21歳以上、免許保有1年以上を求め、25歳未満には若年運転者追加料金を課し、IDPの提示を求めることがあります。
  • EU／EEAの運転免許証をお持ちの方：国際運転免許証は不要です — EU/EEAの免許は訪問者には期限なく有効です。居住者は有効期限まで運転を続けられます(有効期限のない免許は居住開始から2年以内に切り替えます、Art. 136-bis c.3)。
  • イギリスの運転免許証をお持ちの方：イギリスのフォトカード免許は訪問者の運転用に受け入れられます(gov.uk)。イギリスとイタリアの切り替え協定は2022年12月23日に署名され、2023年3月30日に発効し、2028年3月30日まで有効です。

必要な書類を携帯せずに運転した場合、Art. 135, comma 8, Codice della Strada (D.Lgs. 285/1992)により€408–1,634の罰金が科されます。

イタリアでは道路のどちら側を走行しますか？

イタリアでは道路の右側を走行し、追い越しは左側から行います。 イタリアで走る車は左ハンドルです。

イタリアでは外国の運転免許証でどのくらいの期間運転できますか？

訪問者には期間の上限はありません——非居住者は有効な外国の免許で運転でき、固定された期限はなく、免許および必要な補助書類が有効である限り運転を続けられます。「1年」という数字は居住に関する規則であって、観光客向けの期限ではありません。訪問者が免許に加えて何を携帯しなければならないかは、その人自身の免許の条約上の根拠によって決まります——あなたがどの場合に当たるかは、下の表に示されています。 (Art. 135 c.1 CdS（唯一の期間条件は'non residenti in Italia da oltre un anno'）)

イタリアへの移住をお考えですか？居住者になると別の規則が適用されます — 下の居住者向けセクションをご覧ください。

イタリアは1949年または1968年の道路交通条約の締約国ですか？

イタリアは、道路交通に関する二つの国際連合条約 — ジュネーブ条約（1949年9月19日）とウィーン条約（1968年11月8日） — の双方の締約国です。そのため、その枠組みに基づいて1949年型と1968年型の両方の国際運転免許証が発給されます。イタリアが訪問者からどの種類を受け入れるかは、上の表に示しています。

  • 道路交通に関する1949年ジュネーブ条約：批准（1952年12月15日付）。
  • 道路交通に関する1968年ウィーン条約：批准（1996年10月2日付）。

免許証の受け入れが場所によって異なる理由

外国があなたの運転免許証を受け入れるかどうかは、いくつもの要素が絡み合って決まります。数十年の間隔をおいて署名された三つの道路交通条約（1926年、1949年、1968年） — 最も古いものは国際連合の成立より前のもので、国際連合のもとで締結されたのは後の二つだけです — それぞれの条約への参加段階が国ごとに異なること（署名済み、受諾済み、批准済み）、現地の警察が読めない文字で印刷された免許証、国ごとに対応しない車両区分の体系、締約国であっても条約の様式を満たさない場合がある書類の世代、個々の国の間の二国間協定、そして場所によって緩くも厳しくもなる現地の法律です。同じ免許証が、ある国境では問題なく通り、次の国境では拒まれることもあります — 次のレンタカー窓口ですら同じです。国際運転免許証は、その多くを解消するために存在します。既存の免許証を標準化された多言語の形で示し、区分の記号も統一されているため、大半の担当者がひと目で読み取れます。これは自国の運転免許証に取って代わるものでも、新たな権利を与えるものでもなく — 両方を携帯します — 受け入れを保証するものでもありません。一部の渡航先では、これと併せて、またはこれに代えて現地の許可証が依然として必要です。もっとも大半の渡航先では、受け入れられる可能性が確かに高まります。

イタリアでは自国の運転免許証で運転できますか？

この表は観光客および短期滞在者向けです。イタリアへ居住者として移住しますか？その場合は別の規則が適用されます — 下の居住者向けセクションをご覧ください。 下の表からお持ちの免許証の発給国を探してください。イタリアはEU/EEAの免許を手続きなしで受け入れます(Art. 136-bis CdS)。Art. 135 c.1は明示的に国際条約に従うものとされており(「fermo restando quanto previsto in convenzioni internazionali」)、そのためEU域外からの訪問者に何が必要かは、その人自身の免許の根拠によって決まります。1968年ウィーン条約の根拠がない場合は、自国の免許に加えて、国際運転免許証(IDP)または公式な(宣誓)イタリア語翻訳のいずれか——この二つは法律上の代替手段です(Art. 135 c.1)。1968年ウィーン条約の根拠がある場合は、代わりに条約そのものの経路が適用されることがあり、個々の免許が同条約の附属書6の様式を満たすかどうかはここには記載されていないため、本表は免許とIDPを併せて携帯するよう勧めています。またスイスおよびイギリスの免許は、これら二つの行が引用する取り決めのもと、免許のみで受け入れられます。1949年ジュネーヴ条約型(有効期間1年)と1968年ウィーン条約型(有効期間3年)の両方のIDPが受け入れられます。あなたがどの場合に当たるかは、下の表にある発行国の行に示されています。 規則は変わります — 渡航前に公式の情報源でご確認ください。最終確認：2026年7月。

凡例：「1949」 — 道路交通に関するジュネーブ条約（国際運転免許証の有効期間は最長1年）。「1968」 — ウィーン条約（国際運転免許証の有効期間は最長3年）。

このページで「状況」欄が意味すること：

  • 自国の運転免許証で可 — 渡航先は、訪問者が自国の運転免許証そのもので運転することを認めています。その根拠と、これに付く期間や条件は、下の表にある免許証の発給国の行に記載しています。
  • 国際運転免許証または翻訳 — 自国の運転免許証には、これに添える補助書類が必要です。渡航先がどの書類を受け入れるか、またお持ちの免許証について公式の国際運転免許証をそもそも発給できるかは、下の表にある免許証の発給国の行に記載しています。
  • 条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨 — 1968年ウィーン条約は、この渡航先に対し、同条約の附属書6に適合する自国の運転免許証を承認する義務を課し、これとは別に、対応する自国の運転免許証と一緒に提示された国際運転免許証を承認する義務を課しています。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録していません。免許証と国際運転免許証の組み合わせはいずれの場合も承認されるため、両方を携帯することを推奨します。その根拠は、下の表にある免許証の発給国の行に記載しています。
  • 宣誓翻訳が必要 — 自国の運転免許証には、これに添える補助書類が必要です。いずれの道路交通条約の締約国でもない国の免許証に対しては、条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できないため、下の表にある免許証の発給国の行に記載した宣誓翻訳が、あなたに開かれた形態です。
  • 未確定 — 記録では、この免許証でここで運転できるかどうかは確定していません。これに頼る前に、渡航先の免許当局にご確認ください。何が確認できなかったかは、下の表にある免許証の発給国の行に記載しています。
免許証の発給国状況携帯が必要なもの理由
アイスランド自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
アイルランド自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
アザド・カシミール未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
アゼルバイジャン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
アフガニスタン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
アブハジア未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
アメリカ合衆国国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アメリカ領ヴァージン諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アメリカ領サモア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アラブ首長国連邦条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
アルジェリア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アルゼンチン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アルバ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
アルバニア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
アルメニア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
アンゴラ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
アンティグア・バーブーダ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
アンドラ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
イエメン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
イギリス自国の運転免許証で可お持ちのイギリスのフォトカード式運転免許証イギリスのフォトカード式免許証はEU域内で受け入れられます（gov.uk のガイダンス）
イギリス領ヴァージン諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
イスラエル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
イラク条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
イラン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
インド国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
インドネシア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ウォリス・フツナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（フランスを通じた領域適用） [2]
ウガンダ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ウクライナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ウズベキスタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ウルグアイ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
エクアドル国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
エジプト条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
エストニア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
エスワティニ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
エチオピア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
エリトリア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
エルサルバドル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
オーストラリア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
オーストリア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
オマーン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
オランダ自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ガーナ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
カーボベルデ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ガーンジー条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（イギリスを通じた領域適用） [2]
ガイアナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
カザフスタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
カタール条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
カナダ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ガボン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
カメルーン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
カリブ・オランダ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ガンビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
カンボジア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ギニア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ギニアビサウ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
キプロス自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
キューバ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
キュラソー国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ギリシャ自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
キリバス宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
キルギス条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
グアテマラ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
グアドループ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
グアム国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
クウェート条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
クック諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
グリーンランド国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
グレナダ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
クロアチア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ケイマン諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ケニア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
コートジボワール条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
コスタリカ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
コソボ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
コモロ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
コロンビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
コンゴ共和国（ブラザビル）国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
コンゴ民主共和国条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
サウジアラビア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
サハラ・アラブ民主共和国未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
サモア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
サントメ・プリンシペ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ザンビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
サンピエール島・ミクロン島条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（フランスを通じた領域適用） [2]
サンマリノ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
サン・マルタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
シエラレオネ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ジブチ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ジブラルタル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（イギリスを通じた領域適用） [2]
ジャージー条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（イギリスを通じた領域適用） [2]
ジャマイカ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ジョージア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
シリア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
シンガポール国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
シント・マールテン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ジンバブエ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
スイス自国の運転免許証で可お持ちのスイスの運転免許証スイスとEUの相互承認（ガイダンス）
スウェーデン自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
スーダン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
スペイン自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
スリナム国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
スリランカ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
スロバキア共和国自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
スロベニア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
セーシェル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
セネガル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
セルビア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
セントクリストファー・ネービス国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
セントビンセント国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
セントルシア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ソマリア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ソマリランド未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
ソロモン諸島宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
タークス・カイコス諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
タイ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
タジキスタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
タンザニア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
チェコ共和国自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
チャド国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
チュニジア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
チリ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ツバル宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
デンマーク自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ドイツ自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
トーゴ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
トケラウ諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ドミニカ共和国国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ドミニカ国国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
トリニダード・トバゴ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
トルクメニスタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
トルコ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
トンガ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ナイジェリア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ナウル宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ナゴルノ・カラバフ未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
ナミビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ニウエ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ニカラグア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ニジェール条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ニューカレドニア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（フランスを通じた領域適用） [2]
ニュージーランド国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ネパール国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ノルウェー自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
バーレーン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ハイチ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
パキスタン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
バチカン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
パナマ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
バヌアツ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
バハマ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
パプアニューギニア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
バミューダ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
パラオ宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
パラグアイ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
バルバドス国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
パレスチナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ハンガリー自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
バングラデシュ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
フィジー国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
フィリピン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
フィンランド自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ブータン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
プエルトリコ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
フェロー諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
フォークランド諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ブラジル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
フランス自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
フランス領ギアナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
フランス領ポリネシア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（フランスを通じた領域適用） [2]
ブルガリア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ブルキナファソ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ブルネイ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ブルンジ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ベトナム条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ベナン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ベネズエラ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ベラルーシ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ベリーズ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ペルー条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ベルギー自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ポーランド自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ボスニア・ヘルツェゴビナ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ボツワナ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ボリビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ポルトガル自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ホンジュラス条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
マーシャル諸島宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
マカオ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
マダガスカル国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
マヨット島条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです（フランスを通じた領域適用） [2]
マラウイ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
マリ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
マルタ自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
マルティニーク条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
マレーシア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ミクロネシア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
ミャンマー条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
メキシコ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
モーリシャス国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
モーリタニア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
モザンビーク国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
モナコ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モルディブ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モルドバ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モロッコ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モンゴル条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モンテネグロ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
モントセラト国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。寄託者の記録では、お持ちの免許証に条約上の根拠があるかどうかは確定していません。そのため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給できるかどうかも確認されていません。宣誓翻訳はこの点に左右されません。二つのうちいずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ヨルダン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ラオス国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
ラトビア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
リトアニア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
リビア国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
リヒテンシュタイン自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
リベリア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ルーマニア自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ルクセンブルク自国の運転免許証で可お持ちのEU／EEAの運転免許証EU／EEAの相互承認
ルワンダ国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
レソト国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
レバノン国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
レユニオン条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
ロシア連邦条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
沿ドニエストル未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
韓国国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
香港国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
西サハラ未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
赤道ギニア宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
台湾国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできません。お持ちの国の当局自身は独自の国際運転許可証を発給していますが、イタリアがその書類を同国の法律が挙げる許可証として扱うかどうかは、ここでは確認されていません。そのため、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
中央アフリカ共和国条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
中国宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
東ティモール宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
南アフリカ条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1949+1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
南オセチア未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
南スーダン宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]
日本国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
北キプロス未確定渡航前に現地の当局にご確認くださいイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この規則は外国の国家が発給した免許証について述べていますが、お持ちの免許証を発給した当局の国家性は一般に承認されていません。そのため、この規則がそもそもお持ちの免許証に及ぶかどうかは確認されていません — 渡航前に当局にご確認ください [1]
北マケドニア条約が免許証＋国際運転免許証を承認 — 携帯を推奨自国の運転免許証。国際運転免許証（1968年型）の携帯を強く推奨します。これは免許証と一緒に携帯した場合にのみ効力があります条約締約国（1968） — 1968年ウィーン条約では、自国の運転免許証は附属書6に適合する場合に承認され、国際運転免許証は対応する免許証と一緒に提示された場合にのみ承認されます。お持ちの免許証が附属書6に適合するかどうかは、ここには記録されていません。そのためこの行が根拠として示せるのは、免許証と国際運転免許証の組み合わせです [2]
北マリアナ諸島国際運転免許証または翻訳自国の運転免許証に加えて、1949年型の国際運転免許証か、そのイタリア語への宣誓翻訳のいずれかイタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。この二つは法律上の選択肢であり、いずれか一方は推奨ではなく義務です [1]
北朝鮮宣誓翻訳が必要自国の運転免許証に加えて、そのイタリア語への宣誓翻訳イタリアは、外国の運転免許証で運転する訪問者に対し、これに添える補助書類の携帯を義務づけており、同国の法律はその形態を二つ挙げています — 国際運転免許証、または免許証のイタリア語への宣誓翻訳です。お持ちの免許証はいずれの道路交通条約の締約国でもない国のものであるため、これに対して条約に基づく公式の国際運転免許証を発給することはできず、あなたに開かれた形態は宣誓翻訳です。これは推奨ではなく義務です [1]

上の表の出典と注記

[1] Art. 135 c.1 CdS

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

国際運転免許証の取得先

国際運転免許証は、渡航前に取得しなければならず、これをあなたに発給できるのは一部の国に限られます — 無関係な国から公式の国際運転免許証を購入することはできません。1968年ウィーン条約のもとでは、これを発給できるのは、あなたが常居所を有し、かつあなたの免許証を発給または承認している締約国に限られます — その締約国の権限のある当局か、その締約国が正当に権限を与えた団体が発給します。1949年ジュネーブ条約のもとでは、締約国の権限のある当局、またはその当局が正当に権限を与えた団体が発給します。どの機関がこれに当たるかは国によって異なり、政府機関である国もあれば、認可された自動車クラブである国もあります。

  • イタリアから渡航しますか？イタリアの公式な国際運転免許証はMotorizzazione Civile provincial offices (Ministry of Infrastructure and Transport, MIT)が発給しています。 公式サイト.
  • 別の国から渡航しますか？その国の運転免許当局に、国際運転免許証の発給をどの機関に認可しているか、お問い合わせください — 政府機関である国もあれば、認可された自動車クラブである国もあります。

これとは別に、IDAはデジタル版の国際運転者文書を提供しています — これは自国の運転免許証の翻訳であり、免許証と一緒に携帯するものです。これは、1949年または1968年の条約に基づき、そのために自国が権限を与えた機関が発給する国際運転免許証ではありません。また、認証翻訳でも、宣誓翻訳でも、その他の公的翻訳でもありません。これを認証する当局は存在せず、法律により公的翻訳または認証翻訳が求められる国では、当社の書類はその要件を満たしません。これは、自国の運転免許証をレンタカー窓口や路上検問で読み取れるようにするための、民間の翻訳です。

イタリアで試験なしに免許証を切り替えられるのはどの国ですか？

イタリアで居住登録を行うと、その登録の日から最長1年間、EU/EEA域外の外国免許で運転を続けることができます(Art. 135 c.1/c.14 CdS)。その年が過ぎると、当該外国免許ではイタリアで運転する有効性を失います。試験なしでイタリアの免許に切り替えるか——これはあなたの国が二国間協定を結んでいる場合に限られます——あるいはイタリアの学科および実技試験をすべて受けて合格するかの、いずれかが必要です。その年が過ぎたのちに運転すると€158–638の罰金が科され(Art. 135 c.14 → Art. 126 c.11)、免許は押収されます。交付国でその免許がまだ有効であっても同様です。EU/EEAの免許はこの対象外です(有効なまま残ります)。通常の米国の免許は切り替えできません(イタリアと米国の間に協定がないため——イタリアの完全な試験が必要です)。

試験なしでの切替え注記
アルジェリア, アルゼンチン, アルバニア, アンドラ, イギリス (ジブラルタル、ガーンジー、マン島、ジャージーを含む), イスラエル, ウクライナ, ウルグアイ, エルサルバドル, コソボ, サンマリノ, スイス, スリランカ, セルビア, チュニジア, トルコ, フィリピン, ブラジル, ボスニア・ヘルツェゴビナ, モナコ, モルドバ, モロッコ, レバノン, 韓国, 台湾, 日本, 北マケドニア二国間の切替え協定
アメリカ合衆国 (外交官職員 + 家族), カナダ (外交官・領事館職員のみ), ザンビア (政府派遣団の国民 + 家族), チリ (外交官職員 + 家族)範囲が限定された切替え

一般リスト=27か国(MIT「Conversione patente estera」、2026年7月13日更新)。2026年7月28日時点の注意事項: アルバニアの協定は2026年7月12日に失効しました(切り替えは更新待ちで停止中)。エルサルバドル(協定は2021年8月4日まで)およびウルグアイ(2020年5月17日まで)はページ上にまだ記載されていますが、失効しています。申請期限: アルバニア/アルゼンチン/スイス/ウクライナは居住から4年以内、その他の大半は6年です。 公式の情報源.

観光客が罰金を科されやすいイタリアでの交通規則

  • 携行義務のある装備：警告用三角表示板(Art. 162、罰金€42–173)+高視認性ベスト。全員のシートベルト着用(Art. 172 c.10、€83–332)。
  • 飲酒運転：0.5 g/L 一般。0.0 g/L は21歳未満の運転者、免許取得3年未満の運転者、および職業運転者(Art. 186/186-bis)。 Art. 186 c.2: €543–2,170(a)、€800–3,200(b、拘留を伴う)、€1,500–6,000(c、6か月〜1年の拘留を伴う)。0.8 g/Lを超えると刑事罰の対象。Art. 186-bis c.2のゼロ制限区分は€168–672(現行条文。より古いACIの数値€527/€163は古くなっていました).
  • 速度制限：130 km/h 高速道路、110 主要な郊外道路、90 二次的・地方の郊外道路、50 市街地(標識のある場所では70まで引き上げ可能)。初心運転者(最初の3年間)は100/90(Art. 142、Art. 117)。
  • レンタカー会社は通常、21歳以上、免許保有1年以上を求め、25歳未満には若年運転者追加料金を課し、IDPの提示を求めることがあります.
  • ZTL(Zona a Traffico Limitato、交通制限区域): 歴史的中心部にあるカメラで取り締まられる制限区域。無許可の進入は進入ごとに罰金が科され、数か月後にレンタカー会社経由で郵送されます.

イタリアでの運転についてさらに読む

イタリアでの運転の様子を見る

イタリアで初めて運転する前に自信をつけるには、実際の車載視点の映像を数分見るのがいちばんの近道です：

プレーヤーが読み込まれない場合は、YouTubeで動画を開いてください。

出典

  1. Art. 135, comma 8, Codice della Strada (D.Lgs. 285/1992)
  2. 居住者の免許証切替え — 公式リスト
  3. Motorizzazione Civile provincial offices (Ministry of Infrastructure and Transport, MIT) — イタリアで認可された国際運転免許証の発給機関
  4. 国連条約集 — 道路交通に関する1949年ジュネーブ条約
  5. 国連条約集 — 道路交通に関する1968年ウィーン条約
今すぐ申請する
登録すると、国際運転免許証の取得と使用に関する詳細な手順と、海外の運転者へのアドバイスが得られます