Międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech


Niemcy

Uzyskaj międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech

  • Natychmiastowa akceptacja
  • Szybki i łatwy proces
  • Ważne od 1 do 3 lat
  • Legalna jazda za granicą
  • Przetłumaczone na 70 języków
  • Uznawane w ponad 150 krajach
  • Ekspresowa wysyłka na całym świecie
IDP

Gdzie uzyskać międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech?

Uzyskanie międzynarodowego prawa jazdy w Niemczech jest proste, jeśli posiadasz ważne krajowe prawo jazdy wydane w Niemczech. Osobom planującym podróż w Niemczech zaleca się skontaktowanie się z odpowiednim organem we własnym kraju w celu uzyskania MPJ przed wyjazdem. Jeśli jednak jesteś już w podróży i nie masz MPJ, możesz przetłumaczyć swoje prawo jazdy online. Ta metoda jest szybsza, wygodniejsza i bardziej efektywna, aby zapewnić legalne prowadzenie pojazdu podczas podróży.

Międzynarodowe prawo jazdy to tłumaczenie krajowego prawa jazdy na wiele języków. Pierwsze dokumenty tego typu pojawiły się w 1926 roku po Paryskiej Konwencji Międzynarodowej dotyczącej ruchu drogowego. Na formę MPJ miały również wpływ dwie kolejne konwencje z 1949 i 1968 roku. Międzynarodowe prawo jazdy jest tym samym co International Driving Permit.

Przypominamy, że MPJ jest ważne tylko z aktualnym krajowym prawem jazdy.

Jak uzyskać międzynarodowe prawo jazdy online w Niemczech?


Szybko i łatwo
Aby uzyskać Międzynarodowe Prawo Jazdy (MPJ), należy złożyć wniosek i wypełnić formularz, podając:
  • 1. Zdjęcie ważnego krajowego prawa jazdy
  • 2. Twoje dane osobowe
  • 3. Twoje zdjęcie
  • 4. Twój podpis (skan lub zdjęcie)

Nasze usługi nie kosztują fortuny.
Uzyskaj Międzynarodowe Prawo Jazdy (MPJ) już teraz i podróżuj bez przeszkód.

Jaka jest cena międzynarodowego prawa jazdy w Niemczech?


7-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy!

Możesz zwrócić dokumenty wydane przez International Driving Authority w dowolnym momencie przed ich dostarczeniem lub w ciągu 7 dni od ich dostarczenia i otrzymać pełny zwrot pieniędzy.

Waluta płatności
USD
Dostawa
DHL Express:
52.99 USD — 2 - 5 dni robocze
  • Międzynarodowe Zezwolenie na Jazdę jest zgodne ze standardem ONZ
  • Elektroniczne Międzynarodowe Prawo Jazdy
1 rok Wygasa w 2027 USD 69.00 Zastosuj
2 lata Wygasa w 2028 USD 75.00 Ty oszczędzasz 63.00 USD Zastosuj
3 lata Wygasa w 2029 USD 79.00 Ty oszczędzasz 128.00 USD Zastosuj
Międzynarodowe Zezwolenie na Jazdę składa się z plastikowej karty ID, książeczki oraz aplikacji mobilnej na systemy Android i iOS z tłumaczeniem na 70 języków (29 w książeczce i wszystkie 70 w aplikacji mobilnej).
IDP promoters

Jak uzyskać międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech?

Zgodnie z Konwencją Wiedeńską z 1968 roku, międzynarodowe prawo jazdy może być wydawane przez rządy krajowe lub wyznaczone organizacje. W większości krajów funkcję tę pełnią stowarzyszenia motoryzacyjne powiązane z AIT/FIA, policja lub inne upoważnione podmioty. Aby uzyskać międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech, musisz posiadać lokalne prawo jazdy i złożyć wniosek do odpowiednich władz tutaj (prosimy o zgłoszenie, jeśli link nie działa). Koszt i czas realizacji MPJ różnią się w zależności od kraju.

Jeśli posiadasz krajowe prawo jazdy niewydane w Niemczech, musisz sprawdzić, czy uprawnia Cię ono do prowadzenia pojazdu oraz czy potrzebujesz MPJ. Jeśli MPJ jest wymagane, jedyną opcją jest zamówienie tłumaczenia Twojego prawa jazdy — dostępnego z dostawą lub w wersji elektronicznej (potwierdź w wypożyczalni samochodów, czy wersja elektroniczna jest akceptowana), na przykład za pośrednictwem naszych usług.

FAQ


Jak uzyskać międzynarodowe prawo jazdy w Niemczech?

expand_more

Jeśli posiadasz lokalne prawo jazdy i planujesz podróż, skontaktuj się z odpowiednią organizacją. Jeśli jesteś obywatelem USA i planujesz podróż z wyprzedzeniem, możesz uzyskać MPJ w AAA. W innych przypadkach możesz przetłumaczyć swoje prawo jazdy na wymagane języki, aby podróżować z krajowym prawem jazdy i jego tłumaczeniem.


Jak złożyć wniosek o międzynarodowe prawo jazdy?

expand_more

Nasz proces składania wniosku jest szybki i prosty. Wypełnij formularz wniosku o MPJ, dołącz kopię ważnego prawa jazdy, własnoręczny podpis oraz kolorowe zdjęcie, a następnie dokonaj płatności. Możesz złożyć wniosek online tutaj.


Czy potrzebuję międzynarodowego prawa jazdy w Niemczech?

expand_more

w Niemczech ujednoliciło swoje prawo jazdy zgodnie z Konwencją Wiedeńską z 1968 roku. Jeśli posiadasz prawo jazdy z jednego z 67 krajów, które również to zrobiły, nie potrzebujesz międzynarodowego prawa jazdy, aby prowadzić w Niemczech. Kierowcy z innych krajów muszą posiadać MPJ, chyba że istnieje dodatkowa umowa między w Niemczech a krajem wydającym twoje prawo jazdy.


Czym jest Międzynarodowy Dokument Kierowcy (IDD in english)?

expand_more

Nasz IDD jest idealny dla podróżnych odwiedzających kraje wielojęzyczne. Nie jest wymagany żaden test, a IDD jest ważny do trzech lat. Dokument ten używany jest razem z ważnym prawem jazdy i stanowi jego tłumaczenie w trzech formatach.


Czy mogę wynająć samochód z tym dokumentem?

expand_more

Zazwyczaj tak. Wymagania mogą się jednak różnić w zależności od regionu – zaleca się bezpośredni kontakt z wypożyczalnią samochodów.


Czy mogę kupić ubezpieczenie samochodu z IDD?

expand_more

Zazwyczaj tak. Wymagania mogą się różnić w zależności od kraju – zalecamy kontakt z lokalnymi firmami ubezpieczeniowymi.

Co musisz wiedzieć, aby prowadzić w Niemczech?


🗓 Fakty sprawdzone w oparciu o prawo o ruchu drogowym Niemiec i oficjalne źródła. Ostatnia aktualizacja badań: . Możesz kopiować te informacje wyłącznie pod warunkiem podania linku zwrotnego do tej strony.

Ta strona zawiera ogólne informacje o przepisach drogowych, a nie poradę prawną. Przepisy się zmieniają, a każdy organ stosuje własne — przed jazdą potwierdź swoją sytuację w odpowiednim organie.

Jesteśmy prywatną firmą. Nie jesteśmy organem państwowym, organem wydającym prawa jazdy ani wystawiającym dokumenty, ani organizacją traktatową; nie jesteśmy też z żadnym z nich powiązani, nie mamy ich poparcia i nie działamy w ich imieniu. Sprzedawany przez nas dokument Międzynarodowy Dokument Kierowcy jest tłumaczeniem Twojego krajowego prawa jazdy: nie jest prawem jazdy i nie jest dokumentem wydanym przez organ państwowy.

Prowadzenie pojazdu w Niemczech: najważniejsze fakty

PytanieOdpowiedź
Strona drogiPrawa
Międzynarodowe prawo jazdy (IDP)Akceptowane dla 73 z 240 praw jazdy z krajów wydania, z czego dla 130 nie ustalono żadnej zasady — w wierszu dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, sprawdź, co jest akceptowane obok każdego z nich i na jakiej podstawie
Akceptowane rodzaje międzynarodowego prawa jazdyOba — genewskie z 1949 (ważne 1 rok) i wiedeńskie z 1968 (ważne 3 lata)
Konwencje ONZ o ruchu drogowymKonwencja wiedeńska z 1968 r. — ratyfikacja 3 sierpnia 1978 r.
Limit czasu dla odwiedzającychZobacz pełne brzmienie w dalszej części tej strony
Prawa jazdy z UE / EOGW pełni ważne, bez formalności (§ 28 Abs. 1 FeV; § 29 Abs. 1 S. 3 FeV)
Minimalny wiek18 lat, aby prowadzić — § 10 Abs. 1 FeV, tabela wieku lfd. Nr. 5 (kategorie B/BE: 18; 17 wyłącznie dla jazdy z osobą towarzyszącą zgodnie z § 48a lub w określonych przypadkach kształcenia zawodowego); egzekwowane wobec zagranicznych odwiedzających na podstawie § 29 Abs. 3 Nr. 1a FeV
Limit alkoholuZobacz pełne brzmienie w dalszej części tej strony
Ograniczenia prędkości§ 3 Abs. 3 StVO: 50 km/h w obszarze zabudowanym; 100 km/h poza obszarem zabudowanym dla samochodów osobowych/pojazdów ≤3.5 t (80 km/h z przyczepą, 60/80 dla cięższych kategorii). Brak ogólnego ograniczenia prędkości na autostradach (Autobahnen) i drogach dwujezdniowych z rozdzieleniem — zamiast tego prędkość zalecana 130 km/h (Richtgeschwindigkeit) na mocy Autobahn-Richtgeschwindigkeits-Verordnung 1978 (zweryfikowany tekst § 1: „nicht schneller als 130 km/h zu fahren”); jej przekroczenie nie jest wykroczeniem, ale może zwiększyć odpowiedzialność cywilną po wypadku.
Numer alarmowy112 (ogólny numer alarmowy, w całej UE); 110 (policja)

Czy potrzebujesz międzynarodowego prawa jazdy w Niemczech?

§ 29(2) FeV: uprawnienie zagraniczne potwierdza się albo ważnym krajowym prawem jazdy, albo międzynarodowym prawem jazdy (Niemcy wymieniają wszystkie trzy typy: 1926 paryskie Art. 7 + Anlage E, 1949 genewskie Art. 24 + załącznik 10, 1968 wiedeńskie Art. 41 + załącznik 7 — międzynarodowe prawo jazdy z 1968 tylko wraz z leżącym u jego podstaw krajowym prawem jazdy; BMV Merkblatt powtarza: „Dieser internationale Führerschein reicht allein nicht aus”). Międzynarodowe prawo jazdy nigdy nie jest zatem jedyną drogą: samo krajowe prawo jazdy wystarcza, jeśli jest (a) w języku niemieckim, (b) wydane przez państwo UE/EOG lub Szwajcarię, (c) zgodne z załącznikiem 6 do Konwencji wiedeńskiej z 1968 albo (d) pochodzi z państwa objętego zwolnieniem (Andora, Hongkong, Monako, Nowa Zelandia, San Marino, Szwajcaria, Senegal). Każde inne krajowe prawo jazdy musi być „mit einer Übersetzung verbunden” — noszone razem z niemieckim tłumaczeniem — a międzynarodowe prawo jazdy jest praktycznym zamiennikiem tego tłumaczenia. Uwaga: schemat wymienia 1949/1968; prawo niemieckie dopuszcza dodatkowo paryskie IDP z 1926 (§ 29(2) S.1 FeV). Same Niemcy nie są stroną Konwencji genewskiej z 1949 (zweryfikowano względem listy statusów UN Treaty Collection, Ch. XI.B.1 — Niemcy nieobecne), ale dla odwiedzających jest to bez znaczenia: § 29(2) FeV z mocy własnego brzmienia akceptuje IDP typu 1949.

  • Turyści i osoby przebywające krótkoterminowo: miej przy sobie krajowe prawo jazdy razem z dokumentem wskazanym w wierszu dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej — dla większości praw jazdy nieobjętych zwolnieniem jest to międzynarodowe prawo jazdy.
  • Osoby wypożyczające samochód: Wypożyczalnie stosują własne wymogi ponad przepisami prawa: zwykle minimalny wiek 21 lat (dopłata dla młodych kierowców poniżej 25), prawo jazdy posiadane od ≥1 roku oraz wiele dużych firm wymaga od najemców spoza UE IDP lub uwierzytelnionego tłumaczenia obok krajowego prawa jazdy.
  • Posiadacze praw jazdy z UE / EOG: międzynarodowe prawo jazdy nie jest potrzebne — Prawa jazdy UE/EOG są ważne bez ograniczenia czasowego zarówno dla odwiedzających, jak I dla rezydentów (brak obowiązku wymiany; § 29(1) S.3 kieruje nowych rezydentów z prawem jazdy UE do § 28).

Nie udało się zweryfikować w miarodajnym źródle żadnej konkretnej kary za prowadzenie pojazdu bez wymaganego dokumentu. Oficjalne źródło.

Niemcy: którą stroną drogi się jeździ?

Niemcy: ruch odbywa się po prawej stronie drogi, a wyprzedzanie po lewej stronie. Samochody w Niemczech mają kierownicę po lewej stronie.

Jak długo można jeździć w Niemczech na zagranicznym prawie jazdy?

Brak limitu czasu dla odwiedzających: posiadacz zagranicznego prawa jazdy może prowadzić w Niemczech tak długo, jak długo nie ma tutaj zwykłego miejsca zamieszkania (ordentlicher Wohnsitz, § 7 FeV — z grubsza tam, gdzie mieszkasz co najmniej 185 dni w roku). Powszechnie znane „6 miesięcy” to zegar zamieszkania, a nie zegar turystyczny: zaczyna biec dopiero wtedy, gdy posiadacz prawa jazdy spoza UE/EOG ustanowi w Niemczech zwykłe miejsce zamieszkania („besteht die Berechtigung noch sechs Monate”), z możliwością przedłużenia o kolejne 6 miesięcy na wniosek, jeśli pobyt nie przekroczy 12 miesięcy. Pracownicy transgraniczni (Berufspendler) mieszkający za granicą zachowują nieograniczone uznanie (BMV Merkblatt). (§ 29 Abs. 1 S. 1 FeV (odwiedzający), § 29 Abs. 1 S. 4-5 FeV (bieg terminu zamieszkania))

Planujesz przeprowadzkę do Niemiec? Inne zasady obowiązują, gdy zostaniesz rezydentem — zobacz sekcję dla rezydentów poniżej.

Czy Niemcy jest stroną konwencji o ruchu drogowym z 1949 lub 1968 r.?

Niemcy jest stroną konwencji wiedeńskiej o ruchu drogowym z 1968 r., ale nie jest stroną konwencji genewskiej z 1949 r.

  • Konwencja wiedeńska o ruchu drogowym z 1968 r.: ratyfikacja z dnia 3 sierpnia 1978 r.

Dlaczego uznawanie Twojego prawa jazdy bywa różne w różnych miejscach

To, czy obcy kraj zaakceptuje Twoje prawo jazdy, zależy od gąszczu zmiennych: trzech różnych konwencji o ruchu drogowym podpisanych w odstępie dziesięcioleci (1926, 1949, 1968) — najstarsza jest wcześniejsza niż same Narody Zjednoczone, a tylko dwie późniejsze zawarto pod ich egidą — krajów na różnych etapach przystępowania do każdej z nich (podpisanie, przyjęcie, ratyfikacja), praw jazdy drukowanych alfabetami, których miejscowa policja nie potrafi odczytać, systemów kategorii pojazdów, które nie pokrywają się między krajami, generacji dokumentów, które mogą nie spełniać formatu konwencji nawet wtedy, gdy kraj jest jej stroną, umów dwustronnych między poszczególnymi państwami oraz miejscowych przepisów, które w jednym miejscu są luźniejsze, a w kolejnym surowsze. To samo prawo jazdy może być w porządku na jednej granicy i zostać odrzucone na następnej — nawet w kolejnej wypożyczalni. Międzynarodowe prawo jazdy istnieje po to, by przeciąć większość tego węzła: to standaryzowana, wielojęzyczna prezentacja Twojego dotychczasowego prawa jazdy, z ujednoliconymi symbolami kategorii, którą większość urzędników odczyta na pierwszy rzut oka. Nie zastępuje ono Twojego krajowego prawa jazdy ani nie nadaje nowych uprawnień — nosisz oba dokumenty — i nie gwarantuje akceptacji: garstka krajów docelowych nadal wymaga miejscowego zezwolenia obok niego lub zamiast niego, ale w większości przypadków realnie zwiększa Twoje szanse.

Czy możesz jeździć w Niemczech na prawie jazdy ze swojego kraju?

Ta tabela dotyczy turystów i osób przebywających czasowo. Przeprowadzasz się do Niemiec na stałe? Obowiązują wtedy inne zasady — zobacz sekcję dla rezydentów poniżej. Znajdź poniżej kraj wydania swojego prawa jazdy. Niemcy akceptują prawa jazdy UE/EOG bez żadnych formalności i bez ograniczenia czasowego (§ 28 FeV). Każde inne zagraniczne prawo jazdy jest również ważne dla odwiedzających — bez turystycznego limitu czasu: uznanie trwa tak długo, jak długo nie masz w Niemczech zwykłego miejsca zamieszkania, a słynne „6 miesięcy” zaczyna biec dopiero z chwilą przeprowadzki tutaj (§ 29(1) FeV). Prawo jazdy w języku innym niż niemiecki musi być połączone albo z IDP (Niemcy akceptują typy 1926, 1949 i 1968), albo z niemieckim tłumaczeniem — chyba że zostało wydane w UE/EOG/Szwajcarii, jest zgodne z załącznikiem 6 do Konwencji wiedeńskiej z 1968 albo pochodzi z jednego z 7 państw objętych zwolnieniem (Andora, Hongkong, Monako, Nowa Zelandia, San Marino, Szwajcaria, Senegal). Prowadzenie pojazdu na prawie jazdy, którego Niemcy nie uznają (lub już nie uznają), jest przestępstwem, a nie wykroczeniem zagrożonym grzywną (§ 21 StVG); samo nieposiadanie przy sobie tłumaczenia/IDP to grzywna administracyjna €10 (BKatV Nr. 168). Przepisy się zmieniają — przed wyjazdem potwierdź je w oficjalnych źródłach. Ostatnia weryfikacja z lipca 2026 r.

Legenda: "1949" — konwencja genewska o ruchu drogowym (międzynarodowe prawo jazdy ważne maksymalnie 1 rok); "1968" — konwencja wiedeńska (międzynarodowe prawo jazdy ważne maksymalnie 3 lata).

Co na tej stronie oznacza kolumna Status prawa jazdy:

  • Krajowe prawo jazdy wystarczy — kraj docelowy pozwala osobie odwiedzającej prowadzić na samym krajowym prawie jazdy. Wiersz dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, podaje podstawę oraz każdy okres lub warunek, który ją ogranicza.
  • Krajowe prawo jazdy wystarczy — zalecane międzynarodowe prawo jazdy — kraj docelowy nie wymaga międzynarodowego prawa jazdy dla tego prawa jazdy, ale zaleca się posiadanie go przy sobie. Wiersz dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, podaje powód i wszelkie związane z tym warunki.
  • Konwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecane — konwencja wiedeńska z 1968 r. zobowiązuje ten kraj docelowy do uznawania krajowego prawa jazdy zgodnego z załącznikiem 6 do tej konwencji, a odrębnie do uznawania międzynarodowego prawa jazdy okazywanego razem z krajowym prawem jazdy, do którego należy; ten wiersz nie odnotowuje, czy Twoje własne prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, a para złożona z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy jest uznawana w obu przypadkach, dlatego zaleca się posiadanie obu dokumentów. Wiersz dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, podaje podstawę.
  • Nie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdy — w tym kraju docelowym nie udało się ustalić dla Twojego prawa jazdy podstawy w żadnej konwencji o ruchu drogowym, więc ten wiersz nie rozstrzyga ani tego, że samo prawo jazdy wystarczy, ani tego, że trzeba mieć przy sobie coś jeszcze; zaleca się posiadanie międzynarodowego prawa jazdy jako praktycznego tłumaczenia Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienia prawnego. Wiersz dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, mówi, czego nie udało się ustalić.
  • Nie ustalono — zapisy nie rozstrzygają, czy możesz tu prowadzić na podstawie tego prawa jazdy; potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju docelowym, zanim zaczniesz na tym polegać. Wiersz dla Twojego kraju wydania, w tabeli poniżej, mówi, czego nie udało się potwierdzić.
Kraj wydania prawa jazdyStatus prawa jazdyCo musisz mieć przy sobieDlaczego
AbchazjaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
AfganistanNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
AlbaniaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
AlgieriaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
AndoraKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje krajowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for Andora [1]
AngolaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Antigua i BarbudaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Arabia SaudyjskaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
ArgentynaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
ArmeniaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
ArubaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
AustraliaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
AustriaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Azad KaszmirNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
AzerbejdżanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BahamyKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BahrajnKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BangladeszNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
BarbadosNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
BelgiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
BelizeNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
BeninKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BermudyNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Bermudy — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyZapis depozytariusza nie rozstrzyga, czy konwencja o ruchu drogowym obejmuje kraj Bermudy: państwo odpowiedzialne za jego stosunki międzynarodowe wyliczyło swoje rozszerzenia terytorialne z 1949 r. jedno po drugim, nie wymieniając kraju Bermudy, ale odrębnie poinformowało depozytariusza, że konwencja z 1949 r. pozostaje w mocy wobec jego Dependencji Korony i Terytoriów Zamorskich. W żadną stronę nie można ustalić podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
BhutanNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
BiałoruśKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BoliwiaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Bośnia i HercegowinaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BotswanaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
BrazyliaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
BruneiNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Brytyjskie Wyspy DziewiczeNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Brytyjskie Wyspy Dziewicze — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyZapis depozytariusza nie rozstrzyga, czy konwencja o ruchu drogowym obejmuje kraj Brytyjskie Wyspy Dziewicze: państwo odpowiedzialne za jego stosunki międzynarodowe wyliczyło swoje rozszerzenia terytorialne z 1949 r. jedno po drugim, nie wymieniając kraju Brytyjskie Wyspy Dziewicze, ale odrębnie poinformowało depozytariusza, że konwencja z 1949 r. pozostaje w mocy wobec jego Dependencji Korony i Terytoriów Zamorskich. W żadną stronę nie można ustalić podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
BułgariaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Burkina FasoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
BurundiNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
ChileNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
ChinyNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
ChorwacjaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
CuraçaoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
CyprKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Cypr PółnocnyNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
CzadNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
CzarnogóraKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
CzechyKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
DaniaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Demokratyczna Republika KongaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
DominikaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
DominikanaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
DżibutiNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
EgiptKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
EkwadorNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
ErytreaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
EstoniaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
EswatiniNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
EtiopiaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
FalklandyNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Falklandy — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyZapis depozytariusza nie rozstrzyga, czy konwencja o ruchu drogowym obejmuje kraj Falklandy: państwo odpowiedzialne za jego stosunki międzynarodowe wyliczyło swoje rozszerzenia terytorialne z 1949 r. jedno po drugim, nie wymieniając kraju Falklandy, ale odrębnie poinformowało depozytariusza, że konwencja z 1949 r. pozostaje w mocy wobec jego Dependencji Korony i Terytoriów Zamorskich. W żadną stronę nie można ustalić podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Federacja RosyjskaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
FidżiNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
FilipinyKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
FinlandiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
FrancjaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
GabonNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
GambiaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
GhanaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
GibraltarKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Zjednoczone Królestwo — stosowanie terytorialne) [2]
Górski KarabachNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
GrecjaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
GrenadaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
GrenlandiaNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Grenlandia — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyNie udało nam się potwierdzić żadnej ratyfikacji, przystąpienia ani rozszerzenia terytorialnego obejmującego kraj Grenlandia, więc nie można ustalić żadnej podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
GruzjaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
GuamNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
GuernseyKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Zjednoczone Królestwo — stosowanie terytorialne) [2]
GujanaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Gujana FrancuskaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
GwadelupaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
GwatemalaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
GwineaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Gwinea BissauNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Gwinea RównikowaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
HaitiNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
HiszpaniaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
HolandiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
HondurasKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
HongkongKrajowe prawo jazdy wystarczy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy; wskazane jest międzynarodowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for Hongkong [1] [a]
IndieNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
IndonezjaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
IrakKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
IranKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
IrlandiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
IslandiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
IzraelKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
JamajkaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
JaponiaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
JemenNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
JerseyKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Zjednoczone Królestwo — stosowanie terytorialne) [2]
JordaniaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
KajmanyNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
KambodżaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
KamerunNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KanadaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
KatarKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
KazachstanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
KeniaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
KirgistanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
KiribatiNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KolumbiaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KomoryNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Kongo (Brazzaville)Nie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Korea PołudniowaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Korea PółnocnaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KosowoNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KostarykaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
KubaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
KuwejtKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
LaosNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
LesothoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
LibanNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
LiberiaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
LibiaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
LiechtensteinKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
LitwaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
LuksemburgKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
ŁotwaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Macedonia PółnocnaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MadagaskarNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MajottaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Francja — stosowanie terytorialne) [2]
MakauNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MalawiNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MalediwyKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MalezjaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MaliNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MaltaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Mariany PółnocneNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
MarokoKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MartynikaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MauretaniaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
MauritiusNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
MeksykNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
MikronezjaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
MjanmaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MołdawiaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MonakoKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje krajowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for Monako [1]
MongoliaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
MontserratNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Montserrat — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyZapis depozytariusza nie rozstrzyga, czy konwencja o ruchu drogowym obejmuje kraj Montserrat: państwo odpowiedzialne za jego stosunki międzynarodowe wyliczyło swoje rozszerzenia terytorialne z 1949 r. jedno po drugim, nie wymieniając kraju Montserrat, ale odrębnie poinformowało depozytariusza, że konwencja z 1949 r. pozostaje w mocy wobec jego Dependencji Korony i Terytoriów Zamorskich. W żadną stronę nie można ustalić podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
MozambikNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
NaddniestrzeNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
NamibiaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
NauruNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
NepalNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Niderlandy KaraibskieNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
NigerKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
NigeriaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
NikaraguaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
NiueNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Niue — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyNie udało nam się potwierdzić żadnej ratyfikacji, przystąpienia ani rozszerzenia terytorialnego obejmującego kraj Niue, więc nie można ustalić żadnej podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
NorwegiaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Nowa KaledoniaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Francja — stosowanie terytorialne) [2]
Nowa ZelandiaKrajowe prawo jazdy wystarczy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy; wskazane jest międzynarodowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for Nowa Zelandia [1] [a]
OmanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Osetia PołudniowaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
PakistanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
PalauNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
PalestynaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
PanamaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Papua-Nowa GwineaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
ParagwajNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
PeruKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Polinezja FrancuskaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Francja — stosowanie terytorialne) [2]
PolskaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
PortorykoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
PortugaliaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Republika Południowej AfrykiKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Republika SaharyjskaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Republika ŚrodkowoafrykańskaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Republika Zielonego PrzylądkaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
ReunionKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
RumuniaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
RwandaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Sahara ZachodniaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Saint Kitts i NevisNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Saint LuciaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Saint-MartinKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Saint-Pierre i MiquelonKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Francja — stosowanie terytorialne) [2]
Saint VincentNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
SalwadorKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
SamoaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Samoa AmerykańskieNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
San MarinoKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje krajowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for San Marino [1]
SenegalKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje krajowe prawo jazdyWymóg tłumaczenia oficjalnie zniesiony for Senegal [1]
SerbiaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
SeszeleKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Sierra LeoneNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
SingapurNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Sint MaartenNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
SłowacjaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
SłoweniaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
SomaliaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
SomalilandNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Sri LankaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Stany ZjednoczoneNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
SudanNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Sudan PołudniowyNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
SurinamNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
SyriaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
SzwajcariaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje szwajcarskie prawo jazdyWzajemne uznawanie CH–UE (wytyczne)
SzwecjaKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
TadżykistanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
TajlandiaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
TajwanNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
TanzaniaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Timor WschodniNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
TogoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
TokelauNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Tokelau — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyNie udało nam się potwierdzić żadnej ratyfikacji, przystąpienia ani rozszerzenia terytorialnego obejmującego kraj Tokelau, więc nie można ustalić żadnej podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
TongaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Trynidad i TobagoNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
TunezjaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
TurcjaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
TurkmenistanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Turks i CaicosNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Turks i Caicos — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyZapis depozytariusza nie rozstrzyga, czy konwencja o ruchu drogowym obejmuje kraj Turks i Caicos: państwo odpowiedzialne za jego stosunki międzynarodowe wyliczyło swoje rozszerzenia terytorialne z 1949 r. jedno po drugim, nie wymieniając kraju Turks i Caicos, ale odrębnie poinformowało depozytariusza, że konwencja z 1949 r. pozostaje w mocy wobec jego Dependencji Korony i Terytoriów Zamorskich. W żadną stronę nie można ustalić podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
TuvaluNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
UgandaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
UkrainaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
UrugwajKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
UzbekistanKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
VanuatuNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Wallis i FutunaKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy (za pośrednictwem kraju Francja — stosowanie terytorialne) [2]
WatykanNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
WenezuelaNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
WęgryKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
WietnamKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
WłochyKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje prawo jazdy z UE/EOGWzajemne uznawanie w UE/EOG
Wybrzeże Kości SłoniowejKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Wyspy CookaNie ustalonoNie możemy potwierdzić podstawy konwencyjnej dla prawa jazdy z kraju Wyspy Cooka — przed wyjazdem potwierdź to w organie wydającym prawa jazdy w kraju NiemcyNie udało nam się potwierdzić żadnej ratyfikacji, przystąpienia ani rozszerzenia terytorialnego obejmującego kraj Wyspy Cooka, więc nie można ustalić żadnej podstawy konwencyjnej dla tego prawa jazdy — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Wyspy Dziewicze Stanów ZjednoczonychNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Wyspy MarshallaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Wyspy OwczeNie ustalono podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy — zalecane międzynarodowe prawo jazdyTwoje krajowe prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy jako jego tłumaczenieŻadna konwencja o ruchu drogowym nie obowiązuje jednocześnie w kraju Niemcy i w kraju, który wydał Twoje prawo jazdy, więc nie można tu wskazać żadnej podstawy konwencyjnej dla Twojego prawa jazdy. Sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem i miej przy sobie międzynarodowe prawo jazdy jako praktyczne tłumaczenie Twojego prawa jazdy, a nie jako uprawnienie prawne [2]
Wyspy SalomonaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
Wyspy Świętego Tomasza i KsiążęcaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje mu statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
ZambiaNie ustalonoSprawdź to u miejscowych władz przed wyjazdemNie jest stroną żadnej z konwencji o ruchu drogowym — dla Twojego prawa jazdy nie może zostać wydane żadne oficjalne konwencyjne międzynarodowe prawo jazdy, choć Twoje własne władze wystawiają własne międzynarodowe prawo jazdy, a żadna konwencja nie nadaje żadnemu z tych dokumentów statusu w kraju docelowym. To, czy kraj docelowy je zaakceptuje i co musi mu towarzyszyć, jest kwestią własnego prawa kraju docelowego — sprawdź to u odpowiednich władz przed wyjazdem [2]
ZimbabweKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Zjednoczone Emiraty ArabskieKonwencja uznaje prawo jazdy + międzynarodowe prawo jazdy — zalecaneTwoje krajowe prawo jazdy; międzynarodowe prawo jazdy (typu 1968) jest zdecydowanie zalecane i działa wyłącznie razem z nimStrona konwencji (1968) — konwencja wiedeńska z 1968 r. przewiduje uznawanie krajowego prawa jazdy tam, gdzie jest ono zgodne z załącznikiem 6, oraz uznawanie międzynarodowego prawa jazdy wyłącznie wtedy, gdy jest okazywane wraz z prawem jazdy, do którego należy; to, czy Twoje prawo jazdy jest zgodne z załącznikiem 6, nie jest tu odnotowane, więc ten wiersz może poręczyć za parę złożoną z prawa jazdy i międzynarodowego prawa jazdy [2]
Zjednoczone KrólestwoKrajowe prawo jazdy wystarczyTwoje brytyjskie prawo jazdy w formie karty ze zdjęciemBrytyjskie prawo jazdy w formie karty ze zdjęciem akceptowane w strefie UE (wytyczne gov.uk)

Źródła i uwagi do powyższej tabeli

[1] § 29 Abs. 2 S. 2-3 FeV; waiver list: BMV Merkblatt (official-guidance tier)

[2] UN Treaty Collection, Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General — status of the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (chapter XI-B-1) and of the 1968 Vienna Convention on Road Traffic (chapter XI-B-19) — XI-B-1, XI-B-19

[a] Kategorie prawa jazdy nie odpowiadają konwencyjnemu schematowi A–E — pracownicy wypożyczalni mogą poprosić o międzynarodowe prawo jazdy, aby je przyporządkować.

Gdzie uzyskać międzynarodowe prawo jazdy

Międzynarodowe prawo jazdy trzeba uzyskać przed wyjazdem i tylko niektóre kraje mogą Ci je wydać — nie możesz kupić oficjalnego międzynarodowego prawa jazdy w niepowiązanym z Tobą kraju. Zgodnie z konwencją wiedeńską z 1968 r. może je wydać wyłącznie ta umawiająca się strona, w której zwykle zamieszkujesz i która wydała lub uznaje Twoje prawo jazdy — przez właściwy organ tej strony albo przez stowarzyszenie należycie przez nią upoważnione. Zgodnie z konwencją genewską z 1949 r. wydaje je właściwy organ umawiającego się państwa albo stowarzyszenie należycie przez ten organ upoważnione. To, jaki to podmiot, różni się w zależności od kraju: w jednych jest to agencja rządowa, w innych — upoważniony klub motorowy.

  • Podróżujesz z Niemiec? Oficjalne międzynarodowe prawa jazdy Niemiec wydaje Local driving-licence authority (Führerscheinstelle / Straßenverkehrsamt). Oficjalna strona.
  • Podróżujesz z innego kraju? Zapytaj tamtejszy organ wydający prawa jazdy, jaki podmiot upoważnia on do wydawania międzynarodowych praw jazdy — w jednych krajach jest to agencja rządowa, w innych — upoważniony klub motorowy.

Niezależnie od tego IDA oferuje cyfrowy dokument Międzynarodowy Dokument Kierowcy — tłumaczenie Twojego krajowego prawa jazdy, które nosisz razem z nim. Nie jest to międzynarodowe prawo jazdy wydane na podstawie konwencji z 1949 lub 1968 r. przez podmiot upoważniony do tego przez Twój kraj i nie jest to tłumaczenie poświadczone, przysięgłe ani w żaden inny sposób urzędowe: żaden organ go nie uwierzytelnia, a tam, gdzie prawo danego kraju wymaga tłumaczenia urzędowego lub poświadczonego, nasz dokument tego wymogu nie spełnia. To prywatne tłumaczenie, które ma sprawić, by Twoje krajowe prawo jazdy było czytelne w wypożyczalniach i podczas kontroli drogowych.

Prawa jazdy z których krajów można wymienić w Niemczech bez egzaminu?

Z chwilą ustanowienia zwykłego miejsca zamieszkania prawo jazdy spoza UE/EOG pozostaje ważne przez 6 miesięcy (z możliwością przedłużenia maksymalnie do 12, jeśli pobyt jest tymczasowy) — po tym okresie potrzebne jest niemieckie prawo jazdy, a dalsze prowadzenie pojazdu stanowi przestępstwo z § 21 StVG. Wymiana (§ 31 FeV): posiadacze z państw/kategorii wymienionych w Anlage 11 FeV otrzymują niemieckie prawo jazdy bez egzaminu teoretycznego ani praktycznego (niektóre pozycje tylko z jednym egzaminem); wszyscy pozostali muszą zdać oba niemieckie egzaminy, choć obowiązek uczęszczania do szkoły jazdy jest zniesiony dla wszystkich wymieniających (§ 31(2)). § 31(1) znosi także badanie lekarskie, wymogi badania wzroku i szkolenie z pierwszej pomocy dla posiadaczy z Anlage 11 (dowód badania wzroku nadal wymagany tam, gdzie ma zastosowanie przypis 7). Zagraniczne prawo jazdy jest oddawane przy wydaniu nowego (§ 31(4)). Posiadacze z UE/EOG nigdy nie wymieniają (prawa jazdy ważne do upływu terminu).

Wymiana bez egzaminuUwaga
Albania (prawa jazdy wydane od 24 stycznia 2017 r.; kategoria AM wymaga egzaminu praktycznego), Andora, Australia — wszystkie 8 stany/terytoria (ACT, NSW, NT, QLD, SA, TAS, VIC, WA; kategorie samochodowe i motocyklowe C/CAR + R, bez egzaminów; brak wymiany praw jazdy Learner), Bośnia i Hercegowina (tylko kategorie A1, A, B), Gibraltar, Guernsey, Izrael (tylko kategoria B), Japonia, Jersey, Kanada — 12 prowincji/terytoriów (AB, BC, MB, NB, NL, NWT, NS, ON, PEI, QC, SK, YT; kategoria 5/G itd.; Nunavut nie jest wymieniony), Korea Południowa (kategorie 1, 2), Kosowo (prawa jazdy wydane od 1 marca 2018 r.), Macedonia Północna, Monako, Namibia (prawo jazdy musi zostać wydane ≥2 lat przed złożeniem wniosku), Nowa Kaledonia, Nowa Zelandia (kategorie 1, 6), Polinezja Francuska, Republika Południowej Afryki, San Marino, Serbia (bez praw jazdy próbnych), Singapur, Stany Zjednoczone — 28 z 39 wymienionych jurysdykcji całkowicie bez egzaminów (AL, AZ, AR, CO, DE, ID, IL, IA, KS, KY, LA, MD, MA, MI, NM, OH, OK, PA, PR, SC, SD, TX, UT, VA, WA, WV, WI, WY), Szwajcaria, Tajwan (kategorie B/BE; uwaga urzędowa: brak stosunków dyplomatycznych), Wyspa Man, Zjednoczone KrólestwoDwustronna umowa o wymianie praw jazdy
Albania kategoria AM (wymagany egzamin praktyczny), Mołdawia (wszystkie wymienione kategorie A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE — kategoria AM niewymieniona: wymagany egzamin praktyczny, bez teorii), Stany Zjednoczone — 11 jurysdykcji z niemieckim egzaminem teoretycznym (bez praktycznego): Connecticut, Dystrykt Kolumbii, Floryda, Indiana, Minnesota, Missisipi, Missouri, Nebraska, Karolina Północna, Oregon, TennesseeWymiana o ograniczonym zakresie

Policzone z ujednoliconego tekstu Anlage 11 FeV: 25 jurysdykcji na poziomie państw/terytoriów, z których 24 całkowicie zwolnionych z egzaminu + Mołdawia (tylko praktyczny; Albania ma drugi wiersz AM z egzaminem praktycznym), plus tabele subnarodowe: Australia 8/8 zwolnionych z egzaminu; Kanada 12 wymienionych (Nunavut nieobecny); USA 39 wymienionych jurysdykcji = 37 stanów + DC + Portoryko, z czego 28 zwolnionych z egzaminu i 11 z egzaminem teoretycznym. 13 stanów USA w ogóle nie ma na liście — AK, CA, GA, HI, ME, MT, NV, NH, NJ, NY, ND, RI, VT (w tym Kalifornia, Nowy Jork, New Jersey) — ich posiadacze zdają pełny niemiecki egzamin teoretyczny + praktyczny. Pozycje wąskich kategorii z USA/Kanady/Australii/Nowej Zelandii/Korei/Tajwanu/Izraela wymieniane są wyłącznie na kategorię B (oficjalny przypis 1). Prawa jazdy wyłącznie dla uczących się/tymczasowe nigdy nie podlegają wymianie; Washington „Intermediate Driver License” tylko dla posiadaczy 18+ (przypis 9). Oficjalne źródło.

Przepisy drogowe w Niemczech, za które turyści dostają mandaty

  • Obowiązkowe wyposażenie: Trójkąt ostrzegawczy obowiązkowy w każdym samochodzie (§ 53a Abs. 2 Nr. 1 StVZO); kamizelka odblaskowa zgodna z DIN EN 471:2003+A1:2007 lub EN ISO 20471:2013 (§ 53a Abs. 1 S. 3) obowiązkowa w samochodach osobowych, ciężarowych, ciągnikach siodłowych i autobusach (§ 53a Abs. 2 Nr. 3 StVZO); apteczka zgodna z DIN 13164 (wydanie ze stycznia 1998 lub stycznia 2014) obowiązkowa (§ 35h Abs. 3 StVZO). Sytuacyjny obowiązek opon zimowych w warunkach lodu/śniegu — Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eisglätte, Reifglätte (§ 2 Abs. 3a StVO, tekst ujednolicony).
  • Jazda po alkoholu: 0,5 g/l we krwi (lub 0,25 mg/l w wydychanym powietrzu) — wykroczenie administracyjne, § 24a Abs. 1 StVG; 0.0 (alkohol oraz THC) dla kierowców poniżej 21 lat lub w okresie próbnym (§ 24c StVG); od ok. 1,1 g/l (utrwalony w orzecznictwie próg absolutnej niezdolności do prowadzenia, niezweryfikowany ponownie na podstawie pierwotnego wyroku) przestępstwo z § 316 StGB. Limit THC 3.5 ng/ml surowicy (§ 24a Abs. 1a, tekst aktualny). BKatV Anlage Nr. 241/241.1/241.2 (tekst aktualny): €500 + 1-miesięczny zakaz prowadzenia (pierwsze wykroczenie); €1 000 + 3-miesięczny zakaz (jeden wcześniejszy wpis); €1 500 + 3-miesięczny zakaz (kilka wcześniejszych wpisów); maksimum ustawowe €3 000 (§ 24a Abs. 3 StVG; €5 000 maksymalnie za łączne konopie + alkohol, § 24a Abs. 2a / Nr. 243a: €1 000 + 1-miesięczny zakaz). THC ≥3.5 ng/ml: ta sama skala €500/1 miesięcy (Nr. 242). Naruszenie zerowego limitu przez osoby poniżej 21 lat/w okresie próbnym: €250 (Nr. 243b).
  • Ograniczenia prędkości: § 3 Abs. 3 StVO: 50 km/h w obszarze zabudowanym; 100 km/h poza obszarem zabudowanym dla samochodów osobowych/pojazdów ≤3.5 t (80 km/h z przyczepą, 60/80 dla cięższych kategorii). Brak ogólnego ograniczenia prędkości na autostradach (Autobahnen) i drogach dwujezdniowych z rozdzieleniem — zamiast tego prędkość zalecana 130 km/h (Richtgeschwindigkeit) na mocy Autobahn-Richtgeschwindigkeits-Verordnung 1978 (zweryfikowany tekst § 1: „nicht schneller als 130 km/h zu fahren”); jej przekroczenie nie jest wykroczeniem, ale może zwiększyć odpowiedzialność cywilną po wypadku.
  • Prawa jazdy w języku angielskim są w praktyce w dużej mierze tolerowane bez tłumaczenia („Bei englischsprachigen Führerscheinen wird größtenteils auf eine Übersetzung verzichtet” — cytat ze strony ADAC), ale ADAC podkreśla, że nie ma jednolitej reguły federalnej — praktyka regionalna bywa różna, dlatego odwiedzającym spoza UE zaleca się i tak mieć przy sobie IDP lub tłumaczenie.
  • Wypożyczalnie stosują własne wymogi ponad przepisami prawa: zwykle minimalny wiek 21 lat (dopłata dla młodych kierowców poniżej 25), prawo jazdy posiadane od ≥1 roku oraz wiele dużych firm wymaga od najemców spoza UE IDP lub uwierzytelnionego tłumaczenia obok krajowego prawa jazdy.
  • Umweltzonen: wiele centrów miast (Berlin, Monachium, Stuttgart itd.) wymaga zielonej nalepki emisyjnej (Umweltplakette) na przedniej szybie — dotyczy to również pojazdów na zagranicznych tablicach i samochodów z wypożyczalni; wjazd bez uprawnienia to grzywna €100 (BKatV Anlage Nr. 153, Zeichen 270.1/270.2).

Przeczytaj więcej o prowadzeniu pojazdu w Niemczech

Zobacz, jak wygląda jazda samochodem w Niemczech

Kilka minut prawdziwego nagrania z perspektywy kierowcy to najszybszy sposób, by nabrać pewności przed pierwszą jazdą w Niemczech:

Otwórz film w serwisie YouTube, jeśli odtwarzacz się nie wczyta.

Źródła

  1. Krajowe prawo o ruchu drogowym
  2. § 29 Abs. 1 S. 1 FeV (odwiedzający), § 29 Abs. 1 S. 4-5 FeV (bieg terminu zamieszkania)
  3. Wymiana prawa jazdy przez rezydentów — oficjalna lista
  4. § 28 FeV — uznawanie praw jazdy UE/EOG
  5. § 31 FeV — niemieckie prawo jazdy dla posiadaczy praw jazdy spoza EOG (wymiana)
  6. § 24a StVG — limit 0.5 promila + limit THC 3.5 ng/ml
  7. BKatV Anlage — katalog grzywien (Nr. 168 wykroczenie nieposiadania dokumentu €10; Nr. 153 Umweltzone €100; Nr. 241-243b alkohol/THC)
  8. § 3 StVO — ograniczenia prędkości
  9. § 2 Abs. 3a StVO — sytuacyjny obowiązek opon zimowych
  10. Autobahn-Richtgeschwindigkeits-Verordnung 1978 (zalecenie 130 km/h)
  11. § 53a StVZO — trójkąt ostrzegawczy + kamizelka odblaskowa (wraz z odniesieniami do norm)
  12. § 35h StVZO — apteczka (DIN 13164)
  13. BMV — Gültigkeit ausländischer Fahrerlaubnisse in Deutschland (oficjalne wytyczne z dnia 02.03.2026)
  14. BMV Merkblatt dla posiadaczy praw jazdy spoza UE/EOG (PDF, w tym zwolnienie z tłumaczenia dla 7 państw)
  15. ADAC — zagraniczne prawa jazdy z państw spoza UE (praktyka)
  16. UN Treaty Collection Ch. XI.B.1 — lista statusów Konwencji o ruchu drogowym z 1949 (Niemcy nieobecne = nie są stroną)
  17. Local driving-licence authority (Führerscheinstelle / Straßenverkehrsamt) — upoważniony wystawca międzynarodowego prawa jazdy w Niemczech
  18. Zbiór traktatów ONZ — konwencja genewska o ruchu drogowym z 1949 r.
  19. Zbiór traktatów ONZ — konwencja wiedeńska o ruchu drogowym z 1968 r.
Aplikuj
Zapisz się i otrzymaj pełne instrukcje dotyczące uzyskania i korzystania z międzynarodowego prawa jazdy, a także porady dla kierowców za granicą